![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Chamada-e-book-ENTRAD-2022-1024x1024.jpeg\")
<\/h1>\n<\/h1>\nChamada para submiss\u00e3o de cap\u00edtulo de livro digital (E-book) de trabalhos apresentados no<\/b><\/p>\n
XIV Encontro Nacional de Tradutores E VIII Encontro Internacional de Tradutores<\/b><\/p>\n
Edital de submiss\u00f5es \u2013\u00a0<\/span>clique aqui<\/strong><\/a><\/p>\n Link do Formul\u00e1rio de submiss\u00f5es:\u00a0<\/span>https:\/\/forms.gle\/TPQxf6dj1PciR49N6<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n Cristiane Krause Kilian, M\u00f4nica Stefani, Vinicius Martins Flores (Organizadores) Link para download:\u00a0 https:\/\/www.fundarfenix.com.br\/_files\/ugd\/9b34d5_fdeb5b8e9acd43488966c9d347d885b5.pdf\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div>\n Venha participar! Dia 29\/11 durante o ENTRAD 2022.<\/p>\n Prezados\/as associados\/as, https:\/\/forms.gle\/bEi8XVeFA3mbRHXm7<\/a><\/p>\n Envio de trabalhos<\/b> – at\u00e9 30\/08\/2022<\/span><\/p>\n Inscri\u00e7\u00e3o para ouvintes<\/b> –\u00a0 at\u00e9 20\/11\/2022<\/span><\/p>\n Clique aqui para mais informa\u00e7\u00f5es:\u00a0\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n Ministrante: <\/span>Dra. Patrizia Cavallo<\/b><\/p>\n Datas<\/strong>: <\/span>06, 13 e 20 de agosto de 2022 \u2013<\/b> das 9h30 \u00e0s 12h (aulas s\u00edncronas).<\/span><\/p>\n Prazo de inscri\u00e7\u00e3o:<\/b> 02\/08\/2022<\/span><\/p>\n Clique aqui para mais informa\u00e7\u00f5es:\u00a0\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt\/oficinas-cursos\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0Tema: <\/b>PESQUISAS EM TRADU\u00c7\u00c3O E INTERPRETA\u00c7\u00c3O: L\u00cdNGUAS DE SINAIS<\/b><\/p>\n Submiss\u00f5es: <\/b>At\u00e9 01 de setembro de 2022<\/span><\/p>\n Clique aqui para mais informa\u00e7\u00f5es:\u00a0\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/capa-caderno-1024x1024.png\")
<\/h1>\n\nCADERNO DE RESUMOS – XIV ENCONTRO NACIONAL DE TRADUTORES E VIII ENCONTRO INTERNACIONAL DE TRADUTORES<\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n
\nA Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Pesquisadores em Tradu\u00e7\u00e3o (ABRAPT) organiza, trienalmente, o ENTRAD. O evento busca congregar docentes, pesquisadores, profissionais, p\u00f3s-graduandos e graduandos interessados na Tradu\u00e7\u00e3o e na Interpreta\u00e7\u00e3o do Brasil e do exterior. Neste ano, o XIV Encontro Nacional de Tradutores e VIII Encontro Internacional de Tradutores \u2013 ENTRAD 2022 ocorre entre os dias 28\/11 e 02\/12\/2022, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e na Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul (PUCRS), em Porto Alegre. O tema desta edi\u00e7\u00e3o \u00e9 \u201cDo Sul para o mundo: pensando a tradu\u00e7\u00e3o no contexto p\u00f3s-pandemia\u201d. Seu objetivo \u00e9 discutir e difundir as produ\u00e7\u00f5es cient\u00edficas, acad\u00eamicas e culturais nos campos da Tradu\u00e7\u00e3o e da Interpreta\u00e7\u00e3o, abrangendo diversas atividades, tais como oficinas, confer\u00eancias, mesas-redondas, apresenta\u00e7\u00e3o orais e de p\u00f4steres e atividades culturais.
\nAs \u00e1reas tem\u00e1ticas do evento englobam assuntos atuais tanto para a Tradu\u00e7\u00e3o como pra a Interpreta\u00e7\u00e3o. As dez \u00e1reas s\u00e3o:
\n1- Perspectivas cognitivas da tradu\u00e7\u00e3o
\n2- Perspectivas sociol\u00f3gicas
\n3- Perspectivas historiogr\u00e1ficas
\n4- Perspectivas culturais
\n5- Perspectivas did\u00e1ticas
\n6- Perspectivas pol\u00edticas
\n7- Perspectivas multimodais
\n8- Perspectivas especializadas
\n9- Perspectivas da Interpreta\u00e7\u00e3o
\n10- Perspectivas da narratividade
\nNeste Caderno de Resumos, encontram-se os resumos das confer\u00eancias, mesas-redondas, oficinas, apresenta\u00e7\u00f5es orais e de p\u00f4steres. Em conjunto, mostram os avan\u00e7os nas pesquisas realizadas em \u00e2mbito nacional e internacional e projetam novas perspectivas de estudo.
\nPorto Alegre, novembro de 2022.
\nComiss\u00e3o Organizadora do ENTRAD 2022<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/livros-1024x1024.png\")
<\/h1>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/assembleia.png\")
<\/h1>\n
\nComo \u00e9 de conhecimento de todos(as), uma das pautas da Assembleia Geral da Abrapt \u00e9 a elei\u00e7\u00e3o da nova diretoria.
\nConvidamos aqueles que tiverem propostas de candidaturas que fa\u00e7am sua inscri\u00e7\u00e3o\u00a0<\/span>at\u00e9 o dia 30\/11<\/strong>.
\nLink para inscri\u00e7\u00f5es de candidaturas:<\/p>\n<\/h1>\n
<\/h1>\n
<\/h1>\n
XIV ENTRAD<\/b><\/h1>\n
O <\/span>ENTRAD 2022<\/span><\/a> \u00e9 um evento promovido pela ASSOCIA\u00c7\u00c3O BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM TRADU\u00c7\u00c3O (ABRAPT) e tem abrang\u00eancia de p\u00fablico nacional e internacional, incluindo docentes, pesquisadores\/as, profissionais liberais, p\u00f3s-graduandos\/as, graduandos\/as e demais interessados nas \u00e1reas de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h4>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/prorrogacao.jpeg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Imagem-1-div.jpeg\")
<\/p>\nCurso: Fundamentos te\u00f3ricos e pr\u00e1ticos da Tradu\u00e7\u00e3o \u00e0 Vista (<\/b>Sight Translation<\/i><\/b>)<\/b><\/h4>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/livro-1.jpeg\")
<\/p>\nCHAMADA DE CAP\u00cdTULOS PARA LIVRO DIGITAL (E-BOOK) PUBLICA\u00c7\u00c3O PREVISTA PARA DEZEMBRO\/2022<\/b><\/h1>\n
PRAZOS DE ENVIO E PUBLICA\u00c7\u00c3O (ano 2022)<\/b><\/h1>\n
\n