{"id":17114,"date":"2022-04-15T09:00:00","date_gmt":"2022-04-15T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/humanista\/?p=17114"},"modified":"2022-04-14T17:29:16","modified_gmt":"2022-04-14T20:29:16","slug":"doutor-jivago-quando-a-arte-ajuda-a-entender-a-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/humanista\/2022\/04\/15\/doutor-jivago-quando-a-arte-ajuda-a-entender-a-guerra\/","title":{"rendered":"\u201cDoutor Jivago\u201d: quando a arte ajuda a entender a guerra"},"content":{"rendered":"\n

Prestes a completar dois meses, a Guerra da Ucr\u00e2nia<\/strong><\/a> segue mobilizando aten\u00e7\u00f5es mundo afora e os seus aspectos culturais j\u00e1 foram interesse da coluna #Cr\u00edticaHumanista, logo na estreia da atual temporada<\/strong><\/a>. \u00c9 a arte ajudando a entender a guerra.. Caso, desta vez, de \u201cDoutor Jivago\u201d, livro que inspira tamb\u00e9m um filme, de mesmo nome, dispon\u00edvel na plataforma de streaming HBO Max<\/strong><\/a>, cuja trama se passa na mesma regi\u00e3o do globo.<\/p>\n\n\n\n

Publicado em 1957, o romance \u201cDoutor Jivago\u201d, do russo B\u00f3ris Pasternak conta a hist\u00f3ria de um m\u00e9dico idealista em meio aos processos que seguem a Revolu\u00e7\u00e3o Russa (1917) e suas consequ\u00eancias. A princ\u00edpio, B\u00f3ris dedicou-se \u00e0 poesia, antes de encontrar na prosa um caminho para seguir. O autor teve seu livro censurado pelo governo sovi\u00e9tico e s\u00f3 foi publicado pela primeira vez em 1957, na It\u00e1lia. Ainda na d\u00e9cada de 1950 apareceram as primeiras edi\u00e7\u00f5es da obra no Brasil – com tradu\u00e7\u00f5es de Heitor Martins, Milton Amado e Oscar Mendes.<\/p>\n\n\n\n

Causador de controv\u00e9rsia entre os cr\u00edticos da \u00e9poca, Pasternak foi citado na obra de Eric Hobsbawn<\/a> – A Era dos Extremos<\/a> – como um autor de relev\u00e2ncia indiscut\u00edvel para a literatura mundial. Al\u00e9m disso, foi motivo de discuss\u00f5es entre Vladimir Nabukov, autor da obra \u201cLolita\u201d e Edmond Wilson, cr\u00edtico liter\u00e1rio. Em 1958, B\u00f3ris recebeu o Pr\u00eamio Nobel de Literatura<\/a> e viu sua obra coroada com tal honraria ap\u00f3s concorrer em 1946, 1947, 1948, 1949, 1950 e 1957.<\/p>\n\n\n\n

Apesar disso, em meio ao contexto da Guerra Fria, a premia\u00e7\u00e3o foi vista pela Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica como uma manobra pol\u00edtica arquitetada pelos detratores do regime. Afinal, o Nobel de Literatura \u00e9 concedido pelo conjunto da obra do autor; o que representava naquele momento uma proximidade de B\u00f3ris com o ocidente e sua crescente popularidade no mundo capitalista. Por fim, Pasternak foi expulso da Uni\u00e3o dos Escritores da URSS, pronunciado traidor em reuni\u00f5es e foi chamado a depor em um processo criminal. Em meio a tamanha press\u00e3o, ele recusou o Nobel.<\/p>\n\n\n\n

No que diz respeito ao enredo, o livro d\u00e1 conta da vida do m\u00e9dico e poeta, Yuri Jivago. Nesse sentido, Jivago acompanha de perto os momentos mais cruciais e marcantes da hist\u00f3ria sovi\u00e9tica, como a Primeira Guerra Mundial e a Revolu\u00e7\u00e3o Russa, movimento no qual o protagonista investe uma esperan\u00e7a que logo se converte em decep\u00e7\u00e3o. Apesar disso, seu descontentamento n\u00e3o se traduz em ades\u00e3o aos detratores dos bolcheviques – os brancos – cujas barb\u00e1ries tamb\u00e9m s\u00e3o narradas pelo autor.<\/p>\n\n\n\n

No final das contas temos um grande panorama da sociedade russa p\u00f3s-revolucion\u00e1ria numa trama que disseca os dramas vividos durante a Revolu\u00e7\u00e3o Russa pelas lentes de Yuri. O m\u00e9dico se esfor\u00e7ava para viver conforme os ditames do regime e ao mesmo tempo n\u00e3o encontrava alento na esperan\u00e7a, diante de tantas injusti\u00e7as vivenciadas naquele tempo e relatadas no romance. O enredo se concentra tamb\u00e9m no romance de Yuri com Lara, uma jovem enfermeira. A hist\u00f3ria dos dois amantes \u00e9 desenhada como uma resist\u00eancia marcada pelo amor e pela cren\u00e7a no indiv\u00edduo.<\/p>\n\n\n\n

Por fim, B\u00f3ris n\u00e3o estabelece sua obra como um romance pol\u00edtico, contudo existem diversas interpreta\u00e7\u00f5es acerca do posicionamento pol\u00edtico do livro. Para Isaac Deutscher (1907-1967), a mensagem do livro \u00e9 antimarxista. Outros cr\u00edticos ainda dizem que a personagem, Lara, foi baseada em Larissa Reisner, bolchevique de origem aristocr\u00e1tica morta de tifo aos 31 anos, lembrada por Tr\u00f3tski em “Minha Vida” e tida por Pasternak como “a primeira e talvez a \u00fanica mulher da revolu\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"