{"id":975,"date":"2021-10-13T15:01:10","date_gmt":"2021-10-13T18:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/?p=975"},"modified":"2021-10-13T15:01:12","modified_gmt":"2021-10-13T18:01:12","slug":"v-encult-e-vi-sempo-evento-03-04-e-05-de-novembro-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/?p=975","title":{"rendered":"V ENCULT e VI SEMPO EVENTO 03, 04 e 05 de novembro de 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>O Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras da UFPB convida toda a comunidade universit\u00e1ria e demais interessadas e interessados a participarem das discuss\u00f5es em torno do fen\u00f4meno tradut\u00f3rio em dois eventos promovidos por docentes do programa: \u201cSemin\u00e1rio de Estudos Medievais na Para\u00edba-SEMP\u201d e o \u201cEncontro Nacional de Cultura e Tradu\u00e7\u00e3o \u2013 ENCULT\u201d. Os eventos acontecem h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada no Centro de Ci\u00eancias Humanas Letras e Artes da UFPB e s\u00e3o organizados por docentes do Departamento de Letras Cl\u00e1ssicas e Vern\u00e1culas, do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas e do Bacharelado em Tradu\u00e7\u00e3o da UFPB.Neste ano, o SEMP e o ENCULT ser\u00e3o realizados em conjunto, durante os dias 03, 04 e 05 de novembro de 2021, com tem\u00e1ticas espec\u00edficas a cada um dos eventos, mas que dialogam na busca de promover um debate inter\/multidisciplinar sobre tradu\u00e7\u00e3o e cultura, em diversas temporalidades, da Idade M\u00e9dia aos dias atuais, bem como na compreens\u00e3o sobre a import\u00e2ncia de se problematizarem certos paradigmas universalizantes da colonialidade do saber. Dessa forma, a quinta edi\u00e7\u00e3o do ENCULT tem como tema: (Re)Tradu\u00e7\u00f5es. Pol\u00edticas, (des)constru\u00e7\u00f5es e dilemas, e o VI SEMP prop\u00f5e a seguinte tem\u00e1tica: Tradu\u00e7\u00e3o e decolinialidade: Christine de Pizan no Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/grupochristinedepizan.com.br\/evento\/?fbclid=IwAR2E2sXMaItvdd7MYtDFcIIUl9cezwTw8DR1dmb35WyqypkmrTBUhfjPnEA\" target=\"_blank\">http:\/\/grupochristinedepizan.com.br\/evento\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras da UFPB convida toda a comunidade universit\u00e1ria e demais interessadas e interessados a participarem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions\/978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}