Sobre o SiteProcurarFale ConoscoDownloadCD-ROM do Site

futuro. Imagens tão complicadas que ela já não enxergava os travesseiros, nem se lembrava de estar aguardando alguma coisa.

Finalmente, ouviu a mãe chamar. Levantou-se de um salto e correu para a escada.

- Polly! Polly!

- Sim, mamãe?

- Desce, querida. O senhor Doran quer falar com você.

Recordou-se então do que estava esperando.

(Traduzido por Hamilon Trevisan)

Os Mortos

Lily, a filha do zelador, estava literalmente esgotada. Mal acabava de conduzir um convidado à saleta atrás do escritório, ajudando-o a tirar o casaco, e a impaciente sineta da entrada tornava a soar, obrigando-a a precipitar-se pelo corredor vazio para receber um novo hóspede. Ainda bem que não precisava atender as mulheres. Senhorita Kate e senhorita Júlia tinham pensado nisso e convertido em vestiário o banheiro de cima. As duas, em grande agitação, riam e tagarelavam sem parar, revezando-se a todo momento no topo da escada, de onde perscrutavam a entrada e perguntavam a Lily quem havia chegado.

O baile anual organizado pelas Morkans era sempre um grande