---
title: Transferência interna de material bibliográfico registrado no SABi
description: "CATEGORIA: Guia de processamento técnico | CONTEÚDO: 1 Transferência de material permanente: livro; 2 Transferência de material não permanente: fascículos de periódicos, teses, dissertações, DVDs, etc."
url: "https://www.ufrgs.br/documenta/d/transferencia-interna/"
updated: "2026-09-02"
category: Manuais SABi / Guia de processamento técnico
---

# Transferência interna de material bibliográfico registrado no SABi

Para transferência de material bibliográfico registrado no SABi entre bibliotecas do SBUFRGS, devem ser adotadas as orientações desta página conforme o tipo de material: permanente (livros) ou não permanente (demais materiais).

### 1 Transferência de material permanente: livro

a) Biblioteca cedente:

- envia, através de processo eletrônico: [https://sei.ufrgs.br](https://sei.ufrgs.br/), ofício à biblioteca recebedora, solicitando a anuência da mesma sobre a transferência do material bibliográfico. (Passos no SEI: Iniciar processo - Transferência interna de Material Bibliográfico - incluir documento - ofício - preencher ofício - assinar documento - enviar processo).

b) Biblioteca recebedora:

- inclui e preenche no SEI despacho com a concordância da transferência, assina o documento e devolve o processo à biblioteca cedente.

c) Biblioteca cedente:

- mantém o registro bibliográfico no SABi;
- inclui status de processamento **TI** - **Em transferência interna** no item e inclui a informação *Em transferência para a Biblioteca ... *no campo **Aqui.retros./Desfaz. **(ver [Manual de Itens & Impressão de etiquetas](/documenta/d-categoria/itens-impressao-de-etiquetas/));
- inclui e preenche no SEI documento “Guia de Transferência – Biblioteca cedente”; bibliotecário-chefe assina o documento;
- encaminha o material bibliográfico à biblioteca recebedora, mantendo a etiqueta de código de barras no item.

d) Biblioteca recebedora:

- inclui e preenche no SEI, documento “Guia de Transferência – Biblioteca recebedora”; bibliotecário-chefe assina o documento;
- inclui e preenche no SEI, despacho à Biblioteca Central, para ciência. Assinar documento e encaminhar processo ao DDC;
- no SABi, substitui a sigla da biblioteca cedente por sua sigla no campo 910la, revisa os demais subcampos e os campos de assunto do registro bibliográfico;
- solicita ao DDC, através de [chamado](https://www.ufrgs.br/documenta/d/transferencia-interna-itens/), a transferência do item/pedido para a sua biblioteca.

### 2 Transferência de material não permanente: fascículos de periódicos, teses, dissertações, DVDs, etc.

a) Biblioteca cedente:

- envia mensagem por e-mail à biblioteca recebedora, solicitando a anuência da mesma sobre a transferência do material bibliográfico.

b) Biblioteca recebedora:

- responde à mensagem com a concordância da transferência.

c) Biblioteca cedente:

- mantém o registro bibliográfico no SABi;
- inclui status de processamento **TI** – **Em transferência interna** no item e inclui a informação *Em transferência para a Biblioteca …* no campo **Aqui.retros./Desfaz.** (ver [Manual de Itens & Impressão de etiquetas](/documenta/d-categoria/itens-impressao-de-etiquetas/));
- encaminha o material bibliográfico à biblioteca recebedora, mantendo a etiqueta de código de barras no item.

d) Biblioteca recebedora:

- recebe o material e responde à biblioteca cedente por e-mail confirmando o recebimento;
- no SABi, substitui a sigla da biblioteca cedente por sua sigla no campo 910la, revisa os demais subcampos e os campos de assunto do registro bibliográfico;
- solicita ao DPT, através de [chamado](https://www.ufrgs.br/documenta/d/transferencia-itens-adquiridos-biblioteca/), a transferência do item/pedido para a sua biblioteca.