{"id":3539,"date":"2022-06-01T17:50:06","date_gmt":"2022-06-01T20:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/?p=3539"},"modified":"2022-06-01T17:50:10","modified_gmt":"2022-06-01T20:50:10","slug":"candidato-do-confucio-ufrgs-vence-etapa-nacional-e-representara-o-brasil-nas-finais-mundiais-da-competicao-de-lingua-e-cultura-chinesa-chinese-bridge-para-universitarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/eventos\/chinese-bridge\/candidato-do-confucio-ufrgs-vence-etapa-nacional-e-representara-o-brasil-nas-finais-mundiais-da-competicao-de-lingua-e-cultura-chinesa-chinese-bridge-para-universitarios\/","title":{"rendered":"Candidato do Conf\u00facio-UFRGS vence etapa nacional e representar\u00e1 o Brasil nas finais mundiais da competi\u00e7\u00e3o de l\u00edngua e cultura chinesa \u201cChinese Bridge\u201d para universit\u00e1rios"},"content":{"rendered":"\n

No \u00faltimo domingo, 29 de maio, ocorreu a etapa nacional da Competi\u00e7\u00e3o de L\u00edngua e Cultura Chinesa \u201cChinese Bridge\u201d para estudantes universit\u00e1rios. O evento foi realizado em modalidade online pela Embaixada da China no Brasil e pelo Instituto Conf\u00facio da Unicamp e contou com 19 participantes selecionados pelos Institutos Conf\u00facio do Brasil. O Conf\u00facio-UFRGS foi representado por Samuel Nunes Sant\u2019Anna e Rodrigo Lerner Gutterres. Samuel foi o grande vencedor da competi\u00e7\u00e3o e Rodrigo obteve a quinta coloca\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A etapa nacional do Concurso Chinese Bridge de Profici\u00eancia Chinesa para Estudantes Universit\u00e1rios foi realizada em modalidade online<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O evento tamb\u00e9m contou com a presen\u00e7a de autoridades, como o Ministro Conselheiro da Embaixada da China no Brasil, o Sr. Jianping Shu. Na abertura do evento, o Sr. Shu afirmou que a cultura oriental \u00e9 muito diferente da cultura ocidental, mas com a ajuda da l\u00edngua como ponte, as pessoas podem aprofundar sua compreens\u00e3o de diferentes culturas. Os professores que ensinam chin\u00eas e os alunos que aprendem chin\u00eas s\u00e3o os construtores dessa ponte que comunica a cultura da China e do Brasil e aumenta a amizade entre China e Brasil. E a competi\u00e7\u00e3o Ponte Chinesa busca justamente oferecer uma oportunidade para que alunos e professores construam essa ponte de conhecimento e interc\u00e2mbio cultural entre Brasil e China.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
O Sr. Jianping Shu, Diretor do Comit\u00ea Organizador da Competi\u00e7\u00e3o e Ministro Conselheiro da Embaixada da China no Brasil, discursou no evento.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A competi\u00e7\u00e3o \u00e9 dividida em quatro partes: palestra, audi\u00e7\u00e3o, leitura e show de talentos. Entre elas, Samuel conquistou o primeiro lugar com nota m\u00e1xima ou quase total nas tr\u00eas se\u00e7\u00f5es de palestra, audi\u00e7\u00e3o e leitura, e venceu a competi\u00e7\u00e3o com uma incr\u00edvel pontua\u00e7\u00e3o total de 97,975 pontos em 100. Na sess\u00e3o de discurso principal, Samuel contou sua jornada acad\u00eamica do curso de f\u00edsica para o ensino de chin\u00eas para falantes de outras l\u00ednguas, sua compreens\u00e3o dos pensamentos de Conf\u00facio sobre “benevol\u00eancia ” e “propriedade”, e sobre o significado do conceito chin\u00eas de “construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade”. No show de talentos, Samuel fez uma apresenta\u00e7\u00e3o de stand up<\/em> inteiramente em chin\u00eas, falando sobre suas experi\u00eancias no aprendizado do idioma, e ganhou aplausos entusiasmados do p\u00fablico. Samuel come\u00e7ou a aprender chin\u00eas no Conf\u00facio-UFRGS e, em 2021, foi aprovado no n\u00edvel mais alto do Teste de Profici\u00eancia em Chin\u00eas (HSK), o N\u00edvel 6. No segundo semestre deste ano, ele representar\u00e1 o Brasil nas finais mundiais do “Chinese Bridge” Chin\u00eas Competi\u00e7\u00e3o de Profici\u00eancia para Estudantes Universit\u00e1rios na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Samuel Sant’Anna, do Conf\u00facio-UFRGS, venceu a competi\u00e7\u00e3o com incr\u00edveis 97,975 pontos em 100.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rodrigo Gutterres obteve a quinta coloca\u00e7\u00e3o. Atualmente \u00e9 aluno de gradua\u00e7\u00e3o em Letras na UFRGS e tamb\u00e9m estuda chin\u00eas no Conf\u00facio-UFRGS. Ele foi aprovado no n\u00edvel 3 do exame de profici\u00eancia HSK. Rodrigo se destaca pela sua excelente habilidade na pron\u00fancia do chin\u00eas e pelo seu impressionante talento vocal, especialmente ao cantar m\u00fasicas chinesas. No concurso de talentos chineses realizado pelo Centro Regional dos Institutos Conf\u00facio da Am\u00e9rica Latina, em 2020, ele ganhou o 1\u00ba pr\u00eamio; e em 2021, ele alcan\u00e7ou o 3\u00ba lugar na etapa nacional da Competi\u00e7\u00e3o Chinese Bridge para Universit\u00e1rios. Em 2022, obteve o primeiro lugar no show de talentos e obteve uma pontua\u00e7\u00e3o final de 82,225.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rodrigo, que ficou em quinto lugar, destacou-se no show de talentos cantando m\u00fasica chinesa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A excelente participa\u00e7\u00e3o do Conf\u00facio-UFRGS \u00e9 tamb\u00e9m resultado do trabalho dos professores, que auxiliam os alunos em sua prepara\u00e7\u00e3o. A diretora chinesa do Conf\u00facio-UFRGS, Prof.\u00aa Lanling Bai, assessorou Samuel Sant\u2019Anna em sua prepara\u00e7\u00e3o, enquanto as professoras Sinan Liu e Xiaoyan Wu tiveram a responsabilidade de auxiliar Rodrigo Gutterres. A participa\u00e7\u00e3o em 2022 foi a melhor da hist\u00f3ria do Conf\u00facio-UFRGS em todas as edi\u00e7\u00f5es do Chinese Bridge para estudantes universit\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Escrito por Sinan Liu<\/p>\n\n\n\n

Traduzido e adaptado por Athos Munhoz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No \u00faltimo domingo, 29 de maio, ocorreu a etapa nacional da Competi\u00e7\u00e3o de L\u00edngua e Cultura Chinesa \u201cChinese Bridge\u201d para … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinese-bridge"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3518,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/eventos\/chinese-bridge\/resultado-da-fase-local-da-competicao-chinese-bridge-2022-universitarios\/","url_meta":{"origin":3539,"position":0},"title":"Resultado da fase local da competi\u00e7\u00e3o Chinese Bridge 2022 – Universit\u00e1rios","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"17\/05\/2022","format":false,"excerpt":"O Instituto Conf\u00facio na UFRGS t\u00eam enorme satisfa\u00e7\u00e3o em anunciar os resultados do concurso de v\u00eddeos para a fase local da competi\u00e7\u00e3o de l\u00edngua e cultura chinesa Chinese Bridge 2022 na modalidade estudantes universit\u00e1rios. Ap\u00f3s dedicada e cuidadosa avalia\u00e7\u00e3o dos v\u00eddeos preparados pelos estudantes, o j\u00fari, composto pelas professoras de\u2026","rel":"","context":"Em "Chinese Bridge"","block_context":{"text":"Chinese Bridge","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/eventos\/chinese-bridge\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner-Resultados-Chinese-Bridge-2022-Ensino-Medio.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner-Resultados-Chinese-Bridge-2022-Ensino-Medio.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner-Resultados-Chinese-Bridge-2022-Ensino-Medio.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner-Resultados-Chinese-Bridge-2022-Ensino-Medio.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Banner-Resultados-Chinese-Bridge-2022-Ensino-Medio.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3055,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/eventos\/chinese-bridge\/alunos-do-instituto-confucio-na-ufrgs-participam-da-competicao-nacional-chinese-bridge-2021\/","url_meta":{"origin":3539,"position":1},"title":"Alunos do Instituto Conf\u00facio na UFRGS participam da competi\u00e7\u00e3o nacional Chinese Bridge 2021","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"06\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Alunos do Instituto Conf\u00facio na UFRGS participaram, no dia 06 de junho, da competi\u00e7\u00e3o Chinese Bridge para Estudantes Universit\u00e1rios no Brasil. Com o tema \u2018\u2019Um Mundo, Uma Fam\u00edlia\u2019\u2019, a competi\u00e7\u00e3o de Profici\u00eancia em L\u00edngua Chinesa foi promovida pelo Center for Language Education and Cooperation (CLEC) em parceria com a Se\u00e7\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Em "Chinese Bridge"","block_context":{"text":"Chinese Bridge","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/eventos\/chinese-bridge\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BE119F31-F8C3-436C-A57E-58DDB93C8D3F.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BE119F31-F8C3-436C-A57E-58DDB93C8D3F.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BE119F31-F8C3-436C-A57E-58DDB93C8D3F.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BE119F31-F8C3-436C-A57E-58DDB93C8D3F.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/BE119F31-F8C3-436C-A57E-58DDB93C8D3F.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4698,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/noticias\/aluno-do-instituto-confucio-da-ufrgs-vence-etapa-nacional-do-chinese-bridge-e-avanca-para-a-final-mundial-na-china\/","url_meta":{"origin":3539,"position":2},"title":"Aluno do Instituto Conf\u00facio da UFRGS vence etapa nacional do Chinese Bridge e avan\u00e7a para a final mundial na China","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"11\/06\/2025","format":false,"excerpt":"O\u00a0Instituto Conf\u00facio da UFRGS\u00a0tem mais um grande motivo para celebrar o m\u00eas de maio: o estudante\u00a0Rodrigo Lerner Gutterres, aluno do IC-UFRGS desde 2019, conquistou o\u00a01\u00ba lugar na etapa brasileira do Chinese Bridge, a maior competi\u00e7\u00e3o de profici\u00eancia em l\u00edngua chinesa para universit\u00e1rios. A seletiva nacional foi realizada entre os dias\u00a016\u2026","rel":"","context":"Em "NOT\u00cdCIAS"","block_context":{"text":"NOT\u00cdCIAS","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpeg?fit=1080%2C1058&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpeg?fit=1080%2C1058&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpeg?fit=1080%2C1058&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpeg?fit=1080%2C1058&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.jpeg?fit=1080%2C1058&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4517,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/noticias\/inscricoes-abertas-para-o-concurso-chinese-bridge-2024-para-universitarios\/","url_meta":{"origin":3539,"position":3},"title":"Inscri\u00e7\u00f5es Abertas para o Concurso Chinese Bridge 2024 para Universit\u00e1rios","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"05\/04\/2024","format":false,"excerpt":"Est\u00e3o abertas as inscri\u00e7\u00f5es para a 23\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Concurso de Profici\u00eancia em L\u00edngua Chinesa Chinese Bridge 2024 para estudantes universit\u00e1rios! O Chinese Bridge \u00e9 um evento que d\u00e1 a oportunidade de jovens estudantes exibirem suas habilidades, compet\u00eancias e talentos relacionados \u00e0 L\u00edngua e \u00e0 Cultura Chinesas. Promover a aprendizagem\u2026","rel":"","context":"Em "NOT\u00cdCIAS"","block_context":{"text":"NOT\u00cdCIAS","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Card-Chinese-Bridge-2024-Universitarios.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Card-Chinese-Bridge-2024-Universitarios.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Card-Chinese-Bridge-2024-Universitarios.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Card-Chinese-Bridge-2024-Universitarios.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Card-Chinese-Bridge-2024-Universitarios.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4018,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/noticias\/instituto-confucio-na-ufrgs-participa-da-fase-nacional-do-chinese-bridge-para-universitarios-2023-em-brasilia\/","url_meta":{"origin":3539,"position":4},"title":"Instituto Conf\u00facio na UFRGS participa da fase nacional do Chinese Bridge para Universit\u00e1rios 2023 em Bras\u00edlia!","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"05\/05\/2023","format":false,"excerpt":"Nos dias 28 e 29 de abril ocorreu a fase nacional da Competi\u00e7\u00e3o Chinese Bridge para estudantes universit\u00e1rios. O evento ocorreu em Bras\u00edlia, organizado pelo Instituto Conf\u00facio na Universidade de Bras\u00edlia (UnB) e pela Embaixada da Rep\u00fablica Popular da China no Brasil. A competi\u00e7\u00e3o teve 20 participantes, que representaram 12\u2026","rel":"","context":"Em "NOT\u00cdCIAS"","block_context":{"text":"NOT\u00cdCIAS","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-05-at-13.45.56-11.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-05-at-13.45.56-11.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-05-at-13.45.56-11.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/WhatsApp-Image-2023-05-05-at-13.45.56-11.jpeg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3507,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/eventos\/chinese-bridge\/abertas-inscricoes-para-a-competicao-chinese-bridge-2022-ponte-chinesa-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%a1%a5-alunos-de-ensino-medio-e-alunos-universitarios\/","url_meta":{"origin":3539,"position":5},"title":"Abertas as inscri\u00e7\u00f5es para a Competi\u00e7\u00e3o Chinese Bridge 2022 (\u201cPonte Chinesa\u201d\/\u6c49\u8bed\u6865) – alunos de Ensino M\u00e9dio e alunos Universit\u00e1rios","author":"Conf\u00facio UFRGS","date":"29\/04\/2022","format":false,"excerpt":"[NOVO PRAZO PARA INSCRI\u00c7\u00c3O DOS ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS - 13\/05] [INSCRI\u00c7\u00d5ES PARA ESTUDANTES DE ENSINO M\u00c9DIO AT\u00c9 AMANH\u00c3 - 06\/05] A maior competi\u00e7\u00e3o de l\u00edngua e cultura chinesa do mundo est\u00e1 de volta! O Chinese Bridge (em chin\u00eas, Hanyu Qiao \u6c49\u8bed\u6865; em portugu\u00eas, \u201cPonte Chinesa\u201d) j\u00e1 est\u00e1 com inscri\u00e7\u00f5es abertas para\u2026","rel":"","context":"Em "Chinese Bridge"","block_context":{"text":"Chinese Bridge","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/category\/eventos\/chinese-bridge\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Competicao-Chinese-Bridge-2022.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Competicao-Chinese-Bridge-2022.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Competicao-Chinese-Bridge-2022.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Competicao-Chinese-Bridge-2022.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Competicao-Chinese-Bridge-2022.png?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2.png?fit=1056%2C566&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3546,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3539\/revisions\/3546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}