{"id":356,"date":"2021-09-23T18:41:00","date_gmt":"2021-09-23T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/?post_type=docs&#038;p=356"},"modified":"2025-06-26T14:58:55","modified_gmt":"2025-06-26T17:58:55","password":"","slug":"politica-indexacao-sbufrgs","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/d\/politica-indexacao-sbufrgs\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o do SBUFRGS"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"introducao\">1 Introdu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o \u00e9 de extrema import\u00e2ncia, pois padroniza os procedimentos quanto ao tratamento t\u00e9cnico da informa\u00e7\u00e3o, direcionando o servi\u00e7o de indexa\u00e7\u00e3o e contribuindo para a melhoria na recupera\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, possibilita a otimiza\u00e7\u00e3o dos recursos humanos e financeiros dispon\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conforme Rubi e Fujita, a pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">[...] ser\u00e1 norteadora de princ\u00edpios e crit\u00e9rios que servir\u00e3o de guia na tomada de decis\u00f5es para otimiza\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o e racionaliza\u00e7\u00e3o dos processos. Pode-se dizer ent\u00e3o, que a pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o \u00e9 uma decis\u00e3o administrativa indispens\u00e1vel a um sistema de recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o, pois, somente depois de seu estabelecimento, \u00e9 que o sistema em quest\u00e3o poder\u00e1 definir suas caracter\u00edsticas principais. (RUBI, FUJITA, 2003, p. 67)<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o foi elaborada pelo GEI para ser aplicada no SBUFRGS.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"objetivos\">2 Objetivos<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para uma melhor compreens\u00e3o, os objetivos desta Pol\u00edtica est\u00e3o divididos em geral e espec\u00edficos.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"geral\"><strong>2.1 Objetivo geral<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estabelecer diretrizes para a representa\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica de documentos no Sistema de Automa\u00e7\u00e3o de Bibliotecas (SABi).<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"especificos\"><strong>2.2 Objetivos espec\u00edficos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Controlar a entrada de assuntos no SABi;<\/li>\n\n\n\n<li>Qualificar a recupera\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"publico\">3 P\u00fablico-alvo<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O p\u00fablico-alvo desta Pol\u00edtica s\u00e3o os bibliotec\u00e1rios indexadores do SBUFRGS. Sua aplica\u00e7\u00e3o deve ser feita em conjunto com o Manual de Rotinas e Procedimentos de Indexa\u00e7\u00e3o, com os manuais do SABi e com o <a href=\"\/documenta\/doc\/padrao-entrada-nomes-geograficos\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/documenta\/doc\/padrao-entrada-nomes-geograficos\/\">Padr\u00e3o para Entradas de Nomes Geogr\u00e1ficos como Assunto<\/a>. Tamb\u00e9m \u00e9 um instrumento de auxilio aos bibliotec\u00e1rios que trabalham com a recupera\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"identificacao\">4 Identifica\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), com sede em Porto Alegre, capital do Estado do Rio Grande do Sul, \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o centen\u00e1ria, reconhecida nacional e internacionalmente. Ministra cursos em todas as \u00e1reas do conhecimento e em todos os n\u00edveis, desde o Ensino Fundamental at\u00e9 a P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesse contexto a UFRGS tem como miss\u00e3o: &#8220;[&#8230;] a educa\u00e7\u00e3o superior e a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento filos\u00f3fico, cient\u00edfico, art\u00edstico e tecnol\u00f3gico, integradas no ensino, na pesquisa e na extens\u00e3o\u201d. (UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, 1995).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tem como vis\u00e3o de futuro:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Consolidar seu papel como express\u00e3o da sociedade democr\u00e1tica e pluricultural, inspirada nos ideais de liberdade, de respeito pela diferen\u00e7a e de solidariedade, constituindo-se em inst\u00e2ncia necess\u00e1ria de consci\u00eancia cr\u00edtica, na qual a coletividade possa repensar suas formas de vida e suas organiza\u00e7\u00f5es sociais, econ\u00f4micas e pol\u00edticas. \n(UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, 1995).<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e3o pol\u00edticas em constante desenvolvimento na Universidade a qualifica\u00e7\u00e3o do seu corpo docente, composto na sua maioria por mestres e doutores, a atualiza\u00e7\u00e3o permanente da infraestrutura dos laborat\u00f3rios e bibliotecas, o incremento \u00e0 assist\u00eancia estudantil, bem como a prioriza\u00e7\u00e3o de sua inser\u00e7\u00e3o nacional e internacional. (UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, 2014).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estrutura da Universidade \u00e9 composta por: Conselhos Superiores; Reitoria; Procuradoria; Pr\u00f3-Reitorias; Superintend\u00eancias; Secretarias; \u00d3rg\u00e3os Suplementares; Unidades Universit\u00e1rias e Institutos Especializados; Associa\u00e7\u00f5es e Diret\u00f3rios Acad\u00eamicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Universidade est\u00e1 organizada em 4 <em>campi<\/em> em Porto Alegre (Centro, Sa\u00fade, Ol\u00edmpico e Vale) e em outros munic\u00edpios do Estado do Rio Grande do Sul (CECLIMAR, em Imb\u00e9, Esta\u00e7\u00e3o Experimental Agron\u00f4mica, em Eldorado do Sul e Campus Litoral&nbsp; Norte, em Tramanda\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro da estrutura da UFRGS, a Biblioteca Central \u00e9 um \u00f3rg\u00e3o suplementar vinculado diretamente ao Reitor e Vice-Reitor e, por delega\u00e7\u00e3o de compet\u00eancia, \u00e0 Pr\u00f3-Reitoria de Coordena\u00e7\u00e3o Acad\u00eamica. A Biblioteca Central coordena tecnicamente o SBUFRGS, que \u00e9 composto por 31 bibliotecas setoriais especializadas, uma biblioteca de ensino fundamental e m\u00e9dio e uma biblioteca deposit\u00e1ria da documenta\u00e7\u00e3o da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma fun\u00e7\u00e3o primordial do SBUFRGS \u00e9 prover infraestrutura bibliogr\u00e1fica, document\u00e1ria e informacional para apoiar as atividades da Universidade, centrando seus objetivos nas necessidades informacionais do indiv\u00edduo, membro da comunidade universit\u00e1ria, constitu\u00edda de alunos de gradua\u00e7\u00e3o, p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, ensino fundamental, ensino m\u00e9dio; docentes e servidores t\u00e9cnico-administrativos.&nbsp; Paralelamente ao contexto acad\u00eamico, tem compromisso com a sociedade n\u00e3o vinculada \u00e0 Universidade que se efetiva atrav\u00e9s da presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os, proporcionando o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o, \u00e0 leitura e a outros recursos dispon\u00edveis que s\u00e3o instrumentos de transforma\u00e7\u00e3o dessa sociedade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As bibliotecas do SBUFRGS est\u00e3o vinculadas administrativamente \u00e0s Unidades de Ensino, possuem acervo pr\u00f3prio e oferecem servi\u00e7os independentes. Apesar da dist\u00e2ncia f\u00edsica entre elas, da variedade de acervo e de usu\u00e1rios, atuam de forma cooperativa no que se refere \u00e0s pol\u00edticas gerais para o desenvolvimento de cole\u00e7\u00f5es, automa\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os, cataloga\u00e7\u00e3o e outros. O processamento t\u00e9cnico \u00e9 descentralizado, contudo obedece \u00e0s pol\u00edticas do SBUFRGS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1989, foi implantado o Sistema de Automa\u00e7\u00e3o de Bibliotecas (SABi) que atualmente adota o software <em>Aleph<\/em> para gerenciar as atividades e servi\u00e7os oferecidos \u00e0 comunidade usu\u00e1ria. O <em>Aleph<\/em> \u00e9 composto por m\u00f3dulos que, entre outras fun\u00e7\u00f5es, possibilitam o registro e a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es bibliogr\u00e1ficas atrav\u00e9s do cat\u00e1logo on-line. (UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, [2014]).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"processo\">5 Processo de indexa\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O processo de indexa\u00e7\u00e3o consiste de tr\u00eas etapas: <a href=\"#analise\" data-type=\"URL\">an\u00e1lise conceitual<\/a>, <a href=\"#conceitos\" data-type=\"URL\">identifica\u00e7\u00e3o dos conceitos<\/a> e <a href=\"#traducao\" data-type=\"URL\">tradu\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"analise\">5.1 An\u00e1lise conceitual<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A an\u00e1lise conceitual \u00e9 a primeira etapa do processo de indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u201cAn\u00e1lise conceitual \u00e9 o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conte\u00fado dos documentos.\u201d (CUNHA,1989, p. 17).<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A an\u00e1lise conceitual dos documentos depende de uma leitura t\u00e9cnica que garanta que nenhuma informa\u00e7\u00e3o seja negligenciada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na leitura t\u00e9cnica, as seguintes partes do documento devem ser consideradas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u00edtulo e subt\u00edtulo;<\/li>\n\n\n\n<li>resumo;<\/li>\n\n\n\n<li>sum\u00e1rio;<\/li>\n\n\n\n<li>introdu\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>ilustra\u00e7\u00f5es, diagramas, tabelas e seus t\u00edtulos explicativos;<\/li>\n\n\n\n<li>refer\u00eancias;<\/li>\n\n\n\n<li>palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos&nbsp; diferentes); e<\/li>\n\n\n\n<li>conclus\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o indexar por qualquer um destes elementos isoladamente, pois em muitos casos eles n\u00e3o representam o conte\u00fado do documento em sua totalidade.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"conceitos\">5.2 Identifica\u00e7\u00e3o dos conceitos<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A identifica\u00e7\u00e3o dos conceitos \u00e9 a segunda etapa do processo de indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A identifica\u00e7\u00e3o dos conceitos \u00e9 a etapa na qual o indexador identifica os elementos essenciais na descri\u00e7\u00e3o do assunto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O indexador deve adotar uma abordagem sistem\u00e1tica para realizar essa etapa, garantindo assim a fidelidade ao documento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para essa sistematiza\u00e7\u00e3o, a Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Normas T\u00e9cnicas (1992, p. 2) apresenta quest\u00f5es que contemplam a diversidade de acervo e a interdisciplinaridade do assunto, caracter\u00edsticas do SBUFRGS. S\u00e3o elas:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">a) qual o assunto de que trata o documento?\nb) como se define o assunto em termos de teorias, hip\u00f3teses, etc.?\nc) o assunto cont\u00e9m uma a\u00e7\u00e3o, uma opera\u00e7\u00e3o, um processo?\nd) o documento trata do agente dessa a\u00e7\u00e3o, opera\u00e7\u00e3o, processo, etc.?\ne) o documento se refere a m\u00e9todos, t\u00e9cnicas e instrumentos especiais?\nf) esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?\ng) foram identificadas vari\u00e1veis dependentes ou independentes?\nh) o assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]\n(ASSOCIA\u00c7\u00c3O BRASILEIRA DE NORMAS T\u00c9CNICAS, 1992, p. 2<a><\/a>).<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"traducao\">5.3 Tradu\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 a terceira etapa do processo de indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 a convers\u00e3o dos assuntos selecionados de um documento num determinado conjunto de termos de indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Cat\u00e1logo de Autoridades \u00e9 o principal instrumento para controle de entrada de assuntos no SABi. O SBUFRGS n\u00e3o disp\u00f5e de um vocabul\u00e1rio controlado que contemple todas as \u00e1reas do conhecimento. Cada biblioteca \u00e9 respons\u00e1vel pela defini\u00e7\u00e3o da entrada de assunto dos documentos de seu acervo. Ao expressar conceitos por descritores, o indexador deve observar as seguintes pr\u00e1ticas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a)&nbsp;Verificar a exist\u00eancia do descritor no Cat\u00e1logo de Autoridades:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para descritores j\u00e1 existentes no Cat\u00e1logo de Autoridades, verificar sua pertin\u00eancia e consist\u00eancia de acordo com a Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>Para descritores que representam novos conceitos, verificar sua precis\u00e3o e aceitabilidade em instrumentos de refer\u00eancia<a href=\"#traducao-ref-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#traducao-ref-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b)&nbsp;Limitar o uso de instrumentos de controle de vocabul\u00e1rio<sup><a href=\"#traducao-ref-2\" data-type=\"internal\" data-id=\"#traducao-ref-2\">[<\/a><\/sup><a href=\"#traducao-ref-2\" data-type=\"internal\" data-id=\"#traducao-ref-2\"><sup>2]<\/sup><\/a> \u00e0s \u00e1reas tem\u00e1ticas espec\u00edficas de cada biblioteca setorial. Como exemplo, a biblioteca que utiliza um tesauro de Engenharia deve limitar o seu uso para descritores da \u00e1rea de Engenharia. Por\u00e9m, ao indexar um documento de Administra\u00e7\u00e3o, deve respeitar os termos consolidados desta \u00e1rea, e n\u00e3o utilizar o que determina o tesauro de Engenharia;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c)&nbsp;Analisar e definir assuntos comuns a mais de uma biblioteca, que gerem d\u00favidas quanto \u00e0 defini\u00e7\u00e3o da sua entrada, mediante negocia\u00e7\u00e3o entre todas as bibliotecas envolvidas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"traducao-ref-1\">[1] Dicion\u00e1rios, enciclop\u00e9dias, tesauros, tabelas de classifica\u00e7\u00e3o, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"traducao-ref-2\">[2] Tesauro, Listas de cabe\u00e7alhos de assuntos, etc.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"elementos\">6 Elementos da pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguir est\u00e3o descritos os elementos que comp\u00f5em a Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o do SBUFRGS:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"cobertura\">6.1 Cobertura de assunto<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O conhecimento se desenvolve de modo interdisciplinar, mas o foco da representa\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica deve estar relacionado com as necessidades de informa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico-alvo de cada biblioteca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diante disso, as bibliotecas setoriais do SBUFRGS s\u00e3o respons\u00e1veis pela forma\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de cole\u00e7\u00f5es, priorizando os assuntos relativos \u00e0s \u00e1reas do conhecimento por elas abrangidas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"exaustividade\">6.2 Exaustividade<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguir s\u00e3o analisados os t\u00f3picos relativos \u00e0 exaustividade.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.2.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u201cExaustividade corresponde ao n\u00famero de termos atribu\u00eddos, em m\u00e9dia, a um determinado documento.\u201d (LANCASTER, 2004, p. 27)<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.2.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica recomenda o uso de n\u00edveis de exaustividade<a href=\"#diretrizes-ref-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#diretrizes-ref-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, de acordo com os principais tipos de documentos existentes nas bibliotecas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O quadro a seguir, elaborado a partir de levantamento<a href=\"#diretrizes-ref-2\" data-type=\"internal\" data-id=\"#diretrizes-ref-2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> realizado no SBUFRGS, representa os n\u00edveis de exaustividade e os tipos de documentos a eles relacionados:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quadro 1 &#8211; N\u00fameros de descritores por tipo de documento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>TIPOS DE DOCUMENTOS<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"5\"><strong>QUANTIDADE DE DESCRITORES POR DOCUMENTOS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>at\u00e9 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>at\u00e9 3<\/strong><\/td>\n<td><strong>at\u00e9 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>at\u00e9 5<\/strong><\/td>\n<td><strong>at\u00e9 8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anais de eventos<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anal\u00edticas de peri\u00f3dicos<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atlas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bibliografias<\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Biografias<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cap\u00edtulos de livros<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cat\u00e1logos<\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comp\u00eandios<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dicion\u00e1rios<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Disserta\u00e7\u00f5es<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enciclop\u00e9dias<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entrevistas<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Filmes<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Folhetos<a name=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\"><sup><sup>[3]<\/sup><\/sup><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fotografias<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guias<\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Legisla\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Livros<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Monografias de especializa\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manuais<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mapas<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Normas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Patentes<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Peri\u00f3dicos<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Programas de computador<\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relat\u00f3rios<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resenhas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resumos<\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TCCs<\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teses<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tratados<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trabalhos de eventos<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td>X<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Fonte: elaborado pelo autor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na aplica\u00e7\u00e3o deste quadro, o indexador deve considerar que:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a)&nbsp;O n\u00edvel de exaustividade \u00e9 exclusivo para delimitar o n\u00famero de ocorr\u00eancias do campo <a href=\"\/documenta\/doc\/650-entrada-secundaria-assunto\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/documenta\/doc\/650-entrada-secundaria-assunto\/\">650<\/a> em cada registro. Outros campos <a href=\"\/documenta\/d-categoria\/campos-6xx-bibliografico\/\" data-type=\"URL\">6XX<\/a> podem ser acrescentados;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b)&nbsp;Em caso de registro cooperativo, cada biblioteca poder\u00e1 acrescentar seus pr\u00f3prios descritores, observando as diretrizes desta Pol\u00edtica e o Manual de Rotinas e Procedimentos de Indexa\u00e7\u00e3o;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c)&nbsp;A exaustividade pode variar de acordo com a cobertura de assunto de cada biblioteca. Sendo assim:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quando o assunto for da \u00e1rea tem\u00e1tica da biblioteca, a indexa\u00e7\u00e3o pode ser mais exaustiva;<\/li>\n\n\n\n<li>Quando o assunto <strong>n\u00e3o <\/strong>for da \u00e1rea tem\u00e1tica da biblioteca, a indexa\u00e7\u00e3o pode ser menos exaustiva;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d) Cada biblioteca deve definir o n\u00edvel de exaustividade dos tipos de documentos que, eventualmente, n\u00e3o estejam contemplados no quadro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar o excesso de descritores em um mesmo registro (obra no todo), uma alternativa \u00e9 a cria\u00e7\u00e3o de anal\u00edticas. Este recurso \u00e9 aplic\u00e1vel para peri\u00f3dicos, anais de eventos e livros compilados (com organizador, editor ou coordenador) cujos cap\u00edtulos tratem de diferentes assuntos.<a><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"diretrizes-ref-1\"><sup>[1]<\/sup> O tipo de documento poder\u00e1 determinar o n\u00edvel de exaustividade da indexa\u00e7\u00e3o. (CARNEIRO, 1985, p. 232).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"diretrizes-ref-2\"><sup>[2]<\/sup> O question\u00e1rio, enviado aos bibliotec\u00e1rios em 2010, teve por objetivo identificar a tipologia documental existente no SBUFRGS, bem como o n\u00edvel de exaustividade utilizado para representar os assuntos desses documentos. Os tipos de documentos foram extra\u00eddos da <a href=\"\/documenta\/doc\/tabela-r-subdivisoes-forma-genero-literario\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/documenta\/doc\/tabela-r-subdivisoes-forma-genero-literario\/\">Tabela R<\/a>, do <a href=\"\/documenta\/doc-categoria\/registro-bibliografico\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/documenta\/doc-categoria\/registro-bibliografico\/\">Manual Bibliogr\u00e1fico do SABi<\/a>, campo <a href=\"\/documenta\/doc\/008-campo-controle-todos\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/documenta\/doc\/008-campo-controle-todos\/\">008<\/a> e de sugest\u00f5es dos bibliotec\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"diretrizes-ref-3\"><sup>[3]<\/sup> Para produ\u00e7\u00e3o Intelectual da UFRGS registrada como folheto, utilizar o n\u00edvel de exaustividade correspondente ao tipo de documento (cap\u00edtulo de livro, artigo de peri\u00f3dico, resumo, etc).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"especificidade\">6.3 Especificidade<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguir s\u00e3o analisados os t\u00f3picos relativos \u00e0 especificidade.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.3.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u201cA especificidade se refere ao grau de precis\u00e3o com que um termo define determinado conceito&nbsp;no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito \u00e9 representado por um termo com significado mais gen\u00e9rico\u201d. (ASSOCIA\u00c7\u00c3O BRASILEIRA DE NORMAS T\u00c9CNICAS, 1992, p. 3).<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.3.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um assunto deve ser indexado sob o termo mais espec\u00edfico que o abranja completamente. Por abrang\u00eancia, entende-se o uso de termos exatos e n\u00e3o gen\u00e9ricos, pois numa hierarquia de assuntos um termo espec\u00edfico est\u00e1 subordinado ao termo gen\u00e9rico. No entanto a utiliza\u00e7\u00e3o concomitante dos termos gen\u00e9rico e espec\u00edfico \u00e9 redundante, visto que no conceito do termo espec\u00edfico j\u00e1 est\u00e1 contido o conceito do termo gen\u00e9rico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o SBUFRGS, o princ\u00edpio da especificidade deve ser priorizado na determina\u00e7\u00e3o dos descritores de um documento. Portanto, na defini\u00e7\u00e3o do n\u00edvel de especificidade, devem ser observados os seguintes fatores:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a)&nbsp;\u00c1rea tem\u00e1tica da biblioteca: a especificidade pode variar de acordo com a cobertura de assunto de cada biblioteca. Sendo assim:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quando o assunto for da \u00e1rea tem\u00e1tica da biblioteca, o indexador deve utilizar o termo mais espec\u00edfico;<\/li>\n\n\n\n<li>Quando o assunto <strong>n\u00e3o <\/strong>for da \u00e1rea tem\u00e1tica da biblioteca, o indexador poder\u00e1 utilizar um termo mais gen\u00e9rico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) Abrang\u00eancia do assunto do documento: os documentos que tratam de v\u00e1rios assuntos espec\u00edficos, dentro da mesma hierarquia, podem ter seus assuntos representados individualmente ou enquadrados na \u201cRegra de Tr\u00eas\u201d. Esta regra prop\u00f5e que quando mais de tr\u00eas descritores de uma mesma hierarquia s\u00e3o discutidos num documento, a indexa\u00e7\u00e3o deve ser feita pelo termo imediatamente superior na hierarquia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"linguagem\">6.4 Linguagem controlada<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seguir s\u00e3o analisados os t\u00f3picos relativos \u00e0 linguagem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.4.1 Defini\u00e7\u00e3o operacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A linguagem controlada \u00e9 aquela constru\u00edda com o objetivo de eliminar poss\u00edveis problemas do vocabul\u00e1rio natural, como a ambiguidade, facilitar a entrada e a sa\u00edda de dados em um sistema de informa\u00e7\u00f5es e permitir uma maior consist\u00eancia na indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.4.2 Diretrizes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica determina o emprego de uma linguagem controlada e p\u00f3s-coordenada por ser a linguagem que combina ou coordena os termos no momento da busca. Al\u00e9m disso, \u00e9 a linguagem mais recomendada para sistemas automatizados. Entretanto a linguagem p\u00f3s-coordenada n\u00e3o exclui totalmente o uso de subcampos\/subcabe\u00e7alhos.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Num sistema p\u00f3s-coordenado, aplicam-se os subcabe\u00e7alhos de forma muito parecida com o modo como s\u00e3o aplicados nos tradicionais cat\u00e1logos de assuntos das bibliotecas.\nOs melhores candidatos a subcabe\u00e7alhos s\u00e3o aqueles termos que seriam potencialmente aplic\u00e1veis a muitos dos outros termos do vocabul\u00e1rio. (LANCASTER, 2004, p.196).<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No SBUFRGS esses subcabe\u00e7alhos s\u00e3o representados nos <strong>subcampos x, v, y <\/strong>e <strong>z,<\/strong> recursos dispon\u00edveis no formato <em>Machine Readable Cataloging<\/em> (MARC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O uso do subcampo a (descritor), combinado com os subcampos x, v, y, z,(subdivis\u00e3o geral, forma, tempo e lugar, respectivamente) dentro de crit\u00e9rios pr\u00e9-estabelecidos<a href=\"#linguagem-ref-1\" data-type=\"internal\" data-id=\"#linguagem-ref-1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, n\u00e3o caracteriza pr\u00e9-coordena\u00e7\u00e3o. Este recurso pode ser usado para aumentar o n\u00edvel de especificidade quanto ao assunto e quanto aos limites de forma, tempo e lugar, reduzindo as falsas associa\u00e7\u00f5es e qualificando a recupera\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"linguagem-ref-1\"><sup>[1]<\/sup> Os crit\u00e9rios para o uso desses subcampos est\u00e3o detalhados no Manual de Procedimentos de Indexa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"competencias\">7 Compet\u00eancias e habilidades do bibliotec\u00e1rio indexador<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O desempenho das atividades de indexa\u00e7\u00e3o requer um profissional com habilidades e compet\u00eancias espec\u00edficas. Nesse sentido, com base na literatura e na pr\u00e1tica di\u00e1ria do bibliotec\u00e1rio, foi identificado o perfil desej\u00e1vel deste profissional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica considera que os seguintes fatores s\u00e3o importantes para qualificar o trabalho do bibliotec\u00e1rio indexador no SBUFRGS:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>conhecer as \u00e1reas de assuntos tratados;<\/li>\n\n\n\n<li>conhecer e aplicar as pol\u00edticas do sistema;<\/li>\n\n\n\n<li>identificar as necessidades informacionais dos usu\u00e1rios;<\/li>\n\n\n\n<li>possuir bom n\u00edvel de concentra\u00e7\u00e3o e capacidade de interpreta\u00e7\u00e3o de texto;<\/li>\n\n\n\n<li>observar os princ\u00edpios de imparcialidade e coer\u00eancia;<\/li>\n\n\n\n<li>dialogar e\/ou negociar quest\u00f5es de indexa\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>participar de capacita\u00e7\u00f5es dentro de sua \u00e1rea de atua\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, o indexador deve ter consci\u00eancia de que atua de forma cooperativa inserido num sistema e que suas decis\u00f5es podem interferir diretamente na indexa\u00e7\u00e3o do sistema como um todo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"consideracoes\">8 Considera\u00e7\u00f5es finais<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considerando a estrutura descentralizada do SBUFRGS, a Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o ressalta a import\u00e2ncia do di\u00e1logo e da negocia\u00e7\u00e3o entre os bibliotec\u00e1rios de uma mesma biblioteca, bem como entre os bibliotec\u00e1rios das demais bibliotecas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A exaustividade, a especificidade e a linguagem est\u00e3o sujeitas a avalia\u00e7\u00e3o e controle para verificar se as diretrizes estabelecidas pela Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o est\u00e3o sendo observadas e se os objetivos propostos est\u00e3o sendo alcan\u00e7ados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acredita-se que o resultado oriundo da aplica\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Indexa\u00e7\u00e3o pautada pelo Manual de Rotinas e Procedimentos de Indexa\u00e7\u00e3o, reduzir\u00e1 as inconsist\u00eancias das entradas de assunto, contribuir\u00e1 para que o bibliotec\u00e1rio indexador adote melhores pr\u00e1ticas em seu trabalho e qualificar\u00e1 a recupera\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica ser\u00e1 constantemente revisada e atualizada conforme as demandas do SBUFRGS.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"referencias\">Refer\u00eancias<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASSOCIA\u00c7\u00c3O BRASILEIRA DE NORMAS T\u00c9CNICAS \u2013 ABNT. <strong>NBR 12676<\/strong>: m\u00e9todos para an\u00e1lise de documentos: determina\u00e7\u00e3o de seus assuntos e sele\u00e7\u00e3o de termos de indexa\u00e7\u00e3o: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CARNEIRO, Mar\u00edlia Vidigal. Diretrizes para uma pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o. <strong>Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG<\/strong>,Belo Horizonte, v. 14, n. 2, p. 221-241, set. 1985.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribui\u00e7\u00e3o para a formula\u00e7\u00e3o de um quadro conceitual em an\u00e1lise documental. In: _______. <strong>An\u00e1lise document\u00e1ria<\/strong>: considera\u00e7\u00f5es te\u00f3ricas e experimenta\u00e7\u00f5es. S\u00e3o Paulo: FEBAB, 1989.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LANCASTER, Frederick Wilfrid. <strong>Information retrieval systems<\/strong>: characteristics, testing and evaluation. 2nd ed. New York: J. Wiley, 1979.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LANCASTER, Frederick Wilfrid. <strong>Indexa\u00e7\u00e3o e resumos<\/strong>. 2. ed. Bras\u00edlia: Briquet de Lemos, 2004.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RUBI, Milena Polsinelli; FUJITA, Mari\u00e2ngela Spotti Lopes. Elementos de pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o em manuais de indexa\u00e7\u00e3o em sistemas de informa\u00e7\u00e3o especializados. <strong>Perspectivas em Ci\u00eancia da Informa\u00e7\u00e3o<\/strong>, Belo Horizonte, v. 8, n. 1, p. 66-77, jan.\/jun. 2003.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. <strong>Apresenta\u00e7\u00e3o<\/strong>. 2014. Dispon\u00edvel em: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ufrgs.br\/ufrgs\/a-ufrgs\/apresentacao\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ufrgs.br\/ufrgs\/a-ufrgs\/apresentacao<\/a>. Acesso em: 19 set. 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Biblioteca Central. <strong>SABi<\/strong>. [2014]. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.biblioteca.ufrgs.br\/sabi.htm. Acesso em: 19 set. 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. <strong>Estatuto<\/strong>. 1995. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.ufrgs.br\/consun\/Estatuto_e_RGU.pdf. Acesso em: 19 set. 2014.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"creditos\">Cr\u00e9ditos<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documento elaborado pelo Grupo de Estudos de Indexa\u00e7\u00e3o (GEI): Ana Paula Ara\u00fajo Cabral da Silva, \u00c9dina Maria Gomes da Cunha Pureza, Elisa Alves de Oliveira, In\u00eas Maria de Gasperin, Magda Helena Behrmann, Miriam Velci Barcellos Fernandes, Renata Cristina Grun e Vanessa In\u00e1cio de Souza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agradecimentos a Let\u00edcia Strehl, June Magda Scharnberg, Ana L\u00facia de Macedo R\u00fcdiger, Stella Maris do Canto Pivetta, Viviane Carrion Castanho, Comiss\u00e3o de Automa\u00e7\u00e3o e Biblioteca Setorial de Ci\u00eancias Sociais e Humanidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CATEGORIA: Organiza\u00e7\u00e3o de cole\u00e7\u00f5es | CONTE\u00daDO: 1 Introdu\u00e7\u00e3o; 2 Objetivos; 2.1 Objetivo geral; 2.2 Objetivos espec\u00edficos; 3 P\u00fablico-alvo; 4 Identifica\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o; 5 Processo de indexa\u00e7\u00e3o; 5.1 An\u00e1lise conceitual; 5.2 Identifica\u00e7\u00e3o dos conceitos; 5.3 Tradu\u00e7\u00e3o; 6 Elementos da pol\u00edtica de indexa\u00e7\u00e3o; 6.1 Cobertura do assunto; 6.2 Exaustividade; 6.3 Especificidade; 6.4 Linguagem controlada;  7 Compet\u00eancias e habilidades do bibliotec\u00e1rio indexador; 8 Considera\u00e7\u00f5es finais; Refer\u00eancias; Cr\u00e9ditos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"doc_category":[46],"doc_tag":[],"class_list":["post-356","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-organizacao-da-informacao"],"year_month":"2026-11","word_count":3316,"total_views":"4","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"gerente","author_nicename":"gerente","author_url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/author\/gerente\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Organiza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o","term_url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/d-categoria\/organizacao-da-informacao\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15604,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/356\/revisions\/15604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=356"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/documenta\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}