{"id":3967,"date":"2020-12-31T10:37:52","date_gmt":"2020-12-31T10:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/?p=3967"},"modified":"2021-03-10T20:48:59","modified_gmt":"2021-03-10T20:48:59","slug":"esperanca-em-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/esperanca-em-2021\/","title":{"rendered":"Esperan\u00e7a em 2021&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fartedesinalizar%2Fvideos%2F1095603027566194%2F&amp;show_text=false&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"314\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nArte de Sinalizar parceira com Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o (FACED) na UFRGS, diretora Profa. Dra. @lilianegiordani (@faculdadedeeducacao ). Compartilhamos para UFRGS e para todos os brasileiros e estrangeiros.<\/p>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Profa. Dra. Liliane diz:<\/div>\n<div dir=\"auto\">Querida Comunidade do Pr\u00e9dio Azul,<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Que 2021 nos devolva nossos abra\u00e7os, nossos encontros. Que o p\u00e1tio da Faced volte a ficar colorido com nossas vozes, sinais, risos e lutas.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Compartilhamos pela Voz da nossa colega Cristiane Vigolo e pelos sinais do professor Cl\u00e1udio Mour\u00e3o o poema de Quintana \u201cEsperan\u00e7a\u201d como um presente para o ano que se inicia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Na poesia, as culturas e as l\u00ednguas se afirmam em suas identidades. Assim, n\u00e3o h\u00e1 tradu\u00e7\u00e3o literal poss\u00edvel, por isso neste v\u00eddeo entregamos a singularidade po\u00e9tica presente na l\u00edngua de sinais e no som da voz, de forma independente.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Que 2021 reafirme nossa FACED plural, inclusiva e solid\u00e1ria.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arte de Sinalizar parceira com Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o (FACED) na UFRGS, diretora Profa. Dra. @lilianegiordani (@faculdadedeeducacao ). Compartilhamos para UFRGS e para todos os brasileiros e estrangeiros. Profa. Dra. Liliane diz: Querida Comunidade do Pr\u00e9dio Azul, Que 2021 nos devolva nossos abra\u00e7os, nossos encontros. Que o p\u00e1tio da Faced volte a ficar colorido com nossas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[1],"tags":[288,318,292],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Esperanca.jpg?fit=1057%2C560&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oY9U-11Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3967"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3970,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3967\/revisions\/3970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}