{"id":293,"date":"2018-03-23T21:06:18","date_gmt":"2018-03-24T00:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/?page_id=293"},"modified":"2026-07-21T13:41:37","modified_gmt":"2026-07-21T16:41:37","slug":"varsul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/varsul\/","title":{"rendered":"VARSUL"},"content":{"rendered":"<p><strong>Objetivos:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u00f4r \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o da comunidade acad\u00eamica um banco de dados com amostras de fala representativas das variedades lingu\u00edsticas dos estados da Regi\u00e3o Sul do Brasil &#8211; Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paran\u00e1.<br \/>\nDescrever o portugu\u00eas falado no Sul do pa\u00eds, levando em conta as diferentes \u00e1reas de an\u00e1lise lingu\u00edstica: fonologia, morfologia, sintaxe, l\u00e9xico, sem\u00e2ntica e discurso.<\/p>\n<p><strong>Constitui\u00e7\u00e3o do banco de dados:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Banco de Dados <a href=\"https:\/\/www.varsul.org.br\/index.php?_lng=br\">VARSUL<\/a> \u00e9 constitu\u00eddo de amostras de fala &#8211; gravadas, transcritas e armazenadas eletronicamente &#8211; de habitantes de 12 cidades, 4 em cada estado, num total de 96 entrevistas por estado, e 288 no total. Cada ag\u00eancia do <a href=\"https:\/\/www.varsul.org.br\/\">VARSUL<\/a> disp\u00f5e de c\u00f3pias das fitas cassetes com as entrevistas gravadas, c\u00f3pias em disquete das transcri\u00e7\u00f5es, c\u00f3pias impressas e encadernadas das transcri\u00e7\u00f5es, c\u00f3pias das fichas sociais dos informantes, os programas Editor e Interpretador\/Engesis.<\/p>\n<p><strong>Constitui\u00e7\u00e3o da amostra:<\/strong><br \/>\nOs informantes est\u00e3o distribu\u00eddos por:<br \/>\na) sexo: homem e mulher;<br \/>\nb) idade: 25 a 50 anos e mais de 50 anos;<br \/>\nc) n\u00edvel de instru\u00e7\u00e3o: at\u00e9 5, at\u00e9 8\/9 e at\u00e9 11\/12 anos de escolaridade;<br \/>\nd) variedades lingu\u00edsticas: capitais e grupos \u00e9tnicos ou sociolingu\u00edsticos culturalmente representativos de cada um dos estados:<br \/>\n<strong>Rio Grande do Sul:<\/strong>\u00a0Porto Alegre, Flores da Cunha (coloniza\u00e7\u00e3o italiana), Panambi (coloniza\u00e7\u00e3o alem\u00e3), e S\u00e3o Borja (fronteira-contato com o espanhol);<br \/>\n<strong>Santa Catarina:<\/strong>\u00a0Florian\u00f3polis, Lages (coloniza\u00e7\u00e3o ga\u00facha), Blumenau (coloniza\u00e7\u00e3o alem\u00e3) e Chapec\u00f3 (coloniza\u00e7\u00e3o italiana);<br \/>\n<strong>Paran\u00e1:<\/strong>\u00a0Curitiba, Londrina (coloniza\u00e7\u00e3o mineira e paulista), Irati (coloniza\u00e7\u00e3o eslava) e Pato Branco (coloniza\u00e7\u00e3o ga\u00facha).<\/p>\n<p><strong>Ag\u00eancias:<\/strong><br \/>\nUNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL<br \/>\nAv. Bento Gon\u00e7alves, 9500 &#8211; Instituto de Letras &#8211; Pr\u00e9dio 43221 &#8211; sala 229<br \/>\nCep: 91509-900 &#8211; Porto Alegre &#8211; RS<br \/>\nFone: (51) 3308-6793<br \/>\nPONTIF\u00cdCIA UNIVERSIDADE CAT\u00d3LICA DO RIO GRANDE DO SUL<br \/>\nCurso de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras<br \/>\nAv. Ipiranga, 6681 &#8211; Pr\u00e9dio 8 &#8211; Sala 430 &#8211; Cep: 90619-900 &#8211; Porto Alegre &#8211; RS<br \/>\nFone: (51) 3320-3676 &#8211; <a href=\"mailto:varsulprojeto@gmail.com\">varsulprojeto@gmail.com<\/a><br \/>\nUNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA<br \/>\nSala do Projeto VARSUL &#8211; Centro de Comunica\u00e7\u00e3o e Express\u00e3o &#8211; Campus Universit\u00e1rio &#8211; Trindade<br \/>\nCx. Postal 476 &#8211; Cep: 88040-900 &#8211; Florian\u00f3polis &#8211; SC<br \/>\nFones: (048)231-9293\/231-9581 &#8211; Fax: (048)231-9988\/231-2124<br \/>\nUNIVERSIDADE TECNOL\u00d3GICA FEDERAL DO PARAN\u00c1<br \/>\nDepartamento de Lingu\u00edstica, Letras Cl\u00e1ssicas e Vern\u00e1culas<br \/>\nRua Pedro Gusso, 2601, Neoville, Curitiba\u00a0 Cep: 81310-300 &#8211; Curitiba &#8211; PR<br \/>\nFone: (41)3310-4800<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objetivos: P\u00f4r \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o da comunidade acad\u00eamica um banco de dados com amostras de fala representativas das variedades lingu\u00edsticas dos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-293","page","type-page","status-publish","hentry"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"thumblist":false,"thumbrelated":false,"meccarouselthumb":false,"gridsquare":false,"tileview":false,"wrgf_12_thumb":false,"wrgf_346_thumb":false,"wrgf_12_same_size_thumb":false,"wrgf_346_same_size_thumb":false,"rpg_gallery_admin_thumb":false,"rpg_gallery_thumb":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"colormag-highlighted-post":false,"colormag-featured-post-medium":false,"colormag-featured-post-small":false,"colormag-featured-image":false,"colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":false,"colormag-elementor-grid-large-thumbnail":false,"colormag-elementor-grid-small-thumbnail":false,"colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":false},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"gerente","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b270676014ac38dab0cb5343042457?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"Objetivos: P\u00f4r \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o da comunidade acad\u00eamica um banco de dados com amostras de fala representativas das variedades lingu\u00edsticas dos","magazineBlocksPostCategories":[],"magazineBlocksPostViewCount":0,"magazineBlocksPostReadTime":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9070,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions\/9070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}