﻿{"id":970,"date":"2017-03-28T18:37:32","date_gmt":"2017-03-28T18:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/?p=970"},"modified":"2019-12-19T12:09:34","modified_gmt":"2019-12-19T12:09:34","slug":"o-tempo-de-cinthia-marcelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/o-tempo-de-cinthia-marcelle\/","title":{"rendered":"O tempo de Cinthia Marcelle"},"content":{"rendered":"<p>Cinthia Marcelle nasceu em Belo Horizonte em 1974, assim como diversas outras pessoas. Mora em S\u00e3o Paulo, assim como diversas outras pessoas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Este \u00e9 um dos principais pontos de seu trabalho, as coincid\u00eancias e simultaneidades que n\u00e3o s\u00e3o percebidos no nosso cotidiano se tornam arte aos olhos da artista. S\u00e3o repeti\u00e7\u00f5es que questionam o tempo, o uso do espa\u00e7o e o seu objetivo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-weight: 400;\">Escolhida para ocupar sozinha o pavilh\u00e3o brasileiro da Bienal de Veneza em 2017, na s\u00e9rie Unus Mundus as coincid\u00eancias s\u00e3o automobil\u00edsticas. O trabalho \u201cVolta ao Mundo\u201d, parte da cole\u00e7\u00e3o de Inhotim, nos mostra uma sequ\u00eancia de kombis circulando uma rotat\u00f3ria. A princ\u00edpio vemos uma, duas, tr\u00eas, at\u00e9 chegarmos a nove kombis e v\u00ea-las aos poucos sumindo. Assim como em \u201cFonte 193\u201d e \u201c475 Volver\u201d onde um caminh\u00e3o de bombeiros e uma escavadeira exercem atividades sem finalidade \u00fatil, como um c\u00edrculo enlameado e um infinito de terra onde o principal objetivo \u00e9 a a\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o percebemos algo indispens\u00e1vel para entender o trabalho de Cinthia:<\/span><b> Observar a arte presente no cotidiano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_976\" aria-describedby=\"caption-attachment-976\" style=\"width: 516px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/volta-ao-mundo-da-serie-unus-mundus.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-976 size-full\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/volta-ao-mundo-da-serie-unus-mundus.jpg\" alt=\"&quot;Volta ao Mundo&quot;, da S\u00e9rie Unus Mundus\" width=\"516\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/volta-ao-mundo-da-serie-unus-mundus.jpg 516w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/volta-ao-mundo-da-serie-unus-mundus-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-976\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Volta ao Mundo&#8221;, da S\u00e9rie Unus Mundus<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-994 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474-1024x552.jpg\" alt=\"Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474\" width=\"600\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cinthia-Marcelle-8-e1280344461474.jpg 1188w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\">O tempo e o seu prop\u00f3sito s\u00e3o quest\u00f5es fundamentais para Marcelle, mas n\u00e3o s\u00f3 o tempo contado, aquele do rel\u00f3gio. \u201cSobre este mesmo mundo\u201d, obra exposta na 29\u00aa Bienal de S\u00e3o Paulo questiona o tempo do saber e seus res\u00edduos, representados pelo <\/span><b>p\u00f3 de giz e seus resqu\u00edcios no quadro negro que logo ser\u00e3o esquecidos e levados como poeira.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0No trabalho \u201cHomage to M.A\u201d., um dos materiais mais simples da escola \u00e9 mostrado como objeto fundamental: sustentando cadeiras e apoiando paredes. Convidada a realizar uma exposi\u00e7\u00e3o no MoMa PS1, a artista retorna ao giz na obra \u201cEduca\u00e7\u00e3o pela Pedra\u201d, uma instala\u00e7\u00e3o que preenche as paredes de tijolos com giz.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_981\" aria-describedby=\"caption-attachment-981\" style=\"width: 828px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MARCELLE1.jpg.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-981 size-full\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MARCELLE1.jpg.jpg\" alt=\"Sobre Este Mundo, 2010\" width=\"828\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MARCELLE1.jpg.jpg 828w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/MARCELLE1.jpg-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-981\" class=\"wp-caption-text\">Sobre Este Mundo, 2010<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_982\" aria-describedby=\"caption-attachment-982\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/image-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-982 size-large\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/image-1-1024x683.jpg\" alt=\"&quot;Educa\u00e7\u00e3o pela Pedra&quot; 2016\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/image-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/image-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-982\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Educa\u00e7\u00e3o pela Pedra&#8221; 2016<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1000 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j-1024x358.jpg\" alt=\"Detalhe - Educa\u00e7\u00e3o pela pedra\" width=\"1024\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j-1024x358.jpg 1024w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j-300x105.jpg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j.jpg 1081w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/j.jpg\"><br \/>\n<\/a><strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">A artista ressignifica objetos cotidianos, os iluminando com outros olhares. O qu\u00ea, um simples giz branco de quadro negro, presente na grande maioria das escolas pode nos dizer al\u00e9m do \u00f3bvio? Poder\u00edamos atribuir novos significados a outros objetos comuns de uma escola? Que outros olhares inesperados podem ser lan\u00e7ados \u00e0 pr\u00f3pria escola e seus habitantes?<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p>Refer\u00eancias:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/galeriavermelho.com.br\/pt\/artista\/87\/cinthia-marcelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.galeriavermelho.com.br\/pt\/artista\/87\/cinthia-marcelle<\/a><\/p>\n<p><iframe title=\"MASP Palestra 2016 | Cinthia Marcelle: coincid\u00eancias e simultaneidades, 5.11.2016\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_VZInD3q_CQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinthia Marcelle nasceu em Belo Horizonte em 1974, assim como diversas outras pessoas. Mora em S\u00e3o Paulo, assim como diversas outras pessoas. Este \u00e9 um dos principais pontos de seu trabalho, as coincid\u00eancias e simultaneidades que n\u00e3o s\u00e3o percebidos no nosso cotidiano se tornam arte aos olhos da artista. S\u00e3o repeti\u00e7\u00f5es que questionam o tempo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":981,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2004,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/2004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/arteversa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}