![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/artedesinalizar\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jornal-UFRGS.jpg?resize=413%2C614&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
\n
<\/p>\n
“Os olhos na Rua do Arvoredo” conquistou o pr\u00eamio de Melhor Mini Curta pelo voto popular do III Festival Despertacular, no \u00faltimo final de semana. A produ\u00e7\u00e3o em Libras tem dire\u00e7\u00e3o do professor surdo do Instituto de Letras da UFRGS Cl\u00e1udio Henrique Nunes Mour\u00e3o e roteiro da\u00a0doutoranda surda do Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o da UFRGS Bruna da Silva Branco, al\u00e9m de ambos atuarem no filme. O document\u00e1rio \u00e9 inspirado na hist\u00f3ria conhecida como crimes da Rua do Arvoredo, ocorrida no s\u00e9culo XIX, em Porto Alegre.<\/span><\/p>\n Os dois\u00a0pesquisadores na \u00e1rea de Literatura Surda e Estudos Surdos, em articula\u00e7\u00e3o aos Estudos Culturais em Educa\u00e7\u00e3o na UFRGS, observaram em suas pesquisas que muitas hist\u00f3rias, lendas e mitos relacionados \u00e0 Porto Alegre e ao Rio Grande do Sul s\u00e3o desconhecidos pela comunidade surda, justamente pela falta de acessibilidade na comunica\u00e7\u00e3o em diferentes espa\u00e7os, tais como teatro, cinema, museus. “Nosso objetivo com este curta em Libras \u00e9 disponibilizar narrativas em Libras para todas as comunidades surdas brasileiras, tanto para escolas bil\u00edngues de surdos, como adultos e idosos surdos, que merecem receber as narrativas diretamente de m\u00e3os liter\u00e1rias”, aponta Cl\u00e1udio.<\/span><\/p>\n Segundo o professor, essa premia\u00e7\u00e3o ajuda a divulgar uma lenda urbana sobre Porto Alegre, a fim de que comunidades surdas no Rio Grande do Sul e no Brasil tenham acesso a essa hist\u00f3ria. “Al\u00e9m disso, \u00e9 relevante para que o p\u00fablico reconhe\u00e7a nossas equipes, os surdos como profissionais e pesquisadores, bem como o valor da Libras para o povo surdo”, destaca. O Festival Despertacular \u00e9 um evento de multimodalidades em artes promovido por artistas surdos e realizado em Libras, em Bras\u00edlia.<\/span><\/p>\n Por enquanto, “Os olhos na Rua do Arvoredo” deve ficar restrito a festivais\/mostras de cinema em Porto Alegre, no Brasil e talvez no exterior, at\u00e9 2023. Devido \u00e0s normas desses eventos, as produ\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser abertas ao p\u00fablico. De acordo com o professor, a ideia \u00e9 em breve fazer uma exibi\u00e7\u00e3o especial do filme no audit\u00f3rio do Instituto de Letras, para estudantes e servidores da UFRGS.<\/span><\/p>\n