Channel messages
(mens. de canal) |
|
Voice messages
(mens. de voz) |
|
Note on / off
Control change
Program change
Aftertouch
Pitch bend |
(nota ativada /desativada)
(alteração de controle)
(mudança de programa)
(pós-pressionamento)
(desvio de tom) |
Mode messages
(mens. de modo) |
 |
Reset all controllers
Local control
All notes off
Omni off
Omni on
Mono
Poly |
(cancelar todos controladores)
(controle em modo local)
(cancela todas notas)
(desativa modo omni)
(ativa modo omni)
(ativa polifonia de uma voz)
(permite uso da polifonia total) |
System messages
(mens. do sistema) |
|
Common messages
(mens. comuns) |
|
Tune request
Song position pointer
Song select |
(pedido de afinação)
(indicador de posição de música)
(selecionar música) |
Exclusive messages
(mens. exclusivas)
|
 |
System exclusive status
EOX - End of exclusive |
(início de mens. exclusiva)
(fim de mensagem exclusiva) |
Realtime messages
(mens. tempo real) |
 |
Active sensing
Timing clock
Start
Stop
Continue
System reset |
(sensor ativo)
(base de tempo)
(início)
(término)
(continuar)
(cancelar sistema) |
08
