{"id":294,"date":"2022-05-17T14:49:13","date_gmt":"2022-05-17T17:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/?page_id=294"},"modified":"2022-06-01T18:09:24","modified_gmt":"2022-06-01T21:09:24","slug":"area-tematica-5-perspectivas-didaticas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/area-tematica-5-perspectivas-didaticas\/","title":{"rendered":"\u00c1REA TEM\u00c1TICA\u00a0 5 &#8211; PERSPECTIVAS DID\u00c1TICAS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-1-formacao-de-tradutores-as-e-interpretes-e-contextos-sociais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SIMP\u00d3SIO 5.1: <\/strong><strong>Forma\u00e7\u00e3o de tradutores\/as e int\u00e9rpretes e contextos sociais<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: M\u00e1rcia Moura da Silva (UFRGS), Monique Pfau (UFBA)\u00a0 e Sandra Dias Loguercio (UFRGS)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:marciamouraprof@gmail.com\">marciamouraprof@gmail.com<\/a>, <a href=\"mailto:moniquepfau@gmail.com\">moniquepfau@gmail.com<\/a> e <a href=\"mailto:sdloguercio@gmail.com\">sdloguercio@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas, espanhol, franc\u00eas e ingl\u00eas.<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeNUaP3kpuACgFADl0c-4evh6gYFVKCgZJ8n6ywUHRr7STgSA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-2-o-papel-da-traducao-pedagogica-no-contexto-de-ensino-e-aprendizagem-de-lingua-estrangeira-adicional\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SIMP\u00d3SIO 5.2:<\/strong> <strong>O papel da Tradu\u00e7\u00e3o Pedag\u00f3gica no contexto de ensino e aprendizagem de l\u00edngua estrangeira\/adiciona<\/strong>l<\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: Andr\u00e9a Cesco (UFSC), Juliana Cristina Faggion Bergmann (UFSC) e Wagner Monteiro (UERJ)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:andrea.cesco@gmail.com\">andrea.cesco@gmail.com<\/a>, <a href=\"mailto:jcfbergmann@gmail.com\">jcfbergmann@gmail.com<\/a> e <a href=\"mailto:wagner.hispanista@gmail.com\">wagner.hispanista@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeqNpZlrvwfF358zh3U-L3AKOvTfbOKXtFlK8_pwnZwuJXEFA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-3-as-dificuldades-de-traduzir-ou-interpretar-para-o-portugues-questoes-teoricas-e-ou-problemas-concretos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SIMP\u00d3SIO 5.3:<\/strong> <strong>A(s) dificuldade(s) de traduzir ou interpretar para o portugu\u00eas: quest\u00f5es te\u00f3ricas e\/ou problemas concretos<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: Gabriela Jardim (FURG), Karol Garcia (UFC) e Robert Ponge (UFRGS)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:gabriela.jardim@furg.br\">gabriela.jardim@furg.br<\/a>, <a href=\"mailto:garciakarol12@gmail.com\">garciakarol12@gmail.com<\/a> e \u00a0<a href=\"mailto:r.ponge@ufrgs.br\">r.ponge@ufrgs.br<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas, espanhol, franc\u00eas, ingl\u00eas e italiano.<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdIG_Inn88gfx-3l-coiCB57ugtWKO8zgUapDpPu804KcOLuQ\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-4-estudos-da-traducao-e-formacao-de-tradutores-perspectivas-teoricas-e-praticas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SIMP\u00d3SIO 5.4: <\/strong>\u00a0<strong>Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o de tradutores: perspectivas te\u00f3ricas e pr\u00e1ticas<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: Noemi Teles de Melo (UFJF), Maria Jos\u00e9 Lai\u00f1o (UFFS) e Camila Teixeira Saldanha (UFSC)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:noemiteles@gmail.com\">noemiteles@gmail.com<\/a>, <a href=\"mailto:lainoreales@gmail.com\">lainoreales@gmail.com<\/a> e <a href=\"mailto:cami.saldanha@gmail.com\">cami.saldanha@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas e espanhol.<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSewLjInxDrDsN972IwTYcmfBT2yiC8aeyJNnlOpwsspU-beUQ\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-5-ensino-de-traducao-de-literatura-infantojuvenil-experiencias-em-sala-de-aula-e-reflexao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0SIMP\u00d3SIO 5.5: Ensino de Tradu\u00e7\u00e3o de Literatura Infantojuvenil: experi\u00eancias em sala de aula e reflex\u00e3o<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: Lucie Josephe de Lannoy (UnB)\u00a0 e Luc\u00eda Aranda (University of Hawaii, UH)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:lulannoy@gmail.com\">lulannoy@gmail.com<\/a> e <a href=\"mailto:laranda@hawaii.edu\">laranda@hawaii.edu<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas e Espanhol<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeiDD25E6hMu38B-ziFpleJOFqnoRZLTbEnJF33I_5Gv7J__Q\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/simposio-5-6-a-teoria-funcionalista-na-formacao-de-tradutores-e-interpretes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SIMP\u00d3SIO 5.6<\/strong>: <strong>A teoria funcionalista na forma\u00e7\u00e3o de tradutores e int\u00e9rpretes<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Coordena\u00e7\u00e3o: Diego Mauricio Barbosa (UFG), Juliana de Abreu (UFSC) e Patr\u00edcia Rodrigues Costa (UnB)<\/p>\n<p>E-mails: <a href=\"mailto:diego.barbosa@ufg.br\">diego.barbosa@ufg.br<\/a>, <a href=\"mailto:julideabreu@gmail.com\">julideabreu@gmail.com<\/a> e <a href=\"mailto:prcosta1986@gmail.com\">prcosta1986@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol e Libras<\/p>\n<p>Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n<p>Link para submiss\u00e3o de trabalhos: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScw_rc2nH6Z1zP6luLX0AkgPkakUQ7XyN339qWRTpxRxc4-Wg\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique aqui<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIMP\u00d3SIO 5.1: Forma\u00e7\u00e3o de tradutores\/as e int\u00e9rpretes e contextos sociais Coordena\u00e7\u00e3o: M\u00e1rcia Moura da Silva (UFRGS), Monique Pfau (UFBA)\u00a0 e Sandra Dias Loguercio (UFRGS) E-mails: marciamouraprof@gmail.com, moniquepfau@gmail.com e sdloguercio@gmail.com L\u00ednguas do simp\u00f3sio: Portugu\u00eas, espanhol, franc\u00eas e ingl\u00eas. Orienta\u00e7\u00f5es para submiss\u00e3o de trabalhos: Clique aqui Link para submiss\u00e3o de trabalhos: Clique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-294","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294\/revisions\/386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/abrapt-entrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}