{"id":1715,"date":"2009-12-22T11:21:00","date_gmt":"2009-12-22T14:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/blogdabc\/tribunal-frances-condena-google-books\/"},"modified":"2020-03-18T17:28:04","modified_gmt":"2020-03-18T20:28:04","slug":"tribunal-frances-condena-google-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/","title":{"rendered":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books"},"content":{"rendered":"

Na mesma semana em que um tribunal de Paris condenou a Google por ter digitalizado livros, um cons\u00f3rcio franc\u00eas surge como uma alternativa para a cria\u00e7\u00e3o de uma biblioteca virtual. Reuters (arquivo)<\/p>\n

O Google Books arrancou h\u00e1 cerca de cinco anos e tem sido muito polemico
\nNuma decis\u00e3o in\u00e9dita, e pondo fim a uma disputa legal de tr\u00eas anos, um tribunal franc\u00eas ordenou, que a Google pagasse uma indeniza\u00e7\u00e3o de 300 mil euros por ter digitalizado e publicado online extratos de livros protegidos por direitos de autor.<\/p>\n

A Google foi colocada em tribunal, em 2006, pelo grupo editorial La Martini\u00e8re, que mais tarde recebeu o apoio das entidades representantes dos editores e dos autores franceses. A indemniza\u00e7\u00e3o pedida era de 15 milh\u00f5es de euros.<\/p>\n

O tribunal decidiu ainda que a Google tem tamb\u00e9m de retirar os excertos j\u00e1 colocados na Web \u2013 e pagar\u00e1 uma multa de 10 mil euros por cada dia em que estes permane\u00e7am acess\u00edveis.<\/p>\n

A gigante da Web vai recorrer da senten\u00e7a e alega que est\u00e1 agindo dentro do permitido tanto pela legisla\u00e7\u00e3o francesa, como pelas leis americanas \u2013 que s\u00e3o consideravelmente diferentes no que diz respeito aos direitos de autor.<\/p>\n

Entretanto, um cons\u00f3rcio de empresas privadas e laborat\u00f3rios apoiados pelo Estado franc\u00eas j\u00e1 tinha apresentado o projeto Polinum, que pretende digitalizar os livros franceses e ser uma alternativa ao Google Books.<\/p>\n

Tamb\u00e9m em meados deste m\u00eas, o Presidente Nicolas Sarkozy tinha anunciado a disponibiliza\u00e7\u00e3o de 750 milh\u00f5es de euros para digitalizar as obras culturais francesas, desde livros a m\u00fasica e filmes, naquilo que \u00e9 uma resposta direta \u00e0 Google.<\/p>\n

Esta n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que a Fran\u00e7a se op\u00f5e \u00e0 atividade da Google no panorama cultural: os franceses foram os principais impulsionadores da Europeana, um motor de pesquisa em bibliotecas, museus e outras institui\u00e7\u00f5es culturais europeias, lan\u00e7ado o ano passado e que pretendia servir de contraponto \u00e0 \u201camericaniza\u00e7\u00e3o\u201d da Web.<\/p>\n

Projeto polemico<\/p>\n

O projeto Google Books arrancou h\u00e1 cerca de cinco anos (embora com outro nome) e tem sido muito pol\u00e9mico. A Google digitaliza livros, atrav\u00e9s de parcerias com bibliotecas e universidades, e depois coloca-os online e torna-os pesquis\u00e1veis.<\/p>\n

Os livros que j\u00e1 est\u00e3o no dom\u00ednio p\u00fablico podem ser descarregados na \u00edntegra. J\u00e1 no caso daqueles que ainda estejam protegidos por direitos de autor, s\u00e3o disponibilizados apenas excertos e, em alguns casos, a Google redirecciona os utilizadores para sites onde \u00e9 poss\u00edvel comprar a obra.<\/p>\n

Um dos aspectos positivos apontados ao projecto \u00e9 o fato de colocar \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o de qualquer pessoa livros que j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o impressos e que s\u00e3o dif\u00edceis de obter.<\/p>\n

Contudo, nos casos de livros cujos direitos de autor n\u00e3o s\u00e3o f\u00e1ceis de determinar (s\u00e3o as chamadas obras \u00f3rf\u00e3s), a Google tem uma pol\u00edtica de digitalizar primeiro e permitir que os detentores de direitos os reivindiquem depois.<\/p>\n

Este sistema, que tem sido duramente criticado por muitos autores, permite uma partilha de lucros (provenientes de publicidade exibida junto das p\u00e1ginas digitalizadas) entre a Google e os detentores de direitos.<\/p>\n

No m\u00eas passado, e depois de uma maratona judicial, a Google recuou no plano de digitalizar obras de todo o mundo que estivessem dispon\u00edveis bibliotecas americanas. Em vez disso, colocar\u00e1 online apenas os livros angl\u00f3fonos que existam nestas institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Fonte: P\u00fablico.pt<\/a>
\nData: 20\/12\/2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na mesma semana em que um tribunal de Paris condenou a Google por ter digitalizado livros, um cons\u00f3rcio franc\u00eas surge … Leia mais<\/a>… Leia mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-1715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nTribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na mesma semana em que um tribunal de Paris condenou a Google por ter digitalizado livros, um cons\u00f3rcio franc\u00eas surge … Leia mais… Leia mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblioteca Central da UFRGS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biblioteca.centralufrgs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-22T14:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-18T20:28:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Marchioro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bc_ufrgs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bc_ufrgs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Marchioro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Marchioro\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/45b021251b420714eae589997e1e2cc3\"},\"headline\":\"Tribunal franc\u00eas condena Google Books\",\"datePublished\":\"2009-12-22T14:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T20:28:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\"},\"wordCount\":588,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\",\"name\":\"Tribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-22T14:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-18T20:28:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal franc\u00eas condena Google Books\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/\",\"name\":\"Biblioteca Central UFRGS\",\"description\":\"Site da Biblioteca Central da UFRGS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization\",\"name\":\"Biblioteca Central da UFRGS\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-content\/uploads\/bc-logo-verm-sem-fundo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-content\/uploads\/bc-logo-verm-sem-fundo.png\",\"width\":1021,\"height\":1021,\"caption\":\"Biblioteca Central da UFRGS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/biblioteca.centralufrgs\/\",\"https:\/\/x.com\/bc_ufrgs\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bc_ufrgs\/\",\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Biblioteca_Central_da_UFRGS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/45b021251b420714eae589997e1e2cc3\",\"name\":\"Gabriela Marchioro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b24221809ab1859c6ac0e1b3d2e3a81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b24221809ab1859c6ac0e1b3d2e3a81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriela Marchioro\"},\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/author\/gabriela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS","og_description":"Na mesma semana em que um tribunal de Paris condenou a Google por ter digitalizado livros, um cons\u00f3rcio franc\u00eas surge … Leia mais… Leia mais","og_url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/","og_site_name":"Biblioteca Central da UFRGS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/biblioteca.centralufrgs\/","article_published_time":"2009-12-22T14:21:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-18T20:28:04+00:00","author":"Gabriela Marchioro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bc_ufrgs","twitter_site":"@bc_ufrgs","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Marchioro","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/"},"author":{"name":"Gabriela Marchioro","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/45b021251b420714eae589997e1e2cc3"},"headline":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books","datePublished":"2009-12-22T14:21:00+00:00","dateModified":"2020-03-18T20:28:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/"},"wordCount":588,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/","name":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books - Biblioteca Central da UFRGS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#website"},"datePublished":"2009-12-22T14:21:00+00:00","dateModified":"2020-03-18T20:28:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/tribunal-frances-condena-google-books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal franc\u00eas condena Google Books"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#website","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/","name":"Biblioteca Central UFRGS","description":"Site da Biblioteca Central da UFRGS","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#organization","name":"Biblioteca Central da UFRGS","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-content\/uploads\/bc-logo-verm-sem-fundo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-content\/uploads\/bc-logo-verm-sem-fundo.png","width":1021,"height":1021,"caption":"Biblioteca Central da UFRGS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biblioteca.centralufrgs\/","https:\/\/x.com\/bc_ufrgs","https:\/\/www.instagram.com\/bc_ufrgs\/","https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Biblioteca_Central_da_UFRGS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/45b021251b420714eae589997e1e2cc3","name":"Gabriela Marchioro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b24221809ab1859c6ac0e1b3d2e3a81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b24221809ab1859c6ac0e1b3d2e3a81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriela Marchioro"},"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/author\/gabriela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18611,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions\/18611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/bibliotecacentral\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}