{"id":3777,"date":"2020-06-16T19:28:46","date_gmt":"2020-06-16T19:28:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/?page_id=3777"},"modified":"2021-03-09T20:09:27","modified_gmt":"2021-03-09T20:09:27","slug":"artigos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/artigos\/","title":{"rendered":"Artigos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tSarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNeste artigo, s\u00e3o apresentadas as impress\u00f5es de espectadores do evento cultural \u201cSarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia\u201d, que ocorreu em Porto Alegre \u2013 RS, vinculado ao projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A ideia de promover esse encontro, em forma de Sarau, veio da pr\u00f3pria comunidade surda, que objetivava compartilhar e registrar diferentes maneiras culturais da arte de sinalizar. O palco do Sarau contou com artistas surdos brasileiros e apresenta\u00e7\u00f5es em v\u00e1rios g\u00eaneros liter\u00e1rios. Nesse evento, foram realizadas entrevistas com os espectadores, que objetivaram explicitar as experi\u00eancias ali constitu\u00eddas. Os depoimentos bem relevantes \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de resultados produzidos a partir das experi\u00eancias do outro, registrados e conectados a um fluxo compartilhado com a Literatura Surda e os Estudos Surdos.\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tLEIA O ARTIGO\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tLiteratura Surda: Analisando as M\u00e3os Liter\u00e1rias do I Sarau Arte de Sinalizar<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNeste artigo, s\u00e3o apresentados e registrados v\u00e1rios g\u00eaneros liter\u00e1rios oriundos de artistas surdos brasileiros no evento cultural \u201cSarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia\u201d, que ocorreu em Porto Alegre \u2013 RS, vinculado ao projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Nesse evento, que aconteceu em 24 de abril d 2017, as apresenta\u00e7\u00f5es dos respectivos artistas foram filmadas e gravadas, gerando assim a possibilidade de escolha de tr\u00eas v\u00eddeos para an\u00e1lise entre os temas prosa e poesia em l\u00edngua de sinais, conectados \u00e0 hist\u00f3ria da literatura surda brasileira. No ato perform\u00e1tico s\u00e3o os conceitos dos elementos liter\u00e1rios que se evidenciam em fun\u00e7\u00e3o do povo surdo, para manuten\u00e7\u00e3o da tradi\u00e7\u00e3o em forma de conta\u00e7\u00e3o dasexperi\u00eancias dos sujeitos surdos, compartilhados com a literatura surda e os estudos surdos\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tLEIA O ARTIGO\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tHibridismo e Literatura Surda : An\u00e1lise de \u201cCurupira Surdo\"<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tO artigo analisa o livro \u201cCurupira Surdo\u201d (2016) a partir da abordagem de quest\u00f5es do hibridismo na literatura e, em especial, na literatura surda. A fundamenta\u00e7\u00e3o te\u00f3rica do trabalho envolve autores que tratam de Literatura, como Cascudo (2006), Coutinho (1981), Karnopp (2006, 2008), Mour\u00e3o (2011, 2016) e Sutton-Spence [et al.] (2016), e de Hibridismo, como Burke (2016) e Canclini (2001).\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tLEIA O ARTIGO\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tArte de Sinalizar<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tExiste um grande n\u00famero de produ\u00e7\u00f5es das m\u00e3os liter\u00e1rias, em v\u00e1rios g\u00eaneros, que circula na comunidade surda, no entanto a maioria n\u00e3o est\u00e1 registrada. As m\u00e3os liter\u00e1rias fazem parte da cultura surda uma vez que atrav\u00e9s das produ\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias h\u00e1 um compartilhamento de experi\u00eancias e processos de identifica\u00e7\u00e3o, al\u00e9m da busca pelo prazer nos textos visuais sinalizados. Ao conhecer as experi\u00eancias do outro tamb\u00e9m surdo, as pr\u00f3prias experi\u00eancias se conectam, produzindo um fluxo na arte de sinalizar. S\u00e3o nessas express\u00f5es sinalizadas e nesse compartilhamento de experi\u00eancias que se manifesta a cultura surda. O Projeto de Extens\u00e3o Arte de Sinalizar, coordenado por Prof. Dr. Cl\u00e1udio Mour\u00e3o, e vice coordenado pela ex-aluna mestrado em Educa\u00e7\u00e3o da UFRGS, Bruna Branco, neste trabalho, apresenta as impress\u00f5es de espectadores do evento cultural \u201cSarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia\u201d. O referido evento ocorreu em Porto Alegre \u2013 RS, no ano de 2017, e \u00e9 vinculado ao projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A ideia de promover esse encontro, em forma de sarau, veio da pr\u00f3pria comunidade surda, que objetivava compartilhar e registrar diferentes maneiras culturais da arte de sinalizar. O palco do Sarau contou com artistas surdos brasileiros e apresenta\u00e7\u00f5es em v\u00e1rios g\u00eaneros liter\u00e1rios. Nesse evento, foram realizadas entrevistas com os espectadores, com o objetivo de avaliar o evento atrav\u00e9s das impress\u00f5es desses sujeitos e tamb\u00e9m registrar as experi\u00eancias ali constitu\u00eddas.<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tASSISTA O VIDEO\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia Neste artigo, s\u00e3o apresentadas as impress\u00f5es de espectadores do evento cultural \u201cSarau Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia\u201d, que ocorreu em Porto Alegre \u2013 RS, vinculado ao projeto de extens\u00e3o da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A ideia de promover esse encontro, em forma…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8oY9U-YV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3777"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3878,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3777\/revisions\/3878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}