{"id":25177,"date":"2026-08-26T14:05:17","date_gmt":"2026-08-26T17:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/?p=25177"},"modified":"2026-08-29T18:33:44","modified_gmt":"2026-08-29T21:33:44","slug":"olhares-alemaes-apresenta-novos-e-consagrados-diretores-do-cinema-de-lingua-alema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/olhares-alemaes-apresenta-novos-e-consagrados-diretores-do-cinema-de-lingua-alema\/","title":{"rendered":"\u201cOlhares alem\u00e3es\u201d apresenta novos e consagrados diretores do cinema de l\u00edngua alem\u00e3"},"content":{"rendered":"\n

Entre os dias 31 de agosto e 10 de setembro<\/strong>, a Sala Reden\u00e7\u00e3o<\/strong>, <\/strong>em parceria com o Goethe-Institut Porto Alegre<\/strong>, apresenta a mostra \u201cOlhares alem\u00e3es\u201d<\/strong>. Com entrada franca<\/strong> e aberta \u00e0 comunidade em geral,<\/strong> a programa\u00e7\u00e3o re\u00fane sete longas-metragens recentes de diretores consagrados e de nomes em ascens\u00e3o no mundo cinematogr\u00e1fico. <\/p>\n\n\n\n

A programa\u00e7\u00e3o tem in\u00edcio no dia 31, segunda-feira, \u00e0s 16h, com \u201cSissi e eu\u201d<\/strong> (2023), segundo filme de Frauke Finsterwalder. A produ\u00e7\u00e3o atualiza a hist\u00f3ria da rainha Sissi da \u00c1ustria por meio de uma narrativa de amor s\u00e1fico. \u00c0s 19h do mesmo dia, \u00e9 a vez de \u201cUndine\u201d<\/strong> (2020), de Christian Petzold, um dos expoentes do movimento cinematogr\u00e1fico contempor\u00e2neo conhecido como Escola de Berlim. Na trama \u2013 que rendeu o Urso de Prata de Melhor Atriz para Paula Beer \u2013, uma guia do Museu de Berlim e um mergulhador criam um v\u00ednculo intenso ao passo que ela enfrenta um antigo romance dif\u00edcil de superar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Outro destaque da mostra \u00e9 \u201cParis calligrammes\u201d<\/strong> (2020), da diretora Ulrike Ottinger \u2013 uma das principais vozes da vanguarda e do Novo Cinema Alem\u00e3o dos anos 1970. O document\u00e1rio \u00e9 um poema audiovisual que tem Paris como protagonista. Em pouco mais de duas horas, a cineasta rememora a \u00e9poca em que morou na cidade, na d\u00e9cada de 1960.  <\/p>\n\n\n\n

Em homenagem a Alexander Kluge, conceituado diretor, cr\u00edtico social e escritor que faleceu em mar\u00e7o deste ano, aos 94 anos, a Sala Reden\u00e7\u00e3o apresenta \u201cHappy Lamento\u201d<\/strong> (2018) em sess\u00e3o \u00fanica no dia 3, quinta-feira, \u00e0s 16h. O document\u00e1rio musical, concebido por Alexander junto ao filipino Khavn de la Cruz, \u00e9 uma miscel\u00e2nea inusitada de elementos aparentemente distantes: elefantes el\u00e9tricos, artistas circenses, Elvis Presley, King Kong e luas azuis. <\/p>\n\n\n\n

A Sala Reden\u00e7\u00e3o est\u00e1 localizada no Campus Centro da UFRGS, com acesso mais pr\u00f3ximo pela Rua Eng. Luiz Englert, 333. <\/strong>A mostra \u201cOlhares alem\u00e3es\u201d<\/strong> tem apoio do Goethe-Institut Porto Alegre.<\/p>\n\n\n\n

Programa\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sissi e eu
<\/strong>(Dir. Frauke Finsterwalder | 2023 | DE, AT, CH | 132 min | Drama | A12)
<\/em>Imperatriz Sissi da \u00c1ustria do ponto de vista de sua dama de companhia, Irma. Sissi viaja pela europa, aprende seis l\u00ednguas, pratica esportes de alta performance e n\u00e3o serve em roupas de alta costura na corte de Viena.
31\/08 | segunda-feira | 16h
10\/09 | quinta-feira | 19h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A teoria universal
<\/strong>(Dir. Timm Kr\u00f6ger | 2023 | DE, AT, CH | 118 min | Fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, Drama | A12)
<\/em>Em 1962, Johannes, um cientista a trabalhar no seu doutoramento, viaja para os Alpes su\u00ed\u00e7os na companhia do Dr. Julius Strathern, o seu orientador, para assistirem a uma confer\u00eancia sobre F\u00edsica, onde ambos tencionam conhecer novas teorias e pontos de vista.
31\/08 | segunda-feira | 19h
09\/09 | quarta-feira | 16h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O problema de nascer
<\/strong>(Dir. Sandra Wollner | 2020 | DE, AT | 94 min | Terror, Fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica | A18)
<\/em>Elli \u00e9 uma androide e mora com um homem que ela chama de pai. Ela possui tra\u00e7os f\u00edsicos de sua falecida filha. Ela compartilha suas mem\u00f3rias e qualquer outra coisa que ele a programe para recordar. Mem\u00f3rias que significam tudo para ele, mas nada para ela.
01\/09 | ter\u00e7a-feira | 16h
09\/09 | quarta-feira | 19h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estrelas vermelhas sobre o campo
<\/strong>(Dir. Laura Laabs | 2024 | DE | 138 min | Drama, Thriller | S\/C)
<\/em>Nessa viagem pela hist\u00f3ria da Alemanha nos s\u00e9culos 20 e 21 seguimos uma artista contempor\u00e2nea que retorna a vila onde nasceu na Alemanha oriental \u2014 Onde descobre um esqueleto e alguns mist\u00e9rios pessoais e pol\u00edticos.
01\/09 | ter\u00e7a-feira | 19h
08\/09 | ter\u00e7a-feira | 16h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Undine<\/strong>
(Dir. Christian Petzold | 2020 | DE, FR | 90 min | Romance, Fantasia | A14)
<\/em>Undine \u00e9 especialista em urbanismo e guia no museu de Berlim e se envolve com Christoph, um mergulhador industrial. Unidos pela paix\u00e3o pela \u00e1gua, os dois criam um v\u00ednculo intenso, que enfrenta o passado de Undine, um antigo romance dif\u00edcil de superar.
02\/09 | quarta-feira | 16h
08\/09 | ter\u00e7a-feira | 19h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paris calligrammes
<\/strong>(Dir. Ulrike Ottinger | 2020 | DE, FR | 129 min | Document\u00e1rio | S\/C)
<\/em>Ulrike Ottinger, ent\u00e3o jovem pintora, morou em Paris na d\u00e9cada de 1960. Agora cineasta, ela relembra aquela \u00e9poca, tecendo mem\u00f3rias da vida parisiense e das convuls\u00f5es da \u00e9poca em um poema cinematogr\u00e1fico com a cidade no centro.
02\/09 | quarta-feira | 19h
10\/09 | quinta-feira | 16h<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Happy lamento
<\/strong>(Dir. Alexander Kluge | 2018 | DE | 90 min | Document\u00e1rio, Drama | S\/C)
<\/em>Um musical dirigido por Khavn de la Cruz. Tudo gira em torno do circo, da eletricidade \u2013 mas acima de tudo, da can\u00e7\u00e3o “Blue Moon”, interpretada por Elvis Presley. Helge Schneider aparece como um homem-serpente luminoso e Heiner M\u00fcller filosofa sobre a lua.
03\/09 | quinta-feira | 16h<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre os dias 31 de agosto e 10 de setembro, a Sala Reden\u00e7\u00e3o, em parceria com o Goethe-Institut Porto Alegre, apresenta a mostra \u201cOlhares alem\u00e3es\u201d. Com entrada franca e aberta…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":25178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219,161,464,1],"tags":[333,508,853,917,163,1136,162],"class_list":["post-25177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agendacultural","category-cinema","category-sala-redencao","category-sem-categoria","tag-cinema","tag-cinema-universitario","tag-goethe-institut","tag-gratuito","tag-mostra","tag-olhares-alemaes","tag-sala-redencao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25195,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25177\/revisions\/25195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}