{"id":22994,"date":"2025-11-11T11:03:25","date_gmt":"2025-11-11T14:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/?p=22994"},"modified":"2025-11-14T14:05:37","modified_gmt":"2025-11-14T17:05:37","slug":"encontro-reune-mestres-dos-saberes-negros-e-indigenas-da-colombia-e-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/encontro-reune-mestres-dos-saberes-negros-e-indigenas-da-colombia-e-do-brasil\/","title":{"rendered":"Encontro re\u00fane mestres dos saberes negros e ind\u00edgenas da Col\u00f4mbia e do Brasil"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\r\n

O Centro Cultural da UFRGS<\/strong> recebe, nos dias 18 e 19<\/strong> de novembro, a primeira edi\u00e7\u00e3o das Jornadas de m\u00fasicas, territ\u00f3rios e vida: di\u00e1logo de saberes negros e ind\u00edgenas da Col\u00f4mbia e do Brasil<\/strong>. Promovido pelo Colectivo Acciones Sonoras<\/strong>, o evento oportuniza um espa\u00e7o de encontro, forma\u00e7\u00e3o e pesquisa sobre pr\u00e1ticas sonoras e musicais da Col\u00f4mbia e do Brasil e sua rela\u00e7\u00e3o com o meio ambiente e as territorialidades, inf\u00e2ncia e juventude.<\/p>\r\n\r\n

A programa\u00e7\u00e3o contempla rodas de conversa, mesa-redonda, lan\u00e7amento de livro e oficinas. Entre as pessoas convidadas est\u00e3o o mestre Jos\u00e9 Walter Lasso <\/strong>e a mestra Ana Lucia Caracas<\/strong>, de Cauca, na Col\u00f4mbia; os mestres Taita Samuel Morales Cuchillo <\/strong>e Taita Felipe Morales Masagualli<\/strong>, do povo colombiano Misak; e os mestres ga\u00fachos Paulo Romeu Deodoro <\/strong>e Edjana Santos Deodoro<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n

Contemplado pelo Pr\u00eamio Col\u00f4mbia no Mundo<\/strong>, concedido pelo\u00a0Iberm\u00fasicas<\/strong> e pelo Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes <\/strong>da Col\u00f4mbia, e um dos selecionados no Edital de Ocupa\u00e7\u00e3o 2025<\/strong> do Centro Cultural da UFRGS, o evento conta com tradu\u00e7\u00e3o namtrik-espanhol, espanhol-portugu\u00eas e portugu\u00eas-Libras<\/strong>. A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 gratuita, <\/strong>mediante inscri\u00e7\u00e3o <\/strong>neste formul\u00e1rio<\/a><\/span><\/strong>. O Centro Cultural fica na Rua Eng. Luiz Englert, 333, campus centro da Universidade.<\/p>\r\n\r\n

Programa\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Dia 18 de novembro, ter\u00e7a-feira<\/strong><\/p>\r\n\r\n

9h<\/strong>: roda de conversa: Pal\u04e9pa Luspa \u2013 m\u00fasica pr\u00f3pria e ciclo de vida Misak
Mestres Taita Samuel Morales Cuchillo e Taita Felipe Morales Masagualli
Media\u00e7\u00e3o: Oscar Mart\u00ednez
10h50<\/strong>: roda de conversa: \u00a1Que sea para bien! \u2013 violines caucanos e saberes negros
Mestre Jos\u00e9 Walter Lasso e mestra Ana Lucia Caracas
Media\u00e7\u00e3o: Paloma Palau
14h<\/strong>: roda de conversa: Saberes sobre m\u00fasica e dan\u00e7a afro-ga\u00facha
Mestre Paulo Romeu e Edjana Santos Deodoro
Media\u00e7\u00e3o: Oscar Mart\u00ednez
16h<\/strong>: lan\u00e7amento de livro: \u201cCantos de violines caucanos: repertorio para la educaci\u00f3n musical de la segunda infancia\u201d, de Paloma Palau
16h20: <\/strong>mesa-redonda: M\u00fasicas, territ\u00f3rios e vidas: di\u00e1logos Brasil-Col\u00f4mbia
Convidados e convidada
Media\u00e7\u00e3o: Mar\u00edlia Stein<\/p>\r\n

Dia 19 de novembro, quarta-feira<\/strong><\/p>\r\n

9h<\/strong>: oficina: Dan\u00e7a e canto nos violines caucanos
Mestre Jos\u00e9 Walter Lasso e mestra Ana Lucia Caracas
10h50<\/strong>: oficina: Dan\u00e7a do gamb\u00e1 e seus sons na m\u00fasica pr\u00f3pria Misak
Mestres Taita Samuel Morales Cuchillo e Taita Felipe Morales Masagualli<\/p>\r\n\r\n

Sobre as pessoas convidadas:<\/strong><\/p>\r\n\r\n

Jos\u00e9 Walter Lasso<\/strong>
Compositor, violonista, cantor e l\u00edder comunit\u00e1rio afro-colombiano. \u00c9 fundador e diretor do grupo Aires de Dominguillo de Violinos Caucanos. J\u00e1 se apresentou nos festivais Pac\u00edfico Petronio \u00c1lvarez, Mono N\u00fa\u00f1ez e Noites do Pac\u00edfico; no teatro Pablo Tob\u00f3n Uribe; e nas universidades De Valle e Distrital Francisco Jos\u00e9 de Caldas, entre outros locais e eventos.<\/p>\r\n\r\n

Ana Lucia Caracas<\/strong>
Cantora e maraqueora afro-colombiana, membro do grupo Aires de Dominguillo. Organizadora das festas religiosas de Adora\u00e7\u00e3o ao Menino Jesus e aos Tr\u00eas Reis Magos, em Dominguillo (Col\u00f4mbia), e mestra dos saberes de canto, louvor e versos tradicionais.<\/p>\r\n\r\n

Samuel Morales Cuchillo\u00a0<\/strong>
Taita, m\u00fasico e pesquisador pertencente ao povo ind\u00edgena Misak. Construtor e designer de casas em Guambia (Col\u00f4mbia). Desde a d\u00e9cada de 1980, atua como pesquisador, int\u00e9rprete e construtor de instrumentos da m\u00fasica Misak. Na Universidade Misak, foi coordenador dos programas de M\u00fasica e Dan\u00e7a e de Primeira Inf\u00e2ncia, al\u00e9m de professor.<\/p>\r\n

Felipe Morales Masagualli<\/strong>
Taita, gestor comunit\u00e1rio e cultural, comunicador, produtor, int\u00e9rprete e construtor de instrumentos. J\u00e1 atuou como diretor da r\u00e1dio La Bakanissima e atualmente \u00e9 programador da r\u00e1dio Namuy Wam, apresentador do grupo de tecnoc\u00fambia Pasi\u00f3n del Sur, do Peru, e diretor da KAMPA RECORDS, produtora especializada em publicidade de r\u00e1dio, cria\u00e7\u00e3o de document\u00e1rios e produ\u00e7\u00e3o musical.<\/p>\r\n\r\n

Paulo Romeu Deodoro<\/strong>
Diretor musical do grupo Afro-Sul e coordenador do Instituto Sociocultural Afro-Sul Odomod\u00ea h\u00e1 45 anos, junto \u00e0 Iara Deodoro. Como pesquisador e divulgador da cultura afro-ga\u00facha, atua nas \u00e1reas de composi\u00e7\u00e3o, canto e percuss\u00e3o, e tamb\u00e9m como violonista e contrabaixista. Licenciado em m\u00fasica, idealizou os projetos Farra de rua, Odomode Tambor, Curso de Percuss\u00e3o Feminina e Escola Livre de Percuss\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n

Edjana Santos Deodoro<\/strong>
Fisioterapeuta e produtora cultural p\u00f3s-graduada em ESG & Impacto Social e em Diversidade. Presidenta do Instituto Sociocultural Afro-Sul Odomod\u00ea e diretora art\u00edstica, bailarina, professora e core\u00f3grafa do grupo Afro-Sul. Coordena o programa infantil de educa\u00e7\u00e3o antirracista Lanceirinhos Negros, o qual tamb\u00e9m idealizou, e o projeto Escolas Preparat\u00f3rias de Dan\u00e7a de POA, na rede municipal de ensino. \u00c9 professora licenciada do Curso de Metodologia de Dan\u00e7a Afro-ga\u00facha Iara Deodoro.<\/p>\r\n\r\n

Sobre o Colectivo Acciones Sonoras:<\/strong>
Formado por pesquisadores e m\u00fasicos colombianos que exploram as pr\u00e1ticas musicais sonoras atrav\u00e9s das Artes, Etnomusicologia, Musicologia, Antropologia Social e Sociologia com o intuito de construir espa\u00e7os para a pesquisa, a cria\u00e7\u00e3o, a divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, a forma\u00e7\u00e3o e a participa\u00e7\u00e3o social. Criado em 2017, \u00e9 coordenado por Oscar Giovanni Mart\u00ednez, mestre e doutor em Antropologia Social pela UFRGS, e Paloma Palau, doutora em Etnomusicologia\/Musicologia pela Universidade.<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":22995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219,465,947,157,212,211],"tags":[165,505,948,547,1039,1040],"class_list":["post-22994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agendacultural","category-centro-cultural","category-edital-2025","category-musica","category-oficinas","category-palestras","tag-arte","tag-centro-cultural-da-ufrgs","tag-edital-de-ocupacao-2025","tag-musica-2","tag-musica-colombiana","tag-saberes-tradicionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22994"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23030,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22994\/revisions\/23030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}