Laboratório de Fonologia Não Nativa (LAFONN/UFRGS)

Resumo

A partir de uma visão dinâmica e complexa de língua, investigamos o desenvolvimento do sistema vocálico do português brasileiro por um aprendiz argentino residente no Brasil e em contexto de instrução de pronúncia. Propomos uma análise de processo dentro de uma janela temporal de aproximadamente um ano, com 24 coletas quinzenais. A análise de dados foi realizada através de simulações de Monte Carlo, que possibilitaram determinar quais flutuações nos dados poderiam ser consideradas significativas. A análise de processo permitiu-nos apontar três etapas desenvolvimentais, indo além da mera decisão binária sobre ‘aquisição’ vs. ‘não-aquisição’ das vogais médias-baixas. Ressaltamos que todas as vogais do português demonstraram relações dinâmicas entre si, evidenciando a necessidade de estudo de todos os elementos do sistema em construção.

Palavras-chave: Sistemas Dinâmicos Complexos; Português Brasileiro; Desenvolvimento Vocálico; Simulações de Monte Carlo; Análise Orientada ao Processo.

Abstract

Based on a complex, dynamic view of language, we investigated the development of the Brazilian Portuguese vowel system by an Argentine learner living in Brazil and receiving explicit pronunciation instruction. We carried out a process analysis within a time window of approximately one year and 24 fortnightly data points. The data analysis consisted of Monte Carlo simulations, which highlighted those fluctuations in the data that could be considered significant. This process-oriented analysis revealed three main developmental stages, going beyond the mere binary decision on “acquisition” vs. “non-acquisition” of the low-mid vowels. We show that all the vowels in Portuguese exhibited a dynamic relation with oneanother, highlighting the importance of studying all the elements of the developing system.

Keywords: Complex Dynamic Systems; Brazilian Portuguese; Vowel Development; Monte-Carlo Simulations; Process-oriented Approach.

Dados

Cidade: Salvador
Ano: 2021
Periódico: Estudos Linguísticos e Literários
Volume: n° 67
p. 390-418

Referência:

ALVES, Ubiratã Kickhöfel; SANTANA, Anderson Miranda. Desenvolvimento das vogais orais tônicas do português brasileiro por um aprendiz argentino: uma análise de processo via Teoria dos Sistemas Dinâmicos Complexos (TSDCs). Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 67, p. 390–418, 2021. DOI: 10.9771/ell.v0i67.39257. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/estudos/article/view/39257.