Normas para
apresentação de originais para publicação
(Atualizadas em
13/12/2006)
Antes de enviar seu material para a Editora da UFRGS, siga as
seguintes especificações técnicas.
A Editora da UFRGS publica livros acadêmicos de autores nacionais e
estrangeiros que atendam aos interesses do
ensino, da pesquisa e da extensão da Universidade.
Um original é um conjunto de textos e imagens, e deve ser apresentado de
forma completa. Se aprovado para publicação, deve ser acrescido da
totalidade das ilustrações originais necessárias aos trabalhos de
editoração. As dissertações e teses deverão ser revisadas e adequadas ao
formato de livro.
1 - Original a ser avaliado
1.1 - Envio de materiais
1.1.1 - O original do livro proposto deverá ser entregue na Editora da
UFRGS ou enviado pelo correio (sedex ou registrado) para o seguinte
endereço:
Editora da UFRGS
Rua Ramiro Barcelos, 2500
Porto
Alegre, RS
90035-003
1.1.2 - O original trazido pelo autor ou organizador deve ser entregue
apenas à Direção ou à Secretaria da Editora.
1.1.3 - O original deve ser apresentado em 01 (uma) cópia digital e em
02 (duas) vias impressas (formato A4, fonte simples – Times New Roman,
espaço duplo, corpo 12).
1.1.4 - As cópias dos originais devem vir acompanhadas de carta de
encaminhamento assinada pelo autor ou organizador (com dados pessoais,
endereço, telefone, fax e endereço eletrônico), como também de currículo
resumido, modelo Lattes.
1.1.5 - Caso o livro possua recursos financeiros suplementares para
produção, estes devem ser informados, bem como os documentos que
comprovam os apoios institucionais.
1.1.6 - A Editora não aceita colaborações financeiras de pessoas
físicas. Apoios ou patrocínios são aceitos, em dependência da aprovação
para publicação, e devem provir apenas de instituições.
1.1.7 - A Editora da UFRGS não se obriga a devolver os originais
recebidos.
1.2 - Normas Técnicas
1.2.1 - A apresentação deve possuir formatação simples e discreta. Não
devem ser utilizados caracteres de fantasia ou elementos decorativos
desnecessários.
1.2.2 - A obra deve estar completa. Todo o texto que a compõe deve estar
presente, sem capítulos ou artigos faltantes. Isso inclui sobretudo
elementos obrigatórios como:
– Texto
para orelhas (entre 1.200 e 1.600 caracteres).
– Texto
para quarta capa (resumo da obra,
400 a
600 caracteres), quando não se tratar de compilação de textos de vários
autores.
– Sumário.
– Referências
(no caso de livros de autoria única, a lista de Referências deve constar
no final da obra; no caso de compilação de textos, cada um trará sua
respectiva lista de Referências). Em ambos os casos, tal lista deve
limitar-se às obras citadas.
– Dados
do(s) autor(es): duas a quatro linhas para cada autor.
O livro poderá apresentar também elementos opcionais:
– Dedicatória.
– Agradecimentos.
– Epígrafe.
– Prefácio/Apresentação.
– Apêndice
e/ou Anexos.
1.2.3 - As
ilustrações (figuras, quadros, tabelas, gráficos, etc.) devem estar
inseridas na obra, com os títulos completos, indicação da(s) fonte(s) e
notas adicionais, quando necessárias.
1.2.4 - Deve ser considerado, durante sua elaboração, que o trabalho
proposto almeja a condição de ser um livro. Por isso, elimine notas em
excesso, numeração progressiva desnecessária, etc.
1.2.5 - A existência de imagens coloridas no livro proposto (caso o
autor pretenda esse recurso gráfico) deve estar explicitada.
1.2.6 - O autor deve citar todas as fontes de citações e imagens, além
de ter autorização legal de uso para toda ilustração que a exigir.
1.2.7 - O trabalho deverá passar por uma revisão prévia (especializada)
quanto à correção estilística e quanto à adequação da linguagem. A
revisão também se aplica a legendas de figuras, quadros e tabelas.
1.2.8 - A normatização de notas, citações e referências bibliográficas é
obrigatória. Devem ser observadas as normas técnicas da ABNT
(especialmente a NBR 6023 e a 10520). As notas explicativas ou de
esclarecimentos devem aparecer (no sistema numérico) ao pé da página
onde forem mencionadas (rodapé). As indicações das fontes das citações
devem obedecer ao sistema autor-data (Ex.: Chartier, 2002, p. 64-65), e
sua descrição completa deve estar na lista de Referências constante no
final de cada texto (quando for o caso de uma compilação) ou no final do
livro (quando a obra for de um único autor).
2 - Original a ser publicado
2.1 - O original proposto será examinado e avaliado pelo Conselho da
Editora e por especialistas, que emitirão um parecer quanto à sua
publicação.
2.2 - A Editora da UFRGS será responsável por todo o trabalho editorial,
desde as revisões adicionais até a programação visual e editoração do
livro.
2.3 - A Editora se reserva o direito de recusar propostas de capa ou de
projeto gráfico do miolo do livro. Casos excepcionais serão
primeiramente avaliados pelo Conselho da Editora, depois pela Seção de
Editoração, sempre intermediados pela Direção.
2.4 - Após a aprovação para publicação, serão iniciados os trabalhos
editoriais propriamente ditos (editoração).
2.5 - O período de tempo ocupado pelos trabalhos editoriais é maleável.
Dificilmente um livro estará disponível para venda antes de seis meses.
Livros de um único autor e que apresentem somente texto podem,
eventualmente, ser editorados em menos tempo. Livros complexos, com
muitos quadros, tabelas e ilustrações, e de muitos autores, podem
demorar mais tempo que a média.
2.6 - O autor deve apresentar o texto em sua versão digital, composto em
programa como o Microsoft Word ou equivalente, em formato compatível com
PC.
2.7 - O autor será chamado pela Secretaria da Editora para (a) confirmar
a exatidão e atualização da versão do texto apresentado e (b) fornecer
as ilustrações originais de seu livro.
2.8 - São
ilustrações todo tipo de imagem integrante da obra, como desenhos,
fotos, fotos digitais, gráficos, diagramas, mapas, fluxogramas,
infografias, etc.
2.9 - Sempre que possível, devem ser fornecidas as imagens físicas
originais que geraram as imagens inseridas na versão apresentada para
avaliação. Imagens físicas são desenhos originais, fotos sobre papel,
diapositivos, etc.
2.10 - Quando as imagens forem digitais, devem ser fornecidas em versão
editável e em alta resolução, preferencialmente elaboradas em programas
profissionais de ilustração editorial.
2.11- Os arquivos de imagens originais oriundas de programas de
escritório (como Excel, Autoformas do Word, etc.), e que foram
transformadas em outros tipos de imagem, devem acompanhar o arquivo de
texto.
2.12 - As imagens vetoriais devem ser elaboradas ou reelaboradas em
arquivo do Corel Draw, ou serem compatíveis com os filtros de importação
do programa. Sugere-se que as imagens sejam editáveis (para eventuais
correções). Devem ser fornecidas, também, as fontes utilizadas no
arquivo, mesmo que pareçam comuns.
2.13 - As imagens digitais (com meios-tons ou fotográficas) devem ser no
formato TIF e em alta resolução (300 dpi para imagens coloridas ou em
escala de cinzas; 600 ou 1.200 dpi para imagens em alto-contraste ou
lineart, considerando a largura natural da imagem como sendo
equivalente à largura de uma página comum de livro).
2.14 - Não serão aceitas imagens nos formatos GIF ou JPG (como as
obtidas na Internet). Também não serão aceitas imagens de câmaras
digitais amadoras que não produzam resolução compatível com trabalhos
editoriais.
2.15 - Outros formatos de imagens digitais podem ser propostos à Seção
de Editoração, desde que compatíveis com o Photoshop e que não tenham
compactação que reduza sua reprodutibilidade em fotolitos.
2.16 - Os materiais solicitados para a editoração deverão ser entregues
nos prazos estipulados.
N. B.: As proposições aqui expostas podem sofrer alterações. Sugerimos
que o autor atualize sua consulta sempre que houver interesse em expor
seus originais à apreciação do Conselho Editorial.
^
Voltar ao topo da página ^