{"id":16289,"date":"2022-10-03T17:14:52","date_gmt":"2022-10-03T20:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/?p=16289"},"modified":"2023-03-21T17:49:11","modified_gmt":"2023-03-21T20:49:11","slug":"centro-cultural-da-ufrgs-recebe-exposicao-de-elida-tessler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/centro-cultural-da-ufrgs-recebe-exposicao-de-elida-tessler\/","title":{"rendered":"Centro Cultural da UFRGS recebe exposi\u00e7\u00e3o de Elida Tessler"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]Integrando uma s\u00e9rie de a\u00e7\u00f5es do Centro Cultural da UFRGS<\/strong> que t\u00eam a palavra como mote, a exposi\u00e7\u00e3o “PALAVRAR<\/strong>“, da artista visual Elida Tessler<\/strong>, tem abertura no dia 15 de outubro<\/strong>, s\u00e1bado<\/strong>, \u00e0s 11h<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”16291″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”75%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]\r\n
Fotos: Ana Beatriz Vieira<\/em><\/h6>\r\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\r\n

Nascida em Porto Alegre, em 1961, Elida Tessler vem investigando h\u00e1 mais de duas d\u00e9cadas poss\u00edveis rela\u00e7\u00f5es entre palavra e imagem a partir de leituras muito pessoais de obras ensa\u00edsticas e liter\u00e1rias. Em “PALAVRAR”, ela celebra os 90 anos de Donaldo Sch\u00fcler<\/strong>, completos em 2022, e festeja sua extensa parceria com o escritor, fil\u00f3sofo e tradutor. Os trabalhos prov\u00eam diretamente de textos e correspond\u00eancias partilhados entre ambos, ou fazem alus\u00e3o, mesmo que remota, a esse di\u00e1logo. A mostra, com curadoria de Eduardo Veras<\/strong> e Gabriela Motta<\/strong>, ocorre ainda na Galeria Bolsa de Arte de Porto Alegre<\/strong> e na Biblioteca P\u00fablica do Rio Grande do Sul<\/strong>, a partir do dia 22 de outubro.\u00a0Em cada espa\u00e7o, est\u00e3o obras distintas, quase todas in\u00e9ditas.<\/p>\r\n\r\n

No Centro Cultural da UFRGS, Elida distribui 581 pratos de porcelana, tanto nas paredes internas quanto nas externas. Em arranjos dispersos, que remetem a constela\u00e7\u00f5es estelares, os pratos trazem, cada um, uma palavra impressa. S\u00e3o sempre verbos no infinitivo, todos eles pin\u00e7ados do livro “A arte no horizonte do prov\u00e1vel”, publicado em 1969 por Haroldo de Campos<\/strong>. O escritor e tradutor paulista, nome referencial da poesia concreta, foi importante interlocutor de Donaldo.<\/p>\r\n\r\n

Ainda no espa\u00e7o cultural da UFRGS, est\u00e1 um segundo trabalho, muito \u00edntimo do primeiro: trata-se da obra “A Conversa\u00e7\u00e3o”, uma fita enrolada em carretel de filme 16mm em que o texto de “A arte no horizonte do prov\u00e1vel” aparece na \u00edntegra \u2013 em uma \u00fanica linha impressa, com um total de 596 metros de extens\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n

“PALAVRAR” prev\u00ea ainda o lan\u00e7amento simult\u00e2neo de dois livros de artista pela editora Azulejo Arte Impressa, com textos de Donaldo Sch\u00fcler, in\u00e9ditos nesse formato, e interven\u00e7\u00f5es visuais de Elida Tessler: “Grafar o buraco” e “Ist Orbita \/\/ Orfeur\u00eddice”.<\/p>\r\n

\u201cPALAVRAR\u201d, de Elida Tessler, fica <\/span>em cartaz no Centro Cultural da UFRGS at\u00e9 o dia 29 de dezembro de 2023<\/b>, de segunda a sexta-feira, das 9h \u00e0s 19h. <\/span>A entrada \u00e9 franca<\/b>. O Centro Cultural da UFRGS fica na rua Eng. Luiz Englert, 333, no campus central da universidade. Agendamento de escolas pode ser feito pelo telefone (51) 3308-1981 ou pelo email <\/span>centrocultural@ufrgs.br<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”1″ divider_color=”default”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]Aberturas da exposi\u00e7\u00e3o PALAVRAR, de Elida Tessler:
<\/strong>
CENTRO CULTURAL DA UFRGS: 15 de outubro de 2022 \u2013 11h
Obras: Horizonte Prov\u00e1vel e A Conversa\u00e7\u00e3o<\/p>\r\n

GALERIA BOLSA DE ARTE: 22 de outubro de 2022 \u2013 11h
Obras: Palavrar, Tubos de Ensaio e Grafar o Buraco Negro<\/p>\r\n

BIBLIOTECA P\u00daBLICA DO ESTADO: 22 de outubro de 2022 \u2013 16h
Obras: Lev\u00e9l, Palavras Chaves: Valises de Finnegans Wake, Ist Orbita
(enciclop\u00e9dia), Ist Orbita (\u00e1udio de Donaldo Sch\u00fcler), Ist
Orbita\/\/Orfeur\u00eddice (livro) e Grafar o Buraco (livro)<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219,465,159,208],"tags":[505,664,663],"class_list":["post-16289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agendacultural","category-centro-cultural","category-exposicoes","category-visitacoes","tag-centro-cultural-da-ufrgs","tag-elida-tessler","tag-palavrar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16289"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16779,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289\/revisions\/16779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}