Ilha da Pintada

O cotidiano de uma ilha de frente para o centro de Porto Alegre

Bruna Goss, Daniel Caumo, Maria Fernanda Cavalcanti & Mariana Müller
Reportagem realizada em setembro de 2009

 

Sobre o que vamos escrever? Esta é a primeira questão. À primeira vista, inúmeras opções, mas as limitações e interesses nos demonstram que não são tantas quanto imaginávamos. Tempo, agendas, distâncias, acessibilidade, fontes... a cada fator uma série de opções são descartadas. Alguém sugere reportar as Ilhas do Jacuí. Uma boa idéia? O que pensávamos saber? É uma reserva de proteção ambiental, mas habitada (ocupação ilegal?); Há várias casas de famílias de alta renda de um lado da ilha, do outro famílias vivem da pesca (contrastes sociais?); Indústrias do Vale do Sinos despejam a poluição nos rios (até que ponto estariam prejudicando os pescadores?).

A pauta livre já demonstrava a confiança da professora e editora Rosa Nivea Pedroso em seus alunos, portanto apresentar a proposta era uma responsabilidade ainda maior. Os argumentos foram convincentes, mas o enfoque ainda não era tão claro: a rota do peixe das águas do Guaíba ao Mercado Público era a idéia. Péssima idéia. Como retratar uma realidade desconhecida através do simples trânsito do peixe do Guaíba, passando pela vara do pescador, até chegar na banca de peixes? Enfoque burocrático! Não nos interessava demonstrar a população apenas como parte de um sistema econômico, mas dar foco ao cotidiano daqueles que precisam do peixe para viver.

Assunto aprovado. Limitações e interesses. Fontes e enfoque. Justificativas e motivações. Pressupostos e pesquisa. Agora, mãos a obra!

 

A Ilha

Em 1976, o governo do Estado do Rio Grande do Sul criou o Parque Estadual do Delta do Jacuí, que compreendia a Ilha das Balseiras, Ilha da Pólvora, Ilha das Pombas, Ilha Mauá, Ilha da Pintada, Ilha do Chico Inglês, Ilha do Pavão, Ilha Grande dos Marinheiros, Ilha das Flores, Ilha do Lage, Ilha do Corumbé, Ilha do Serafim, Ilha das Garças, Ilha do Furado e Ilha do Oliveiro, segundo o decreto nº 24.385.  O parque, porém, não constituía unidade de preservação segundo os critérios do Sistema Nacional de Unidades de Preservação e, por isso, em 2004, o governo estadual, através do decreto nº 43.367, criou a Área de Proteção Ambiental Delta do Jacuí, constituída por áreas públicas e privadas, que pretendia preservar os recursos hídricos da região, bem como os ecossistemas e a biodiversidade do local.

A região compreendida na Área de Preservação Ambiental tem 17.245 hectares e está situada nos municípios de Porto Alegre, Canoas, Santa Rita, Triunfo, Charqueadas e Eldorado do Sul. A Ilha da Pintada é pertencente à cidade de Porto Alegre e, junto com outras 15 ilhas, forma o bairro Arquipélago. 

No Delta do Jacuí se encontram os rios Gravataí, Caí, e Sinos que se unem ao rio Jacuí. O Delta é formado por oito ilhas maiores e oito menores, formadas pela sedimentação dos rios Jacuí, Gravataí, Sinos e Caí no Lago Guaíba. Os rios perdem “força” quando chegam ao Guaíba e acabam depositando os sedimentos – material arenoso-argiloso – que, com o passar do tempo, formam as ilhas, entre elas aquela de nosso interesse.

A primeira visita estava agendada, domingo 13 de setembro. Vamos como turistas no barco que parte das margens do Guaíba sob a imponência da antiga usina de gás a cada domingo levando dezenas de estranhos e desconhecidos atrás do peixe na taquara. No entanto, justo naquele domingo o barco não cruzaria as águas do Guaíba, motivo? As condições para a navegabilidade eram arriscadas: muita chuva, muito vento, e as águas elevadas do Delta do Jacuí. Decepção.

A chuva continuava. O nível da água subia. Nossa pauta virou pauta dos noticiários através do espetáculo do desastre. Precisávamos de qualquer forma conferir o que ocorria, as limitações de tempo foram esquecidas, os que poderiam desmarcaram seus compromissos, os que não poderiam não compareceram.

“Bom, se nós formos, precisamos de galochas.” Era terça feira, 15 de setembro de 2009, o primeiro dia ensolarado após vários dias de chuva. Decidimos ir à Ilha da Pintada de carro sabendo que o nível da água estava alto. As chuvas das primeiras semanas de setembro haviam deixado marcas na região das Ilhas. Primeiramente, passaríamos em uma loja de ferragens no centro de Porto Alegre para comprar as galochas. Mas onde encontrar a loja certa. Algumas voltas pelo centro de Porto Alegre e encontramos uma. Entramos e fomos ao balcão pedi-las. “Isso não é galocha, é bota” disse o atendente, pouco simpático. Foi o primeiro aprendizado do dia. Compramos dois pares, embora fôssemos três repórteres, porque o preço era alto.

Seguimos pelo centro em direção à Ilha, nos perdemos uma vez, retomamos o caminho e continuamos, olhos atentos aos arredores. Enfim encontramos o caminho certo. Subíamos a ponte, olhos curiosos em relação às águas. Surpresa ao observar que as águas haviam invadido áreas secas, o Delta do Jacuí parecia maior e as ilhas menores. Passamos a primeira ponte, a levadiça, estamos agora na Ilha do Pavão, a vegetação domina, mas ao aproximarmos da segunda ponte aparecem as primeiras casas, muito simples, ilhadas pela água. Não podemos parar porque a ponte está a frente, a menor delas, e já estamos na segunda ilha. Ilha Grande dos Marinheiros, grande para quem quer explorar, pequena para quem passa de carro, mais casas, na verdade barracos, ilhados ou metade submersos, também não podemos parar. Cruzamos a terceira ponte, a maior delas, e agora estamos na Ilha das Flores, enfim uma parada. Uma breve observação e algumas fotografias, mais casas submersas. Só se locomoviam aquelas famílias que possuiam canoas. Voltamos a estrada e percorremos ainda um grande trajeto até atingir a última ponte, a mais alta, e por isto, até atingirmos novamente o solo são centenas de metros de extensão, saímos da BR-116 e percorremos uma pequena estrada em direção à água novamente, embaixo da ponte ela parece ainda mais imponente. Apenas as estradas não estão submersas, mas o que mais atrai os olhares é a aglomeração de pessoas sob a ponte, entre a estrada e a água. Não nos lembramos de ver nenhuma mulher, apenas homens. Alguns, sentados, pescavam; outros, não sabíamos bem o que faziam; um andava de bicicleta e outro carregava móveis. Paramos o carro. Um jovem veio nos atender, queríamos saber como chegar à Colônia de Pescadores. A bermuda e a camisa branca encharcadas, um brinco na orelha esquerda e muita vontade em nos ajudar. A indicação era para continuar reto, através uma ponte de material e seguir até a caixa d’água, a colônia fica junto a caixa, do lado do colégio.

Até chegar na ponte foram mais dois quilômetros e meio passando por mansões de muros altos às margens do rio e casas simples do outro lado da rua sem qualquer impedimento visual, algumas invadidas pelas águas, duas realidades  frente a frente. As mansões se viraram para a água dando as costas para a realidade do local.

Enfim encontamos a ponte, mas era tão curta que a Ilha do Pescador que iniciava ali parecia muito integrada a tudo o que tínhamos observados desde a última ponte. No início da ilha, às margens do Guaíba mais mansões e do outro lado mais casas simples. Uma casa estava em construção e o caminhão ocupava metade da rua, alterando o fluxo do trânsito. Do outro lado da rua uma família transportava os seus móveis para protegê-los da água.

Enfim avistamos o grande colégio onde toda a população da ilha é alfabetizada, junto a caixa d’água da mesma forma como o rapaz havia nos informado. Chegamos à colônia Z5. No carro, dois dos três repórteres calçam as botas e um mantém os tênis; pegamos blocos, canetas e máquina fotográfica.

Com 1400 sócios, que pagam 70 reais anuais, a colônia ajuda os pescadores com material e estrutura, mas ainda é pouco. A Z5 tem um projeto de criar um restaurante panorâmico na Ilha da Pintada, onde seriam servidos os almoços que hoje são servidos na sede da Z5, que seria mais utilizada para reuniões e eventos. Por hora a atração do local é o Peixe na Taquara aos domingos. Boa parte dos clientes vão de barco, saindo do Gasômetro, e permanecem na ilha por duas horas, retornando também de barco.

Entramos no prédio onde funciona a Z5 sem cerimônias, no final da avenida Nossa Senhora da Boa Viagem; logo a frente, vê-se o Guaíba.  Um salão grande, com um espaço para restaurante, uma mesa de sinuca e uma loja de artesanatos compõe a primeira vista do lugar, que ainda tem um escritório e corredor que leva à parte exterior. Encontramos Edmilson Veloso de Oliveira, diretor financeiro da colônia, que já foi bancário, mas está ligado a pesca “desde os sete anos, desde que era chão batido”. Não tínhamos marcado entrevistas com ninguém do lugar até porque a ida era incerta devido às chuvas, mas fomos muito bem atendidos por Edmilson que nos guiou até uma plataforma de concreto de frente às águas onde alguns pescadores tentavam a sorte com suas varas de pesca. Do local podíamos observar o enconto da rua Dr. Salomão Pires de Abrahão com a Avenida Nossa Senhora da Boa Viagem, às margens do Delta. O asfalto da avenida não era observável e o caminho era apenas percebido pelo recuo das casas, pelas placas e postes e pela vegetação. Em um dos postes uma placa com a mensagem:

PERIGO
ÁGUAS POLUÍDAS
LOCAL IMPRÓPRIO
PARA BANHO

Mas algumas pessoas andavam pela água sem qualquer proteção, outros usavam galochas e esporadicamente uma canoa atravessava a rua.

O  diretor financeiro da colônia respondia a todas as perguntas que fazíamos e nos orientava em relação a ilha, num discurso ora informal e pessoal, ora institucional e impessoal. De cara, já diz que a juventude não fica na pesca, só quem não tem condições de estudo. “A gente que tem mais estudo, consegue outros serviços”, afirma.

Quem não está na pesca, está no comércio, afirmou o nosso interlocutor. A pesca ainda sustenta 40 por cento da população e precisa receber mais incentivo.  “Faltam recursos do governo para o pescador” afirma nosso interlocutor. O artesanato feito pelas mulheres  da ilha ajuda a complementar a renda. Do peixe pescado na ilha, 50 por cento vai para o mercado público de Porto Alegre, a outra metade é vendida no interior, nas praias e para o consumidor direto.  Segundo relatório do IBAMA, em 2004 foram pescados 2.820 toneladas de peixes de água doce no Rio Grande do Sul e somente de pesca artesanal. As principais espécies foram a Tilápia (1280, 5 t) e o Jundiá (500,5 t).

Os problemas para os pescadores são muitos: a poluição dos rios é preocupante. Na Bacia do Rio dos Sinos em 2006, 50 toneladas de peixes morreram devido a resíduos lançados nas águas do Arroio Portão, que desemboca no Sinos.  Na época, existiam 186 empresas dos ramos coureiro-calçadista, alimentício e metalúrgico que lançavam resíduos tóxicos. Além da Bacia do Sinos, os rios Gravataí e Caí também estão poluídas devido a crescente urbanização e indústrias. Em 2007, o Projeto Grumatã – desenvolvido pelo Centro de Assessoria Multiprofissional (CAMP) em parceria com pescadores da região do Delta – soltou 6.299 filhotes do peixe grumatã na Ilha das Flores para tentar repovoar o rio.

Para Oliveira, porém, o maior problema para o pescador é o “atravessador” – pessoa ou empresa que fica entre o pescador e o consumidor e que só encarece o produto, diminuindo a demanda. A falta de fiscalização pelo IBAMA e o fim da Carteira Amadora de pesca são mencionadas também como dificuldades. Também criticou o fato da proibição em Porto Alegre da venda do peixe fresco direto ao consumidor, portanto o peixe só pode ser vendido congelado o que provoca a perda de qualidade e a possibilidade da venda de peixes pescados há muito tempo.

Muitas esperanças dos pescadores estão na criação do Ministério da Pesca. O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancionou em junho desse ano a lei que cria o Ministério, em substituição à Secretaria Especial de Aqüicultura e Pesca. Na mesma data, o presidente sancionou a nova Lei da Pesca, que passou a considerar pescadores como produtores rurais com direito a créditos e recursos.

A dez metros de onde conversamos com Edmilson, um balde vai enchendo com os peixes que os pescadores retiram da água, na outra margem do rio, a vegetação da Ilha das Flores domina e ao fundo vê-se a parede cinza composta pelos prédios do centro de Porto Alegre. Um senhor com braços cruzados observa o curso da água.

As estações também determinam as condições dos pescadores. O verão é o melhor período para a pesca, mas também é o período em que é mais restringida. Nas épocas de menor quantidade de peixes, no inverno, os pescadores passam necessidades e a ajuda fornecida pelo governo não é suficiente, são apenas 160 cestas básicas para 600 famílias. Criticou o fato de que a pesca na ilha só pode ser artesanal, enquanto na Laguna dos Patos grandes pesqueiros acabam com os peixes com redes predatórias. Por que a rede predatória pode ser vendida e o pescador não pode usar? Argumenta Edmilson. A questão é pertinente, são favorecidos aqueles que pescam em áreas de difícil fiscalização enquanto os pescadores da colônia são prejudicados.

A renda média das famílias é de um pouco mais de um salário mínimo e ainda existem alguns casos de analfabetismo. Alguns jovens acabam abandonando os estudos para trabalhar e complementar a renda da família. Apesar das condições, muitas vezes adversas, nosso interlocutor não poupa elogios à Ilha: afirma que é possível caminhar nas ruas tranquilamente e que todos se conhecem. A cidade de Porto Alegre, separada apenas pelas águas, parece muito mais distante.

Quanto voltamos para o carro, câmera fotográfica no peito, um homem sobre uma bicicleta nos chama. À  frente de uma mercearia que parecia ponto de encontro de velhos amigos, um grupo de homens perguntam se poderíamos fazer uma fotografia. Sim, foi a resposta. Um senhor de cabelos grisalhos começa a retirar uma cobra de uma sacola verde. Ficamos surpresos imaginando que o animal de aproximadamente um metro e meio de comprimento estivesse vivo. Com cigarro nos lábios o senhor nos informa que a cobra foi encontrada dentro de sua casa, trazida pelas águas.

Nos despedimos prometendo voltar para deixar uma fotografia na mercearia.

 

O pescador

Algumas voltas na frente do portão de cerca e madeira, e os olhares curiosos e ansiosos de três jovens repórteres foram o suficiente para o velho pescador abrir a porta de sua redoma e convidar os curiosos a entrar. Já era um sinal da habilidade e gosto em receber pessoas do senhor Salomão Oliveira, que há 70 anos vive na Ilha e até hoje sempre viveu da pesca, como tem orgulho em dizer. Logo que entramos fomos previamente recebidos por seu filho, Luciano, visto que Salomão estava ao telefone. E auxiliado pelo pai, recepcionou-nos e logo foi mostrando os pontos que a água havia invadido em seu quintal. Enquanto Salomão finalizava a conversa com uma sobrinha que havia ligado preocupada com a situação do avanço das águas sobre os moradores da Ilha da Pintada, rápida e simultaneamente ele abria todas as portas e janelas da casa que ainda não estavam convidativas o bastante para serem exploradas por nós. Desligou o telefone e disse num tom de revolta, mas de certo modo já conformado:

- É sempre assim, na televisão eles dizem que aqui está todo mundo de baixo d’água e o nosso pessoal logo liga assustado para saber se estamos bem.

- Ah é assim? O que mais eles dizem que não é verdade?

- Ah, minha filha, tantas coisas. Aqui é uma ilha de prosperidade, tranqüilidade, todo mundo se conhece. E na tv eles passam que existe pobreza, desgraça e lixo. Tu estás vendo algum lixo?!

Apesar do protesto, o pescador riu. E mostrando os três degraus que davam acesso à casa, toda de piso de material – somente as paredes ainda eram de madeira - disse que quem vive na água precisa se adaptar, por isso havia construído sua casa no mesmo nível do Cais do Porto e que “aqui só alaga quando alagar lá também”, contou com um sorriso satisfeito pelo planejamento.

E assim iniciamos nosso diálogo. Na parede da sala, dividindo espaço com os retratos de família, os diplomas de extensão em piscicultura da Universidade do Vale dos Sinos, e de aqüicultura da PUCRS, somados à experiência de 70 anos de vida, davam-lhe aval suficiente para as críticas e confirmação de seu conhecimento e paixão pela pesca. Ofício que aprendera com seu pai - como a maioria dos outros pescadores da Ilha - e que fez questão em ensinar ao seu filho - hoje responsável por manter a renda familiar ativa através da pesca.

Em um dia de sorte, como todo pescador precisa ter, Salomão afirma voltar para casa com mais de 200 kg de peixe no barco. A família mantem, num quartinho da própria casa, uma série de equipamentos específicos para o processo da pesca, da filetagem e estocagem do peixe, além de temperos com mais de 20 diferentes ervas naturais, feitos por eles também. Uma verdadeira produção independente que vai desde a pesca até a venda e comercialização dos peixes que chegam aos consumidores, com qualidade garantida.

Para chegar nesse nível de organização e renda, Salomão afirma que nada foi fácil em sua vida, demonstrando superação e confiança quando rumava para o curso de extensão em piscicultura da UNISINOS, do outro lado do Rio, somente com o dinheiro exato da passagem de ida do ônibus.

- Na volta eu ia pra faixa pedir dinheiro para voltar para casa, ou então conseguia uma carona.

Mostrando que desde sempre foi muito interessado e apaixonado pela pesca, Salomão não se contentou e rumou ao centro da cidade em busca de conhecimento teórico daquela arte que tecnicamente já dominava tão bem. E foi a partir da junção entre teoria e prática que ele conseguiu extrair desse ofício não só sua fonte de renda e prazer, mas transformou a pesca num modo próprio de vida. Fato que ficava evidente a cada foto – de uma seleção de várias que Salomão fez questão de mostrar - explicando datas e eventos. Fotos no seu barco, fotos com a família, fotos de peixes raros, de peixes comuns, fotos recebendo homenagens, estudando, ensinando, cortando peixe e viajando. Enfim, fotos de uma história, de um modo de vida.

Toda essa força e dedicação não foram somente em benefício pessoal, há 10 anos Salomão é pastor evangélico da igreja da Ilha Grande dos Marinheiros. Iniciou sua vida religiosa através do coral da igreja, visto que o pescador não só encanta como também canta, e regendo além das redes de pesca, foi maestro do coral por muitos anos. Hoje, através de seus sermões como pastor, ajuda e orienta milhares de moradores de diferentes comunidades das ilhas pertencentes à Área de Proteção Ambiental do Delta do Jacuí. Sempre busca utilizar a pesca como ilustração e fator de proximidade em seus sermões na igreja.  Lembra, contente, que além do Pintado, Traíra e Bagre, a Tilápia-da-Galiléia é uma das inúmeras espécies em abundância nos rios Cai, Gravataí e Sinos que deságuam no Guaíba, e que este é o peixe conhecido como ‘o peixe que Jesus multiplicou’.

- E fez a multiplicação não só do cardume, mas da capacidade do ventre, pois é o único peixe do mundo que faz a desova de quatro em quatro meses, ressalta Salomão.

Vendo seus olhos úmidos de contentamento e emoção ao falar sobre sua comunidade e todo trabalho que foi feito e que ainda precisa continuar, de apoio aos dependentes químicos e às comunidades carentes, fica bastante claro que sua principal vocação realmente é pescar e alimentar as pessoas, seja fisicamente através da pesca ou espiritualmente através da fé.

Olhando pela janela de seu quarto, Salomão observa as águas ainda cheias e fortes vindas do Jacuí e Taquari, e ao fundo uma imensidão de prédios de uma tonalidade gradual de cinza, de onde o sol desponta toda manhã para satisfação do pescador que o contempla. Afirma satisfeito

- Não trocaria essa vista por apartamento nenhum do outro lado da margem.

 

O peixe

Domingo, 12h32 o barco Caribe toca sua buzina alertando a partida nas margens do Guaíba em frente à Usina do Gasômetro. A ansiedade e claro o atraso causaram certa apreensão na hora de embarcarmos e não conseguíamos encontrar o local de entrada na embarcação. Alguns passageiros a bordo apontaram na direção do final do barco e finalmente encontramos uma estreita passagem para embarcarmos segundos antes da manobra decisiva de distanciamento do porto. Apesar do forte e gélido vento habitual vindo com as águas do Guaíba, o sol – que brilhava imponente num céu quase sem nuvens – aquecia-nos generosamente.

Não conseguíamos esconder a ansiedade de ver Porto Alegre de um ângulo ainda tão inóspito – e ao mesmo tempo tão encantador - como o de dentro do lago. Mas é evidente o desleixo do porto alegrense com sua identidade portuária. Não é difícil conhecer pessoas que moraram uma vida inteira na cidade e que nunca fizeram uma travessia nas águas do Guaíba ou, ao menos, que tenham explorado melhor a orla. Simplesmente há uma despreocupação e desinteresse com esse reduto de biodiversidade que é o Delta do Jacui no Lago Guaíba cuja bacia hidrográfica equivale a 30% de todo território gaúcho. O encontro das águas dos quatro rios: Jacuí (84,6%), Sinos (7,5%), Caí (5,2%) e Gravataí (2,7%), forma o Delta do Jacuí, que tem como destino primeiro a Lagoa dos Patos e, finalmente, o Oceano Atlântico onde desemboca.

Ao longo do trajeto, cerca de 3 quilômetros em 20 minutos, é possível ir admirando Porto Alegre de ângulos e zonas desconhecidas – como as imensas mansões que, logo num primeiro olhar, contrastam com as humildes residências suspensas dos pescadores do outro lado da margem. Às margens das mansões iates, às margens das casas humildes canoas ou pequenos barcos. Enquanto isso, nosso objetivo do dia ia se aproximando: provar o Peixe na Taquara, tradicional prato servido pelos pescadores da Colônia dos Pescadores Z5 na Ilha da Pintada, apesar da margem da ilha ficar apenas à um quilômetro do Gasômetro, as distâncias culturais são maiores do que possa parecer. A correria do restante da cidade contrasta com o tempo bucólico do local.

Atracamos na Ilha exatamente em frente à Colônia Z5 onde serviriam o almoço. Lá dentro, o ambiente é familiar, muitos casais e crianças já aproveitavam o saboroso Peixe na Taquara ou desfrutavam das conversas após o almoço. Acompanhado de um variado buffet  livre de saladas e outros pratos quentes como massas, arroz, feijão, pirão, etc. o Peixe na Taquara é servido à mesa, e temperado com uma mistura de diferentes ervas naturais, preparados pelos próprios pescadores que assam o Pintado nas churrasqueiras que ficam do lado de fora do galpão. Lá, os assadores mostram uma fileira de taquaras cortadas ao meio, formando uma espécie de “pinça”, e sua ponta é fechada a fim de segurar o peixe que fica no meio. Realmente a taquara serve como um espeto para levar tranqüilamente o peixe ao fogo. Uma ideia simples, mas muito funcional e “é assim desde sempre”, como afirma o assador que herdou a função do pai.

Assim como na churrasqueira, as funções na cozinha também foram herdadas ao longo das gerações. Junto a comandante da preparação e organização do buffet trabalham filhas, primas, sobrinhos. Fato que se evidencia na maioria dos comércios e serviços da Ilha.

A buzina do barco Caribe soa ao fundo e somos convidados a voltar à cidade, dando um até breve ao pacífico, colorido e saboroso outro lado da margem - tão próximo e ao mesmo tempo tão distante da realidade caótica de trânsito, poluição, barulho e prédios que os porto alegrenses estão habituados.

 

SERVIÇO
Peixe na Taquara na Ilha da Pintada – Barco Caribe
Horário: todos os domingos às 12h30min (retorno pelas 14h30)
Valores: R$ 10,00 – passeio, R$ 15,00 - almoço (bebidas não incluídas)

 

 

 

Casa ilhada na Ilha das Flores durante cheia do Guaíba Detalhe da fachada do prédio de arquitetura açoriana e sede da Colônia de Pescadores Z5 Repórteres entrevistam o diretor financeiro da Colônia de Pescadores Z5, Edmilson Veloso de Oliveira Pescadores às margens do Delta do Jacuí, ao fundo o Centro de Porto Alegre Jovens correm desprotegidos nas águas da cheia PERIGO: ÁGUAS POLUÍDAS – LOCAL IMPRÓPRIO PARA BANHO De botas e canoa, senhor se locomovia pela Avenida Nossa Senhora da Boa Viagem Senhor exibe a cobra rabo-de-gurita A cobra foi trazida pela cheia e encontrada dentro da casa do senhor A água invade parte da rua Em rua de Porto Alegre, ar bucólico e futebol Canoas às margens da ilha. Cais do Porto ao fundo TEMOS PEIXE E FILÉ – Fachada da casa do senhor Salomão Oliveira O pescador Salomão Oliveira orgulha-se da vista de sua janela A vista que enche os olhos Conversa descontraída com o pastor evangélico Instrumentos do ofício de um pescador Atracadouro ao sul da Ilha da Pintada A típica casa de um pescador da Ilha da Pintada O interior da colônia onde todos os domingos funciona o restaurante Peixe na taquara O assador que herdou a função do pai Avenida Nossa Senhora da Boa Viagem sem as águas da cheia As mansões que se contrastam com o restante do local O barco Caribe no retorno ao centro de Porto Alegre O capitão do barco Caribe