{"id":120218,"date":"2025-10-23T07:45:00","date_gmt":"2025-10-23T10:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/?p=120218"},"modified":"2025-10-23T07:51:39","modified_gmt":"2025-10-23T10:51:39","slug":"aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/","title":{"rendered":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:10px\"><em>*Imagem: Captura de tela do J&#8217;arrive &#8211; Arquivo Pessoal\/Yadini Winter<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A democratiza\u00e7\u00e3o do ensino e a elabora\u00e7\u00e3o de ferramentas que promovam a educa\u00e7\u00e3o s\u00e3o pilares fundamentais para a constru\u00e7\u00e3o de uma sociedade. Nesse vi\u00e9s, o anseio por colaborar de forma pr\u00e1tica nesse processo instigou a pesquisadora Y\u00e1dini Winter na elabora\u00e7\u00e3o do seu trabalho de doutorado em Letras na UFRGS. A tese de Y\u00e1dini resultou no aplicativo \u201cJ\u2019arrive&nbsp; \u2013 aventure-se em franc\u00eas\u201d, que promete oferecer uma experi\u00eancia de aprendizado mais pr\u00f3xima da vida real e da diversidade cultural franc\u00f3fona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No mercado dos aplicativos de idiomas, estrat\u00e9gias que apostam na repeti\u00e7\u00e3o de palavras-chave se destacam como um padr\u00e3o a ser seguido. Para a professora de franc\u00eas, por\u00e9m, faltava algo essencial: o contexto. \u201cO problema \u00e9 a repeti\u00e7\u00e3o de palavras soltas, sem conex\u00e3o com a realidade do aluno. \u00c9 um m\u00e9todo gasto\u201d, avalia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O trabalho parte da <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/10183\/182962\">pesquisa de mestrado<\/a> de Y\u00e1dini, que j\u00e1 apontava lacunas nos principais aplicativos de ensino de franc\u00eas. Agora, com a cria\u00e7\u00e3o do J\u2019arrive, essas reflex\u00f5es ganharam forma pr\u00e1tica, consolidando-se como um prot\u00f3tipo funcional para smartphones.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-121175\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20.jpg 1500w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20-175x117.jpg 175w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20-465x310.jpg 465w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-20-695x463.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Acima e na capa, imagens de apresenta\u00e7\u00e3o do aplicativo J&#8217;Arrive, desenvolvido do doutorado por Y\u00e1dini Winter, em parceria com Antonio Silveira (designer visual) e Pedro Mietlicki (designer de produto).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mais que um app, um projeto de ensino<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segundo a autora, o J\u2019arrive foi constru\u00eddo com base em tr\u00eas pilares: uma metodologia comunicativa e racional, que privilegia o uso do idioma em situa\u00e7\u00f5es reais; uma interface intuitiva, garantindo a f\u00e1cil acessibilidade; e a gamifica\u00e7\u00e3o, que se materializa em uma narrativa com personagens e desafios. \u201cQueria criar uma forma de democratizar o acesso ao franc\u00eas e mostrar que n\u00e3o se trata s\u00f3 da Fran\u00e7a, mas de toda a francofonia\u201d, explica Y\u00e1dini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tese descreve detalhadamente o processo de cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento do aplicativo, que contou com uma equipe multidisciplinar de linguistas, designers e programadores. O estudo foi dividido em tr\u00eas fases: identidade e marca; prototipagem; e programa\u00e7\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Div-Cientifica-app-frances-etapas-desenvolvimento-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-121285\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Div-Cientifica-app-frances-etapas-desenvolvimento-1.png 500w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Div-Cientifica-app-frances-etapas-desenvolvimento-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Div-Cientifica-app-frances-etapas-desenvolvimento-1-117x117.png 117w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Div-Cientifica-app-frances-etapas-desenvolvimento-1-465x465.png 465w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segundo Y\u00e1dini, o resultado evidencia que gamifica\u00e7\u00e3o e personaliza\u00e7\u00e3o aumentam o engajamento dos aprendizes, enquanto uma interface bem projetada favorece a usabilidade. O trabalho ainda destacou desafios da colabora\u00e7\u00e3o entre diferentes \u00e1reas do conhecimento e os limites de adaptar uma metodologia comunicativa a um formato m\u00f3vel.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Uma aventura gamificada<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O diferencial do J\u2019arrive est\u00e1 na sua narrativa envolvente. O protagonista \u00e9 Thomas, um gato brasileiro que, ap\u00f3s se perder em um trem, encontra cart\u00f5es postais de seu dono e decide entreg\u00e1-los pelos trilhos da francosfera. A cada esta\u00e7\u00e3o, os usu\u00e1rios desbloqueiam novos conte\u00fados, colecionam selos e avan\u00e7am em uma hist\u00f3ria que mistura jogo e aprendizado.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA ideia era fugir de exerc\u00edcios soltos e criar uma experi\u00eancia imersiva, em que o aluno aprende dentro de um universo narrativo, se sentindo parte de uma comunidade\u201d<\/p>\n<cite>Y\u00e1dini Winter<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assim, o aplicativo busca n\u00e3o apenas ensinar vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica, mas tamb\u00e9m aproximar o estudante da cultura franc\u00f3fona de forma ampla, incluindo outros pa\u00edses cuja l\u00edngua oficial \u00e9 o franc\u00eas \u2013 como Senegal, Haiti e Canad\u00e1 \u2013, sem esquecer da perspectiva brasileira.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"868\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-121177\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21.jpg 1500w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-175x101.jpg 175w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-768x444.jpg 768w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-465x269.jpg 465w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-695x402.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Acima e na capa, imagens de apresenta\u00e7\u00e3o do aplicativo J&#8217;Arrive, desenvolvido do doutorado por Y\u00e1dini Winter, em parceria com Antonio Silveira (designer visual) e Pedro Mietlicki (designer de produto).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Um mercado em transforma\u00e7\u00e3o<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A iniciativa dialoga com uma realidade em que a aprendizagem m\u00f3vel (<em>m-learning<\/em>) se torna cada vez mais central. Segundo a pesquisadora, vivemos um momento em que os estudantes querem controlar o que aprendem, quando aprendem e onde aprendem. \u201c\u00c9 uma mudan\u00e7a de paradigma: o celular n\u00e3o \u00e9 mais distra\u00e7\u00e3o, \u00e9 ferramenta de ensino\u201d, avalia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planos futuros da pesquisadora incluem a incorpora\u00e7\u00e3o de intelig\u00eancia artificial para aprimorar atividades e a possibilidade de expans\u00e3o para outros idiomas, sempre mantendo o foco em experi\u00eancias personalizadas e culturalmente contextualizadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O nome \u201cJ\u2019arrive\u201d, que em franc\u00eas significa \u201cestou chegando\u201d, sintetiza a filosofia do projeto. Para Y\u00e1dini, aprender um idioma \u00e9 tamb\u00e9m aproximar-se de novas culturas e conquistar pertencimento em diferentes comunidades. \u201cAprender franc\u00eas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 decorar palavras. \u00c9 se abrir para outros mundos\u201d, conclui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o J\u2019arrive, o ensino de franc\u00eas ganha uma proposta inovadora que combina rigor acad\u00eamico, design criativo e uma boa dose de imagina\u00e7\u00e3o, mostrando que, no caminho do aprendizado, a pr\u00f3xima esta\u00e7\u00e3o pode ser sempre uma nova descoberta.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"938\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-121176\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2.jpg 1500w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2-175x109.jpg 175w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2-465x291.jpg 465w, https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-21-2-695x435.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Acima e na capa, imagens de apresenta\u00e7\u00e3o do aplicativo J&#8217;Arrive, desenvolvido do doutorado por Y\u00e1dini Winter, em parceria com Antonio Silveira (designer visual) e Pedro Mietlicki (designer de produto).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-background-color has-background wp-block-paragraph\"><strong>Tese:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/lume.ufrgs.br\/handle\/10183\/295414\">J&#8217;arrive: aventure-se em franc\u00eas: desenvolvimento de um aplicativo gamificado para aprender franc\u00eas<\/a><strong><br>Autora:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/1560290211414244\">Y\u00e1dini do Canto Winter dos Santos<\/a><br><strong>Orientadora:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/2102598193969859\">Simone Sarmento<\/a><br><strong>Coorientador:<\/strong> <a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/5996993884846655\">Leandro Krug Wives<\/a><br><strong>Programa:&nbsp;<\/strong>Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Letras \u2013 Instituto de Letras<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline animated fadeInDown slow is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/category\/divulgacao-cientifica\/\" style=\"border-radius:16px;color:#135e96;font-size:15px\">Veja mais conte\u00fados da editoria <strong>Divulga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/\">Leia mais<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":242,"featured_media":121178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"page_builder":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[5446,5453],"tags":[7587,2057,283,7586,278,4954,5306,7582,566,7585,7588,104,198,58,7583],"ppma_author":[7003],"class_list":["entry","author-marcelorosinski","has-excerpt","post-120218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divulgacao-cientifica","category-linguistica-letras-e-artes","tag-app-de-idiomas","tag-campus-do-vale-2","tag-cultura","tag-duolingo","tag-educacao","tag-franca","tag-frances","tag-francofonia","tag-letras","tag-lingua-francesa","tag-m-learning","tag-pesquisa","tag-tecnologia","tag-ufrgs","tag-yadini"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jornal da Universidade\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldauniversidadeufrgs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T10:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T10:51:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcelo Rosinski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jornaldaufrgs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jornaldaufrgs\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcelo Rosinski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a9d551ce80066d9e561ab89be62ccea\"},\"headline\":\"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas\",\"datePublished\":\"2025-10-23T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T10:51:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/\"},\"wordCount\":903,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg\",\"keywords\":[\"app de idiomas\",\"C\u00e2mpus do Vale\",\"cultura\",\"duolingo\",\"Educa\u00e7\u00e3o\",\"Fran\u00e7a\",\"franc\u00eas\",\"francofonia\",\"letras\",\"l\u00edngua francesa\",\"m-learning\",\"pesquisa\",\"tecnologia\",\"UFRGS\",\"yadini\"],\"articleSection\":[\"Divulga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica\",\"Lingu\u00edstica, Letras e Artes\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/\",\"name\":\"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-23T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T10:51:39+00:00\",\"description\":\"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/\",\"name\":\"Jornal da Universidade | UFRGS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"JU | UFRGS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#organization\",\"name\":\"Universidade Federal do Rio Grande do Sul\",\"alternateName\":\"UFRGS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGOS-UFRGS-PRETO_VERMELHO-e1586884311936.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGOS-UFRGS-PRETO_VERMELHO-e1586884311936.jpg\",\"width\":83,\"height\":64,\"caption\":\"Universidade Federal do Rio Grande do Sul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jornaldauniversidadeufrgs\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jornaldaufrgs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ufrgs.jornal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ufrgs.br\\\/jornal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a9d551ce80066d9e561ab89be62ccea\",\"name\":\"Marcelo Rosinski\",\"description\":\"Marcelo Rosinski \u00e9 estudante de Jornalismo da UFRGS.\",\"sameAs\":[\"www.linkedin.com\\\/in\\\/marcelo-rosinski-gon\u00e7ales-14608b283\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade","description":"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade","og_description":"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa","og_url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/","og_site_name":"Jornal da Universidade","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldauniversidadeufrgs","article_published_time":"2025-10-23T10:45:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T10:51:39+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcelo Rosinski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jornaldaufrgs","twitter_site":"@jornaldaufrgs","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/"},"author":{"name":"Marcelo Rosinski","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#\/schema\/person\/3a9d551ce80066d9e561ab89be62ccea"},"headline":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas","datePublished":"2025-10-23T10:45:00+00:00","dateModified":"2025-10-23T10:51:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/"},"wordCount":903,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg","keywords":["app de idiomas","C\u00e2mpus do Vale","cultura","duolingo","Educa\u00e7\u00e3o","Fran\u00e7a","franc\u00eas","francofonia","letras","l\u00edngua francesa","m-learning","pesquisa","tecnologia","UFRGS","yadini"],"articleSection":["Divulga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica","Lingu\u00edstica, Letras e Artes"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/","name":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas - Jornal da Universidade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg","datePublished":"2025-10-23T10:45:00+00:00","dateModified":"2025-10-23T10:51:39+00:00","description":"Lingu\u00edstica, Letras e Artes | Pesquisa de doutorado da UFRGS cria ferramenta que une educa\u00e7\u00e3o e tecnologia para democratizar o ensino da l\u00edngua francesa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Divulgacao-Cientifica_Games_Arquivo-Pessoal_Yadine-Winter-23.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/aplicativo-gamificado-propoe-nova-maneira-de-aprender-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aplicativo gamificado prop\u00f5e nova maneira de aprender franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#website","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/","name":"Jornal da Universidade | UFRGS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#organization"},"alternateName":"JU | UFRGS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#organization","name":"Universidade Federal do Rio Grande do Sul","alternateName":"UFRGS","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGOS-UFRGS-PRETO_VERMELHO-e1586884311936.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGOS-UFRGS-PRETO_VERMELHO-e1586884311936.jpg","width":83,"height":64,"caption":"Universidade Federal do Rio Grande do Sul"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jornaldauniversidadeufrgs","https:\/\/x.com\/jornaldaufrgs","https:\/\/www.instagram.com\/ufrgs.jornal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/#\/schema\/person\/3a9d551ce80066d9e561ab89be62ccea","name":"Marcelo Rosinski","description":"Marcelo Rosinski \u00e9 estudante de Jornalismo da UFRGS.","sameAs":["www.linkedin.com\/in\/marcelo-rosinski-gon\u00e7ales-14608b283"]}]}},"authors":[{"term_id":7003,"user_id":242,"is_guest":0,"slug":"marcelorosinski","display_name":"Marcelo Rosinski","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cd7ed5bbcd10f091a6c375fdaf2c70c91165ca069831f8c506eca0445a1c5ae?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"Marcelo Rosinski","job_title":"","description":"Marcelo Rosinski \u00e9 estudante de Jornalismo da UFRGS."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120218"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121302,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120218\/revisions\/121302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120218"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=120218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}