{"id":347,"date":"2019-09-27T15:17:48","date_gmt":"2019-09-27T18:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/?page_id=347"},"modified":"2019-09-27T15:17:48","modified_gmt":"2019-09-27T18:17:48","slug":"mesa-redonda-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/mesa-redonda-3\/","title":{"rendered":"Mesa-redonda 3"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>25 de outubro de 2019 (sexta-feira), 9h a 10h<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2>FRONTEIRAS INTERNAS EM TEMPOS DE INTERNACIONALIZA\u00c7\u00c3O<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Pedro Mandagar\u00e1 <br>Anselmo Peres Al\u00f3s <br>Rita Schmidt<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>A tradu\u00e7\u00e3o no Antropoceno: &#8220;Natureza&#8221; e &#8220;Na\u00e7\u00e3o&#8221; em dois pensadores amer\u00edndios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Pedro Mandagar\u00e1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nesta fala, mostrar-se-\u00e1 como dois pensadores amer\u00edndios, Davi Kopenawa e Ailton Krenak, descrevem as rela\u00e7\u00f5es entre Natureza e Na\u00e7\u00e3o em suas falas e escritas. De alguma forma, ambos pensam o mundo a partir de seu fim, dialogando com uma tradi\u00e7\u00e3o apocal\u00edptica. Ambos consideram o aquecimento global e a destrui\u00e7\u00e3o ambiental como processos que destroem n\u00e3o apenas o mundo amer\u00edndio, mas a todos e todas. Ambos, tamb\u00e9m, consideram possibilidades de atrasar essa \u201cqueda do c\u00e9u\u201d ou fim do mundo natural, mas para isso \u00e9 necess\u00e1rio repensar a rela\u00e7\u00e3o entre a pol\u00edtica (nacional ou internacional) e as pol\u00edticas (de desenvolvimento). Para isso, os conceitos de &#8220;Na\u00e7\u00e3o&#8221; e &#8220;Natureza&#8221; devem ser repensados a partir da tradu\u00e7\u00e3o conceitual das ontologias amer\u00edndias. <\/p>\n\n\n\n<p><img class=\"wp-image-299 alignleft\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pedro.jpg\" alt=\"\"><strong>Pedro Mandagar\u00e1<\/strong>&nbsp;\u00e9 graduado em Filosofia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005), Mestre em Letras pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (2008) e Doutor em Letras pela PUCRS (2012). Atualmente, \u00e9 Professor Adjunto da Universidade de Bras\u00edlia e pesquisador do Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contempor\u00e2nea (GELBC). \u00c9 editor assistente da Revista Cerrados (UnB). Trabalha com literaturas ind\u00edgenas brasileiras e com ecocr\u00edtica. <\/p>\n\n\n\n<h3><strong><em>Drag families, queer nations<\/em><\/strong><strong>:<\/strong> <strong>resistir ao terrorismo de Estado heterossexual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Anselmo Peres Al\u00f3s (UFSM)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Das <em>drag families<\/em> estadunidenses retratadas em <em>Paris is Burning<\/em> (1990, dir. Jennie Livingston) \u00e0 l\u00f3gica da homofobia parental discutida por Sarah Schulman (<em>Ties that Bind<\/em>, 2009), passando pela cl\u00e1ssica antologia organizada por Michael Warner (<em>Fear of a Queer Planet<\/em>, 1993), \u00e9 poss\u00edvel rastrear uma evidente l\u00f3gica de terror de Estado a amea\u00e7ar a vida, a cidadania e os direitos mais b\u00e1sicos das comunidades gay-les-bi-transexuais. Do levante de Stonewall Inn em 1969 \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es pela conquista do direito ao casamento entre pessoas do mesmo sexo (legalizado no Brasil em 2013), o Estado-Na\u00e7\u00e3o cooptou as multid\u00f5es <em>queer<\/em> em nome de um <em>homonacionalismo<\/em> (<em>cf<\/em>. Jasbir Puar, <em>Terrorist Assemblages, <\/em>2007) que vem higienizando as comunidades <em>queer<\/em> em nome da l\u00f3gica do capitalismo internacional. O que implica pensar o Brasil (e consequente demanda epistemol\u00f3gica por internacionaliza\u00e7\u00e3o nas institui\u00e7\u00f5es produtoras de conhecimento, especialmente as universidades) nesse contexto, j\u00e1 que o pa\u00eds que mais mata transexuais \u00e9 tamb\u00e9m um dos mais desejados destinos para o turismo gay euro-estadunidense?  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/anselmo-246x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\" width=\"141\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/anselmo-246x300.jpg 246w, https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/anselmo.jpg 302w\" sizes=\"(max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Anselmo Peres Al\u00f3s<\/strong> \u00e9 Doutor em Letras (2007) pela UFRGS e Professor Adjunto IV na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Foi Professor Visitante na Universidade Federal da Integra\u00e7\u00e3o Latino-Americana (UNILA), em Foz do Igua\u00e7u\/PR e Professor-Leitor junto ao Instituto Superior de Ci\u00eancia e Tecnologia de Mo\u00e7ambique. \u00c9 L\u00edder do Grupo de Pesquisa &#8220;Tr\u00e2nsitos te\u00f3ricos e deslocamentos epist\u00eamicos: feminismos, estudos de g\u00eanero e teoria queer&#8221;. Membro da ANPOLL desde 2017, junto ao Grupo de Trabalho &#8220;Homocultura e Linguagens&#8221;. Membro da ANPOF desde 2018, junto ao Grupo de Trabalho &#8220;Filosofia e G\u00eanero&#8221;. Membro do Comit\u00ea Assessor de Ci\u00eancias Humanas e Sociais (incluindo Letras e Artes) da FAPERGS, Gest\u00e3o 2017-2019. <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"292\" height=\"389\" class=\"wp-image-270 alignleft\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rita.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rita.jpg 292w, https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/rita-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><strong>Rita Schmidt <\/strong>realizou curso de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o na Universidade de Pittsburgh (EUA), recebendo o t\u00edtulo de M.A em 1978 e o de PhD em 1983. De 1994 a 2017, foi professora titular da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, no Departamento de L\u00ednguas Modernas. Desde 2017 \u00e9 professora titular aposentada com v\u00ednculo de docente convidada do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o de Letras da UFRGS. \u00c9 Bolsista de Produtividade 1B do CNPq, com atua\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de literatura comparada com foco na literatura de autoria de mulheres a partir de aportes de teorias feministas e p\u00f3s-coloniais, com \u00eanfase nas rela\u00e7\u00f5es entre estudos de g\u00eanero, de viol\u00eancia e de trauma na perspectiva de interfaces entre literatura, filosofia e direito. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 de outubro de 2019 (sexta-feira), 9h a 10h FRONTEIRAS INTERNAS EM TEMPOS DE INTERNACIONALIZA\u00c7\u00c3O Pedro Mandagar\u00e1 Anselmo Peres Al\u00f3s Rita Schmidt A tradu\u00e7\u00e3o no Antropoceno: &#8220;Natureza&#8221; e &#8220;Na\u00e7\u00e3o&#8221; em dois pensadores amer\u00edndios Pedro Mandagar\u00e1 Nesta fala, mostrar-se-\u00e1 como dois pensadores amer\u00edndios, Davi Kopenawa e Ailton Krenak, descrevem as rela\u00e7\u00f5es entre Natureza e Na\u00e7\u00e3o em &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/mesa-redonda-3\/\" class=\"more-link\">Continue lendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Mesa-redonda 3&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347\/revisions\/353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/2019coloquiosul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}