{"id":989,"date":"2020-06-25T04:24:31","date_gmt":"2020-06-25T04:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/?p=989"},"modified":"2021-01-22T20:18:57","modified_gmt":"2021-01-22T20:18:57","slug":"ray-alexander-simons-1913-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/ray-alexander-simons-1913-2004\/","title":{"rendered":"Ray Alexander Simons (1913\u20132004)"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u00edder sindical e ativista pelos direitos das mulheres da \u00c1frica do Sul. Nasceu na Let\u00f4nia com o nome de Rachel Esther Alexandrowitch, aos quinze anos foi estudar em Riga e ingressou no movimento comunista clandestino. Perseguida pela pol\u00edcia, foi enviada pela m\u00e3e aos dezesseis anos para a \u00c1frica do Sul, onde ela fez parte de uma comunidade de ativistas judeus que trouxeram da Europa um forte compromisso com o socialismo e o comunismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Militante desde muito jovem no movimento sindical, na d\u00e9cada de 1940 ela participou de organiza\u00e7\u00f5es oper\u00e1rias no Cabo Ocidental e na regi\u00e3o da Namaqual\u00e2ndia, na atual Nam\u00edbia. Articulou uma s\u00e9rie de a\u00e7\u00f5es para unificar os trabalhadores sazonais, e na \u00e9poca da instaura\u00e7\u00e3o do regime do Apartheid conseguiu formar um sindicato n\u00e3o-racial e ativo, a Food and Canning Workers Union &#8211; FCWU (Uni\u00e3o dos Trabalhadores em Alimentos e Conservas), que promoveu mulheres e homens a cargos de lideran\u00e7a. Al\u00e9m disso, ela desempenhou papel importante na organiza\u00e7\u00e3o do Conselho dos Sindicatos N\u00e3o Europeus (CNETU).<\/p>\n\n\n\n<p>Na d\u00e9cada de 1950, lutou contra a organiza\u00e7\u00e3o sindical oficialmente sancionada (TUCSA) pois seus sindicatos eram racialmente segregados e negava a ades\u00e3o de trabalhadores negro-africanos. Por tudo isso ela se tornou um alvo da repress\u00e3o governamental. Em 1954, foi banida pela Lei de Supress\u00e3o do Comunismo (1950). Milhares de trabalhadores entraram em greve em resposta ao ataque de sua l\u00edder, chamada de \u201cm\u00e3e\u201d por alguns.<\/p>\n\n\n\n<p>Em sua campanha por um assento no parlamento, em 1954, sua plataforma eleitoral previa direitos de voto aos negros, por\u00e9m, embora eleita por uma maioria esmagadora de votos ela n\u00e3o teve permiss\u00e3o tomar posse. Como uma das iniciadoras da Federa\u00e7\u00e3o de Mulheres Sul-Africanas &#8211; FSAW (agora conhecida como Fedsaw), ajudou a organizar uma das mais importantes lutas da d\u00e9cada, onde milhares de mulheres protestaram contra a as leis de passe, e ajudou a redigir a \u201cCarta das Mulheres\u201d, que culminou na marcha de 20.000 mulheres para Pret\u00f3ria&nbsp; (1956) para apresentar ao Primeiro-Ministro, Johannes Strijdom, milhares de peti\u00e7\u00f5es contra o uso do passe para a circula\u00e7\u00e3o de mulheres \u2013 acontecimento que deu origem ao Dia da Mulher Sul-Africana e ao famoso slogan pol\u00edtico: \u201cAtingiu uma mulher, atingiu uma rocha\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Seu marido, Harold Jack Simons, professor de Estudos Africanos na Universidade da Cidade do Cabo, tamb\u00e9m comunista, foi proibido de ensinar, e ambos deixaram a \u00c1frica do Sul para viver em ex\u00edlio na cidade de Lusaka, na Z\u00e2mbia, onde permaneceram at\u00e9 1990. Ela continuou a ser membro influente da se\u00e7\u00e3o feminina do African National Congress (Congresso Nacional Africano) e ambos escreveram em co-autoria o livro <em>Class and colour in the South Africa, 1850-1950<\/em> (Classe e Cor na \u00c1frica do Sul, 1850-1950) (1969), al\u00e9m de diversos artigos e relat\u00f3rios em jornais do sindicato e peri\u00f3dicos.<\/p>\n\n\n\n<p>No m\u00eas de janeiro de 2004, oito meses antes da sua morte, o ANC concedeu a Ray Simons sua maior honra, o <em>Isithwalandwe<\/em>, uma distin\u00e7\u00e3o tradicionalmente conferida aos guerreiros &#8211; cujo nome faz refer\u00eancia \u00e0s penas da cauda do p\u00e1ssaro que \u00e9 o s\u00edmbolo nacional da \u00c1frica do Sul.&nbsp; Na ocasi\u00e3o o presidente Thabo Mbeki qualificou-a como uma \u201cexcelente l\u00edder de nossos trabalhadores, que passou toda a sua vida adulta lutando pela liberdade de nosso povo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>BIBLIOGRAFIA &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BERGER, Iris. <strong>Threads of solidarity<\/strong>: women in South African industry, 1900-1980. Bloomington: Indiana University Press, 1992.<\/p>\n\n\n\n<p>BERGER, Iris. \u201cRay Simons\u201d. In: AKYEAMPONG, Emmanuel K.; GATES JR., Henry Louis (dir). <strong>Dictionary of African Biography<\/strong>. Oxford University Press, 2012, v. 5, p. 390-391.<\/p>\n\n\n\n<p>SIMONS, Ray Alexander. <strong>All my life and all my strength<\/strong>. Johanesburgo: STE Publishers, 2004.<\/p>\n\n\n\n<p>WALKER, Cherryl. <strong>Women and resistance in South Africa<\/strong>. Nova Iorque: Monthly Review Press, 1991.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&iacute;der sindical e ativista pelos direitos das mulheres da &Aacute;frica do Sul. Nasceu na Let&ocirc;nia com o nome de Rachel Esther Alexandrowitch, aos quinze anos foi estudar em Riga e ingressou no movimento comunista clandestino. Perseguida pela pol&iacute;cia, foi enviada pela m&atilde;e aos dezesseis anos para a &Aacute;frica do Sul, onde ela fez parte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":""},"categories":[1],"tags":[122,306,298,290,325],"modified_by":"ramon","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/africanas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}