1 Defini\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOs conceitos e defini\u00e7\u00f5es aqui apresentados referem-se ao formato SABi para registro de autoridades. Sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para a utiliza\u00e7\u00e3o adequada do sistema.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.1 Formato<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nEstrutura que define as caracter\u00edsticas e\/ou relacionamento dos campos de dados que comp\u00f5em um registro de autoridades. Define tamb\u00e9m o arranjo dos registros em arquivo leg\u00edvel por computador.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2 Registro de autoridades<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConjunto de informa\u00e7\u00f5es pertinentes a uma \u00fanica entrada, armazenadas de forma leg\u00edvel por computador, com estrutura e regras de cataloga\u00e7\u00e3o indicadas neste manual.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.1 Entrada autorizada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) definido a partir da aplica\u00e7\u00e3o das regras de cataloga\u00e7\u00e3o (CCAA2) e da Pol\u00edtica para controle de autoridades no SABi<\/a> e registrado nos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades. Tal nome \u00e9 usado como entrada autorizada nos campos 1XX, 6XX, 440, 7XX e 900 do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.2.2 Entrada n\u00e3o autorizada <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome alternativo (pessoal, coletivo, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) que n\u00e3o tenha sido registrado como entrada autorizada, mas que possa ser usado pelo usu\u00e1rio para localizar informa\u00e7\u00e3o no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico. Registrado em campo 4XX (Remissiva ver) do cat\u00e1logo de autoridades.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.3 Remissiva Ver <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada n\u00e3o autorizada (campo 4XX) inclu\u00eddo em registro dos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades, para remeter, do nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) n\u00e3o usado, para a entrada autorizada. Possibilita a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico pelas diferentes formas de entrada utilizada pelo usu\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.4 Remissiva Ver Tamb\u00e9m <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada autorizada (campo 5XX) que est\u00e1 presente tamb\u00e9m em um campo 1XX de outro registro do cat\u00e1logo de autoridades, para estabelecer rela\u00e7\u00e3o com essa outra entrada autorizada de nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) do cat\u00e1logo. Possibilita ao usu\u00e1rio do cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico identificar o relacionamento existente entre as entradas.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3 Campo de dados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nParte do registro de autoridades que cont\u00e9m uma categoria particular de dados (autor, assunto, s\u00e9rie, etc.), identificada por um campo. Pode ser de tamanho fixo ou vari\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n
Al\u00e9m do L\u00edder ou R\u00f3tulo do Registro, existem tr\u00eas tipos de campos de dados no SABi:<\/p>\n\n\n\n
\n- campo identificador do registro,<\/li>\n\n\n\n
- campo de controle, e<\/li>\n\n\n\n
- campo bibliogr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
1.3.1 L\u00edder ou r\u00f3tulo do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nCampo de tamanho fixo, com 24 caracteres, contendo elementos de dados codificados com informa\u00e7\u00f5es estruturais em sua quase totalidade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.2 Campo identificador do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 formado por um conjunto de caracteres, atribu\u00eddo automaticamente pelo SABi, que identifica o registro.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 001\u00e9 o campo identificador do registro.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.3 Campo de controle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 um campo de tamanho fixo, formado por subcampos de tamanho fixo, identificados por sua posi\u00e7\u00e3o relativa no campo, na maioria codificados, com informa\u00e7\u00f5es que podem ser necess\u00e1rias para o processamento autom\u00e1tico do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 008\u00e9 o campo de controle.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4 Campo bibliogr\u00e1fico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConsiste de dois indicadores e de um ou mais subcampos, cada um deles imediatamente precedido por um identificador de subcampo. Os campos bibliogr\u00e1ficos s\u00e3o de tamanho vari\u00e1vel e a cada um corresponde uma etiqueta num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-content\/uploads\/imagem_autordades.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.4.1 Etiqueta num\u00e9rica<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo num\u00e9rico de tr\u00eas caracteres, usado como um r\u00f3tulo associado a um determinado campo de dados, de forma a identific\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.2 Indicador<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo de um caractere, associado aos campos bibliogr\u00e1ficos, que fornece informa\u00e7\u00e3o sobre seu conte\u00fado ou forma do campo de dados ou ainda sobre o tipo de a\u00e7\u00e3o desejada em certos processos de manipula\u00e7\u00e3o de dados como, por exemplo, na alfabeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
No SABi s\u00e3o utilizados dois indicadores por campo que podem assumir os valores 0-9 ou o caractere branco.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.3 Caracter\u00edsticas dos campos e subcampos<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOs campos e os subcampos podem ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rios ou optativos e<\/li>\n\n\n\n
- repetitivos (R) ou n\u00e3o repetitivos (NR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo obrigat\u00f3rio pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rio incondicional ou<\/li>\n\n\n\n
- obrigat\u00f3rio condicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio incondicional dever\u00e1 estar sempre presente como, por exemplo, o campo 100 em um registro de entrada autorizada de autor pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio condicional dever\u00e1 estar presente sempre que uma ou mais condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas. \u00c9 o caso, por exemplo, do par\u00e1grafo 400, obrigat\u00f3rio somente para entrada n\u00e3o autorizada de nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nOptativo<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo optativo n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica de uma entrada autorizada nem para a recupera\u00e7\u00e3o adequada da informa\u00e7\u00e3o. Sua inclus\u00e3o no registro fica a crit\u00e9rio da biblioteca que registra a entrada. Por exemplo, o subcampo d <\/strong>(|d<\/strong>) Data, do campo 100 Entrada de Nome Pessoal, \u00e9 optativo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRepetitivo (R)<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez no registro. Por exemplo, o campo 400 Remissiva Veja \u2013 Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O subcampo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez dentro de um campo. No campo 150. Entrada de Assunto o subcampo 2 <\/strong>(|2<\/strong>)Biblioteca \u00e9 repetitivo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nN\u00e3o repetitivo (NR)<\/strong><\/p>\n\n\n\nOs campos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem ocorrer uma vez no registro. Os subcampos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem estar presentes uma vez em cada ocorr\u00eancia do campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.4 Subcampo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nUnidade de informa\u00e7\u00e3o individualizada dentro de um campo de dados. Em campos de dados de tamanho vari\u00e1vel, o subcampo \u00e9 identificado por um Identificador de Subcampo.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo, no campo 100 Entrada de Nome Pessoal,o identificador de subcampo a <\/strong>(|a<\/strong>) identifica o subcampo Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSeparador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nA barra ( |<\/strong> ) \u00e9 utilizada como sinal separador de subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nIdentificador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nLetra ou algarismo utilizado para identificar cada subcampo dentro de um campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.5 Dado<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 o conjunto de caracteres que corresponde ao dado bibliogr\u00e1fico de autoridade. Por exemplo, Peres Galdo, Benito\u201a o dado correspondente ao subcampo a<\/strong> (|a<\/strong>) Nome pessoal, do campo 100, Entrada de Nome Pessoal. O dado pode incluir pontua\u00e7\u00e3o fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, conforme item 2.5 abaixo, nas situa\u00e7\u00f5es indicadas no manual.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.4 Pontua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nA pontua\u00e7\u00e3o pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- autom\u00e1tica, isto \u00e9, gerada automaticamente pelo sistema,<\/li>\n\n\n\n
- fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo e entre subcampos \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio ou<\/li>\n\n\n\n
- interna fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio e a entre os campos \u00e9 gerada automaticamente pelo sistema.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
A indica\u00e7\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o (PON<\/strong>), quando aplic\u00e1vel a todos os subcampos, est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es relativas ao campo. Quando aplic\u00e1vel a um subcampo espec\u00edfico est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es referentes ao respectivo subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n2 Lista dos elementos de dados<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Os conceitos e defini\u00e7\u00f5es aqui apresentados referem-se ao formato SABi para registro de autoridades. Sua compreens\u00e3o \u00e9 essencial para a utiliza\u00e7\u00e3o adequada do sistema.<\/p>\n\n\n\n
1.1 Formato<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nEstrutura que define as caracter\u00edsticas e\/ou relacionamento dos campos de dados que comp\u00f5em um registro de autoridades. Define tamb\u00e9m o arranjo dos registros em arquivo leg\u00edvel por computador.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2 Registro de autoridades<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConjunto de informa\u00e7\u00f5es pertinentes a uma \u00fanica entrada, armazenadas de forma leg\u00edvel por computador, com estrutura e regras de cataloga\u00e7\u00e3o indicadas neste manual.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.1 Entrada autorizada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) definido a partir da aplica\u00e7\u00e3o das regras de cataloga\u00e7\u00e3o (CCAA2) e da Pol\u00edtica para controle de autoridades no SABi<\/a> e registrado nos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades. Tal nome \u00e9 usado como entrada autorizada nos campos 1XX, 6XX, 440, 7XX e 900 do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.2.2 Entrada n\u00e3o autorizada <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome alternativo (pessoal, coletivo, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) que n\u00e3o tenha sido registrado como entrada autorizada, mas que possa ser usado pelo usu\u00e1rio para localizar informa\u00e7\u00e3o no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico. Registrado em campo 4XX (Remissiva ver) do cat\u00e1logo de autoridades.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.3 Remissiva Ver <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada n\u00e3o autorizada (campo 4XX) inclu\u00eddo em registro dos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades, para remeter, do nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) n\u00e3o usado, para a entrada autorizada. Possibilita a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico pelas diferentes formas de entrada utilizada pelo usu\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.4 Remissiva Ver Tamb\u00e9m <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada autorizada (campo 5XX) que est\u00e1 presente tamb\u00e9m em um campo 1XX de outro registro do cat\u00e1logo de autoridades, para estabelecer rela\u00e7\u00e3o com essa outra entrada autorizada de nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) do cat\u00e1logo. Possibilita ao usu\u00e1rio do cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico identificar o relacionamento existente entre as entradas.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3 Campo de dados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nParte do registro de autoridades que cont\u00e9m uma categoria particular de dados (autor, assunto, s\u00e9rie, etc.), identificada por um campo. Pode ser de tamanho fixo ou vari\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n
Al\u00e9m do L\u00edder ou R\u00f3tulo do Registro, existem tr\u00eas tipos de campos de dados no SABi:<\/p>\n\n\n\n
\n- campo identificador do registro,<\/li>\n\n\n\n
- campo de controle, e<\/li>\n\n\n\n
- campo bibliogr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
1.3.1 L\u00edder ou r\u00f3tulo do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nCampo de tamanho fixo, com 24 caracteres, contendo elementos de dados codificados com informa\u00e7\u00f5es estruturais em sua quase totalidade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.2 Campo identificador do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 formado por um conjunto de caracteres, atribu\u00eddo automaticamente pelo SABi, que identifica o registro.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 001\u00e9 o campo identificador do registro.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.3 Campo de controle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 um campo de tamanho fixo, formado por subcampos de tamanho fixo, identificados por sua posi\u00e7\u00e3o relativa no campo, na maioria codificados, com informa\u00e7\u00f5es que podem ser necess\u00e1rias para o processamento autom\u00e1tico do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 008\u00e9 o campo de controle.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4 Campo bibliogr\u00e1fico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConsiste de dois indicadores e de um ou mais subcampos, cada um deles imediatamente precedido por um identificador de subcampo. Os campos bibliogr\u00e1ficos s\u00e3o de tamanho vari\u00e1vel e a cada um corresponde uma etiqueta num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.4.1 Etiqueta num\u00e9rica<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo num\u00e9rico de tr\u00eas caracteres, usado como um r\u00f3tulo associado a um determinado campo de dados, de forma a identific\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.2 Indicador<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo de um caractere, associado aos campos bibliogr\u00e1ficos, que fornece informa\u00e7\u00e3o sobre seu conte\u00fado ou forma do campo de dados ou ainda sobre o tipo de a\u00e7\u00e3o desejada em certos processos de manipula\u00e7\u00e3o de dados como, por exemplo, na alfabeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
No SABi s\u00e3o utilizados dois indicadores por campo que podem assumir os valores 0-9 ou o caractere branco.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.3 Caracter\u00edsticas dos campos e subcampos<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOs campos e os subcampos podem ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rios ou optativos e<\/li>\n\n\n\n
- repetitivos (R) ou n\u00e3o repetitivos (NR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo obrigat\u00f3rio pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rio incondicional ou<\/li>\n\n\n\n
- obrigat\u00f3rio condicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio incondicional dever\u00e1 estar sempre presente como, por exemplo, o campo 100 em um registro de entrada autorizada de autor pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio condicional dever\u00e1 estar presente sempre que uma ou mais condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas. \u00c9 o caso, por exemplo, do par\u00e1grafo 400, obrigat\u00f3rio somente para entrada n\u00e3o autorizada de nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nOptativo<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo optativo n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica de uma entrada autorizada nem para a recupera\u00e7\u00e3o adequada da informa\u00e7\u00e3o. Sua inclus\u00e3o no registro fica a crit\u00e9rio da biblioteca que registra a entrada. Por exemplo, o subcampo d <\/strong>(|d<\/strong>) Data, do campo 100 Entrada de Nome Pessoal, \u00e9 optativo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRepetitivo (R)<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez no registro. Por exemplo, o campo 400 Remissiva Veja \u2013 Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O subcampo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez dentro de um campo. No campo 150. Entrada de Assunto o subcampo 2 <\/strong>(|2<\/strong>)Biblioteca \u00e9 repetitivo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nN\u00e3o repetitivo (NR)<\/strong><\/p>\n\n\n\nOs campos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem ocorrer uma vez no registro. Os subcampos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem estar presentes uma vez em cada ocorr\u00eancia do campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.4 Subcampo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nUnidade de informa\u00e7\u00e3o individualizada dentro de um campo de dados. Em campos de dados de tamanho vari\u00e1vel, o subcampo \u00e9 identificado por um Identificador de Subcampo.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo, no campo 100 Entrada de Nome Pessoal,o identificador de subcampo a <\/strong>(|a<\/strong>) identifica o subcampo Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSeparador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nA barra ( |<\/strong> ) \u00e9 utilizada como sinal separador de subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nIdentificador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nLetra ou algarismo utilizado para identificar cada subcampo dentro de um campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.5 Dado<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 o conjunto de caracteres que corresponde ao dado bibliogr\u00e1fico de autoridade. Por exemplo, Peres Galdo, Benito\u201a o dado correspondente ao subcampo a<\/strong> (|a<\/strong>) Nome pessoal, do campo 100, Entrada de Nome Pessoal. O dado pode incluir pontua\u00e7\u00e3o fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, conforme item 2.5 abaixo, nas situa\u00e7\u00f5es indicadas no manual.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.4 Pontua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nA pontua\u00e7\u00e3o pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- autom\u00e1tica, isto \u00e9, gerada automaticamente pelo sistema,<\/li>\n\n\n\n
- fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo e entre subcampos \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio ou<\/li>\n\n\n\n
- interna fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio e a entre os campos \u00e9 gerada automaticamente pelo sistema.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
A indica\u00e7\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o (PON<\/strong>), quando aplic\u00e1vel a todos os subcampos, est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es relativas ao campo. Quando aplic\u00e1vel a um subcampo espec\u00edfico est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es referentes ao respectivo subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n2 Lista dos elementos de dados<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Estrutura que define as caracter\u00edsticas e\/ou relacionamento dos campos de dados que comp\u00f5em um registro de autoridades. Define tamb\u00e9m o arranjo dos registros em arquivo leg\u00edvel por computador.<\/p>\n\n\n\n
1.2 Registro de autoridades<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConjunto de informa\u00e7\u00f5es pertinentes a uma \u00fanica entrada, armazenadas de forma leg\u00edvel por computador, com estrutura e regras de cataloga\u00e7\u00e3o indicadas neste manual.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.1 Entrada autorizada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) definido a partir da aplica\u00e7\u00e3o das regras de cataloga\u00e7\u00e3o (CCAA2) e da Pol\u00edtica para controle de autoridades no SABi<\/a> e registrado nos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades. Tal nome \u00e9 usado como entrada autorizada nos campos 1XX, 6XX, 440, 7XX e 900 do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.2.2 Entrada n\u00e3o autorizada <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome alternativo (pessoal, coletivo, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) que n\u00e3o tenha sido registrado como entrada autorizada, mas que possa ser usado pelo usu\u00e1rio para localizar informa\u00e7\u00e3o no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico. Registrado em campo 4XX (Remissiva ver) do cat\u00e1logo de autoridades.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.3 Remissiva Ver <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada n\u00e3o autorizada (campo 4XX) inclu\u00eddo em registro dos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades, para remeter, do nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) n\u00e3o usado, para a entrada autorizada. Possibilita a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico pelas diferentes formas de entrada utilizada pelo usu\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.4 Remissiva Ver Tamb\u00e9m <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada autorizada (campo 5XX) que est\u00e1 presente tamb\u00e9m em um campo 1XX de outro registro do cat\u00e1logo de autoridades, para estabelecer rela\u00e7\u00e3o com essa outra entrada autorizada de nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) do cat\u00e1logo. Possibilita ao usu\u00e1rio do cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico identificar o relacionamento existente entre as entradas.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3 Campo de dados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nParte do registro de autoridades que cont\u00e9m uma categoria particular de dados (autor, assunto, s\u00e9rie, etc.), identificada por um campo. Pode ser de tamanho fixo ou vari\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n
Al\u00e9m do L\u00edder ou R\u00f3tulo do Registro, existem tr\u00eas tipos de campos de dados no SABi:<\/p>\n\n\n\n
\n- campo identificador do registro,<\/li>\n\n\n\n
- campo de controle, e<\/li>\n\n\n\n
- campo bibliogr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
1.3.1 L\u00edder ou r\u00f3tulo do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nCampo de tamanho fixo, com 24 caracteres, contendo elementos de dados codificados com informa\u00e7\u00f5es estruturais em sua quase totalidade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.2 Campo identificador do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 formado por um conjunto de caracteres, atribu\u00eddo automaticamente pelo SABi, que identifica o registro.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 001\u00e9 o campo identificador do registro.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.3 Campo de controle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 um campo de tamanho fixo, formado por subcampos de tamanho fixo, identificados por sua posi\u00e7\u00e3o relativa no campo, na maioria codificados, com informa\u00e7\u00f5es que podem ser necess\u00e1rias para o processamento autom\u00e1tico do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 008\u00e9 o campo de controle.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4 Campo bibliogr\u00e1fico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConsiste de dois indicadores e de um ou mais subcampos, cada um deles imediatamente precedido por um identificador de subcampo. Os campos bibliogr\u00e1ficos s\u00e3o de tamanho vari\u00e1vel e a cada um corresponde uma etiqueta num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.4.1 Etiqueta num\u00e9rica<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo num\u00e9rico de tr\u00eas caracteres, usado como um r\u00f3tulo associado a um determinado campo de dados, de forma a identific\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.2 Indicador<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo de um caractere, associado aos campos bibliogr\u00e1ficos, que fornece informa\u00e7\u00e3o sobre seu conte\u00fado ou forma do campo de dados ou ainda sobre o tipo de a\u00e7\u00e3o desejada em certos processos de manipula\u00e7\u00e3o de dados como, por exemplo, na alfabeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
No SABi s\u00e3o utilizados dois indicadores por campo que podem assumir os valores 0-9 ou o caractere branco.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.3 Caracter\u00edsticas dos campos e subcampos<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOs campos e os subcampos podem ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rios ou optativos e<\/li>\n\n\n\n
- repetitivos (R) ou n\u00e3o repetitivos (NR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo obrigat\u00f3rio pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rio incondicional ou<\/li>\n\n\n\n
- obrigat\u00f3rio condicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio incondicional dever\u00e1 estar sempre presente como, por exemplo, o campo 100 em um registro de entrada autorizada de autor pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio condicional dever\u00e1 estar presente sempre que uma ou mais condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas. \u00c9 o caso, por exemplo, do par\u00e1grafo 400, obrigat\u00f3rio somente para entrada n\u00e3o autorizada de nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nOptativo<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo optativo n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica de uma entrada autorizada nem para a recupera\u00e7\u00e3o adequada da informa\u00e7\u00e3o. Sua inclus\u00e3o no registro fica a crit\u00e9rio da biblioteca que registra a entrada. Por exemplo, o subcampo d <\/strong>(|d<\/strong>) Data, do campo 100 Entrada de Nome Pessoal, \u00e9 optativo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRepetitivo (R)<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez no registro. Por exemplo, o campo 400 Remissiva Veja \u2013 Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O subcampo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez dentro de um campo. No campo 150. Entrada de Assunto o subcampo 2 <\/strong>(|2<\/strong>)Biblioteca \u00e9 repetitivo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nN\u00e3o repetitivo (NR)<\/strong><\/p>\n\n\n\nOs campos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem ocorrer uma vez no registro. Os subcampos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem estar presentes uma vez em cada ocorr\u00eancia do campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.4 Subcampo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nUnidade de informa\u00e7\u00e3o individualizada dentro de um campo de dados. Em campos de dados de tamanho vari\u00e1vel, o subcampo \u00e9 identificado por um Identificador de Subcampo.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo, no campo 100 Entrada de Nome Pessoal,o identificador de subcampo a <\/strong>(|a<\/strong>) identifica o subcampo Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSeparador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nA barra ( |<\/strong> ) \u00e9 utilizada como sinal separador de subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nIdentificador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nLetra ou algarismo utilizado para identificar cada subcampo dentro de um campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.5 Dado<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 o conjunto de caracteres que corresponde ao dado bibliogr\u00e1fico de autoridade. Por exemplo, Peres Galdo, Benito\u201a o dado correspondente ao subcampo a<\/strong> (|a<\/strong>) Nome pessoal, do campo 100, Entrada de Nome Pessoal. O dado pode incluir pontua\u00e7\u00e3o fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, conforme item 2.5 abaixo, nas situa\u00e7\u00f5es indicadas no manual.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.4 Pontua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nA pontua\u00e7\u00e3o pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- autom\u00e1tica, isto \u00e9, gerada automaticamente pelo sistema,<\/li>\n\n\n\n
- fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo e entre subcampos \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio ou<\/li>\n\n\n\n
- interna fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio e a entre os campos \u00e9 gerada automaticamente pelo sistema.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
A indica\u00e7\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o (PON<\/strong>), quando aplic\u00e1vel a todos os subcampos, est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es relativas ao campo. Quando aplic\u00e1vel a um subcampo espec\u00edfico est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es referentes ao respectivo subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n2 Lista dos elementos de dados<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Conjunto de informa\u00e7\u00f5es pertinentes a uma \u00fanica entrada, armazenadas de forma leg\u00edvel por computador, com estrutura e regras de cataloga\u00e7\u00e3o indicadas neste manual.<\/p>\n\n\n\n
1.2.1 Entrada autorizada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) definido a partir da aplica\u00e7\u00e3o das regras de cataloga\u00e7\u00e3o (CCAA2) e da Pol\u00edtica para controle de autoridades no SABi<\/a> e registrado nos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades. Tal nome \u00e9 usado como entrada autorizada nos campos 1XX, 6XX, 440, 7XX e 900 do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.2.2 Entrada n\u00e3o autorizada <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nQualquer nome alternativo (pessoal, coletivo, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) que n\u00e3o tenha sido registrado como entrada autorizada, mas que possa ser usado pelo usu\u00e1rio para localizar informa\u00e7\u00e3o no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico. Registrado em campo 4XX (Remissiva ver) do cat\u00e1logo de autoridades.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.3 Remissiva Ver <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada n\u00e3o autorizada (campo 4XX) inclu\u00eddo em registro dos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades, para remeter, do nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) n\u00e3o usado, para a entrada autorizada. Possibilita a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico pelas diferentes formas de entrada utilizada pelo usu\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.2.4 Remissiva Ver Tamb\u00e9m <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRegistro de entrada autorizada (campo 5XX) que est\u00e1 presente tamb\u00e9m em um campo 1XX de outro registro do cat\u00e1logo de autoridades, para estabelecer rela\u00e7\u00e3o com essa outra entrada autorizada de nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) do cat\u00e1logo. Possibilita ao usu\u00e1rio do cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico identificar o relacionamento existente entre as entradas.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3 Campo de dados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nParte do registro de autoridades que cont\u00e9m uma categoria particular de dados (autor, assunto, s\u00e9rie, etc.), identificada por um campo. Pode ser de tamanho fixo ou vari\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n
Al\u00e9m do L\u00edder ou R\u00f3tulo do Registro, existem tr\u00eas tipos de campos de dados no SABi:<\/p>\n\n\n\n
\n- campo identificador do registro,<\/li>\n\n\n\n
- campo de controle, e<\/li>\n\n\n\n
- campo bibliogr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
1.3.1 L\u00edder ou r\u00f3tulo do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nCampo de tamanho fixo, com 24 caracteres, contendo elementos de dados codificados com informa\u00e7\u00f5es estruturais em sua quase totalidade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.2 Campo identificador do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 formado por um conjunto de caracteres, atribu\u00eddo automaticamente pelo SABi, que identifica o registro.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 001\u00e9 o campo identificador do registro.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.3 Campo de controle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 um campo de tamanho fixo, formado por subcampos de tamanho fixo, identificados por sua posi\u00e7\u00e3o relativa no campo, na maioria codificados, com informa\u00e7\u00f5es que podem ser necess\u00e1rias para o processamento autom\u00e1tico do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 008\u00e9 o campo de controle.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4 Campo bibliogr\u00e1fico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nConsiste de dois indicadores e de um ou mais subcampos, cada um deles imediatamente precedido por um identificador de subcampo. Os campos bibliogr\u00e1ficos s\u00e3o de tamanho vari\u00e1vel e a cada um corresponde uma etiqueta num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.3.4.1 Etiqueta num\u00e9rica<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo num\u00e9rico de tr\u00eas caracteres, usado como um r\u00f3tulo associado a um determinado campo de dados, de forma a identific\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.2 Indicador<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nC\u00f3digo de um caractere, associado aos campos bibliogr\u00e1ficos, que fornece informa\u00e7\u00e3o sobre seu conte\u00fado ou forma do campo de dados ou ainda sobre o tipo de a\u00e7\u00e3o desejada em certos processos de manipula\u00e7\u00e3o de dados como, por exemplo, na alfabeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
No SABi s\u00e3o utilizados dois indicadores por campo que podem assumir os valores 0-9 ou o caractere branco.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.3 Caracter\u00edsticas dos campos e subcampos<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nOs campos e os subcampos podem ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rios ou optativos e<\/li>\n\n\n\n
- repetitivos (R) ou n\u00e3o repetitivos (NR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo obrigat\u00f3rio pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- obrigat\u00f3rio incondicional ou<\/li>\n\n\n\n
- obrigat\u00f3rio condicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio incondicional dever\u00e1 estar sempre presente como, por exemplo, o campo 100 em um registro de entrada autorizada de autor pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio condicional dever\u00e1 estar presente sempre que uma ou mais condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas. \u00c9 o caso, por exemplo, do par\u00e1grafo 400, obrigat\u00f3rio somente para entrada n\u00e3o autorizada de nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nOptativo<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo ou subcampo optativo n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica de uma entrada autorizada nem para a recupera\u00e7\u00e3o adequada da informa\u00e7\u00e3o. Sua inclus\u00e3o no registro fica a crit\u00e9rio da biblioteca que registra a entrada. Por exemplo, o subcampo d <\/strong>(|d<\/strong>) Data, do campo 100 Entrada de Nome Pessoal, \u00e9 optativo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nRepetitivo (R)<\/strong><\/p>\n\n\n\nO campo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez no registro. Por exemplo, o campo 400 Remissiva Veja \u2013 Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n
O subcampo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez dentro de um campo. No campo 150. Entrada de Assunto o subcampo 2 <\/strong>(|2<\/strong>)Biblioteca \u00e9 repetitivo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nN\u00e3o repetitivo (NR)<\/strong><\/p>\n\n\n\nOs campos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem ocorrer uma vez no registro. Os subcampos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem estar presentes uma vez em cada ocorr\u00eancia do campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.4 Subcampo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nUnidade de informa\u00e7\u00e3o individualizada dentro de um campo de dados. Em campos de dados de tamanho vari\u00e1vel, o subcampo \u00e9 identificado por um Identificador de Subcampo.<\/p>\n\n\n\n
Por exemplo, no campo 100 Entrada de Nome Pessoal,o identificador de subcampo a <\/strong>(|a<\/strong>) identifica o subcampo Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nSeparador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nA barra ( |<\/strong> ) \u00e9 utilizada como sinal separador de subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nIdentificador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\nLetra ou algarismo utilizado para identificar cada subcampo dentro de um campo.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n1.3.4.5 Dado<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\u00c9 o conjunto de caracteres que corresponde ao dado bibliogr\u00e1fico de autoridade. Por exemplo, Peres Galdo, Benito\u201a o dado correspondente ao subcampo a<\/strong> (|a<\/strong>) Nome pessoal, do campo 100, Entrada de Nome Pessoal. O dado pode incluir pontua\u00e7\u00e3o fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, conforme item 2.5 abaixo, nas situa\u00e7\u00f5es indicadas no manual.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n1.4 Pontua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nA pontua\u00e7\u00e3o pode ser:<\/p>\n\n\n\n
\n- autom\u00e1tica, isto \u00e9, gerada automaticamente pelo sistema,<\/li>\n\n\n\n
- fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo e entre subcampos \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio ou<\/li>\n\n\n\n
- interna fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, quando a pontua\u00e7\u00e3o no subcampo \u00e9 fornecida pelo bibliotec\u00e1rio e a entre os campos \u00e9 gerada automaticamente pelo sistema.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
A indica\u00e7\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o (PON<\/strong>), quando aplic\u00e1vel a todos os subcampos, est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es relativas ao campo. Quando aplic\u00e1vel a um subcampo espec\u00edfico est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es referentes ao respectivo subcampo.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n2 Lista dos elementos de dados<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n
Qualquer nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) definido a partir da aplica\u00e7\u00e3o das regras de cataloga\u00e7\u00e3o (CCAA2) e da Pol\u00edtica para controle de autoridades no SABi<\/a> e registrado nos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades. Tal nome \u00e9 usado como entrada autorizada nos campos 1XX, 6XX, 440, 7XX e 900 do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n Qualquer nome alternativo (pessoal, coletivo, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) que n\u00e3o tenha sido registrado como entrada autorizada, mas que possa ser usado pelo usu\u00e1rio para localizar informa\u00e7\u00e3o no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico. Registrado em campo 4XX (Remissiva ver) do cat\u00e1logo de autoridades.<\/p>\n\n\n\n Registro de entrada n\u00e3o autorizada (campo 4XX) inclu\u00eddo em registro dos campos 1XX do cat\u00e1logo de autoridades, para remeter, do nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) n\u00e3o usado, para a entrada autorizada. Possibilita a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es no cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico pelas diferentes formas de entrada utilizada pelo usu\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n Registro de entrada autorizada (campo 5XX) que est\u00e1 presente tamb\u00e9m em um campo 1XX de outro registro do cat\u00e1logo de autoridades, para estabelecer rela\u00e7\u00e3o com essa outra entrada autorizada de nome (pessoal, entidade, evento, assunto, s\u00e9rie, etc.) do cat\u00e1logo. Possibilita ao usu\u00e1rio do cat\u00e1logo bibliogr\u00e1fico identificar o relacionamento existente entre as entradas.<\/p>\n\n\n\n Parte do registro de autoridades que cont\u00e9m uma categoria particular de dados (autor, assunto, s\u00e9rie, etc.), identificada por um campo. Pode ser de tamanho fixo ou vari\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n Al\u00e9m do L\u00edder ou R\u00f3tulo do Registro, existem tr\u00eas tipos de campos de dados no SABi:<\/p>\n\n\n\n Campo de tamanho fixo, com 24 caracteres, contendo elementos de dados codificados com informa\u00e7\u00f5es estruturais em sua quase totalidade.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9 formado por um conjunto de caracteres, atribu\u00eddo automaticamente pelo SABi, que identifica o registro.<\/p>\n\n\n\n No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 001\u00e9 o campo identificador do registro.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 um campo de tamanho fixo, formado por subcampos de tamanho fixo, identificados por sua posi\u00e7\u00e3o relativa no campo, na maioria codificados, com informa\u00e7\u00f5es que podem ser necess\u00e1rias para o processamento autom\u00e1tico do registro bibliogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n No SABi, de acordo com a norma ISO 2709, o par\u00e1grafo 008\u00e9 o campo de controle.<\/p>\n\n\n\n Consiste de dois indicadores e de um ou mais subcampos, cada um deles imediatamente precedido por um identificador de subcampo. Os campos bibliogr\u00e1ficos s\u00e3o de tamanho vari\u00e1vel e a cada um corresponde uma etiqueta num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n Por exemplo:<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo num\u00e9rico de tr\u00eas caracteres, usado como um r\u00f3tulo associado a um determinado campo de dados, de forma a identific\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n C\u00f3digo de um caractere, associado aos campos bibliogr\u00e1ficos, que fornece informa\u00e7\u00e3o sobre seu conte\u00fado ou forma do campo de dados ou ainda sobre o tipo de a\u00e7\u00e3o desejada em certos processos de manipula\u00e7\u00e3o de dados como, por exemplo, na alfabeta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n No SABi s\u00e3o utilizados dois indicadores por campo que podem assumir os valores 0-9 ou o caractere branco.<\/p>\n\n\n\n Os campos e os subcampos podem ser:<\/p>\n\n\n\n Obrigat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\n O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio pode ser:<\/p>\n\n\n\n O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio incondicional dever\u00e1 estar sempre presente como, por exemplo, o campo 100 em um registro de entrada autorizada de autor pessoal.<\/p>\n\n\n\n O campo ou subcampo obrigat\u00f3rio condicional dever\u00e1 estar presente sempre que uma ou mais condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas. \u00c9 o caso, por exemplo, do par\u00e1grafo 400, obrigat\u00f3rio somente para entrada n\u00e3o autorizada de nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n Optativo<\/strong><\/p>\n\n\n\n O campo ou subcampo optativo n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para a identifica\u00e7\u00e3o \u00fanica de uma entrada autorizada nem para a recupera\u00e7\u00e3o adequada da informa\u00e7\u00e3o. Sua inclus\u00e3o no registro fica a crit\u00e9rio da biblioteca que registra a entrada. Por exemplo, o subcampo d <\/strong>(|d<\/strong>) Data, do campo 100 Entrada de Nome Pessoal, \u00e9 optativo.<\/p>\n\n\n\n Repetitivo (R)<\/strong><\/p>\n\n\n\n O campo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez no registro. Por exemplo, o campo 400 Remissiva Veja \u2013 Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n O subcampo repetitivo pode ocorrer mais de uma vez dentro de um campo. No campo 150. Entrada de Assunto o subcampo 2 <\/strong>(|2<\/strong>)Biblioteca \u00e9 repetitivo.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o repetitivo (NR)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Os campos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem ocorrer uma vez no registro. Os subcampos n\u00e3o repetitivos s\u00f3 podem estar presentes uma vez em cada ocorr\u00eancia do campo.<\/p>\n\n\n\n Unidade de informa\u00e7\u00e3o individualizada dentro de um campo de dados. Em campos de dados de tamanho vari\u00e1vel, o subcampo \u00e9 identificado por um Identificador de Subcampo.<\/p>\n\n\n\n Por exemplo, no campo 100 Entrada de Nome Pessoal,o identificador de subcampo a <\/strong>(|a<\/strong>) identifica o subcampo Nome pessoal.<\/p>\n\n\n\n Separador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\n A barra ( |<\/strong> ) \u00e9 utilizada como sinal separador de subcampo.<\/p>\n\n\n\n Identificador de subcampo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Letra ou algarismo utilizado para identificar cada subcampo dentro de um campo.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 o conjunto de caracteres que corresponde ao dado bibliogr\u00e1fico de autoridade. Por exemplo, Peres Galdo, Benito\u201a o dado correspondente ao subcampo a<\/strong> (|a<\/strong>) Nome pessoal, do campo 100, Entrada de Nome Pessoal. O dado pode incluir pontua\u00e7\u00e3o fornecida pelo bibliotec\u00e1rio, conforme item 2.5 abaixo, nas situa\u00e7\u00f5es indicadas no manual.<\/p>\n\n\n\n A pontua\u00e7\u00e3o pode ser:<\/p>\n\n\n\n A indica\u00e7\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o (PON<\/strong>), quando aplic\u00e1vel a todos os subcampos, est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es relativas ao campo. Quando aplic\u00e1vel a um subcampo espec\u00edfico est\u00e1 indicada no bloco de informa\u00e7\u00f5es referentes ao respectivo subcampo.<\/p>\n\n\n\n1.2.2 Entrada n\u00e3o autorizada <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.2.3 Remissiva Ver <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.2.4 Remissiva Ver Tamb\u00e9m <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.3 Campo de dados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
1.3.1 L\u00edder ou r\u00f3tulo do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.3.2 Campo identificador do registro<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.3.3 Campo de controle<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
1.3.4 Campo bibliogr\u00e1fico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n1.3.4.1 Etiqueta num\u00e9rica<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
1.3.4.2 Indicador<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
1.3.4.3 Caracter\u00edsticas dos campos e subcampos<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n
\n
1.3.4.4 Subcampo<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
1.3.4.5 Dado<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
1.4 Pontua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
2 Lista dos elementos de dados<\/h2>\n\n\n\n