{"id":1405,"date":"2022-11-22T14:03:00","date_gmt":"2022-11-22T17:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/?page_id=1405"},"modified":"2022-11-22T14:03:00","modified_gmt":"2022-11-22T17:03:00","slug":"4-1-traducao-da-literatura-infantil-e-juvenil-esboco-de-novas-perspectivas-criticas-teoricas-e-praticas-na-paisagem-dos-estudos-da-traducao-sessao-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/4-1-traducao-da-literatura-infantil-e-juvenil-esboco-de-novas-perspectivas-criticas-teoricas-e-praticas-na-paisagem-dos-estudos-da-traducao-sessao-1\/","title":{"rendered":"4.1 Tradu\u00e7\u00e3o da literatura infantil e juvenil: esbo\u00e7o de novas\u00a0 perspectivas cr\u00edticas, te\u00f3ricas e pr\u00e1ticas na \u00ab paisagem \u00bb dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o\u00a0 (Sess\u00e3o 1)"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4.1- Tradu\u00e7\u00e3o da literatura infantil e juvenil: esbo\u00e7o de novas perspectivas cr\u00edticas, te\u00f3ricas e pr\u00e1ticas na \u00ab paisagem \u00bb dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(Sess\u00e3o 1)<\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tradu\u00e7\u00e3o de Literatura Infantil &#8211; Di\u00e1logo entre os textos visual e verbal em Jack and the Beanstalk de Roald Dahl<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Valquiria Pereira Alcantara<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proposta de tradu\u00e7\u00e3o audiovisual acess\u00edvel comentada: MArquE, uma hist\u00f3ria pra contar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Renata Lisboa Mothcy<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eufemismos e literatura infantil: como temas tabus s\u00e3o tratados nos livros O Menino do Dedo Verde e Meu P\u00e9 de Laranja Lima e suas tradu\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fernanda Roque Amendoeira<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Imagens de livros ilustrados: identidades convergentes ou divergentes?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Celia M. Magalh\u00e3es<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4.1- Tradu\u00e7\u00e3o da literatura infantil e juvenil: esbo\u00e7o de novas perspectivas cr\u00edticas, te\u00f3ricas e pr\u00e1ticas na \u00ab paisagem \u00bb dos Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o (Sess\u00e3o 1) Tradu\u00e7\u00e3o de Literatura Infantil &#8211; Di\u00e1logo entre os textos visual e verbal em Jack and the Beanstalk de Roald Dahl Valquiria Pereira Alcantara Proposta de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-1405","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1406,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}