{"id":5792,"date":"2022-10-21T14:32:22","date_gmt":"2022-10-21T17:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/?p=5792"},"modified":"2022-10-21T14:34:47","modified_gmt":"2022-10-21T17:34:47","slug":"simposio-o-caminho-do-haikai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/simposio-o-caminho-do-haikai\/","title":{"rendered":"Simp\u00f3sio “O Caminho do Haikai”"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"O Escrit\u00f3rio Consular do Jap\u00e3o e a Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre convidam para o simp\u00f3sio<\/div>\n<\/div>\n
\n
“O caminho para o Haikai”, que ocorre no dia 29 de outubro (s\u00e1b), \u00e0s 15h, no Espa\u00e7o For\u00e7a e Luz\u00a0 (Audit\u00f3rio Barbosa Lessa \u2014 Rua dos Andradas, 1223 \u2014 Porto Alegre).\u00a0 A entrada \u00e9 franca (sem necessidade de reservas).<\/div>\n

\n<\/div>\n

\n
O evento integra a programa\u00e7\u00e3o da 68a Feira do Livro de Porto Alegre, sendo uma correaliza\u00e7\u00e3o do Escrit\u00f3rio Consular do Jap\u00e3o em Porto Alegre e da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.<\/div>\n

\n

Durante o simp\u00f3sio, os participantes (poetas, escritores, pesquisadores e representantes de editoras) far\u00e3o apresenta\u00e7\u00f5es, com o objetivo de aprofundar a compreens\u00e3o da poesia japonesa e do haikai, a fim de promover o interc\u00e2mbio cultural entre Jap\u00e3o e Brasil por meio dessa arte tradicional japonesa.<\/div>\n

\n<\/div>\n

\n
Esperamos que muitos apreciadores de literatura e haikai adquiram um maior entendimento da cultura japonesa atrav\u00e9s das caracter\u00edsticas do haikai, que possui uma longa hist\u00f3ria, e do encontro com a literatura brasileira em meio a essa trajet\u00f3ria.<\/div>\n

\n<\/div>\n

\n
Participantes:<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Andrei Cunha (moderador) \u2014 Tradutor liter\u00e1rio de japon\u00eas e professor de L\u00edngua e Literatura Japonesa na UFRGS.<\/div>\n
Alice Ruiz \u2014 Poeta, letrista, haica\u00edsta e tradutora.<\/div>\n
Roberto Schmitt-Prym \u2014 Editor (Editora Besti\u00e1rio).<\/div>\n
Ricardo Silvestrin \u2014 Escritor, m\u00fasico e professor de literatura.<\/div>\n
Camilo de L\u00e9lis \u2014 Coordenador do Departamento de Descentraliza\u00e7\u00e3o da Cultura da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.<\/div>\n

\n<\/div>\n

\n
Realiza\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/div>\n
Escrit\u00f3rio Consular do Jap\u00e3o em Porto Alegre<\/div>\n
Prefeitura de Porto Alegre \u2014 Secretaria de Cultura e Economia Criativa<\/div>\n

\n<\/div>\n

\n
Apoio:<\/strong><\/div>\n
Espa\u00e7o For\u00e7a e Luz<\/div>\n
68\u00aa Feira do Livro de Porto Alegre<\/div>\n
Porto Alegre 250 anos<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Escrit\u00f3rio Consular do Jap\u00e3o e a Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre convidam para o simp\u00f3sio “O caminho<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-5792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-noticias"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-150x150.png","medium":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-300x150.png","medium_large":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-768x384.png","large":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","thumblist":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","thumbrelated":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","meccarouselthumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","gridsquare":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","tileview":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","wrgf_12_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-500x400.png","wrgf_346_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-400x400.png","wrgf_12_same_size_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-500x400.png","wrgf_346_same_size_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-400x400.png","rpg_gallery_admin_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-150x150.png","rpg_gallery_thumb":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-150x150.png","1536x1536":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","2048x2048":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","colormag-highlighted-post":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-392x272.png","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-390x205.png","colormag-featured-post-small":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-130x90.png","colormag-featured-image":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"gerente","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b270676014ac38dab0cb5343042457?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"O Escrit\u00f3rio Consular do Jap\u00e3o e a Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre convidam para o simp\u00f3sio “O caminho","magazineBlocksPostCategories":["Eventos","Not\u00edcias"],"magazineBlocksPostViewCount":108,"magazineBlocksPostReadTime":2,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752.png",800,400,false],"medium":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-300x150.png",300,150,true],"thumbnail":["https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Banner-IL-2022-10-21T135341.752-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"gerente","author_link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/author\/gerente\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b270676014ac38dab0cb5343042457?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"Eventos<\/a> Not\u00edcias<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5792"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5797,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5792\/revisions\/5797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}