{"id":2050,"date":"2017-03-15T12:33:49","date_gmt":"2017-03-15T12:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/neabi\/?p=2050"},"modified":"2017-03-15T12:33:49","modified_gmt":"2017-03-15T12:33:49","slug":"survivance-sobrevivencia-nas-literaturas-indigenas-do-canada-e-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/neabi\/index.php\/2017\/03\/15\/survivance-sobrevivencia-nas-literaturas-indigenas-do-canada-e-do-brasil\/","title":{"rendered":"Survivance : a sobreviv\u00eancia nas literaturas ind\u00edgenas do Canad\u00e1 e do Brasil"},"content":{"rendered":"

Autor<\/strong>: Fl\u00e1via Carpes Westhalen<\/p>\n

Orientador<\/strong>: Zil\u00e1 Bernd<\/p>\n

Data:<\/strong>\u00a02007<\/p>\n

N\u00edvel<\/strong>: Mestrado<\/p>\n

Institui\u00e7\u00e3o<\/strong>:\u00a0Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras.<\/p>\n

Assunto<\/strong>: Literatura comparada. Literatura indigenista brasileira. Literatura indigenista canadense.\u00a0<\/p>\n

Resumo:\u00a0<\/strong>A presente disserta\u00e7\u00e3o visa a investigar como a sobreviv\u00eancia, tema colocado por Margaret Atwood como eixo central para o estudo da Literatura Canadense em Survival (1972), pode ainda ser relevante no estudo da Literatura Ind\u00edgena Canadense contempor\u00e2nea. Al\u00e9m disso, seguindo a linha de pesquisa das Rela\u00e7\u00f5es Liter\u00e1rias Interamericanas, o trabalho objetiva buscar diverg\u00eancias e converg\u00eancias no uso de tal tem\u00e1tica na Literatura Ind\u00edgena que, desde os anos 1990, se multiplica no Brasil. Tais literaturas foram escolhidas porque, ap\u00f3s a chegada de exploradores e mission\u00e1rios nas Am\u00e9ricas, culturas muito diferentes encontraram-se em uma zona de contato, na qual tiveram de buscar estrat\u00e9gias transculturais para se relocalizarem no mundo. A escolha de autores contempor\u00e2neos, os quais vivem em centros urbanos \u2013 apesar de manterem, em maior ou menor medida, uma conex\u00e3o com suas culturas nativas \u2013 tamb\u00e9m foi consciente, visto que possibilita investigar como se d\u00e3o, no \u00e2mbito da literatura, essas renegocia\u00e7\u00f5es identit\u00e1rias. Atrav\u00e9s do estudo das obras Green Grass, Running Water, de Thomas King, e Kiss of the Fur Queen, de Tomson Highway, o caso canadense \u00e9 examinado. Em contrapartida, s\u00e3o analisadas as obras brasileiras Todas as vezes que dissemos adeus, de Kak\u00e1 Wer\u00e1 Jecup\u00e9, e Metade Cara, Metade M\u00e1scara, de Eliane Potiguara, a fim de observar como se d\u00e1 a sobreviv\u00eancia ind\u00edgena na literatura brasileira. A an\u00e1lise das quatro obras est\u00e1 calcada em um suporte te\u00f3rico que, rejeitando nomenclaturas impostas pelo colonizador, come\u00e7a a formar uma teoria liter\u00e1ria ind\u00edgena, marcada pela hibrida\u00e7\u00e3o entre a vis\u00e3o tradicional nativa e o aporte ocidental. Dentre os te\u00f3ricos e cr\u00edticos que servem de base a esta an\u00e1lise, procuramos, sempre que poss\u00edvel, ressaltar o pensamento dos pr\u00f3prios autores analisados, mantendo, no entanto, o foco no conceito de literature of survivance de Gerald Vizenor. Embora tenham sido observadas importantes diferen\u00e7as entre os casos canadense e brasileiro, desde a forma\u00e7\u00e3o de suas literaturas ind\u00edgenas at\u00e9 os aspectos privilegiados pelos autores em suas obras, nota-se que todos eles, bem de acordo com o que diz Vizenor, defendem a sobreviv\u00eancia ativa e continuada das popula\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas atrav\u00e9s de um processo de resgate das vozes ind\u00edgenas, superando estere\u00f3tipos e simula\u00e7\u00f5es cristalizadas.<\/p>\n

Tipo<\/strong>: Disserta\u00e7\u00e3o<\/p>\n

URL<\/strong>:\u00a0http:\/\/hdl.handle.net\/10183\/12757<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Fl\u00e1via Carpes Westhalen Orientador: Zil\u00e1 Bernd Data:\u00a02007 N\u00edvel: Mestrado Institui\u00e7\u00e3o:\u00a0Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras. Assunto: Literatura comparada. Literatura indigenista… Leia mais »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n