---
title: 040 – Fonte da catalogação
description: "CATEGORIA: Registro bibliográfico"
url: "https://www.ufrgs.br/documenta/d/040-fonte-catalogacao/"
updated: "2023-11-03"
category: Manuais SABi / Registro bibliográfico / 0XX (bibliográfico)
---

# 040 – Fonte da catalogação

| **Descrição** | Contém o código MARC do órgão que criou o registro original, atribui a designação de conteúdo e transcreveu o registro em forma legível por máquina ou modificou um registro USMARC existente. |
| --- | --- |
| **Características** | Obrigatório. Não repetitivo. |
| **Recuperação** | Não recuperável. |

###### **INDICADORES**

Indefinidos.

###### **SUBCAMPOS**

**a - Instituição responsável pela catalogação original**

| **Descrição** | Contém o código MARC da instituição responsável pelo registro original. |
| --- | --- |
| **Características** | Obrigatório. Não repetitivo. |
| **Notas** | Para registros importados mantenha a informação do registro original. A fonte deste código é a *[MARC Code List for Organizations](http://www.loc.gov/marc/organizations/),*mantida pela Library of Congress. |
| **Função** | Use **F8** para preencher o subcampo, no caso de registros criados pelo SBUFRGS. |

**b - Idioma da catalogação original**

| **Descrição** | Contém o código do idioma de catalogação do registro original. |
| --- | --- |
| **Características** | Obrigatório para registros criados pelo SBUFRGS, opcional para registros importados. Não repetitivo. |
| **Uso** | Em registros importados manter o idioma do registro original caso tenha sido informada. |

**d - Instituição responsável pela modificação**

| **Descrição** | Contém o código MARC da instituição responsável pela modificação de um registro MARC. |
| --- | --- |
| **Características** | Obrigatório para registros importados. Repetitivo, uma ocorrência para cada instituição que modifica o registro. |
| **Notas** | A fonte deste código é a *[MARC Code List for Organizations](http://www.loc.gov/marc/organizations/),*mantida pela Library of Congress. |
| **Função** | Use **F8** para preencher o subcampo, mantendo as ocorrências do registro original. |

###### **EXEMPLO**S

```
040 __ |a BR-PaURS

040 __ |a LBrLAS
```

Registro catalogado originalmente pela Library of Congress, modificado pela University of Alberta, pela Université Charles de Gaule e por uma das bibliotecas do SBUFRGS:

```
040 __ |a DCL |b eng |d CaAEU |d FrLiUCG |d BR-PaURS
```