﻿{"id":428,"date":"2015-10-19T13:19:45","date_gmt":"2015-10-19T13:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/?p=428"},"modified":"2019-12-19T12:10:12","modified_gmt":"2019-12-19T12:10:12","slug":"el-hadji-sy-travessias-e-memorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/el-hadji-sy-travessias-e-memorias\/","title":{"rendered":"El Hadji Sy &#8211; Travessias e mem\u00f3rias"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-612\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-942x1024.jpg\" alt=\"el\" width=\"942\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-942x1024.jpg 942w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O trabalho do senegal\u00eas El Hadji Sy (1954), um dos maiores em dimens\u00e3o na Bienal de S\u00e3o Paulo, foi exposto como uma instala\u00e7\u00e3o suspensa. Este grande recorte de volutas se prop\u00f5e a \u00a0ilustrar a imagem de um polvo, um grande monstro do mar que parece tragar os visitantes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A media\u00e7\u00e3o da Bienal questionava os expectadores sobre a poss\u00edvel dist\u00e2ncia entre a \u00c1frica e o Nordeste brasileiro, e ainda, em quanto tempo de v\u00f4o os visitantes achavam que um avi\u00e3o completaria tal percurso.\u201cDez horas\u201d, \u201cdoze!\u201d. A brincadeira de medir a quantidade de tempo deu espa\u00e7o a uma discuss\u00e3o mais s\u00e9ria, a do tr\u00e1fico negreiro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O trecho feito em menos de um dia sobre o ar levava entre 30 e 45 dias pelo mar, \u00e9 disso que trata <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Arqueologia Marinha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a passagem de homens e mulheres atrav\u00e9s do atl\u00e2ntico durante os s\u00e9culos 17 e 18: \u201cEssa viagem involunt\u00e1ria, da qual poucos sobreviveriam, n\u00e3o s\u00f3 formou grande parte da hist\u00f3ria cultural e pol\u00edtica do Brasil e de outros pa\u00edses da Am\u00e9rica, como tamb\u00e9m resultou em um oceano cheio de corpos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O artista se mostra como interlocutor da voz de muitos, a voz dos que j\u00e1 se foram, suscitando em n\u00f3s, alunos, professores e espectadores, a recorda\u00e7\u00e3o de uma hist\u00f3ria da qual fazemos parte, respons\u00e1vel pela mesti\u00e7agem, pelos costumes e cultura que chamamos de nossa.<\/span><\/p>\n<p>Mais informa\u00e7\u00f5es <a href=\"%20http:\/\/www.31bienal.org.br\/pt\/post\/1608\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>ALGUMAS OBRAS &#8211; Clique nas imagens para ampli\u00e1-las:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/EHSy__MG_3832.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-610 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/EHSy__MG_3832-150x150.jpg\" alt=\"EHSy__MG_3832\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ElSy_casadopovo_MG_3965.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-613 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ElSy_casadopovo_MG_3965-150x150.jpg\" alt=\"ElSy_casadopovo_MG_3965\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/15109701116_c9395c1889_z.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-609\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/15109701116_c9395c1889_z-150x150.jpg\" alt=\"15109701116_c9395c1889_z\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>SOBRE O ARTISTA:<\/p>\n<p>El Hadji Sy\u00a0(Senegal, 1954)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-hadji.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-611\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/el-hadji-150x150.jpg\" alt=\"el hadji\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>OUTROS LINKS:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.weltkulturenmuseum.de\/en\/ausstellungen\/aktuell\/5065\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.weltkulturenmuseum.de\/en\/ausstellungen\/aktuell\/5065<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.bienal.org.br\/post.php?i=1288\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.bienal.org.br\/post.php?i=1288<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; O trabalho do senegal\u00eas El Hadji Sy (1954), um dos maiores em dimens\u00e3o na Bienal de S\u00e3o Paulo, foi exposto como uma instala\u00e7\u00e3o suspensa. Este grande recorte de volutas se prop\u00f5e a \u00a0ilustrar a imagem de um polvo, um grande monstro do mar que parece tragar os visitantes. A media\u00e7\u00e3o da Bienal questionava [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[165,160,164],"class_list":["post-428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artistas","tag-colonizacao","tag-memoria","tag-trafico-negreiro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}