{"id":3722,"date":"2021-09-30T12:44:30","date_gmt":"2021-09-30T15:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/?p=3722"},"modified":"2021-09-30T12:44:45","modified_gmt":"2021-09-30T15:44:45","slug":"dia-mundial-do-tradutor-interprete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/dia-mundial-do-tradutor-interprete\/","title":{"rendered":"Dia Mundial do Tradutor Int\u00e9rprete"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3723\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-80x80.jpeg 80w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1-320x320.jpeg 320w, https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WhatsApp-Image-2021-09-21-at-13.31.46-1.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea sabia que o m\u00eas de Setembro tem outra cor al\u00e9m da amarela? Isso mesmo, durante esse m\u00eas h\u00e1 tamb\u00e9m a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a necessidade de inclus\u00e3o e o debate sobre direitos das pessoas surdas, o Setembro Azul, onde celebramos:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dia 30 &#8211; Dia Mundial do tradutor int\u00e9rprete.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A data tem como objetivo valorizar o profissional que traduz e interpreta as diversas\u00a0 L\u00ednguas de Sinais por todo o mundo (LIBRAS no Brasil).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A cor azul foi escolhida como forma de ressignifica\u00e7\u00e3o, pois durante a Segunda Guerra Mundial pessoas com defici\u00eancia eram marcadas com uma faixa azul no bra\u00e7o<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>#ParaTodosVerem<br \/>\nImagem em fundo amarelo com tri\u00e2ngulos azuis do lado esquerdo e direito, e quadrado tamb\u00e9m azul no centro. Na parte superior l\u00ea-se em roxo: &#8220;30 de setembro&#8221;. No centro abaixo desenho de dois homens, o primeiro \u00e9 branco, tem cabelo liso preto, veste uma blusa branca, cal\u00e7a preta e segura as m\u00e3os sobre a barriga enquanto olha para a outra pessoa. Ao lado homem branco de barba, usando toca azul na cabe\u00e7a, veste blusa preta e cal\u00e7a branca, faz sinal em l\u00edngua de sinais. Na parte inferior l\u00ea-se em roxo: &#8220;Dia Mundial do Tradutor Int\u00e9rprete&#8221;. Abaixo o logo do INCLUIR, N\u00facleo de Inclus\u00e3o e Acessibilidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea sabia que o m\u00eas de Setembro tem outra cor al\u00e9m da amarela? Isso mesmo, durante esse m\u00eas h\u00e1 tamb\u00e9m a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a necessidade de inclus\u00e3o e o debate sobre direitos das pessoas surdas, o Setembro Azul, onde celebramos: Dia 30 &#8211; Dia Mundial do tradutor int\u00e9rprete. A data tem como objetivo valorizar o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3724,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3722\/revisions\/3724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/incluir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}