{"id":1931,"date":"2022-07-25T17:56:00","date_gmt":"2022-07-25T20:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/?p=1931"},"modified":"2025-07-25T17:59:06","modified_gmt":"2025-07-25T20:59:06","slug":"espanol-como-lengua-extranjera-ele-como-ensenar-expresiones-idiomaticas-en-la-secundaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/curso\/espanol-como-lengua-extranjera-ele-como-ensenar-expresiones-idiomaticas-en-la-secundaria\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE): \u00bfc\u00f3mo ense\u00f1ar expresiones idiom\u00e1ticas en la secundaria?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE): \u00bfc\u00f3mo ense\u00f1ar expresiones idiom\u00e1ticas en la secundaria?<\/h3>\n\n\n\n
\n
2022<\/a><\/div>\n\n\n\n
Curso<\/a><\/div>\n\n\n\n
Mooc<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Este curso se destina, prioritariamente, a los profesores de Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE), principalmente aquellos que se dedican a la Ense\u00f1anza Secundaria (ES) en Brasil.
Su objetivo es ofrecer subsidios te\u00f3ricos y pr\u00e1cticos para la ense\u00f1anza de Expresiones Idiom\u00e1ticas (EIs), como\u00a0echar una mano<\/em>\u00a0o\u00a0dormir a pierna suelta<\/em>. Busca contribuir, entonces, con el desarrollo de competencia did\u00e1ctico-fraseol\u00f3gica de los profesores. Se espera que, a partir del curso, el profesor pueda tener nuevas ideas y formular propuestas para incluir las EIs como parte del contenido de sus clases.<\/p>\n\n\n\n

Clique para acessar<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Equipe<\/h5>\n\n\n\n
\n
Marlise Bock Santos<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Coordena\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Caio Ramos<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Coordena\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Ely Petry<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Editora\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Vit\u00f3ria Rodrigues<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Editora\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Gustavo Maluf<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo e Editora\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Leon\u00e9ia Hollerweger<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Coordena\u00e7\u00e3o, Configura\u00e7\u00e3o do Curso no Moodle<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Francine Alexandra Moreira Aires<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
Identidade Visual e Vinheta<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE): \u00bfc\u00f3mo ense\u00f1ar expresiones idiom\u00e1ticas en la secundaria? Este curso se destina, prioritariamente, a los profesores […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[21,28],"tags":[],"class_list":["post-1931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso","category-mooc"],"featured_image_src":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309.png","author_info":{"display_name":"gerente","author_link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/author\/gerente\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309.png",884,651,false],"thumbnail":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309-300x221.png",300,221,true],"medium_large":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309-768x566.png",768,566,true],"large":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309.png",884,651,false],"1536x1536":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309.png",884,651,false],"2048x2048":["https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/309.png",884,651,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"gerente","author_link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/author\/gerente\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE): \u00bfc\u00f3mo ense\u00f1ar expresiones idiom\u00e1ticas en la secundaria? Este curso se destina, prioritariamente, a los profesores […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1933,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions\/1933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/media\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/napead\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}