{"id":7590,"date":"2019-09-19T17:47:55","date_gmt":"2019-09-19T20:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/?p=7590"},"modified":"2020-12-21T11:41:59","modified_gmt":"2020-12-21T14:41:59","slug":"semana-na-sala-redencao-exibe-producoes-latino-americanas-e-europeias-em-cinco-mostras-diferentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/semana-na-sala-redencao-exibe-producoes-latino-americanas-e-europeias-em-cinco-mostras-diferentes\/","title":{"rendered":"Semana na Sala Reden\u00e7\u00e3o exibe produ\u00e7\u00f5es latino-americanas e europeias em cinco mostras diferentes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A semana de 23 a 27 de setembro ter\u00e1 uma das segundas-feiras mais marcantes da hist\u00f3ria da Sala Reden\u00e7\u00e3o. No dia 23, \u00e0s 18h, o premiado cineasta alem\u00e3o Werner Herzog<\/strong>\u00a0 tem encontro marcado com o p\u00fablico do Cinema Universit\u00e1rio<\/a> para uma conversa com o diretor. O evento, organizado pelo Departamento de Difus\u00e3o Cultural da UFRGS<\/strong>, em realiza\u00e7\u00e3o com o Goethe-Institut<\/strong>, encerra a mostra que exibiu filmes importantes de sua carreira, como Aguirre \u2013 A C\u00f3lera dos Deuses<\/strong><\/em>\u00a0 e Fata Morgana<\/em>\u00a0<\/strong>e d\u00e1 in\u00edcio a uma semana de programa\u00e7\u00e3o intensa na Sala. Entre os destaques da semana, est\u00e3o os filmes latino-americanos da Mostra RECAM, o Festival Nueva Mirada dedicado a pensar o desenvolvimento educativo, cultural de crian\u00e7as, adolescentes e jovens, e os longas da Semana das L\u00ednguas Europeias, organizado para visibilizar a diversidade cultural a partir do cinema de cada pa\u00eds.\u00a0<\/p>

O document\u00e1rio brasileiro O Estopim<\/strong><\/em>, dirigido por Rodrigo Mac Niven<\/strong>, \u00e9 o primeiro filme a ser exibido na Recam, \u00a0Encontro Especializado de Autoridades Cinematogr\u00e1ficas e Audiovisuais do Mercosul. O filme, colaborando com a proposta do ciclo de abordar temas que reflitam as condi\u00e7\u00f5es do continente sul-americano, explora a problem\u00e1tica da viol\u00eancia policial a partir do caso de Amarildo, morto pela pol\u00edcia militar em 2013, na Rocinha. Misturando cenas com atores e depoimentos reais, o filme n\u00e3o s\u00f3 investiga o que aconteceu, mas reflete sobre a grave situa\u00e7\u00e3o do Brasil, um pa\u00eds onde milhares s\u00e3o mortos pela pol\u00edcia a cada ano.<\/p>

Ao lado do filme dirigido por Rodrigo, outros dois document\u00e1rios investigam hist\u00f3rias intrigantes. O longa El Bella Vista<\/strong><\/em>, do Uruguai, conta sobre a casa que come\u00e7ou como um clube de futebol, tornando-se um bar-bordel de transexuais e transformando-se em um templo de ora\u00e7\u00e3o. J\u00e1 Damiana Kryygi<\/strong><\/em>, do Brasil, trata da hist\u00f3ria real de uma menina ind\u00edgena de 3 anos que foi capturada em 1896 e teve seu corpo encontrado 100 anos depois.\u00a0<\/p>

Durante a semana, as telas do Cinema Universit\u00e1rio recebem o Festival Nueva Mirada, realizado pelo SESC\/RS em parceria coma Sala.\u00a0 Com sess\u00f5es sempre \u00e0s 14h, crian\u00e7as e jovens poder\u00e3o conferir filmes da Alemanha, da Rep\u00fablica Tcheca e do Canad\u00e1. Na quinta-feira, 26 de setembro, o filme A Hist\u00f3ria do Queijo e da Cabra <\/strong>d\u00e1 continua\u00e7\u00e3o \u00e0 anima\u00e7\u00e3o tcheca mais bem-sucedida de todos os tempos, a Goat Story- Old Prague Legendes<\/strong><\/em> (Hist\u00f3ria de cabra \u2013 Lendas antigas de Praga). \u00c0s 14h, o desenho conta aventura das crian\u00e7as Zuzanka e Honzik, junto com Goat, a cabra, para salvar seus pais, que aparentemente foram presos em um castelo onde o conselheiro do rei obriga-os a fabricar queijo.\u00a0\u00a0<\/p>

Transitando entre produ\u00e7\u00f5es de diferentes nacionalidades, a Sala recebe a\u00a0 Semana das L\u00ednguas Europeias, uma atividade do projeto Semanas Internacionais, realizado pela Prefeitura de Porto Alegre. A mostra traz filmes de seis pa\u00edses do continente europeu, cada um apresentando uma sess\u00e3o com uma produ\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica contempor\u00e2nea do lugar. O pa\u00eds estreante \u00e9 a It\u00e1lia, no dia 26, \u00e0s 19h, com o filme Puccini e la Fanciulla<\/strong><\/em>. Na sequ\u00eancia, no dia 27, \u00e9 a vez do consulado da Su\u00ed\u00e7a de exibir o filme Minha Vida de Abobrinha<\/em>, <\/strong>escolhido para representar o pa\u00eds no Cinema Universit\u00e1rio.\u00a0 \u00a0<\/p>

O Cinema conta, ainda, com a sess\u00e3o do longa argentino O Cidad\u00e3o Ilustre<\/em>, <\/strong>promovida pela UNAPI (Universidade Aberta para Pessoas Idosas) no dia 25, quarta-feira, \u00e0s 19h. A trama \u00e9 a de um escritor argentino, vencedor do Pr\u00eamio Nobel, que volta para sua terra natal, um povoado onde nasceu e que inspirou a maioria de seus livros, para receber o t\u00edtulo de Cidad\u00e3o Ilustre da cidade. O filme foi vencedor do Pr\u00eamio<\/em> Goya de Melhor Filme Estrangeiro em 2016 e recebeu tr\u00eas Pr\u00eamios<\/em>\u00a0Sur, incluindo\u00a0Melhor Ator<\/em> para Oscar Mart\u00ednez.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Segunda-feira | 23 de setembro <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t

15h: <\/strong>Aguirre \u2013 A C\u00f3lera dos Deuses (Mostra Werner Herzog)\u00a0<\/strong><\/p>

(Aguirre, der Zorn Gottes \/ Aguirre, the Wrath of God)<\/p>

Dir. Werner Herzog | Alemanha, M\u00e9xico, Peru | Drama | 1972 | 93 min | 14 anos | Legendado<\/p>

Algumas d\u00e9cadas ap\u00f3s a destrui\u00e7\u00e3o do imp\u00e9rio Inca, uma expedi\u00e7\u00e3o espanhola deixa as montanhas do Peru e desce o rio Amazonas em busca de ouro e riqueza. Logo, eles encontram grandes dificuldades e Don Aguirre, um homem implac\u00e1vel que se importa apenas com riquezas, se torna seu l\u00edder. Mas sua busca os levar\u00e1 \u00e0 \u201ccidade dourada\u201d ou \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o?<\/p>

___________________________________________<\/p>

18h: Encontro com Werner Herzog na Sala Reden\u00e7\u00e3o\u00a0<\/strong><\/p>

Saiba mais em:\u00a0https:\/\/bit.ly\/2kcwEmh<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTer\u00e7a-feira | 24 de setembro <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t

14h<\/strong>:Puaj! (Festival Nueva Mirada)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Veit Helmer | Alemanha | 2014 | 82 min. | Dublado<\/p>

Bollerville \u00e9 um povoado tranquilo na Europa, um lugar t\u00e3o comum que se transformou em uma amostra perfeita para realizar estudos de mercado. Para isso, os idosos s\u00e3o internados em asilos a fim de manter baixo o \u00edndice de idade m\u00e9dia de seus habitantes. Mas as crian\u00e7as se negam a serem cobaias e decidem agir: se rebelam contra seus pais porque n\u00e3o suportam a comida que a f\u00e1brica de alimentos instalada na cidade quer que eles consumam. Com a ajuda dos av\u00f3s, elas come\u00e7am a estabelecer um novo registro na cidade que obriga as autoridades a reconhecer que seus habitantes n\u00e3o s\u00e3o \u201cnormais\u201d. O resultado \u00e9 o caos total!<\/p>

___________________________________________<\/h5>

16h:<\/strong>O Estopim (Mostra RECAM)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Rodrigo Mac Niven | Brasil | Document\u00e1rio | 2014 | 80 min | 16 anos<\/p>

O valor dos amigos e familiares de Amarildo, mortos pela Pol\u00edcia Militar no interior da sede da Unidade de Pol\u00edcia Pacificadora da Rocinha, em julho de 2013, tornou-se um s\u00edmbolo da resist\u00eancia e da luta da sociedade civil na regi\u00e3o, contra a viol\u00eancia do Estado. O caso foi o gatilho n\u00e3o apenas para a mobiliza\u00e7\u00e3o de outras comunidades, mas principalmente para expor as fraquezas de um projeto de seguran\u00e7a p\u00fablica militarizado.<\/p>

___________________________________________\u200b<\/h5>
19h: Damiana Kryygi (Mostra RECAM)\u00a0<\/strong><\/h5>

Dir. Alejandro Fern\u00e1ndez Mouj\u00e1n | Brasil | Document\u00e1rio | 2015 | 92 min | 12 anos<\/p>

Em 1896, uma menina Ach\u00e9 de 3 anos \u00e9 capturada ap\u00f3s um massacre ao seu povo ind\u00edgena na selva paraguaia. Torna-se o objeto de estudo dos antrop\u00f3logos do momento. Mais de 100 anos depois, seus restos mortais s\u00e3o encontrados no Museu de Ci\u00eancias Naturais de La Plata e no Hospital Charit\u00e9 em Berlim.\u200b<\/p>

\u200b<\/p>

\u200b<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuarta-feira | 25 de setembro <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t

14h<\/strong>:O Cidad\u00e3o Ilustre (Sess\u00e3o Unapi)<\/strong><\/p>

Dir. Mariano Cohn, Gast\u00f3n Duprat | Argentina | Drama, Com\u00e9dia | 2016 | 118 min | 14 anos | Legendado<\/p>

Um escritor argentino vencedor do Pr\u00eamio Nobel, h\u00e1 40 anos radicado na Europa, volta ao povoado onde nasceu e que inspirou a maioria de seus livros a fim de receber o t\u00edtulo de Cidad\u00e3o Ilustre da cidade.<\/p>

_______________________________________<\/p>

19h: <\/strong>De Meiembipe a Chuquisaca \u2013 A Descoberta do Imp\u00e9rio Inca (Mostra Espa\u00e7os (Sub)tra\u00eddos)<\/strong><\/p>

Dir.Carolina Borges de Andrade | Brasil | Document\u00e1rio\/anima\u00e7\u00e3o | 2018 | 25 min | Livre<\/p>

Ver\u00e3o de 1516. Uma embarca\u00e7\u00e3o espanhola naufraga em Meiembipe, atual Ilha de Santa Catarina. Um dos sobreviventes, Aleixo Garcia, protagoniza uma das maiores aventuras para um europeu em terras brasileiras: percorrer a p\u00e9, na companhia de centenas de guaranis, um trajeto de tr\u00eas mil quil\u00f4metros, de Florian\u00f3polis at\u00e9 o territ\u00f3rio inca, na Cordilheira dos Andes. A partir da\u00ed o Sul do Brasil vive uma verdadeira \u201ccorrida da prata\u201d, antes mesmo do in\u00edcio da sua coloniza\u00e7\u00e3o oficial.<\/p>

+<\/p>

TAVA, a casa de pedra<\/strong><\/p>

Dir. Guarani-Mbya \/ Videonasaldeias | Brasil | Document\u00e1rio | 2012 | 78min<\/p>

Sinopse:Mem\u00f3ria, m\u00edtico religiosa, dos Mbya-Guarani sobre as redu\u00e7\u00f5es jesu\u00edticas e a guerra guaran\u00edtica do s\u00e9culo XVII no Brasil, Paraguai e Argentina.<\/p>

Ap\u00f3s a sess\u00e3o haver\u00e1 debate com os organizadores e convidados.<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuinta-feira | 26 de setembro<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t

14h: <\/strong>A Hist\u00f3ria do Queijo e da Cabra (Festival Nueva Mirada)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Jan Tom\u00e1nek | Rep\u00fablica Tcheca | 2012 | 83 min. | Dublado<\/p>

Continua\u00e7\u00e3o do filme de anima\u00e7\u00e3o mais bem-sucedido de todos os tempos na Rep\u00fablica Tcheca, Goat Story- Old Prague Legendes (Hist\u00f3ria de cabra \u2013 Lendas antigas de Praga). As crian\u00e7as Zuzanka e Honzik, junto com Goat (cabra), procuram seus pais, que aparentemente foram sequestrados pelo dem\u00f4nio para castig\u00e1-los por produzir um queijo de cabra diabolicamente gostoso. As crian\u00e7as os encontram presos no castelo onde Kobyl, o conselheiro do rei, os obriga a fabricar queijo. Bobyl ganhou a ben\u00e7\u00e3o do rei gra\u00e7as a \u201cseu\u201d queijo, enrolando-se em uma perigosa e pegajosa aventura.<\/p>

___________________________________________________________<\/b><\/h5>

16h: El Bella Vista<\/strong><\/p>

Dir. Alicia Cano | Uruguai | Document\u00e1rio | 2012 | 73 min\u00a0 | 16 anos | Legendado<\/p>

A hist\u00f3ria de uma casa que come\u00e7ou como um clube de futebol, tornou-se um bar-bordel de transexuais e acabou se transformando em um templo de ora\u00e7\u00e3o e catequese: a capela Jes\u00fas de la Miseric\u00f3rdia.<\/p>

___________________________________________________________<\/b><\/h5>

19h: <\/strong>Puccini e la Fanciulla (Semana das L\u00ednguas Europeias)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Paolo Benvenuti, Paola Baroni | It\u00e1lia | Drama | 2008 | 84 min | 14 anos | Legendado<\/p>

Enquanto Puccini est\u00e1 totalmente absorto com a composi\u00e7\u00e3o de sua \u00f3pera La fanciulla del West, uma intriga sexual gira em torno dele.<\/p>

Sess\u00e3o do consulado da It\u00e1lia<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSexta-feira | 27 de setembro<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\t

14h: O Galo de S\u00e3o Victor (Festival Nuestra Mirada)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Pierre Greco | Canad\u00e1 | 2014 | 80 min. | Dublado<\/p>

O prefeito de S\u00e3o Victor est\u00e1 orgulhoso com a ordem e o dinamismo econ\u00f4mico de sua aldeia. Atribui esse vigoroso \u00eaxito a sua valente mascote; um pontual e barulhento galo que desperta a todos \u00e0s quatro da manh\u00e3 com precis\u00e3o, todos os dias da semana, seja dia \u00fatil, s\u00e1bado, domingo ou feriado. Mas alguns alde\u00f5es j\u00e1 n\u00e3o suportam mais o cantar do galo na madrugada e decidem p\u00f4r um pre\u00e7o por sua cabe\u00e7a. Ao destituir o estridente galo, a vila sofre imediatamente consequ\u00eancias negativas. Alertados pelo repentino desastre econ\u00f4mico e social, um grupo de locais forma um esquadr\u00e3o especial para recuperar a ave.<\/p>

___________________________________________________________<\/b><\/p>

16h: <\/strong>Damiana Kryygi (Mostra Recam)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Alejandro Fern\u00e1ndez Mouj\u00e1n | Brasil | Document\u00e1rio | 2015 | 92 min | 12 anos<\/p>

Em 1896, uma menina Ach\u00e9 de 3 anos \u00e9 capturada ap\u00f3s um massacre ao seu povo ind\u00edgena na selva paraguaia. Torna-se o objeto de estudo dos antrop\u00f3logos do momento. Mais de 100 anos depois, seus restos mortais s\u00e3o encontrados no Museu de Ci\u00eancias Naturais de La Plata e no Hospital Charit\u00e9 em Berlim.<\/p>

___________________________________________________________<\/b><\/h5>

19h: <\/strong>Minha Vida de Abobrinha (Semana das L\u00ednguas Europeias)\u00a0<\/strong><\/p>

Dir. Claude Barras | Su\u00ed\u00e7a | Anima\u00e7\u00e3o | 2017 | 67 min | 10 anos | Legendado<\/p>

\u00cdcaro, apelidado de Abobrinha, perde sua mam\u00e3e em um acidente e \u00e9 levado por Raymond, um policial, a um lar para crian\u00e7as. L\u00e1, ele faz novos amigos, como Simon, Ahmed, Jujube, Alice e B\u00e9atrice, que n\u00e3o foram poupados pela vida. Um dia, \u00e9 a vez de Camille chegar para morar no orfanato.<\/p>

Sess\u00e3o do consulado da Su\u00ed\u00e7a<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A semana de 23 a 27 de setembro ter\u00e1 uma das segundas-feiras mais marcantes da hist\u00f3ria da Sala Reden\u00e7\u00e3o. No dia 23, \u00e0s 18h, o premiado cineasta alem\u00e3o Werner Herzog …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-7590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7590"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8080,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions\/8080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/difusaocultural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}