{"id":1969,"date":"2019-04-22T15:26:28","date_gmt":"2019-04-22T18:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/?p=1969"},"modified":"2019-09-24T11:20:53","modified_gmt":"2019-09-24T14:20:53","slug":"1969-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/1969-2\/","title":{"rendered":"Astr\u00f4nomo tamb\u00e9m \u00e9 gente: hist\u00f3rias de quem faz o departamento de Astronomia – Rog\u00e9rio Riffel"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Rog\u00e9rio Riffel, professor e pesquisador do departamento de Astronomia da UFRGS, em seu ambiente de trabalho (2019)<\/p><\/div>\n

Na primeira entrevista desta s\u00e9rie conversamos com Rog\u00e9rio Riffel, natural de Alegria (RS), que \u00e9 professor e pesquisador do departamento de Astronomia da UFRGS desde 2010. Suas \u00e1reas de interesse s\u00e3o: Astronomia Extragal\u00e1ctica, Gal\u00e1xias Ativas, Buracos Negros supermassivos, Popula\u00e7\u00f5es estelares e processos f\u00edsicos em g\u00e1s ionizado.<\/span><\/p>\n

Falamos sobre a sua trajet\u00f3ria, desde os tempos do ensino fundamental at\u00e9 a posi\u00e7\u00e3o de professor. Abordamos a import\u00e2ncia dos que lhe deram for\u00e7a para continuar neste caminho, os sucessos e as li\u00e7\u00f5es que ficaram, hobbies, inspira\u00e7\u00f5es e conselhos para quem est\u00e1 come\u00e7ando.<\/span><\/p>\n

Confira a entrevista abaixo:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Como come\u00e7ou a sua vida escolar?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: At\u00e9 a 4\u00aa s\u00e9rie eu estudei numa escola do interior de Alegria (RS) que ficava a 2 km de casa, e eu e meu irm\u00e3o \u00edamos a p\u00e9 todos os dias. Na quinta e sexta s\u00e9rie n\u00e3o tinha escola perto, ent\u00e3o t\u00ednhamos que caminhar 12 km, somando a ida e volta. Depois mudei de escola para fazer a s\u00e9tima, oitava e o ensino m\u00e9dio (antigo segundo grau), e essa escola ficava a 8 km de casa pelo caminho mais curto. Felizmente tinha um \u00f4nibus escolar! Por\u00e9m ele fazia um trajeto de 70 km pela estrada de ch\u00e3o e demorava 1h30 para chegar na escola.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Rog\u00e9rio Riffel em 1994, ent\u00e3o na 8\u00aa s\u00e9rie (atual 9\u00ba ano)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Voc\u00ea trabalhava neste per\u00edodo?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Meus pais eram pequenos agricultores, ent\u00e3o eu chegava em casa por volta das 13:30, almo\u00e7ava rapidinho e ia pra lavoura. L\u00e1 a gente trabalhava a tarde toda e ainda havia todo o trabalho com os animais (vacas leiteiras, porcos, etc). Finaliz\u00e1vamos tudo perto das 21h.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: E quando voc\u00ea estudava?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: No \u00f4nibus.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: O seu ensino de ci\u00eancias foi como?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Todos meus professores foram muito bons e no ensino m\u00e9dio, quando eu estudei no melhor col\u00e9gio da cidade -o \u00fanico (risos)-, tive um professor excepcional. Teve uma aula que eu me lembro vividamente em que ele fez uma bobina para explicar como ele poderia magnetizar uma barra de ferro. Acabou derrubando a energia do pr\u00e9dio e fez a barra voar! (risos)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: De onde surgiu a ideia de fazer gradua\u00e7\u00e3o?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Quando eu estava no 3\u00ba ano um ex-aluno foi no col\u00e9gio e falou das vantagens de ir pra UFSM. Ele explicou que existia a casa do estudante, um lugar pra morar sem pagar nada, e que era poss\u00edvel pedir isen\u00e7\u00e3o da taxa de inscri\u00e7\u00e3o do vestibular. Assim, eu e meu irm\u00e3o (Rogemar), que \u00e9 astrof\u00edsico tamb\u00e9m, e mais 3 colegas nos reunimos e decidimos ir fazer o “tal” vestibular.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Qual foi a rea\u00e7\u00e3o dos seus pais com essa decis\u00e3o?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Foi uma discuss\u00e3o porque eu e meu irm\u00e3o ajud\u00e1vamos eles na lavoura e ter\u00edamos que sair de casa para estudar. Mas ao mesmo tempo meus pais sempre tiveram a ideia de que a gente n\u00e3o deveria sofrer tanto quanto eles na lavoura e nos incentivaram muito a estudar. N\u00e3o t\u00ednhamos dinheiro para custear um cursinho pr\u00e9-vestibular, mas depois de tanto incomodar em casa, um dia nossa m\u00e3e disse brava “Ent\u00e3o v\u00e3o, fa\u00e7am! Daremos um jeito de pagar” e a gente foi. Prestamos vestibular para licenciatura em F\u00edsica e ambos fomos aprovados.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: E como foi a transi\u00e7\u00e3o para a faculdade?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: No col\u00e9gio eu tinha muita facilidade, ent\u00e3o pensei “fazer a gradua\u00e7\u00e3o sem ter que ir pra lavoura, sem precisar andar 3h por dia de \u00f4nibus\u2026 com todo esse tempo pra estudar \u00e9 certo que vou gabaritar todas as provas\u201d. Minha primeira prova foi de c\u00e1lculo I e eu resolvi que eu ia estudar muito; comecei meio dia antes (era muito tempo para mim). Eu nunca mais esqueci, tirei 3,7 na prova e ent\u00e3o comecei a estudar de verdade. Isso \u00e9 uma coisa que eu sempre falo pro pessoal: \u00e9 uma mudan\u00e7a muito grande.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Minha primeira prova foi de c\u00e1lculo I e eu resolvi que eu ia estudar muito; comecei meio dia antes (era muito tempo para mim). Eu nunca mais esqueci, tirei 3,7 na prova e ent\u00e3o comecei a estudar de verdade.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Quando surgiu o interesse em astrof\u00edsica?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu sempre gostei de tentar entender o c\u00e9u e coisas assim, mas n\u00e3o tinha Astrof\u00edsica (o curso de bacharelado) em Santa Maria. Mas soube de um professor na Matem\u00e1tica, o Marcus Copetti, que era astr\u00f4nomo e acabei fazendo uma disciplina com ele, de m\u00e9todos computacionais. Eu gostava das aulas, tomei coragem e fui pedir pra fazer pesquisa. Logo consegui uma bolsa, mas nesse meio tempo ele foi pros Estados Unidos fazer um p\u00f3s-doutorado. Ou seja, minha Inicia\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica (IC) foi basicamente por e-mail e com a ajuda dos estudantes de P\u00f3s Gradua\u00e7\u00e3o dele.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Ent\u00e3o voc\u00ea seguiu para o mestrado?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu passei na prova do mestrado da UFSM e falei que queria trabalhar com ele (Copetti), que ainda estava viajando. \u00a0Quando ele voltou eu estava fazendo um trabalho que eu n\u00e3o gostava, que era cat\u00e1logos, e falei \u201cpode me mandar embora, mas n\u00e3o quero mais esse trabalho, quero trabalhar com redu\u00e7\u00e3o de dados\u201d. J\u00e1 estava em cima da hora para mudar o projeto, mas consegui trabalhar com o que eu queria. Voc\u00ea n\u00e3o precisa fazer um projeto que voc\u00ea n\u00e3o quer. Converse com seu orientador e esteja aberto ao novo.<\/em><\/span><\/p>\n

Como o tempo estava apertado resolvi fazer as coisas da forma que sabia: \u00e0 m\u00e3o. Quando terminei as primeiras contas, umas 10 p\u00e1ginas, fiquei todo feliz\u2026 at\u00e9 que o Oli (mestrando do Copetti) me disse \u201ce se tu errou na segunda linha?\u201d o que me deixou encucado. Para evitar erros assim comecei a programar, o que tornou o trabalho de corre\u00e7\u00e3o muito mais eficaz e o trabalho em si mais eficiente.<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Voc\u00ea n\u00e3o precisa fazer um projeto que voc\u00ea n\u00e3o quer. Converse com seu orientador e esteja aberto ao novo. <\/span><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: E o doutorado?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu fiz a sele\u00e7\u00e3o pro doutorado em Santa Maria e estava em primeiro lugar, mas decidi ir para a UFRGS em Porto Alegre. Eu queria estudar AGNs (gal\u00e1xias de n\u00facleo ativo). Decidi trabalhar com a Miriani e foi a decis\u00e3o mais s\u00e1bia que eu poderia ter tomado, porque ela \u00e9 uma pessoa fant\u00e1stica.<\/em><\/span><\/p>\n

Quando vim conversar com ela sobre o projeto pela primeira vez, cheguei na sala dela e encontrei ela e uma aluna de IC submetendo um projeto no computador. Ent\u00e3o aconteceu algo que para mim era inimagin\u00e1vel: a aluna disse “bate aqui” e a Miriani bateu na m\u00e3o dela e riu feliz… e eu n\u00e3o era acostumado com isso, devido a personalidade mais recatada do meu antigo orientador. Essa \u00e9 uma imagem que eu nunca mais esque\u00e7o.<\/em><\/span><\/p>\n

Para o meu projeto de doutorado eu precisava de uma observa\u00e7\u00e3o com telesc\u00f3pio para obter dados. Pedimos tempo no telesc\u00f3pio mais de uma vez (os pedidos s\u00f3 podem ser feitos duas vezes ao ano), mas n\u00e3o conseguimos. Ent\u00e3o a Miriani me passou dados que ela j\u00e1 tinha relacionados com o infravermelho e isso acabou se tornando meu projeto. No in\u00edcio de 2005, n\u00f3s come\u00e7amos a escrever o primeiro artigo. Eu gostei muito porque est\u00e1vamos lidando com mol\u00e9culas, que s\u00e3o bem complexas, fazendo a divers\u00e3o ser muito maior! Depois disso, fizemos um atlas estudando os espectros de 50 AGNs no infravermelho pr\u00f3ximo. \u00a0Esse \u00e9 um dos meus artigos mais citados e eu fiquei muito feliz por escrev\u00ea-lo.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Rog\u00e9rio durante o doutorado<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

AstroUFRGS: Qual sua maior conquista?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu diria que a maior conquista cient\u00edfica \u00e9 ter o trabalho das popula\u00e7\u00f5es estelares do infravermelho reconhecido; \u00e9 voc\u00ea fazer trabalhos que as pessoas v\u00e3o citar, que as pessoas v\u00e3o saber quem \u00e9 o \u201ctal do Riffel\u201d que fez o trabalho. Mas a maior conquista profissional \u00e9 conseguir ser um bom professor; os alunos virem conversar e te dizer \u201ceu gostei muito da tua aula\u201d ou tamb\u00e9m com cr\u00edticas construtivas. Essa constru\u00e7\u00e3o \u00e9 o mais importante.<\/em><\/span><\/p>\n

Pra mim, foi uma satisfa\u00e7\u00e3o absurdamente grande ter sido o paraninfo de duas turmas. \u00a0Ent\u00e3o, eu acho que isso \u00e9 uma coisa que me faz levantar todos os dias: vir pra c\u00e1 e ver que as pessoas gostam de aprender aquilo que voc\u00ea est\u00e1 tentando ensinar, que \u00e9 a tua paix\u00e3o, ensinar algo que voc\u00ea realmente gosta para as pessoas.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Ent\u00e3o, eu acho que isso \u00e9 uma coisa que me faz levantar todos os dias: vir pra c\u00e1 e ver que as pessoas gostam de aprender aquilo que voc\u00ea est\u00e1 tentando ensinar, que \u00e9 a tua paix\u00e3o, ensinar algo que voc\u00ea realmente gosta para as pessoas.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n


\nAstroUFRGS: O que te intriga mais sobre o Universo?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu n\u00e3o vou falar que s\u00e3o as AGNs por que isso fica muito \u00f3bvio (risos). Eu diria que o que me levou pra astronomia \u00e9 simplesmente voc\u00ea estar andando numa noite num local escuro de verdade e olhar para o c\u00e9u e tentar entender o que tem l\u00e1 em cima usando o que a gente mais gosta que \u00e9 saber como as coisas funcionam. Curiosidade \u00e9 a palavra que resume tudo, eu acho que um estudante de F\u00edsica que n\u00e3o tem curiosidade n\u00e3o est\u00e1 no caminho certo.<\/em><\/span><\/p>\n


\nAstroUFRGS: Qual \u00e9 o seu cientista favorito?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Eu podia dizer que \u00e9 a Miriani, que \u00e9 uma senhora de quase 80 anos que vem com uma boa frequ\u00eancia pro campus para trabalhar. Ela tem um esp\u00edrito cient\u00edfico fant\u00e1stico, \u00e9 uma mulher desbravadora. Imagina tudo que tinha contra ela! Uma mulher que foi expulsa do pa\u00eds dela por um regime militar e \u00e9 uma mulher que, perto dos 80 anos, ainda tem um esp\u00edrito educador que se dedica desde aluno de IC at\u00e9 colabora\u00e7\u00f5es internacionais. Por isso, ela \u00e9 uma baita inspira\u00e7\u00e3o pra gente.<\/em><\/span><\/p>\n


\nAstroUFRGS: Tem alguma indica\u00e7\u00e3o de filme?<\/em>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Um filme que me chamou muita aten\u00e7\u00e3o e que me agu\u00e7ou muito a parte astron\u00f4mica foi Contato, que eu vi quando um professor da gradua\u00e7\u00e3o arrastou uma TV para a sala e o colocou para assistirmos. \u00c9 um dos filmes que eu mais gosto. Um outro filme fant\u00e1stico \u00e9 O Jovem Einstein, que \u00e9 uma com\u00e9dia e tem um monte de coisas legais, por exemplo como o Einstein fez as descobertas dele, de modo errado, engra\u00e7ado e muito bem humorado (risos).<\/em><\/span><\/p>\n


\nAstroUFRGS: E de livro?<\/em>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Cosmos. \u00c9 um livro \u00e0 frente do seu tempo, assim como o seu autor (Carl Sagan). Outro livro que vale a pena ler \u00e9 O Arco-\u00cdris de Feynman. Ele n\u00e3o foi escrito pelo (Richard) Feynman, mas todo o estudante deveria ler. N\u00e3o por ser um bom livro cient\u00edfico, mas por ser um livro que trata de um problema que todos v\u00e3o passar alguma vez na sua vida chamada s\u00edndrome do impostor.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00c9 muito importante a gente fazer as coisas da forma mais s\u00e9ria que a gente pode, seja aqui (Brasil) ou em qualquer lugar.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

 
\n <\/p>\n

AstroUFRGS: Voc\u00ea tem algum conselho para os estudantes?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: \u00c9 muito importante a gente fazer as coisas da forma mais s\u00e9ria que a gente pode, seja aqui (Brasil) ou em qualquer lugar. N\u00e3o adianta voc\u00ea ir para Harvard e ir passear, voc\u00ea tem que ir pra fazer as coisas da maneira mais s\u00e9ria que voc\u00ea puder fazer. <\/em><\/span><\/p>\n

Acho que o laborat\u00f3rio \u00e9 um lugar bacana para trabalhar porque \u00e9 poss\u00edvel compartilhar muitas coisas e \u00e9 legal tamb\u00e9m essa miscigena\u00e7\u00e3o de alunos de diferentes \u00e1reas. Outro \u00f3timo conselho \u00e9: ajudem os colegas, porque se voc\u00eas trabalharem em equipe \u00e9 mais f\u00e1cil de fazer as coisas; n\u00e3o se isolem nas coisas de voc\u00eas.<\/em><\/span><\/p>\n

Mais uma experi\u00eancia que acho que vale a pena passar adiante: pensar em desistir \u00e9 normal. \u00c9 incalcul\u00e1vel o n\u00famero de vezes que a gente acorda de manh\u00e3 e pensa \u201cP*ta m*rda, n\u00e3o quero mais isso. Eu j\u00e1 tenho 23, 24, 30 anos e eu n\u00e3o tenho um emprego\u201d, mas isso vai passando. E coloquem metas, isso vai fazer com que voc\u00eas n\u00e3o pensem muito e fa\u00e7am a coisa da melhor forma poss\u00edvel. E como voc\u00ea que est\u00e1 no mestrado consegue um doutorado? Fazendo o mestrado do melhor jeito poss\u00edvel. Obviamente tudo com responsabilidade pra voc\u00ea ter o tempo livre pra ouvir uma m\u00fasica, correr, namorar, jogar bola… isso faz parte.<\/em><\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, procure ajuda: \u00e0s vezes, \u00e9 simplesmente falar mal dos professores com os colegas (risos). Voc\u00ea pode odiar o professor, mas a gente nunca pode odiar a disciplina que ele ta dando e o que ele est\u00e1 tentando te ensinar.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pensar em desistir \u00e9 normal<\/em><\/span><\/p>\n

 
\n <\/p>\n

AstroUFRGS: Algum recado final?<\/em><\/b><\/span><\/p>\n

Rog\u00e9rio Riffel: Estamos num per\u00edodo dif\u00edcil, com pouco investimento em pesquisa, mas vai passar. Isso s\u00e3o os altos e baixos de um pa\u00eds que n\u00e3o \u00e9 cientificamente maduro para se ter um investimento s\u00f3lido e de longo prazo em ci\u00eancia.<\/em><\/span><\/p>\n

Em parte, a culpa \u00e9 nossa, porque as pessoas n\u00e3o sabem o que a gente faz aqui (Universidade). A gente tem que levar isso para as pessoas entenderem cada vez mais que o que fazemos \u00e9 importante; que ser cientista \u00e9 importante, que somos pessoas normais, n\u00e3o um cara maluco de jaleco branco e com os cabelos em p\u00e9. Al\u00e9m disso, mostrar o quanto a gente sofre, porque \u00e9 uma carreira muito sofrida, \u00a0por conta destes cortes de financiamento que geram muitas incertezas, mas que no final, o avan\u00e7o cient\u00edfico serve para todos os cidad\u00e3os melhorarem de vida.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c9 preciso ter muita paix\u00e3o pela profiss\u00e3o, se n\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o aguenta. Voc\u00ea aguenta virar cimento o dia inteiro, mas n\u00e3o aguenta fazer uma p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o se n\u00e3o tiver paix\u00e3o. \u00c9 uma dedica\u00e7\u00e3o muito intensa: abdicar de estar com as pessoas que a gente gosta muitas vezes e tentar a todo o custo manter a sanidade mental. Mas isso \u00e9 tempor\u00e1rio, depois as prioridades mudam e a gente amadurece, consegue compreender a carreira melhor.<\/em><\/span><\/p>\n

E outra coisa: com que idade um doutor consegue emprego? Acima dos 30 geralmente. Temos pol\u00edticas\/ideologias que s\u00e3o perversas e severas com isso: \u201cAgora tu te formou, tu n\u00e3o vai come\u00e7ar a trabalhar? Tu n\u00e3o vai come\u00e7ar a ganhar dinheiro agora? Mas tu ainda t\u00e1 estudando?\u201d As pessoas n\u00e3o entendem que isso \u00e9 o nosso trabalho, que viemos todos os dias trabalhar para receber uma bolsa que nada mais \u00e9 do que o pagamento da tua dedica\u00e7\u00e3o pelo teu trabalho. Mas a quest\u00e3o \u00e9 que isso \u00e9 uma bolsa, n\u00e3o te traz nenhum benef\u00edcio social (tipo contribui\u00e7\u00e3o para previd\u00eancia) e se algo tiver que ser cortado do or\u00e7amento \u00e9 uma das primeiras coisas que \u00a0est\u00e1 na mira. Os governantes e a sociedade precisam entender que a bolsa n\u00e3o \u00e9 uma bonifica\u00e7\u00e3o, \u00e9 o sal\u00e1rio de algu\u00e9m que dedica-se integralmente ao seu trabalho.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>As pessoas n\u00e3o entendem que isso \u00e9 o nosso trabalho, que viemos todos os dias trabalhar para receber uma bolsa que nada mais \u00e9 do que o pagamento da tua dedica\u00e7\u00e3o pelo teu trabalho<\/em><\/span><\/p>\n

 
\n 
\n <\/p>\n

Equipe Astro UFRGS<\/strong><\/span><\/p>\n

Eduardo Hartmann, Jamile Fritzen, Jo\u00e3o Pedro Benetti, Pedro Henrique Cezar, St\u00e9fani Almeida Villa<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na primeira entrevista desta s\u00e9rie conversamos com Rog\u00e9rio Riffel, natural de Alegria (RS), que \u00e9 professor e pesquisador do departamento de Astronomia da UFRGS desde 2010. Suas \u00e1reas de interesse s\u00e3o: Astronomia Extragal\u00e1ctica, Gal\u00e1xias Ativas, Buracos Negros supermassivos, Popula\u00e7\u00f5es estelares e processos f\u00edsicos em g\u00e1s ionizado. Falamos sobre a sua trajet\u00f3ria, desde os tempos do […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Ilpz-vL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2035,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1969\/revisions\/2035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/astronomia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}