No dia 30 de setembro, \u00e0s 14h30, o N\u00facleo de Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o Olga Fedossejeva (NET-UFRGS) realizar\u00e1 em seu canal no YouTube a live “Traduzir \u00e9 frutificar”. O evento online traz como convidada Denise Bottmann, pesquisadora em hist\u00f3ria da tradu\u00e7\u00e3o no Brasil, contando com a media\u00e7\u00e3o de Rafael Brunhara (UFRGS).<\/p>\n
Acesse o canal do NET no YouTube:\u00a0bit.ly\/net-ufrgs<\/a><\/p>\n Sobre a convidada:<\/p>\n Denise Bottmann \u00e9 formada em Hist\u00f3ria pela UFPR (1981) e mestra em hist\u00f3ria pela Unicamp (1985). Foi professora da Unicamp entre 1983 e 1996. \u00c9 pesquisadora em hist\u00f3ria da tradu\u00e7\u00e3o no Brasil.Traduziu mais de 200 obras entre elas Walden, de Henry David Thoreau, e obras de Hannah Arendt, Marguerite Duras e Edward Said. Ganhou em 2013 o Pr\u00eamio Paulo R\u00f3nai pela sua tradu\u00e7\u00e3o de Mrs Dalloway, de Virginia Woolf e no ano seguinte o Pr\u00eamio Jabuti, terceiro lugar, por uma outra tradu\u00e7\u00e3o de Woolf, Ao Farol. Em 2015, recebeu o Pr\u00eamio ABL de tradu\u00e7\u00e3o por Aguap\u00e9s, de Jhumpa Lahiri.<\/p>\n Evento: Traduzir \u00e9 frutificar No dia 30 de setembro, \u00e0s 14h30, o N\u00facleo de Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o Olga Fedossejeva (NET-UFRGS) realizar\u00e1 em seu canal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-150x150.jpg","medium":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-300x150.jpg","medium_large":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-768x384.jpg","large":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","thumblist":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","thumbrelated":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","meccarouselthumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","gridsquare":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","tileview":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","wrgf_12_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-500x400.jpg","wrgf_346_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-400x400.jpg","wrgf_12_same_size_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-500x400.jpg","wrgf_346_same_size_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-400x400.jpg","rpg_gallery_admin_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-150x150.jpg","rpg_gallery_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-150x150.jpg","1536x1536":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","2048x2048":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-392x272.jpg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-390x205.jpg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-130x90.jpg","colormag-featured-image":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-800x400.jpg","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"gerente","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b270676014ac38dab0cb5343042457?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"No dia 30 de setembro, \u00e0s 14h30, o N\u00facleo de Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o Olga Fedossejeva (NET-UFRGS) realizar\u00e1 em seu canal","magazineBlocksPostCategories":["Not\u00edcias"],"magazineBlocksPostViewCount":81,"magazineBlocksPostReadTime":1,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006.jpg",800,400,false],"medium":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-300x150.jpg",300,150,true],"thumbnail":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20200922-WA0006-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"gerente","author_link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/author\/gerente\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b270676014ac38dab0cb5343042457?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"Not\u00edcias<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3913,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3910\/revisions\/3913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nQuando: 30\/09 \u00e0s 14h30
\nOnde: Canal do NET no YouTube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"