Miriani Griselda Pastoriza, astr\u00f4noma argentino-brasileira, Professora Em\u00e9rita da UFRGS e integrante da Academia Brasileira de Ci\u00eancias, trabalha no Departamento de Astronomia do Instituto de F\u00edsica desde 1978, onde fixou-se ap\u00f3s ter de deixar seu pa\u00eds devido \u00e0 persegui\u00e7\u00e3o feita por aquela ditadura militar. J\u00e1 ent\u00e3o uma refer\u00eancia no campo da astronomia extragal\u00e1ctica, empresta seu nome a toda uma classe de gal\u00e1xias, as chamadas Gal\u00e1xias Sersic-Pastoriza, que descreveu com seu orientador ainda no doutorado, em meados dos anos 1960. Incans\u00e1vel ca\u00e7adora de gal\u00e1xias, prosseguiu seu trabalho no Brasil e em telesc\u00f3pios localizados no Chile, tendo orientado alguns dos mais importantes astr\u00f4nomos do pa\u00eds, e inseriu nosso pa\u00eds na era dos grandes cons\u00f3rcios cient\u00edficos internacionais como o Observat\u00f3rio Gemini, com seus dois telesc\u00f3pios de 8,1 metros, um em cada hemisf\u00e9rio. Esta \u00e9 a primeira parte de uma entrevista realizada por Carolina Brito (IF-UFRGS) e Jorge Quillfeldt (IB-UFRGS) na qual conhecemos um pouco desta fascinante trajet\u00f3ria pessoal.
\n\t\t Produ\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o: Jorge Quillfeldt
\n\t\t Cr\u00e9ditos da Imagem: JAQ sobre imagens de Fernando Halal (FURG) e Bruno Gilli (ESO)<\/p>\n