{"id":930,"date":"2020-06-25T01:40:58","date_gmt":"2020-06-25T01:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/?p=930"},"modified":"2021-01-22T20:26:36","modified_gmt":"2021-01-22T20:26:36","slug":"saba-kidane-1978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/saba-kidane-1978\/","title":{"rendered":"Saba Kidane (1978)"},"content":{"rendered":"\n<p>Poetisa eritreia, nasceu em Asmara. Come\u00e7ou cedo seu interesse pelas artes, particularmente em canto e poesia.<\/p>\n\n\n\n<p>Como a maioria dos eritreus que nasceram no ambiente de guerra (1961-1991), Saba juntou-se \u00e0 Frente de Liberta\u00e7\u00e3o do Povo da Eritreia (EPLF) quando tinha apenas treze anos, mas n\u00e3o chegou a participar de combate.<\/p>\n\n\n\n<p>Acumulou experi\u00eancia no ex\u00e9rcito, onde come\u00e7ou a demonstrar seu talento, escrevendo poemas sobre mulheres e guerra na Eritreia. Al\u00e9m de suas poesias, ela tamb\u00e9m atuou como jornalista. O conte\u00fado de seus poemas escritos em l\u00edngua tigrinya trata de quest\u00f5es relacionadas a situa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as e mulheres, \u00e0 pobreza, \u00e0 vida cotidiana na Eritreia.<\/p>\n\n\n\n<p>Sua primeira apari\u00e7\u00e3o p\u00fablica internacional ocorreu na confer\u00eancia internacional, <em>Against All Odds<\/em>: L\u00ednguas e Literaturas Africanas no S\u00e9culo XXI (2000), o que a tornou famosa no campo art\u00edstico de seu pa\u00eds. Alguns de seus poemas foram traduzidos para o ingl\u00eas por Charles Cantalupo e Ghirmai Negash (2006). Ela continua fazendo poesia Tigginya, importante ferramenta de conscientiza\u00e7\u00e3o para o p\u00fablico eritreu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BIBLIOGRAFIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>CANTALUPO, Charles; NEGASH, Ghirmai. <strong>Who needs a story? Contemporary eritrean poetry in tigriny, tigre and arabic<\/strong> . Asmara: Hdri Publishers, 2005; Londres; East Lansing: African Book Collective, 2006.<\/p>\n\n\n\n<p>TESFAGIORGIS, Mussie. \u201cSaba Kidane\u201d. In: AKYEAMPONG, Emmanuel K.; GATES JR., Henry Louis (dir). <strong>Dictionary of African Biography<\/strong>. Oxford University Press, 2012, v. 5, p. 233-234.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poetisa eritreia, nasceu em Asmara. Come&ccedil;ou cedo seu interesse pelas artes, particularmente em canto e poesia. Como a maioria dos eritreus que nasceram no ambiente de guerra (1961-1991), Saba juntou-se &agrave; Frente de Liberta&ccedil;&atilde;o do Povo da Eritreia (EPLF) quando tinha apenas treze anos, mas n&atilde;o chegou a participar de combate. Acumulou experi&ecirc;ncia no ex&eacute;rcito, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":""},"categories":[1],"tags":[293],"modified_by":"ramon","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}