E-BOOKS | TESES E DISSERTAÇÕES | CONTATO



TESES E DISSERTAÇÕES DEFENDIDAS

> Teses de Doutorado

> Dissertações de Mestrado


TESES DE DOUTORADO

2016

Felipe Flores Kupske
Imigração, atrito e complexidade: a produção das oclusivas surdas iniciais do inglês e do português por brasileiros residentes em Londres
Orientação: Prof. Ubiratã Kickhöfel Alves
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/134301

Ana Boff de Godoy
A loucura como constructo discursivo e sintoma social: uma análise do funcionamento da ideologia e do inconsciente na constituição dos sujeitos
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156015

Daniele Blos Bolzan
Colaboração na produção escrita em segunda língua: uma proposta de revisão por pares para a aula de Língua Inglesa em uma escola com currículo bilíngue
Orientação: Profa. Karen Pupp Spinassé
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157029

Mônica Stefani
The translation of Patrick White’s The Solid Mandala into Brazilian Portuguese: na analysis based on social, historical and cultural aspects
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156966

Fernando Machado Brum
Realismo Desfigurado: Dom Casmurro entre o preciso e o impreciso
Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157003

Ana Lúcia Beck
Entre Eu e o Outro: realidade e desejo no processo de criação de José Leonilson e Louise Bourgeois
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156414

Natália Ubirajara Silva
Nenhum Olhar e Cemitério de Pianos, de José Luís Peixoto: a sagrada escritura transfigurada
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/155996

Márcia Rodrigues Gonçalves
O Rio de Janeiro de Coelho Neto: do império à república
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157019

Carolina Knack
Por uma dimensão antropológica do discurso: as passagens do aluno nas instâncias de ensino
Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150321

Simone de Lima Barros
Ensino de língua e linguagem: o ENEM e os referenciais curriculares como efeitos dos estudos linguísticos
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156356

Rebeca Schumacher Eder Fuão
La quête de la modernité chez Pierre Reverdy (1913-1918), avec la traduction de neuf de ses textes d'esthétique
Orientação: Prof. Robert Charles Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156418

Martin John Fletcher
The view from The Waste Land: how Modernist poetry in England survived the Great War
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149526

Anderson Hakenhoar de Matos
A problematização da identidade em Fernando Pessoa e Clarice Lispector
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148988

Neiva Kampff Garcia
Águas de travessia: a matriz poética na obra de Mia Couto
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150311

Cristiane da Silva Alves
Novos Tempos, Vozes Antigas: os narradores velhos na narrativa ficcional brasileira do Século XXI ou de como ficou difícil ouvir os velhos ou de como a ficção enfrenta o tabu da velhice
Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148946

Fabiane Lazzaris
Cyberspace is a Stage: Romeus & Julietas, A Multiplatform Adaptation
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148975

Olívia Barros de Freitas
Dialética e historicidade do gênero épico na formação da literatura brasileira
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157044

Guilherme da Silva Braga
Arthur Machen e O grande deus Pã: uma proposta funcionalista de tradução retrospectiva
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143657

Paola Guimaraens Salimen
A realização interacional de atividades pedagógicas em uma sala de aula de língua adicional pautada por projetos: reflexões para o planejamento de tarefas além do enunciado
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150309

Mônica Ferreira Cassana
Corpos impossíveis: a (des) ordem do corpo e a ambivalência da língua no discurso transexual
Orientação: Profa. Solange Mittmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143139

Vitor Jochims Schneider
Notes Sur L’Accentuation Lituanienne: uma ciência em construção
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142935

Sulivan Antonio Bressan
O presente do passado: a história de um romance histórico
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149542

André Dutra Boucinhas
Ascenção social no romance brasileiro do Segundo Império
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148952

Ana Luiza Pires de Freitas
Proficiência Escrita em Inglês Especializado: estudo de Corpus de Abstracts em medicina, nutrição e farmácia
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148955

Jian Marcel Zimmermann
Da representação da imagem à imagem como representação em O Pintor de Retratos e Satolep
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/141253

Renata Trindade Severo
Semiologia da linguagem: a enunciação do sagrado e o corpo afrorreligioso
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143595

Maristela Juchum
Letramentos acadêmicos: projetos de trabalho na universidade
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149553

Sulany Silveira dos Santos
A retextualização em inglês/língua estrangeira em contexto acadêmico na perspectiva da linguística sistêmico-funcional
Orientação: Profa. Lucia Rottava
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142951

Henry Daniel Lorencena Souza
As fronteiras internas do `portugués del Norte del Uruguay´: entre a percepção dos
falantes e as políticas linguísticas
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142915

Andrei dos Santos Cunha
O Livro do Travesseiro: questões de autoria, tradução e adaptação
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/134427

Luciane Figueiredo Pokulat
A “história a contrapelo” no painel romanesco de inferno provisório: da fábula do (i)migrante à fábula do (des)enraizamento
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/139372

Carina Rebello Cruz
Consciência fonológica na língua de sinais brasileira (libras) em crianças e adolescentes surdos com início da aquisição da primeira língua (libras) precoce ou tardio
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142610

Glauciane Reis Teixeira
Poéticas do Silêncio: reflexões sobre romances brasileiros do Século XXI
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140258

Gisélle Razera
O Brasil e o “Brasileiro” em o Primo Basílio: Análise sobre Basílio de Brito
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140378

Vicente Henrique Brückmann Saldanha
A poet with a painter's eye : aspects of devotion and desire in Dante Gabriel Rossetti's double works
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143629

Valter Henrique de Castro Fritsch
Streching their Shadows far Away: weaving chekhov and the Brontës on the Stage Through Blake Morrison’s We are Three Sisters
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140154

Athany Gutierres
Variação na aquisição fonológica: a produção da nasal velar em inglês (L2)
Orientação: Profa. Elisa Battisti
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142958

Daiane Neumann
Em busca de uma poética da voz
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140254

2015

Paulo Henrique Pressotto
Espelhos narrativos: a questão do sujeito em João Silvério Trevisan e Pedro Almodóvar
Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116629

Antonio Carlos Santana de Souza
Africanidade e contemporaneidade do português de comunidades afro-brasileiras no Rio Grande do Sul
Orientação: Prof.  Cléo Vilson Altenhofen 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/122568

Sabrina Araújo Pacheco
Configurações sintático-semânticas das unidades fraseológicas especializadas: o caso do léxico do exército brasileiro
Orientação: Profa.  Sabrina Pereira de Abreu 
Co-Orientação: Profa.  Cleci Regina Bevilacqua 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117575

Daniel Iturvides Dutra
Um sussurro nas telas: o horror cósmico de H.P. Lovecraft no cinema
Orientação: Prof.  Michael Korfmann 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/128999

Maitê Moraes Gil
Uma viagem, diferentes bagagens, prática de reflexão linguística, formação de professores e linguística cognitiva
Orientação: Profa.  Maity Simone Guerreiro Siqueira 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115767

Marcela de Freitas Ribeiro Lopes
A fala-em-interação de sala de aula contemporânea no ensino médio: o trabalho de fazer aula e fazer aprendizagem de língua espanhola
Orientação: Prof.  Pedro de Moraes Garcez 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130786

Aline Noimann
Uma proposta de dicionário de regência verbal português-espanhol para estudantes brasileiros de espanhol
Orientação: Profa.  Cleci Regina Bevilacqua 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117590

Roselene Berbigeier Feil
Moçambique (entre) laços poéticos: conversas e versos
Orientação: Profa.  Ana Lúcia Liberato Tettamanzy 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116634

Fabiano Bruno Gonçalves
Efeitos de estresse laboral na tradução de textos técnico-científicos: percepções de profissionais e de aprendizes
Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117554

Susana Termignoni
Bases teórico-metodológicas para um hiperdicionário semibilíngue de expressões idiomáticas italiano-português em meio a um AVA
Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130768

Juliane Vargas Welter
Em busca do passado esquecido: Uma análise dos romances Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu, e Benjamim, de Chico Buarque
Orientação: Prof.  Homero José Vizeu Araújo 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117544

Carina Marques Duarte
Quando parte o último comboio? Álvaro de Campos, um seguidor decadente de Walt Whitman e Nietzsche
Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117936

Marlete Sandra Diedrich
Aquisição da linguagem: o aspecto vocal da enunciação na experiência da criança na linguagem
Orientação: Profa.  Carmem Luci da Costa Silva 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130026

Livia Petry Jahn
A literatura tradicional oral luso-brasileira: as cantigas e performances dos ternos de reis herdadas dos açores e praticadas em Florianópolis, Santa Catarina, Brasil
Orientação: Profa.  Ana Lúcia Liberato Tettamanzy 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117568

Ana Flávia Souto de Oliveira
Multiplicidade semântica em Learners’ dictionaries: proposta semântico-cognitiva de organização das acepções
Orientação: Profa.  Maity Simone Guerreiro Siqueira 
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130772

2014

Pablo Nunes Ribeiro
Revisitando a semântica conceitual de Jackendoff: um estudo sobre a semântica verbal no PB sob a perspectiva da hipótese locacional
Orientação: Prof.  Sergio de Moura Menuzzi 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90178

Johanna Dagort Billig
O impacto do bilinguismo nas redes de atenção, no acesso lexical e na memória de trabalho em adultos e idosos
Orientação: Profa.  Ingrid Finger 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90172

Ingrid Kuchenbecker Broch
Ações de promoção da pluralidade linguística em contextos escolares
Orientação: Prof.  Cléo Vilson Altenhofen 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102190

Luciane Oliveira Müller
Revisiting Jane Austen: a Reading of Karen Joy Fowler’s The Jane Austen Book Club
Orientação: Profa.  Sandra Sirangelo Maggio 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102206

Antonio Rodrigues da Silva
Referencialidade e poesia: uma análise das práticas de leitura no Ensino Médio
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102213

Gabriela Fernanda Cé Luft
Retrato de uma disciplina ameaçada: a literatura nos documentos oficiais e no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem)
Orientação: Prof.  Luís Augusto Fischer 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103887

Wilson Julián Aldana Nieto
Afaga-me as tripas a feiura da porcaria desses romances. Experiência estética e poética escatológica em Haunted, de Chuck Palahniuk, e Acenos e Afagos, de João Gilberto Noll, dois romances contemporâneos
Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/104857

Fernanda Vieira Fernandes
O personagem negro na literatura dramática francesa do Século XX: La Putain respectueuse, de Jean-Paul Sartre, e Combat de nègre ete de chiens, de Bernard-Marie Koltès
Orientação: Prof.  Robert Charles Ponge 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102218

Danielly Batistella
Palavras e imagens: a transposição do mangá para o anime no Brasil
Orientação: Prof.  Michael Korfmann 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102191

Priscilla de Oliveira Ferreira
Que Timor é esse na obra do escritor Luís Cardoso?
Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102210

Mauren Pavão Przybylski
Das materialidades da literatura: a reinvenção da vida e o acervo de narrativas orais urbano-digitais
Orientação: Profa.  Ana Lúcia Liberato Tettamanzy 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102227

Amanda Lacerda Costa
A obra em branco: unidade e representatividade na ficção de Caio Fernando Abreu
Orientação: Prof.  Luís Augusto Fischer 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108939

Gabriela da Silva Bulla
Relações entre design educacional, atividade e ensino de português como língua adicional em ambientes digitais
Orientação: Profa.  Margarete Schlatter 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103870

Maiquel Röhrig
Elementos da poética de Saramago
Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101650

Maria Izabel Plath da Costa
Terminologia jurídico-policial: proposta de elaboração de um glossário eletrônico
Orientação: Profa.  Cleci Regina Bevilacqua 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102211

Amanda Duarte Blanco
Unidades terminológicas complexas: uma reanálise à luz de Dik
Orientação: Profa.  Sabrina Pereira de Abreu 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101651

Carlo Machado Pianta
Representações do feminino em Invenção de Orfeu: uma abordagem junguiana
Orientação: Profa.  Regina Zilbermann 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114393

Emilio Davi Sampaio
Lírica e Identidade: o telurismo poético na academia sul-mato-grossense de letras
Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106447

Juliana Escalier Ludwig Gayer
Uma análise da elisão e da degeminação com base em restrições
Orientação: Profa.  Gisela Collischonn 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106457

Patrícia Conceição Borges França Fialho Cerqueira
Alteridade e (re)construção identitária em quatro romances de Moacyr Scliar: O centauro no jardim, Na noite do ventre, o diamante, Os Deuses de Raquel e A estranha nação de Rafael Mendes
Orientação: Profa.  Zilá Bernd 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/107249

Claudiberto Fagundes
De Música – Diálogo filosófico de Agostinho de Hipona (353-430): introdução, tradução e notas
Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106440

Raymundo José da Silva
Perspectivas do Folheto de Cordel na sua transposição dos sertões para os centros urbanos
Orientação: Prof.  Michael Korfmann 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114422

Lucilia Teodora Villela de Leitgeb Lourenço
Traduzindo o intraduzível: estudo de duas traduções em língua portuguesa de Beloved, de Toni Morrison
Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114417

Lia Emilia Cremonese
Um olhar enunciativo sobre a relação entre leitura e produção textual na universidade
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114411

Luciano Rodolfo
A vida às margens da arte: a correspondência e a poesia inéditas de Murilo Mendes a Guilhermino Cesar
Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114424

Tatiana Prevedello
Da expressão do tempo ao estilhaçar do «eu»: figurações da memória na escrita antuniana
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114423

Sabrina Gewehr Borella
Tu dampém fala assim? Macroanálises pluridimensionais da variação de sonorização e dessonorização das oclusivas do português de falantes bilíngues hunsriqueno-português
Orientação: Prof.  Cléo Vilson Altenhofen 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108953

Marcia Elisa Vanzin Boabaid
Leitura dos PCNs/LP à luz da teoria da enunciação benvenistiana: dissimetria entre o texto e o leitorOrientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108927

Geraldo Jose da Silva
O discurso de outrem como marca de parcialidade no texto jornalístico informativo: uma abordagem enunciativa
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114416

Carla Regina de Souza Figueiredo
Topodinâmica da variação do português gaúcho em áreas de contato intervarietal no Mato Grosso
Orientação: Prof.  Cléo Vilson Altenhofen 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114436

Rosemere de Almeida Aguero
Discursos, memórias e a fabricação discursiva da identidade: os brasiguaios nos dois lados da linha
Orientação: Profa.  Freda Indursky 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114840

Luciana Iost Vinhas
Discurso, corpo e linguagem: processos de subjetivação no cárcere feminino
Orientação: Profa.  Maria Cristina Leandro Ferreira 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114410

Sandra Espíndola
Análise de um Corpus de produção escrita em português por crianças e adultos indígenas bilíngues/monolíngues de dourados/MS, a partir da linguística de corpus
Orientação: Profa.  Ingrid Finger 
Co-Orientação: Simone Sarmento 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115818

Adelia Maria Evangelista Azevedo
A experiência na e pela língua(gem) em testemunhos de povos ameríndios: a instauração de lugares enunciativos
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114427

Adilson Crepalde
A construção do significado de Tekoha pelos Kaiawá do Mato Grosso do Sul
Orientação: Profa.  Ingrid Finger 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115758

2013

Jaqueline Bohn Donada
The Tree that Bears a Million of Blossoms´: A Revaluation of George Eliot´s Romola
Orientação: Profa.  Sandra Sirangelo Maggio 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/69843

Andre Correa Rollo
Ficção de formação na era audiovisual: Salinger e Anderson & Wilson
Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103869

Paula Schild Mascarenhas
La Tentation Inavouée: Licence et Subversion dans la Tragédie Française (1615-1640)
Orientação: Profa.  Kathrin Lerrer Rosenfield 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76226

Carlos Roberto Ludwig
Mimesis of Inwardness in Shakespeare’s Drama: The Merchant of Venice
Orientação: Profa.  Kathrin Rosenfield 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/71936

Atílio Bergamini Junior
Criação literária no outono do escravismo – Machado de Assis
Orientação: Profa.  Regina Zilberman 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72739

Alexandre Ricardo Lobo de Sousa
A construção do Estado Brasileiro em Erico Verissimo e Raymundo Faoro
Orientação: Profa.  Regina Zilberman 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72747

Suzana Maria Lain Pagot
Poesia na rede: a palavra no meio do caminho de um território mutante
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78138

Marcio Sales Santiago
Unidades fraseológicas especializadas em tutoriais de ambientes virtuais de aprendizagem: proposta de um sistema classificatório com base na valência verbal
Orientação: Profa.  Sabrina Pereira de Abreu 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72745

Tiane Reusch de Quadros
A poesia no ensino médio: um desafio da escola e da universidade
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78176

Luciana Boose Pinheiro
A saúde e seus cuidados em O Tempo e o Vento, de Erico Verissimo
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72750

Rafael Eisinger Guimarães
Pampa, substantivo feminino: a reconfiguração da literatura gauchesca na narrativa de Silvina Ocampo
Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77141

Rosemari Sarmento
Do Cortiço à Cidade de Deus: a representação dos de baixo na literatura e no cinema
Orientação: Prof.  Luís Augusto Fischer 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77136

Gabriela Donadel
As palavras dentro da palavra: segmentações não convencionais na escrita de adolescentes e sua relação com o estatuto da palavra
Orientação: Prof.  Luiz Carlos da Silva Schwindt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88327

Flavia Carpes Westphalen
Ética e estética de Survivance na literatura e nas artes visuais indígenas contemporâneas do Canadá: Práticas narrativas no romance de Tomson Highway e na pintura de Jim Logan
Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106438

Vera Maria Araujo Pigozzi de Araujo
Sistemas de recuperação da informação e linguagens documentárias: contribuições dos estudos da linguagem
Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto 
Co-Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81379

Flavia Adriana Andrade
Ficções de Anna Bolena na história e na literatura contemporâneas
Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102624

Cristiane Marques Machado
A fábula do lugar no samba
Orientação: Profa.  Maria Luiza Berwanger da Silva 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81380

Alessandra Bittencourt Flach
Vozes da memória: o contador de histórias em narrativas orais urbanas
Orientação: Profa.  Ana Lúcia Liberato Tettamanzy 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88415

Leonardo Pereira de Oliveira
Moral e Arte em Machado de Assis: da crítica e do teatro ao romance Esaú e Jacó
Orientação: Prof.  Homero José Vizeu Araújo 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79445

Altair Teixeira Martins
Terra avulsa: teses sobre a narrativa contemporânea
Orientação: Profa.  Márcia Ivana de Lima e Silva 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115615

Eda Mariza Machado Franco
A voz na apresentação do telejornal: um estudo enunciativo do jornal nacional da rede globo
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81372

Carolina Fernandes
A resistência da imagem: uma análise discursiva dos processos de leitura e escrita de textos visuais
Orientação: Profa.  Maria Cristina Leandro Ferreira 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81377

Pedro dos Santos
O signo na poesia de Alberto Caeiro, heterônimo de Fernando Pessoa
Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian 
Co-Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/96185

Márcia Cristina Roque Corrêa Marques
De volta ao Passo da Guanxuma: espaço, representação e construção narrativa na obra de Caio Fernando Abreu
Orientação: Profa.  Regina Zilberman 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90165

Magali Lippert da Silva
A biblioteca de Sérgio: representação do irrepresentável
Orientação: Prof.  Homero José Vizeu Araújo 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88340

Carlos Augusto Bonifácio Leite
Que horas eram para Mário e Osvaldo?
Orientação: Prof.  Luís Augusto Fischer 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90170

Janaina de Azevedo Baladão de Aguiar
El sexto sol de Malinalli
Orientação: Prof.  Ruben Daniel Méndez Castiglioni 
Co-Orientação: Profa.  Regina Zilberman 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/107281

Virginia Sita Farias
Sobre a definição lexicográfica e seus problemas: fundamentos para uma teoria geral dos mecanismos explanatórios
em dicionários semasiológicos
Orientação: Prof.  Félix Valentin Bugueño Miranda 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90167

Silvana Silva
O homem na língua: uma visão antropológica da enunciação para o ensino de escrita
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90168

2012

Carla Maria Bastos dos Santos
Perspectivas teóricas da Morfologia Construcional no estudo das aproximações e diferenças entre -ção e -mento
Orientação: Profa.  Sabrina Pereira de Abreu 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56594

Juçara Benvenuti
Letramento, Leitura e Literatura no Ensino Médio da modalidade de Educação de Jovens e Adultos: uma proposta curricular
Orientação: Profa.  Luciene Juliano Simões 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37807

Simone Daise Schneider
Concordância nominal de número na fala de crianças de 3 a 6 anos de idade do município de Novo Hamburgo: variação lingüística na infância
Orientação: Profa.  Luciene Juliano Simões 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49107

Carmen Ângela Lazarotto
Letramento e Alfabetização: práticas que se cruzam na construção da leitura e da escrita, em português e em espanhol, durante o 1º ano do Ciclo de Alfabetização
Orientação: Profa.  Luciene Juliano Simões 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49680

Leandro Zanetti Lara
Um Estudo sobre a Semântica Lexical do Português Brasileiro segundo o Modelo da Gramática Discursivo-Funcional
Orientação: Profa.  Sabrina Pereira de Abreu 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49685

Maria Luci de Mesquita Prestes
Na incompletude da sintaxe, o acabamento do enunciado: estruturas frasais fragmentadas por ponto em textos publicitários
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/69840

Vera Helena Dentee de Mello
A sintagmatização-semantização: uma proposta de análise de texto
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56031

Lucia Regina Lucas da Rosa
A trajetória crítico-pessoal da personagem Madruga, de A República dos Sonhos, de Nélida Piñon
Orientação: Profa.  Gínia Maria de Oliveira Gomes 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54075

Juliana Santos
Ficção e crítica de Lucia Miguel Pereira: a literatura como formação
Orientação: Profa.  Ana Maria Lisboa de Mello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54098

Denise de Carvalho Dumith
O Mito de Penélope e sua retomada na literatura brasileira: Clarice Lispector e Nélida Piñon
Orientação: Profa.  Ana Maria Lisboa de Mello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39406

Érika Pinto de Azevedo
L’écriture automatique chez trois écrivains surréalistes français: André Breton, Benjamin Péret et Claude Courtot
Orientação: Prof. Dr. Robert Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102199

Sergio Schaefer
A teoria estética em Adorno
Orientação: Profa.  Regina Zilberman 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49667

Marcio José Coutinho
The Experience of Nature and the Growth of the Poet’s Mind in the Autobiographical Poem The Prelede, by William Wordsworth
Orientação: Profa.  Kathrin Lerrer Rosenfield 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/71957

Isabel Cristina Tedesco Selistre
Desenho de um dicionário passivo inglês/português para estudantes do Ensino Médio
Orientação: Prof.  Félix Valentin Bugueño Miranda 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49684

Alcione Correa Alves
Mon nom, je l’habite tout entier: littérature-monde em français e seus lugares de enunciação
Orientação: Profa.  Zilá Bernd 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54085

Karina de Castilhos Lucena
Um retrato do escritor quando jovem: os anos iniciais de Juan Carlos Onetti
Orientação: Prof. Luis Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54095

Rodrigo Oliveira Fonseca
A interdição discursiva: o caso da conjuração baiana de 1798 e outros limites à participação popular na história política brasileira
Orientação: Profa.  Freda Indursky 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56038

Vanessa Costa e Silva Schmitt
Littérature et histoire des sciences: la médecine dans trois romans français du XIXème siècle
Orientação: Prof.  Robert Charles Ponge 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55985

Cristina Marques Uflacker
Fazer avaliar na construção do participante competente em sala de aula
Orientação: Profa.  Margarete Schlatter 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101639

Heloisa Orsi Koch Delgado
Proposta de uma didática de tradução de linguagens especializadas para licenciados em língua inglesa
Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56030

Alessandra Accorsi Trindade
Percorrendo os caminhos da morte ruma à personificação em As Intermitências da Morte e O Triunfo da Morte
Orientação: Profa.  Jane de Fraga Tutikian 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56036

Vejane Gaelzer
Construções Imaginárias e memória discursiva de imigrantes alemães no Rio Grande do Sul
Orientação: Profa.  Ana Zandwais 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55984

Breno Camargo Serafini
Millôres Dias Virão? (a crônica de Millôr Fernandes)
Orientação: Profa.  Maria da Glória Bordini 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56029

Paula Ávila Nunes
A prática tradutória em contexto de ensino (re)vista pela ótica enunciativa
Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores 
Co-Orientação: Profa.  Patrícia Chittoni Ramos Reuilard 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55982

Carla Cristiane Martins Vianna
Desvario embora, lá tem seu método!: Quincas Borba, um outro lado da seriedade burguesa
Orientação: Prof.  Homero José Vizeu Araújo 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61186

Simone Mendonça Soares
A concordância verbal de terceira pessoa do plural na fala de crianças de uma creche comunitária de Porto Alegre: aprendizagem de uma regra variável
Orientação: Profa.  Luciene Juliano Simões 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66290

Gustavo Vargas Cohen
Shirley Jackson’s Legacy: a critical commentary on the literaty reception
Orientação: Profa.  Sandra Sirangelo Maggio 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56464

Fabiane de Oliveira Resende
Puebleros e Fronteiriços, cuentos e contos de um pampa transfigurado
Orientação: Profa.  Gilda Neves da Silva Bittencourt 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/67505

Mônica Zardo
Tradução do texto teatral: novos desafios da investigação tradutória
Orientação: Profa.  Lucia Sá Rebello 
Co-Tutela: Assumpta Camps (Universidade de Barcelona)
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66289

Marcelo Spalding
Alice do livro impresso ao e-book: adaptação de Alice no País das Maravilhas e de Através do Espelho para IPAD
Orientação: Profa.  Lucia Sá Rebello 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/67268

Eveli Seganfredo
Escrita e Reescrita de textos de estudantes universitários: narrativa e subjetividade
Orientação: Prof.  Paulo Coimbra Guedes 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77152

2011

 

Nara Marley Alessio Rubert

Em que espécie de Hombre o gaúcho se transformou? (o regionalismo nos contos gaúchos do Século XX)

Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28002

 

Alessandra Paula Rech

Agudíssimas Horas – Imagens do tempo na poesia de Hilda Hilst

Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28768

 

Raquel Ribeiro Moreira

Meninos do Cense – as relações de estigmatização, violência e disciplinarização de adolescentes em conflito com a lei internados

Orientação: Profa.  Ana Zandwais  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28773

 

Joseane de Mello Rücker

Estratégias discursivas em Adelino Magalhães: princípio de interiorização e rupturas formais

Orientação: Profa.  Ana Maria Lisboa de Mello 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39434

 

Luana Teixeira Porto

Fragmentos e diálogos: história e intertextualidade no conto de Caio Fernando Abreu

Orientação: Profa.  Gilda Neves da Silva Bittencourt  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29436

 

Ana Paula Teixeira Porto

Das estórias à história: um olhar crítico-social em narrativas de Sérgio Sant’Anna

Orientação: Profa.  Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29437

 

Fabiana de Oliveira

Aspectos enunciativos da relação falante, linguagem e outro na gagueira

Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/30573

 

Elena Ortiz Preuss

Acesso Lexical e produção de fala em bilíngües português-espanhol e espanhol-português

Orientação: Profa.  Ingrid Finger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33224

 

Patricia Rodrigues Barbosa

Consoante pós-vocálica final no PB: Onset de sílaba com núcleo vazio

Orientação: Profa.  Gisela Collischonn  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/62017

 

Vanessa Neves Riambau Pinheiro

Aparando as arestas: um retrato das gerações pré e pós-74 em Portugal e Angola

Orientação: Profa.  Jane Fraga Tiutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32810

 

Luciana Pilatti Telles

As consoantes geminadas do italiano: análise de sua produção por falantes italianos e por aprendizes brasileiros

Orientação: Profa.  Valéria Neto de Oliveira Monaretto  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/34687

 

Larissa Rohde

An Annotated Translation of Narayan’s Novel The Guide

Orientação: Profa.  Sandra Sirangelo Maggio  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33236

 

Jorge Alberto Reichert

Crossing Borders: Voices from the “Margins”

Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/35074

 

Taise Simioni

Uma análise dos vocoides altos em português brasileiro: relações entre silabificação e atribuição do acento

Orientação: Profa.  Gisela Collischonn  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33326

 

Ernani Mügge

Ensino médio e educação literária: propostas de formação do leitor

Orientação: Profa.  Regina Zilberman  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/35084

 

Andréia da Silva Daltoé

As metáforas de Lula: a deriva dos sentidos na língua política

Orientação: Profa.  Freda Indursky  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61187

 

Luiza Vilma Pires Vale

Concepções estéticas em Aníbal Machado: a originalidade criadora em seus contos

Orientação: Profa.  Gínia Maria de Oliveira Gomes 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37443

 

Tatiana Antonia Selva Pereira)

O Caribe de Língua Inglesa: identidade cultural e representação literária

Orientação: Profa.  Lúcia Sá Rebello  

Co-Tutela: Profa.  Assumpta Camps (UB-Espanha)

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61211

 

Claudio Vescia Zanini

The Orgy is Over: Phantasies, Fake Realities and the Loss of Boundaries in Chuck Palahniuk’s Haunted

Orientação: Profa.  Sandra Sirangelo Maggio  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36013

 

Vera Haas

O silêncio das epígrafes

Orientação: Profa.  Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37805

 

Ana Lucia Silva Paranhos

La trilogie En italique de Antonio D'Alfonso: un parcours vers le texte rhizomatique

Orientação: Profa.  Zilá Bernd 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37814

 

Rubens Prawucki

Ganhar peso provoca alucinações? Uma escuta discursiva das relações entre corpo, mídia e sociedade na escrita tecida por adolescentes

Orientação: Profa.  Maria Cristina Leandro Ferreira  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37810

 

Jane da Costa Naujorks

Leitura e Enunciação: princípios para uma análise do sentido na linguagem

Orientação: Prof.  Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37440

 

2010

 

Agnes Sanfelici

Narrativas curtas dos anos 90: suturas/fissuras

Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22982

 

Tania Cardoso de Cardoso

Entre vozes e silêncios, um sujeito se inscreve na experiência da escrita poética: a poesia de Ana Cristina Cesar

Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22988

 

Viviane Possamai

Associações sintagmáticas como unidades de tradução especializadas e proposta de ferramenta de apoio ao tradutor

Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26725

 

Maria Izabel Velazquez Domingues

Alasdair Gray’s Lanark in the Scottish Contemporary Scene: A Matter of Postmodern Identity

Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio  

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=195691

 

Luciane Leipnitz

Da descrição dos usos da língua ao ensino da tradução: combinatórias textuais em língua alemã e implementação do ambiente virtualern

Orientação: Profa.  Maria José Bocorny Finatto  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27493

 

Jefferson Lopes Cardoso

Princípios de análise enunciativa na clínica dos distúrbios de linguagem

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26464

 

Nilvia Thais Weigert Bressan

O deserto de uma metssemântica esconde tamareiras em flor: o legado translingüístico de Émile Benveniste

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26726

 

Flavio Cesar Trindade Mainieri

O labirinto textual: o filme como hipertexto – de “São Bernardo” a “S.Bernardo”

Orientação: Prof. Robert Ponge 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26910

 

Kelley Baptista Duarte

A escrita autoficcional de Régine Robin: mobilidades e desvios no registro da memória

Orientação: Profa. Zilá Bernd 

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203106

 

Aline Pacheco

A aquisição de morfemas em inglês como L2: uma análise dos padrões evolutivos através do BELC (Brazilian English Learner Corpus)

Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi 

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=202516

 

Ian Alexander

Formação nacional e cânone ocidental: Literatura e Tradição no Novo Mundo

Orientação: Prof.  Luís Augusto Fischer 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27944

 

Cristina Löff Knapp

O leitor e a identidade nacional na contística de Mário de Andrade

Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28203

 

Liane Mroginiski Zanesco

Tramas, teias e jogos dramáticos em Edward Albee, Patrick Marber e Mike Nichols

Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27945

 

Tais Bopp da Silva

Formação de palavras compostas em português brasileiro: uma análise de interfaces

Orientação: Prof.  Luiz Carlos Schwindt 

Orientador co-tutela: Prof.  W. Leo M. Wetzels (Univ.Amsterdam)

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27496

 

Cimara Valim de Melo

O lugar do romance na literatura brasileira contemporânea

Orientação: Profa.  Gínia Maria de Oliveira Gomes 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27506

 

Vivian Ignes Albertoni da Silva

Guilhermino Cesar e os Cadernos de Sábado do jornal Correio do Povo: em busca do ouvido certo

Orientação: Profa.  Maria do Carmo Alves de Campos 

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203124

 

2009

 

José Hildebrando Dacanal

A roça imigrante e o sertão mineiro: do mítico-sacral ao lógico-racional

Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15567

 

Juliana Roquele Schoffen

Gêneros do discurso e parâmetros de avaliação de proficiência em português como língua estrangeira no exame Celpe-Bras

Orientação: Profa. Margarete Schlatter  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16900

 

Adila Beatriz Naud de Moura

Tipologia textual e ativação de terminologia: um estudo em manuais técnicos de produtos tecnológicos

Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24855

 

Mara Lúcia Barbosa da Silva

Zona contaminada: o processo de criação dramatúrgica em Caio Fernando Abreu

Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16868

 

Adriana Carina Camacho Alvarez

Do reinado do autor a seu estilhaçamento na escritura nos romances de introspecção: Lúcio Cardoso e Clarice Lispector

Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15903

 

Elisabete Andrade Longaray

Globalização, antiimperialismo e o ensino de inglês na era pós-moderna

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16893

 

Luciana dos Santos Carvalho

Graciliano Ramos: a dor e a náusea

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16869

 

Monica Kalil Pires

A tradução cultural em romances históricos: análise comparativa entre Léon, L’Africain, de Amin Maalouf, e a Incrível e Fascinante História do Capitão Mouro, de Georges Bourdoukan

Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17654

 

Marta Ramos Oliveira

Weaving Life Stories: Healing Selves in Native American Autobiographical Narratives

Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16452

 

Celia Helena de Pelegrini Della Méa

Delocutividade: uma visão enunciativa do processo de renovação da língua

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17660

 

Ana Maria Diniz

A catalisação do feminino no universo da ficção e da memória: em “cien años de soledad, el amor em los tiempos del cólera” e “Vivir para contarla”, de Gabriel García Márquez

Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro  

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=151149

 

Fabio Hansen

Heterogeneidade discursiva: o atravessamento do outro no processo criativo do discurso publicitário

Orientação: Profa. Freda Indursky  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17833

 

Marley Terezinha Pertile

O talian entre o italiano-padrão e o português brasileiro: manutenção e substituição lingüística no Alto Uruguai Gaúcho

Orientação: Prof. Cleo Vilson Altenhofen  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18345

 

Claudia Lorena Vouto da Fonseca

Se não me falha a memória, del otro lado de Rivadavia, eu conheci esse cantor... – a narrativa estilhaçada em Assim na Terra, de Luiz Sérgio Metz

Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva 

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=161828

 

Luciane Todeschini Ferreira

O Ethos do professor de língua portuguesa na escrita diarista de alunas estagiárias

Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18444

 

Alexandre do Nascimento Almeida

A construção de masculinidades na fala-em-interação em cenários escolares

Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21461

 

Elaine Barros Indrusiak

Narrativas de efeito: diálogos entre o conto literário e o suspense de longa-metragem

Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21514

 

Antonio Escandiel de Souza

Cultura e ensino da leitura em língua estrangeira na escola pública: uma prática reflexiva com base na pesquisa-ação

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21576

 

Anelise Junqueira Bohnen

Estudo das palavras gaguejadas por crianças e adultos: caracterizando a gagueira como um distúrbio em linguagem

Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles 

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=161833

 

2008

 

Isabel Cristina Farias de Lima

Breviário das Terras do Brasil: uma aventura nos tempos da inquisição, um olhar em sua Gênese

Orientação: Profa.  Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14694

 

Maria Regina Barcelos Bettiol

A Escritura do Intervalo: A Poética Epistolar de Antonio Vieira

Orientação: Profa.  Maria Luiza Berwanger da Silva  

Co-Tutela: Prof.  Jean Bessière (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13818

 

Henriete Karam – CNPq – 05/05 a 02/08

Espaço-tempo e memória: a subjetividade em “Le temps retrouvé” de Marcel Proust

Orientação: Profa. Zilá Bernd  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29557

 

Carmen Maria Faggion

A indeterminação em português: uma perspectiva diacrônico-funcional

Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14746

 

Débora Teresinha Mütter da Silva

Imagens do Século XIX na Ficção de Luiz Antonio de Assis Brasil

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14750

 

Maria Angélica Zamora Xavier – CAPES – 07/06 a 06/08

A inscrição do sujeito em segunda língua: um estudo enunciativo de narrativas de imigrantes

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14749

 

Lucia Serrano Pereira

O conto machadiano: uma experiência de vertigem

Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14688

 

Maria de La O López Abeledo

Uma compreensão etnometodológica da aprendizagem de língua estrangeira na fala-em-interação de sala de aula

Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14745

 

Daniel Conte

Calados por Deus ou de como Angola foi arrasada pela história: os tons do silêncio no processo de construção da identidade angolana e sua representação na ficção de pepetela

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15895

 

Lisiane Pinto dos Santos

Relações de trabalho em Terras do Sem Fim, Gaibéus e Terra Morta: Universos que se tocam

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15350

 

Marlon Mello de Almeida

Itinerário poético de Guilhermino Cesar

Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14999

 

Darlene Arlete Webler

Práticas Discursivas dos Operários em Empreendimentos de Produção Industrial Auto-Gestionária

Orientação: Profa.  Ana Zandwais  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15553

 

Gentil Saraiva Junior

Re-Creating Walt Whitman’s Leaves of Grass into Portuguese

Orientação: Profa.  Kathrin Lerrer Holzermayer Rosenfield  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15552

 

Justina Inês Faccini Lied

Emily Dickinson inher private bubble: poems, letters and the condition of presence

Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayer Rosenfield  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15307

 

Ildo Carbonera – PICD

Trajetórias da narrativa ítalo-brasileira – Dove è la cuccagna?

Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15306

 

Marie-Hélène Ginette Pascale Paret Passos

Da crítica genética à tradução literária: o caminho da (re)criação e da (re)escritura – anotações para uma estória de amor, de Caio Fernando Abreu

Orientação: Profa.  Márcia Ivana de Lima e Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15892

 

Adriana Santos Corrêa

A recepção da obra de Clarice Lispectos na França e da obra de Marguerite Duras no Brasil: uma leitura de imaginários

Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva  

Co-Tulela com a Universite Paris III – Sorbonne-Nouvelle

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15563

 

Paulo Ricardo Kralik Angelini

Capelas Imperfeitas: o narrador na construção da literatura portuguesa do Século XXI

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15315

 

Pedro Theolbald

Formas e tendências da historiografia literária: o caso da literatura alemã no Brasil

Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15565

 

Simone Sarmento

O uso dos verbos modais em manuais de aviação em inglês: Um estudo baseado em corpus

Orientação: Profa.  Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15568

 

Rosangela Fachel de Medeiros

Cinema e Identidade Cultural: David Cronenberg questionando limites

Orientação: Prof.  Ubiratan Paiva de Oliveira  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16861

 

Ana Elisa Pereira Bocorny

Descrição das unidades especializadas poliléxicas nominais no âmbito da aviação: subsídios para o ensino de ESP

Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15548

 

Beatriz Cerisara Gil

Remémoration et Histoire dans les Memoires d’outre-tombe de F.-R. de Chateaubriand et leur traduction en portugais

Orientação: Prof. Robert Charles Ponge

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17549

 

Ivana Maria Salum Acunha Guimarães

Para se ler às avessas o imaginário de língua (re)produzido no discurso escolar: uma proposta de releitura da concepção de língua materna na escola

Orientação: Profa.  Freda Indursky

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25404

2007

 

Luciane Correa Ferreira

A compreensão da metáfora em língua estrangeira

Orientação:  Profa.  Luciene Juliano Simões  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/31044

 

Lígia Savio

A paixão e seus produtos: uma consciência retrospectiva na Tetralogia Lusitana de Almeida Faria

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10255

 

Paulo Bungart Neto

Augusto Meyer Proustiano: a reinvenção memorialística do eu

Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10786

 

Márcia Dresch

A voz que nos incomoda – um estudo sobre o discurso do reú

Orientação: Profa. Ana Zandwais

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10791

 

José Carlos Marques Volcato

Piling up Logs in a Brave New World: Brazilian Invisibility Abroad and the Genesis of Shakespeare’s The Tempest

Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10759

 

Carmem Luci da Costa Silva

A instauração da criança na linguagem: princípios para uma teoria enunciativa em aquisição da linguagem

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10407

 

Ana Maria Cardoso

Sonho e transgressão em Caio Fernando Abreu: o entre-lugar de cartas e contos

Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10785

 

Daniela Norci Schroeder

A concordância nominal em italiano por aprendizes brasileiros: um estudo sobre ensino com foco na forma

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10405

 

Anselmo Peres Alós

A Letra, o Corpo e o Desejo – uma leitura comarada de Puig, Abreu e Bayly

Orientação:  Profa.  Rtia Terezinha Schmidt

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11156

 

Ivânia Campigotto Aquino

A representação do imigrante alemão no romance sul-rio-grandense: A Divina Pastora, Frida Meyer, Um Rio Imita o Reno, O Tempo e o Vento e A Ferro e Fogo

Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10922

 

Mara Ferreira Jardim

Manuel Bandeira: “Tão Brasil!”

Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11149

 

Maria Clara Duet Chagas Martinez

La Démarche de la Pensée de L’Étranger a la Chute D’Albert Camus

Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11415

 

Vinicius Duarte Figueira

Jornada ruma ao crepúsculo: uma leitura nietzschiana de Moby-Dick

Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10975

 

Luciane Sturm

As crenças de professores de inglês de escola pública e os efeitos na sua prática: um estudo de caso

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11389

 

João Fernando de Morais Trois

A travessia da linguagem na obra de Jacques Lacan: uma leitura

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11435

 

Elza Eliana Lisbôa Montano

A presença do outro: um viés lingüístico-discursivo na linguagem jurídica

Orientação: Profa.  Elsa Maria Nitsche Ortiz  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16222

 

Cristine Ferreira Costa

Opacidade e Teoria Fonológica: de regras a restrições

Orientação: Profa.  Gisela Collischonn  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12100

 

Aline Coelho da Silva

A contística de Carmen Martín Gaite como alternativa ao discurso franquista

Orientação: Profa.  Márcia Hoppe Navarro  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12099

 

Maria Teresinha Py Elichirigoity

Argumentação na Monografia: uma questão de polifonia

Orientação: Profa.  Ana Zandwais  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12511

 

Ricardo Postal

Arlequimia mariodeandradeana

Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12510

 

Cristina Rosito Marquardt

Ifigênia em Áulus: a função religiosa, o papel das mulheres e a simbologia do sacrifício na tragédia euripideana

Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield  

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101477

 

Carla Rosane da Silva Tavares

A perspectiva da mulher como resistência às configurações ideológicas do ditador latino-americano: o romance de Julia Alvarez e de Mario Vargas Llosa

Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12752

 

Maria Nilse Schneider

Atitudes e concepções lingüísticas e sua relação com as práticas sociais de professores em comunidades bilíngües alemão-português do Rio Grande do Sul

Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13098

 

Fabiele Stockmans de Nardi

Um olhar discursivo sobre língua, cultura e identidade: Reflexões sobre o livro didático para o ensino de espanhol como língua estrangeira

Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13114

 

Patricia Chittoni Ramos Reuillard

Neologismos Lacanianos e Equivalências Tradutórias

Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12506

 

Salete Rosa Pezzi dos Santos

Representação do feminino em uma escritura desautorizada: Celeste, de Maria Benedita Câmara Bormann e o Perdão, de Andradina América Andrade de Oliveira

Orientação: Profa.  Rita Terezinha Schmidt  

Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101737

 

Maria Cristina Freitas Brisolara

A representação da mulher na cidade do Rio Grande em dois marcos temporais: um olhar semiótico sobre um jeito de fazer história

Orientação: Profa.  Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12751

 

Cristiane Krause Kilian

A retomada de unidades de significação especializada em textos em língua alemã e portuguesa sobre gestão de resíduos: uma contribuição para a tradução técnico-científica

Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17529

2006

 

Nerci Terezinha D’avila

Voz Verbal: Uma abordagem enunciativa

Orientação:  Profa.  Elsa Maria Nitsche Ortiz   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7143

 

Joana Bosak de Figueiredo

A tradução da tradição: gaúchos, guaxos e sombras. O regionalismo revisitado de Luiz Carlos Barbosa Lessa e de Ricardo Güiraldes

Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7414

 

Gleidys Meyre da Silva Maia

Ri Melhor quem ri por último? O riso modernista e a tradição literária brasileira

Orientação: Profa.  Maria do Carmo Alves de Campos   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8653

 

Clarissa Laus Pereira Oliveira

A condição crítica de André Malraux no Brasil e na Espanha: recepção crítica das obras La Condition humaine, L'Espoir e Antimémoires

Orientação:  Profa. Tania Maria Franco Carvalhal

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7605

 

Rosely Diniz da Silva Machado

O estudo do gênero pelo viés discursivo: refletindo sobre a dualidade masculino/feminino e sua relação com a escrita

Orientação:  Profa.  Maria Cristina Leandro Ferreira   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7120

 

Magali Lopes Endruweit

A escrita enunciativa e os rastros da singularidade

Orientação:  Prof.  Valdir do Nascimento Flores   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10276

 

Luiza Milano Surreaux

Linguagem, sintoma e clínica em Clínica de Linguagem

Orientação:  Prof.  Valdir do Nascimento Flores   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7419

 

Elizamari Rodrigues Becker

Forças motrizes de uma contística pré-modernista: o papel da tradução na obra ficcional de Monteiro Lobato

Orientação:  Profa.  Patrícia Lessa Flores da Cunha   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7650

 

Magali de Moraes Menti

O que norteia a escolha de professores de língua estrangeira por diferentes tipos de feedback corretivo

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7628

 

Mitizi de Miranda Gomes

Traduzindo a Alteridade: a questão da identidade nacional em Eduardo Acevedo Díaz e Euclides da Cunha

Orientação:  Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7418

 

Dominique Marie Philippe Geneviere Boxus

La nation et ses mutations. Une lecture d’Une paix royale, roman belge francophone contemporain de Pierre Mertens

Orientação:  Profa. Zilá Bernd

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7631

 

Yhana Milagros Riobueno González

Descentramentos e Umbrais: um sopro de vida (Pulsações), de Clarice Lispector

Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro   

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7450

 

Semíramis Deusdedith Teixeira Bastos

Estratégias composicionais de um autor brasileiro: um estudo sobre a ironia, a paródia e a sátira em contos de Machado de Assis

Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7640

 

Fabio Augusto Steyer

A Estrada Perdida de Telmo Vergara

Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7607

 

Sonia Lichtenberg

Sintaxe da Enunciação: Noção mediadora para reconhecimento de uma lingüística da enunciação

Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8034

 

Maria Luiza Bonorino Machado

Hibridismo Latino-Americano: sujeito articulador

Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8700

 

Eneida Marilia Weigert Menna Barreto

As Fronteiras Discursivas em Um Castelo no Pampa

Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8649

 

Carme Regina Schons

Adoráveis revolucionários: produção e circulação de práticas político-discursivas no Brasil da Primeira República

Orientação: Profa. Ana Zandwais

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8571

 

Eni de Paiva Celidonio

A paternidade em Dom Casmurro: ocultamentos e revelações

Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8659

 

Maria Inês Probst Lucena

Razões e realidades no modo como as professoras de inglês como língua estrangeira de escola pública avaliam seus alunos

Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8723

 

Claudia Mendonça Scheeren

Inadequações pragmalingüísticas no processo de aprendizagem de italiano como língua estrangeira por falantes de português

Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8640

 

2005

 

Han Chul Kim

Aquisição do artigo definido em português como segunda língua por aprendizes coreanos

Orientação:  Profa. Margarete Schlatter  

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/3910

 

Beatriz Fontana

Aquisição de Inglês como Língua Estrangeira em uma escola pública: jogos de poder, produção e reprodução de identidades

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5328

 

Simone Silva Pires

Aspectos afetivos nos processos de ensino e de aprendizagem de língua estrangeira na maia-idade

Orientação: Profa. Maria da Graça Gomes Paiva 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5341

 

Isabella Vieira de Bem

Models of complexity in Robert Coover’s John’s wife and the adventures of Lucky Pierre

Orientação: Profa. Eloina Prati dos Santos 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5841

 

Evandra Grigoletto

O discurso de divulgação científica: um espaço discursivo intervalar

Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5322

 

Valeria Brisolara Salomon

William Gaddis’s aesthetics of Recognitions

Orientação: Profa. Eloina Prati dos Santos 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4507

 

Elizabeth Fontoura Dorneles

A dispersão do sujeito em lugares discursivos marcados

Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5337

 

Maria Tereza Nunes Marchezan

Perfil de provas elaboradas por professores de inglês na Escola Pública Fundamental

Orientação: Profa. Maria da Graça Gomes Paiva 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4415

 

Lucia Maria Britto Corrêa

Espelhos partidos: leituras e releituras da lenda heróica dos Atridas

Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4508

 

Vera Lúcia Dias Fernandes

As crenças e a práxis de professores de língua inglesa em formação e o aprendizado autônomo

Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4526

 

So Ra Lim

Da imagem à palavra: medo e ousadia em Hye Seok Rha, Tarsila do Amaral e Frida Kahlo

Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4595

 

Marcos Machado Nunes

O sublime tropical: transcendência, natureza e nação na formação do romantismo brasileiro

Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt 

Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7775

 

Maristela Gonçalves Sousa Machado
Théâtre et libertinage dans Les Liaisons dangereuses: du roman à l’écran
Orientação: Prof. Robert Ponge 
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7119


DISSERTAÇÕES DE MESTRADO

2016

Jéssica Guimarães
Os retalhos da memória e intertextualidade em Vulgo Grace de Margaret Atwood
Orientação Profa. Cinara Ferreira Pavani
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156989

Taiane Meirelles Damaceno
Le je(u) de l'écriture et l'enjeu autofonctionnel dans la naissance du jour, de Colette
Orientação: Profa. Beatriz Cerisara Gil
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156433

Caroline Castro Pires
Colocações lexicais especializadas no domínioda hemodinâmica: um estudo naperspectica teórica sentido-texto
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156982

Janaína Vianna da Conceição
Gêneros orais na aula de português como língua adicional: princípios e práticas de ensino
Orientação: Profa. Margarete Schlatter
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157916

Erlon Roberto Adam
Ucronias em A sul. O sombreiro, de Pepetela: matizes fatuais e ficcionais entre o tempo e o não tempo.
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150312

Jeferson Luis Machado
Os sufixos -eiro e -ista na construção de nomes de ocupação laboral: um estudo sob a perspectiva da morfologia construcional
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150403

Gian Franco Moretto
Clivadas com somente: delimitando as propriedades semântico-pragmáticas das clivadas
Orientação: Prof. Sérgio de Moura Menuzzi
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150301

Gabriel Villamil Martins
Lírica e capitalismo: uma interpretação do tempo na poesia de Charles Baudelaire
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149545

Letícia da Silva Vitória
The mirror of a writer's sensibility: an analysis of Truman Capote's narrator in Other voices, other rooms
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Graça
Link para dowload: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150319

Maiara Rosa Viégas
O inglês como língua franca e a publicação acadêmica: uma análise de diretrizes para autores de periódicos internacionais
Orientação: Profa. Simone Sarmento
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156403

Nathália LuisaGiraud Gasparini
Construção de modelos de planejamento para ensino e aprendizagem de inglês e conteúdo nas séries iniciais
Orientação: Profa. Simone Sarmento
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157009

Juliana Battisti
Práticas hibridizadas de socialização e projetos em uma escola rural do interior do estado do
Rio Grande do Sul: a comunidade na escola, a escola na comunidade
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150322

Laís Virginia Alves Medeiros
Essa língua não me representa: discursos sobre língua e gênero
Orientação: Profa. Solange Mittmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149540

Patrícia Lima de Lima
Simões Lopes Neto Jornalista: uma leitura da coluna Inquéritos em Contrastes, de 1913
Orientação: Prof. Luis Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/147320

Aline Silva Lampert
Cultura e narratologia: o processo de versão de Ainda orangotangos de Paulo Scott sob as óticas da literatura comparada e dos estudos de tradução
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148980

Aline Peterson dos Santos
O protagonista nas laranjas mecânicas: um tchelovek bratchni ou um maltchik bizumni?
Orientação: Profa. Marcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149527

Rodrigo Garcia Garay
O fonema: linguística e história
Orientação: Profa. Luiza Ely Milano
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148985

Vanessa Hack Gatteli
Rumos épicos: a arquitetura intertextual de Uma viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares
Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150305

Tainara Belusso da Silva
A legendagem em filmes do espanhol para o português brasileiro: técnicas tradutórias aplicadas às expressões-tabu
Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148967

Augusto Darde
Rester vivant de Michel Houellebecq: une mise à jour du poète maudit
Orientação: Profa. Beatriz Cerisara Gil
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148518

Mariana Figueiró Klafke
Heróis e coringas no palco: o teatro da arena prega a resistência
Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143093

Bruna da Silva Nunes
Costurando as páginas dos jornais: moda e vestuário no conto machadiano
Orientação: Prof. Antônio Marcos Vieira Sanseverino
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/147324

Mosiah José da Silva Matos
Um Édipo em Paris: o tema do parricídio e a presença de Édipo em Sentiments filiaux d'un parricide, de Marcel Proust
Orientação: Profa. Henriete Karan
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148963

Verônica Franciele Seidel
Funcionamento do gênero de divulgação científica: o tema do uso de animais não humanos em experimentos
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140870

Letícia Finkenauer
Estudo da competência lexical em espanhol como língua estrangeira: dos documentos oficiais ao ENEM
Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/147304

Debbie Melo Noble
"Quem mexeu no meu texto?": língua, poder e autoria nos dizeres sobre o revisor de textos da publicidade
Orientação: Solange Mittmann
http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149534

Ana Paula Scholl
Proficiência autoavaliada através de um questionário de histórico da linguagem
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Co-Orientação: Profa. Ana Beatriz Arêas da Luz Fontes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143103

Michele Mafessoni de Almeida
A coleção Formación en español: lengua y cultura: um debate sob o papel do aluno e da cultura
Orientação: Profa. Lúcia Rottava
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/147314

Laura Barcelos
O acesso lexical em trilíngues brasileiros falantes de português, inglês e francês
Orientação: Profa. Ana Beatriz Arêas da Luz Fontes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143649

Bruna Steffen
Conceitualização metafórica contrastiva português-francês: anatomia dos músculos
Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143627

Larissa Schmitz Hainzenreder
O fenômeno tradutório à luz da distinção
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/141252

Alexandre Kuciak
Ambição e forma literária em O pai Goriot
Orientação: Profa. Regina Zilbermann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142945

Cristina Arena Forli
Sobre não ter a memória dos peixes: a identidade em questão n'A máquina de fazer espanhóis
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143614

José Ricardo da Costa
Opaxorô, o cetro dos ancestrais: mimese e mito na representação de mundo afro-gaúcha
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para dowload:  http://www.lume.ufrgs.br/handle.net/10183/149562

Aline Vargas Stawinski
O aspecto fônico da língua: uma reflexão sobre o lugar do ouvinte na proposta Saussuriana
Orientação: Profa. Luiza Ely Milano
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140177

Terena Thomassim Guimarães
Sou uma, são todas: uma análise da condição feminina em Moçambique a partir de personagens de Mia Couto
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/139431

Davi Alexandre Tomm
Paradoxos ficcionais: literatura, solipsismo e esquizofrenia em Wittegenstein's mistress
Orientação: Sandra Sirangelo Maggio
Co-Orientação: Antonio Barros de Brito Junior
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140283

Monica Chagas da Costa
George Eliot, o nome na capa de The mill on the floss
Orientação: Prof. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143597

Camila Witt Ulrich
A neutralização de vogais pretônicas e a formação de palavras complexas em PB: o caso dos sufixos -inho/-zinho, -mente/ e -íssimo
Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143632

Tiago Kern do Amaral
Intertextuality in Neil Gaiman's American Gods
Orientação: Profa.Kathrin Holzermayr Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143658

Eduardo Vignatti Casagrande
"Each one of us goes through life inside a bottle": a reading of Brave new world in the light of
Zygmunt Bauman's theory
Orientação: Profa.Kathrin Holzermayr Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/141236

Deborah Mondadori Simionato
The many journeys in Jane Austen's Persuasion: social, geographical and emotional crossings
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/139420

Janaína Nazzari Gomes
Quando falar e ouvir é apropriar-se: uma reflexão sobre apropriação de línguas estrangeiras à luz da teoria saussuriana
Orientação: Profa.Luiza Ely Milano
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143112

Maurício Marques Sortica
A constituição do campo dos estudos do fônico no curso de linguística geral: notas para o ensino do programa linguístico saussuriano
Orientação: Profa. Luiza Ely Milano
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143127

Thomas Dorigon
O Celpe-Bras como instrumento de política linguística: um mediador entre propósitos e materializações
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148497

Ana Karina Borges Braun
O tratamento da polissemia em traduções da obra Romeu e Julieta de William Shakespeare
Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140319

Caroline Lúcia Costa Moia Chichorro
Terminologia do licenciamento ambiental em português e inglês
Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143111

Taine Santi Martins
Vozes de Soba: história e memória, tradição e oralidade, releituras do período colonial na obra de Ahmadou Kourouma
Orientação: Profa. Beatriz Cerisara Gil
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142930

Lucas Löff Machado
Standard e substandard do alemão em contato com o português: variação na competência de fala em hochdeutsch de falantes de hunsrückisch
Orientação: Prof. Cleo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/139447

Andrea Esther Anocibar
Empréstimos do espanhol em dicionários gerais de português: proposta para o seu tratamento e marcação
Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/134382

 

2015

 

Alan Ricardo Martins da Veiga. Apócryphus: o evengelho não autorizado segundo José Saramago. Orientação: Prof. Gerson Roberto Neumann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/129006

 

Alyne Rehm. Corpo, dança e análise do discurso. Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130778

 

Clarissa Leonhardt Borges. Panorama do ensino de língua alemã para alunos da educação infantil na região metropolitana de Porto Alegre. Orientação: Profa. Karen Pupp Spinassé. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114841

 

Denise von der Heyde Lamberts. O livro didático de língua inglesa em uso: análise de pesquisas e observações de aula no programa idiomas sem fronteiras-inglês. Orientação: Profa. Simone Sarmento. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130005?locale=en

 

Diego Vilanova Titello. Enunciação e intersubjetividade: o que revela o ato de resumir? Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130790

 

Eliane da Rosa. As vogais médias átonas finais no português brasileiro do Século XIX: um estudo baseado em fontes de evidências direta e indireta. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monareto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116628

 

Helder John. A imigração alemã no Rio Grande do Sul na literatura alemã contemporânea: a formação de uma identidade híbrida. Orientação: Prof. Gerson Roberto Neumann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115780

 

Jacson Raymundo. A Poética do Samba-Enredo – A canção das escolas de samba de Porto Alegre. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117563

 

Laura Regina dos Santos Dela Valle. O espaço vivido: literatura e antropologia em Ruy Duarte de Carvalho. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116625

 

Luciana da Silva Cavalheiro. Tomada de notas na tradução consecutiva: referenciais e análise de métodos. Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130761

 

Luciana Morales da Silveira. O emprego de –ção e –mento no português falado no sul do Brasil.  Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130785

 

Luiza Ujvari Pabst. Lições de sintaxe do português brasileiro para estrangeiros. Orientação: Prof. Gabriel de Ávila Othero. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116483?locale=pt_BR

 

Marcelo Gonçalves Maciel. O mosaico processo de constituição do sujeito por meio de sua individualidade linguística: as contribuições da Teoria Bakhtiniana para a análise de textos escolares de espanhol-LE. Orientação: Profa. Lucia Rottava. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116635

 

Márcia dos Santos Dornelles. Bases teórico-metodológicas para elaboração de um glossário bilíngue (português-inglês) de Treinamento de Força: subsídios para o tradutor. Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117567

 

Maurício dos Santos Gomes. O ressentimento como forma: sobre o narrador em Angústia, de Graciliano Ramos. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130020?locale=en

 

Melissa Rubio dos Santos. (Nos) Labirintos imagéticos de Time (Shigan) de Kim Ki Duk: olhar, corpo e discurso amoroso. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130769?locale=en

 

Monica Klen de Azevedo. Traumas e recordações: o narrador de Diário de Queda, de Michel Laub, e representação da memória na narrativa contemporânea. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130021

 

Monique Cunha de Araújo. Entre miragem e sucumbência: Os homens de areia em Hoffmann, Kirchhoff e Herrndorf. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/129998

 

Pablo Ramos Silveira. A poesia e o ofício do poeta segundo Pablo Neruda. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117589

 

Patrizia Cavallo. Fidelidade em tradução – análise das traduções brasileiras de três romances de Umberto Eco. Orientação: Profa. Sara Viola Rodrigues. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130003

 

Rafael Campos Oliven. Thus conscience does make cowards of us all’: the construction of soliloquies in Shakespeare. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116630

 

Raquel Moraes de Brum. Terminologia da Geografia Cultural: estudo preliminar para um glossário bilíngue francês-português. Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard. Co-Orientação: Profa. Anna Maria Becker Maciel. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/129020

 

Silvia Eizerik. Literature at the Global (Cultural/Economic/Historic/Political) Clossroads: Anis Shivani. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/129024

 

Tamara Melo de Oliveira. Convenção ou conversação: evidências para a determinação da natureza do fenômeno pressuposicional.Orientação: Prof. Marcos Goldnadel. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117574

 

Thiago Goulart Prietto. RPG e Literatura: media e contatos intertextuais. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130791?show=full

 

2014

 

Aline Horst. Variação e Contatos Linguísticos do Vestfaliano Rio-Grandense Falado no Vale do Taquari. Orientação: Prof. Cléo Vison Altenhofen. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102193

 

Augusto Cesar Radde da Silva. Entre prazer e necessidade, o discurso do corpo na prostituição masculina. Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102623

 

Bianca Basile Parracho. Vozes, Mito, História: uma leitura da ambivalência em O Último Voo do Flamingo, de Mia Couto. Orientação: Profa. Regina Zilbermann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102229?locale=pt_BR

 

Bruna Morelo. Leitura e escrita na universidade para estudantes indígenas: princípios e práticas pedagógicas para uma ação de permanência no campo das linguagens. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106439

 

Bruna Sommer Farias. Do testemunho de uma experiência na linguagem para uma reflexão enunciativa sobre o fazer linguístico implicado em aprender e ensinar português como língua adicional. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102209

 

Camila de Bona. Os prefixos de negação des- e in- no PB: considerações morfossemânticas. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103873

 

Carolina Fernandes Alves. O tratamento lexicográfico da sintaxe no dicionário de usos do português do Brasil (DUPB, 2002): subsídios da gramática de valências para a descrição do português brasileiro. Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114824

 

Emilene Corrêa Souza. A questão da memória identitária afro-brasileira na poesia de Ana Cruz e Conceição Evaristo. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/104893?locale=pt_BR

 

Francine Reinhardt Romano. La représentation humaine dans les théories de dispositifs et scène romanesque: de la matérialité du corps à la superposition symbolique dans Le Diable au Corps. Orientação: Profa. Henriete Karam. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102621

 

Gabriela Semensato Ferreira. Paul Auster, entre outros: sobre os limites da representação nas artes. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102220

 

Germana Farias Cavalcante. A língua serve para comunicar? Um estudo sobre o lugar da comunicação nos estudos da Linguagem.Orientação: Profa. Luiza Milano Surreaux. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/104904

 

Helena Leite Pinto. A long way down to redemption: Nick Horn by’s four sides to the same story. Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101634

 

Helena Vitalina Selbach. Do ideal ao possível: The Crazy Car Story – um relato interpretativo de um projeto em língua inglesa na educação infantil. Orientação: Profa. Simone Sarmento. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102188

 

Juliana Andrade Feiden. O acesso lexical na afasia: anomia, parafasia e estratégias comunicativas na produção oral. Orientação: Profa. Ingrid Finger. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114406?locale=pt_BR

 

Leonardo Poglia Vidal. Quis evaluaes ipsos Watchmen? Watchmen and narrative theory. Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103917

 

Lizbeth Karoline Mallet Völker. A utilização dos Best-Sellers como objeto mediador na sala de aula: estudar literatura é estudar com prazer. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116460

 

Luís Adriano de Souza Cezar. E o futuro se dissolvia no mormaço amazônico: paralisia econômica e solidão cultural na Manaus de Relato de um certo Oriente. Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103885

 

Marcia Kern Papaleo. Dom Casmurro: estudo sobre as relações conjugais no Brasil do final do Século XIX. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106460?locale=pt_BR

 

Maria Inês Canedo Arigoni. Illusions Perdues, de Honoré de Balzac: jornalismo e sociedade em contexto. Orientação: Profa. Beatriz Cerisara Gil. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/104896?locale=pt_BR

 

Matheus Silveira Hugo. Da língua ao discurso: um percurso teórico acerca da ambiguidade e seus modos de representação. Orientação: Profa. Ana Zandwais. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101633?locale=pt_BR

 

Pâmela Cristina Damasceno dos Santos. Tensão entre literatura e filosofia: a linha de sutura para a compreensão de uma realidade comparada. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102230?locale=pt_BR

 

Paula Bohrer Ribeiro. As personagens femininas em Helder Macedo: Pedro e Paula, sem nome e Natália. Orientação: Profa. Regina Zilbermann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103886

 

Priscila Ligoski. Nas águas de Narciso: todo eu é um outro e todo engodo torna-se uma verdade. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106437?locale=pt_BR

 

Tiago Lopes Schiffner. O sol foi sequestrado e a rua restou na sombra: mentalidade, trabalho e ascensão social em O Cortiço.Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102196

 

Vanessa Alves Marques Perius. Os verbos da linguagem legislativa na perspectiva da terminologia e da tradução: uma proposta de análise. Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102618

 

Vinicius Edilberto Prinstrop. À espreita: animalidades em Hotel Hell, Húmus e Ainda Orangotangos. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102195

 

Viviane Marques Barel. Dicionário ativo galego/português para falantes do galego: proposta de macro e microestrutura. Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116464

 

2013

 

Aline Evers. Processamento de língua natural e níveis de proficiência do português: um estudo de produções textuais do exame Celpe-Bras. Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79447

 

Ana Iris Marques Ramgrab. Meet Jane Austen: The Author as Character in Contemporary Derivative Works. Área: Estudos de Literatura. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76218

 

Ana Maria de Souza. A literatura luso-africana e afro-brasileira na escola. Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79464

 

Ana Paula da Silva Ribeiro. O Brasil de Guimarães Rosa e de Raduan Nassar: olhos infantis. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79446?locale=pt_BR

 

Andrea Terra Lima. Nos cruzamentos da selvageria: uma poética do portunhol. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81397

 

Andréia Kanitz. Resolução de problemas e construção conjunta de conhecimento na fala-em-interação em cenário de desenvolvimento tecnológico. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79459

 

Arthur de Faria Silva. “Nóis sêmo umas almôndega” – Os Almôndegas e a Gênese da moderna canção urbana Porto-Alegrense.Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88357

 

Bianca Rodrigues Bratkowski. Deslocamentos das identidades e das memórias em Mia Couto. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81369?locale=pt_BR

 

Bruna Cardoso Gravem. A game of appearances: the masks of Oscar Wilde. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81374

 

Camila Alexandrini. Sem título, à Hilda Hilst. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76228

 

Cesar Augusto Gonzalez. Norma e variação nos livros didáticos de língua portuguesa e literatura aprovados pelo programa nacional do livro para o ensino médio de 2009. Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78128?locale=pt_BR

 

Claudia Camila Lara. Variação fonológica, redes e práticas sociais numa comunidade bilíngue português-alemão do Brasil meridional.Orientação: Profa. Elisa Battisti. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76223

 

Cléo de Souza Diegues. A variação morfossintática na terminologia. Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81381

 

Cristiano Fretta. A relação forma literária e sociedade em Eles Eram Muito Cavalos, de Luiz Ruffato. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76235

 

Cristina Mielczarski dos Santos. A ponte entre a palavra da alma e a palavra do papel: epistolário ficcional miacoutiano. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/77153/000893956.pdf?sequence=1

 

Everton Vargas da Costa. Práticas de Formação de Professores de Português Língua Adicional em um Instituto Cutural Brasileiro no Exterior. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72754?locale=pt_BR

 

Flávia Travassos Cunha. Caio em ZH: uma investigação sobre o fazer jornalístico do escrito. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78182

 

Gabriela Barboza. Em busca do espaço perdido? Um estudo do estatuto da noção de espaço em Émile Benveniste. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79449

 

Gabriela Mattos Cardoso. Os contos de Balazarte: um narrador e um projeto estético. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88316

 

Gustavo Henrique Rückert. Banqueiros anaquistas: o romance no Grupo Orpheu. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72738?locale=pt_BR

 

Jeferson de Souza Tenório. Quando é ser africano? Em busca do outro pé e outros niilismos na obra de Mia Couto. Orientação: Profa. Ana Lucia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79452

 

Joice Monticelli Furtado. Legendagem e variação linguística: analise do filme Bienvenue chez les ch’tis e proposta metodológica.Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78141

 

Laura Amaral Kümmel Frydrych. O estatuto lingüístico das línguas de sinais. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Co-Orientação: Profa. Luiza Milano Surreaux. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81382

 

Luana Santos de Lima. Motivações pragmáticas para o surgimento de estruturas de dupla negação: uma análise a partir de dados da Região Sul do Brasil. Orientação: Prof. Marcos Goldnadel. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88326

 

Luciana Santos Rosa. Os efeitos da Fala Gaguejada na clínica de linguagem: um estudo enunciativo. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79466

 

Luciana Viegas Craveiro Moraes. A gramática da língua brasileira de sinais: aspectos sintáticos. Área: Estudos da Linguagem. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88341

 

Luciane da Silva Alves. Identidades Barrocas: visões da América em Alejo Carpentier e Severo Sarduy. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106407

 

Mariana Lessa de Oliveira. Translating Ireland: Brian Friel’s Translations Beyond Words. Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114839

 

Marina Leivas Waquil. Tradução de textos especializados: Unidades Fraseológicas Especializadas e Técnicas Tradutórias. Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72737

 

Melissa Moura Mello. Atala, de F.-R. de Chateaubriand: objet fictionnel pour une pédagogie chrétienne. Orientação: Profa. Beatriz Cerisara Gil. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102194

 

Paula Fernanda Malaszkiewicz. Conceptualização metafórica da Anatomia em português: artérias, veias e nervos. Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuillard. Co-Orientação: Profa. Sylvie Vandaele (Universidade de Montreal). Link para download:https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/81367/000902257.pdf?sequence=1

 

Raquel Leão Luz. Venha participar do ‘Clube do Gibi”! Um estudo interpretativo sobre um projeto de trabalho de imprensa escolar construído e sustentado por alunos do ensino fundamental. Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90164

 

Renata Avila Troca. Ana Paula Tavares e Seu Beto: performatizando o sonho da poética da voz ao ultrapassar oceanos, guerras e colonialismos. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79518

 

Renata Baum Ortiz. Do malandro ao marginal: as personagens de Plínio Marcos e Mário Bortolotto. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88339

 

Surian Seidl. A bicicleta que tinha bigodes: para uma (re)significação de Angola através da leveza do olhar infantil. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102207

 

Tatiana Tavares da Silva. Pobre diabo, cidade e favor: uma análise de “Os Ratos”. Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88325

 

Tiago Martins de Morais. A lógica da caverna: um ensaio dialético sobre a pós-modernidade em Saramago. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88425?locale=pt_BR

 

Verônica Pasqualin Machado. Princípios para uma abordagem enunciativa na aquisição de segunda língua. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78185

 

Vinicius da Silva Rodrigues. Histórias em quadrinhos & ensino de Literatura: por um projeto de formação de leitores menos “quadrados”.Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88354?locale=pt_BR

 

2012

 

Alan Peter Fear. A Walk Through Llareggub: a Reading of Dylan Thomas’s Under Milk Wood. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54092

 

Alexandre Nell Schmidtke. O teatro de Nelson Rodrigues: moderno e nacional. Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56033

 

Aline Juchem. Por uma concepção enunciativa da escrita e re-escrita de textos em sala de aula: os horizontes de um hífen. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56040

 

Ana Maria Kniphoff. O gerenciamento de categorias de pertencimento no trabalho de avaliação pedagógica na fala-em-interação de sala de aula de EJA. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39435?locale=pt_BR

 

Andrea Burgos de Azevedo Mangabeira. Participação, identidade e variação na EJA: o uso variável da concordância nominal de número como recurso simbólico e estilístico na construção de uma comunidade de prática na sala de aula de Língua Portuguesa. Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/69834?locale=pt_BR

 

Antonio Carlos Silveira Xerxenesky. A literatura rumo a si mesma: Roberto Bolaño e Enrique Vila-Matas. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56020

 

Augusto Nemitz Quenard. O leitor enquanto matéria narrativa em Museo de la Novela de la Eterna, de Macedônio Fernández, e em Rayuela, de Júlio Cortázar. Orientação: Profa. Regina Zilberman. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54099

 

Bibiana Cardoso da Silva. É na creche que se aprende a ir pra escola: um estudo sobre as orientações de letramento das crianças em uma creche comunitária na periferia de Porto Alegre. Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66315

 

Cesar Lopes Gemelli. Neoptólemo no Filoctetes, de Sófocles. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29323

 

Christini Roman de Lima. Como fruta dentro da casca: Dom Casmurro em Memórias Póstumas de Brás Cubas. Orientação: Profa. Regina Zilberman. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56039?locale=pt_BR

 

Daniele Azambuja de Borba Cunha. Une analyse de la présence du double dans Les Bonnes de Jean Genet. Orientação: Profa. Henriete Karam. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56474

 

Demirse Marilva Ruffato. Bob Dylan: versões brasileiras de 1968 a 2008. Orientação: Prof. Paulo Seben de Azevedo. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66300

 

Eduardo de Oliveira Lanius. O profeta desacreditado: uma leitura do projeto ficcional de Paulo Francis. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56021

 

Eduardo Elisalde Toledo. A monotongação do ditongo decrescente /ej/ em amostra de recontato de Porto Alegre. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39409

 

Fábio Anschau. Bases teórico-metodológicas para a elaboração de um dicionário do hunsrückisch falado no Brasil. Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117599

 

Fabio Aresi. Síntese, organização e abertura do pensamento enunciativo de Émile Benveniste: uma exegese de O Aparelho Formal da Enunciação. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55981

 

Fabricio Santos da Costa. O papel social do escritor e a sociedade no papel, em Érico Veríssimo. Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56023

 

Fernanda Borges Pinto. Da película à narrativa: reflexos do cinema na obra de Caio Fernando Abreu. Orientação: Profa. Maria Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56045?locale=pt_BR

 

Fernanda Farencena Kraemer. Português Língua Adicional: progressão curricular com base em gêneros do discurso. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54078?locale=pt_BR

 

Glenda Heller Cáceres. O papel da experiência lingüística na relação entre alcance de memória de trabalho e compreensão leitora.Orientação: Profa. Ingrid Finger. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56581

 

Ingrid Gonçalves Caseira. A (im)proficiência em língua estrangeira: do resumo à tradução, os movimentos da interpretação. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55983?locale=en

 

Ivan Eder Neto Nunes. Uma viagem, duas hipóteses (noções do processo de criação lygiano). Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61189?locale=pt_BR

 

João Paulo Lazzarini Cyrino. O sincretismo passivo-reflexivo em georgiano : discussões sobre abordagens formais. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32874

 

Karina Luckaszeski Conrado. A dimensão corpórea na Literatura Brasileira – A fisiologização humana na contística de Rubem Fonseca.Orientação: Prof. Paulo Seben de Azevedo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49668

 

Lidia Aparecida Rodrigues Silva Mello. La Jetée: um E outro. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/67260?locale=pt_BR

 

Luciana Volcato Panzarini Grimm. Da Bossa Nova à Tropicália: a relação entre memória e atualidade do estudo discursivo da canção Procissão, de Gilberto Gil. Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49626

 

Luciane da Rocha Franzoni Reinke. Iaiá Garcia, Esaú e Jacó e Memorial de Aires: a construção de um narrador. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56042

 

Luis Felipe Rhoden Freitas. A construção intersubjetiva da identidade cultural: uma hipótese em linguística da enunciação. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/56034/000858612.pdf?sequence=1

 

Maitê Moraes Gil. Metáfora no ensino de língua materna: em busca de um novo caminho. Orientação: Profa. Maity Simone Guerreiro Siqueira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37832?locale=pt_BR

 

Márcia Eliane da Silva. O alçamento das vogais médias pretônicas na fala de São José do Norte/RS: Harmonia Vocálica. Orientação: Profa. Gisela Collishconn. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56035

 

Marcos Vladimir Miraballes Sosa. A milonga no redemoinho da canção popular: Bebeto Alves e Vitor Ramil. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61206

 

Michele Saraiva Carilo. Tarefas de leitura e produção escrita no ensino a distância de língua portuguesa para intercâmbio acadêmico.Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56579

 

Priscila Silvano Azeredo. A troca da vibrante por tepe em onset silábico: uma análise de variação e mudança lingüística na comunidade bilíngüe de Flores da Cunha(RS). Orientação: Profa. Elisa Battisti. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56028

 

Roberto Francisco Nasi. Variáveis Fonológicas em Jornais Gaúchos do Século XIX. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56106

 

Simone da Costa Carvalho. As relações de status entre as línguas na implementação em processo de uma proposta acadêmica bilíngue em um cenário institucional multilíngue latino-americano. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130000

 

Sonia Luzia Dalpiaz. Sobre o Fazer Clínico diante dos distúrbios de linguagem: o tempo e as condições para a enunciação. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56580

 

Tábita Wittmann. O realismo animista presente nos contos africanos (Angola, Moçambique e Cabo Verde). Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66293

 

Ubiratan Machado Pinto. A poética da ciência: uma verificação analítica em três romances de Daniel Kehlmann. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56022

 

Valter Henrique Fritsch. One steps away from God: an analysis of John Patrick Shanley’s Doubt, A Parable through a Hermeneutics of the Imaginary. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54123?locale=en

 

Vivian Nickel. Trauma, memória e história em A Mercy, de Toni Morrison. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61717

 

2011

 

Alessandra Beletti Figueira. Guerra e narrativa: a estetização da adolescência. Orientação: Profa. Rita Lenira de Freitas Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36982?locale=pt_BR

 

Aline Venturini. Augusto Meyer (Brasil/RS) e Jorge Luis Borges (Argentina): aproximações e diferenças ensaísticas em torno da poesia gauchesca. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39407

 

Anderson Hakenhoar de Matos. O sensacionismo de Fernando Pessoa em Água Viva de Clarice Lispector. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28766?locale=pt_BR

 

Andreia Scheeren. Tropical-Melancolia: Caetano Veloso confinado na Bahia. Orientação Prof. Homero José Vizeu Araújo (UFGS). Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49119

 

Armando Dogomar González Baldi. José Hernández y Jorge Luis Borges: Martín Fierro y El Fin, um caso de intertextualidad explícita y dialógica divergente. Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36037

 

Camila Lima Vellinho. Modernismo e Regionalismo na crítica literária sul-rio-grandense. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36036

 

Candice de Morais Alcântara. Censura e cultura nos anos 1970: o caso de Calabar, de Chico Buarque e Ruy Guerra. Orientação: Profa. Regina Zilberman. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108932?locale=pt_BR

 

Carina Dartora Zonin. A palavra-na-vida: a poesia polifônica em Drummond. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36983?locale=pt_BR

 

Carlos Böes de Oliveira. The Loser in Raymond Carver: when Silence is the Voice of Resistance. Área: Estudos de Literatura. Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114414

 

Claudia Helena Dutra da Silva. Letramento, gêneros do discurso e práticas sociais: ensino de línguas adicionais na educação de jovens e adultos. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32894

 

Cristiane da Silva Alves. Do sertão às artimanhas do narrador : ou investigando o Grande sertão e as suas veredas. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sansererino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37444

 

Cristina Charão Marques. O sujeito jornalístico em formação - Uma proposta para compreender o ensino-aprendizagem do gênero jornalismo. Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117118

 

Deise Amaral. A perspectiva dos examinadores sobre o uso da grade de avaliação oral do IELTS. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37826

 

Dulce Beatriz Mendes Lassen. No tecer dos fios: resistência no discurso das mulheres camponesas. Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37431

 

Eduardo Elisalde Toledo. A monotongação do ditongo decrescente /ej/ em amostra de recontato de Porto Alegre. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39409

 

Eleisa Mathias. Solo de Clarineta: memórias de um escritor. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54083?locale=pt_BR

 

Elenilto Saldanha Damasceno. Textos do Novo Testamento nas crônicas de Machado de Assis. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49106?locale=pt_BR

 

Giselle Razera. Polêmica velada: uma leitura de Memórias póstumas de Brás Cubas como resposta ao Primo Basílio. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33374

 

João Paulo Lazzarini Cyrino. O sincretismo passivo-reflexivo em georgiano : discussões sobre abordagens formais. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32874

 

Kim Amaral Bueno. O processo, em Kafka e Welles: exceção e inação. Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33331

 

Laurene Veras. Ondjaki e a memória cultural em “Bom Dia Camaradas”, “Os da Minha Rua” e “Avódezanove e o Segredo do Soviético”.Orientação Profa Dra Regina Zilberman (UFGS). Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37295

 

Lauro Iglesias Quadrado. A construção do sujeito contemporâneo: Philip Roth & Radiohead. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/78150/000895931.pdf?sequence=1

 

Letícia Batista da Silva. Manguebeat: vanguarda no mangue? Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33223

 

Lívia Petry Jahn. A literatura de Cordel no Século XXI: novas e velhas linguagens na obra de Klévisson Viana. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32886?locale=pt_BR

 

Luana de Gusmão Silveira. O funcionamento do discurso político diante de processos eleitorais. Orientação: Profa. Ana Zandwais. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39429

 

Maiquel Röhrig. Alegorias do mundo em Saramago. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36055

 

Maria Cristina Ferreira dos Santos. Vasco e a dialética do esquecimento. Orientação: Profa. Regina Zilberman. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29582

 

Mariana Donner da Costa. A intertextualidade na comédia: a presença de Plauto em Molière e Suassuna. Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32839

 

Patrícia Peter dos Santos Zachia Alan. A Tradução da Prosa Poética de Katherine Mansfield em Português: um Estudo Comparado.Orientação: Profa. Sara Viola Rodrigues. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54084

 

Patrícia Ribeiro Brasil. Será a autobiografia uma poética da modernidade? Uma leitura comparada entre Ayaan Hirsi Ali e Gioconda Belli.Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106459

 

Rebeca Schumacher Eder Fuão. Une lecture d’um choix de poèmes des Ilês de La nuit d’Alain Grandbois. Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32887

 

Rodrigo Jappe. A Postmodernist myth in Girlfriend in a Coma. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33258

 

Sibylla Jockymann do Canto Serafini. O papel da mãe no processo de aquisição da linguagem: um estudo linguístico sobre a importância da relação criança-outro para a constituição do bebê como sujeito falante. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36982?locale=pt_BR

 

Vanessa Viega Prado. Construindo um espaço de vivência e aprendizagem na aula de inglês na EJA. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36054

 

2010

 

Ana Flavia Souto de Oliveira. Subsídios da semântica cognitiva para o tratamento da polissemia nos Learner’s Dictionaries. Orientação: Profa. Maity Simone Guerreiro Siqueira. Co-Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=196443

 

Carina Marques Duarte. Do criador de civilização ao eu-abismo: uma leitura palimpsestuosa do Fausto de Fernando Pessoa. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26739

 

Carlo Machado Piantá. A gênese da Bossa Nova: João Gilberto e Tom Jobim. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25411

 

Carlos Eduardo Meneghetti Scholles. Discursive and Mediatic Battles in Thomas King’s Green Grass, Running Water. Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28206

 

Catilcia Prass Lange. Formulação e ensino-aprendizagem na fala-em-interação de sala de aula de inglês como língua adicional na Educação de Jovens e Adultos. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25749

 

Cerise de Mattos Gomes. O berço do estruturalismo e a enunciação: Benveniste e o signo nessa mudança. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203030

 

Cristina Cattaneo Silveira. Uma análise discursiva do julgamento sobre a delimitação da reserva indígena Raposa Serra do Sol.Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28166

 

Elisa Marchioro Stumpf. Uma proposta enunciativa para o tratamento da metalinguagem na aquisição da linguagem. Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26730?locale=pt_BR

 

Eugênio Ferreira Brauner. Entre as quatro linhas: da crônica sobre o futebol ao colunismo esportivo ou da profissionalização do futebol e do cronista. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26740?locale=pt_BR

 

Fábio Anschau. Bases teórico-metodológicas para a elaboração de um dicionário do hunsrückisch falado no Brasil. Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117599

 

Fernanda Lisboa de Siqueira. Autotradução de Aldyr Garcia Schlee: El Dia em que el Papa fue a Melo/ o Dia em que o Papa foi a Melo.Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25439

 

Flavia Zanatta. A normatividade e seu reflexo em dicionários samasiológicos de língua portuguesa. Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=196344

 

Gabriela Fernanda Cé Luft. Adriana Falcão, Flávio Carneiro, Rodrigo Lacerda e a literatura juvenil brasileira no início do Século XXI.Orientação: Profa. Regina Zilberman. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22987

 

Giele Rocha Dorneles. Paisagem e viagem em Guilhermino César e Charles Baudelaire. Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26727

 

Ingrid Frank de Ramos. Constituição e superação de momentos desconfortáveis em seqüências de convites à participação: a construção do engajamento na fala-em-interação de sala de aula. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25438

 

Janaina da Silva Forte. O ensino de língua inglesa para alunos da educação infantil em Porto Alegre: um panorama crítico. Orientação: Profa. Karen Pupp Spinassé. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203029

 

Juliane Vargas Welter. Autópsia de um passado: uma leitura de Dois Irmãos (2000) e Cinzas do Norte (2005), de Milton Hatoum.Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28765

 

Laura Helena Hahn. A realização da lateral /l/ no inglês por falantes do português brasileiro. Orientação: Profa. Gisela Collischonn. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27504

 

Lea Rodrigues Siqueira. O herói das memórias: análise em “Memórias Póstumas de Brás Cubas” e “Memórias de um Sargento de Milícias”. Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24017

 

Letícia da Silva Santos. Proficiência em língua materna: um novo olhar para a avaliação de produção textual. Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24043

 

Liége Deolinda Westermann. Sobre fazer um pouco mais do que aquilo que já foi feito: as veredas para aprender a ler e escrever em turmas de Progressão. Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24840

 

Lisanea Weber Machado Cabral. O romance epistolar de Ina Von Binzer: um documento de interculturalidade brasileira-alemã.Orientação: Prof. Christohf Schamm. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=196326

 

Lisia Cristina Paiva Nunes. What do you See?: Revaluation of Standards and the Harry Potter Saga. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27142?locale=pt_BR

 

Lúcia Henriques Maia. O perdão de Andradina de Oliveira: romance na belle époque sul-rio-grandense. Orientação: Profa. Rita Teresinha Schmidt. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=196330

 

Márcia Lappe Alves. Experience / Experimentation: Faulkner as a storyteller. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/26724/000759638.pdf?sequence=1

 

Milton Roberto Isé Colonetti. Livros do Mal: um problema de história editorial. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28060

 

Monissa Mattos. Proposta de macro e microestrutura para um dicionário bilíngue-ativo de locuções verbais - português/espanhol.Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28770

 

Pablo Nunes Ribeiro. A alternância causativa no português do Brasil: a distribuição do clítico SE. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24047

 

Patricia da Silva Campelo Costa. Feedback em Ambiente Digital: um processo interlocutório de leitura e produção escrita. Orientação: Profa. Eunice Polonia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24042

 

Rodrigo de Oliveira Lemos. Le Mythe de Narcisse dans la poésie de Paul Valéry. Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26723?locale=en

 

Rosangela Leffa Behenck. Sujeitos e sentidos em blogs educativos: entre a movência e o retorno. Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/26738/000760100.pdf?..

 

Thiago Benites dos Santos. Tecnologia e media óticos em Kafka. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=196319

 

Vanderlei da Silva Vicente. Os medalhões machadianos – a construção de um personagem. Orientação: Profa. Ginia Maria de Oliveira Gomes. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27503

2009

 

Adriana Pozzani de La Vielle e Silva. Entretextualidade nas fronteiras do enunciável: um olhar sobre o processo discursivo de reformulação de livros. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28743

 

Adriana Rodrigues Machado. A lírica essencial de Henriqueta Lisboa. Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello.

 

Alexandra Feldekircher Müller. O reconhecimento da terminologia do Direito Previdenciário no texto sentença jurídica previdenciária.Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16888?locale=pt_BR

 

Aline Grodt. Um estudo sobre produtividade derivacional em português brasileiro. Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=164579

 

Amanda Lacerda Costa. 360 graus: uma leitura de Epifanias: o inventário astrológico de Caio Fernando Abreu. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=142348

 

Ana Maria Rodrigues Marson. Vianna Moog, ensaísta e ficcionista: cotejo entre suas concepções e suas práticas narrativas. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16217

 

André Schneider. A epêntese medial em PB e na aquisição de inglês como LE: uma análise morfofonológica. Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21456?locale=en

 

Andrea Ferras Wolwacz. History as Fiction in Reading in the Dark, by Seamus Deane. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17656

 

Ane Costa de Oliveira. Guardião zeloso das coisas da família (a narração entre parênteses). Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18354

 

Ângela Maria Plath da Costa. Votos de Juízes: construções de sentido sobre adoção por homossexuais. Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/15906/000693727.pdf?s..

 

Ariadne Leal Wetmann. Passeando entre a comicidade, a paródia e o estranhamento: o riso na série O Bairro, de Gonçalo Tavares.Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17661?locale=pt_BR

 

Atilio Bergamini Junior. O narrador iludido: uma leitura das Memórias Póstumas de Brás Cubas. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16917?locale=pt_BR

 

Camila do Nascimento Fialho. Trois sujets d'intérêt dans la recherche de L’or du temps menée par André Breton. Orientação: Prof. Robert Charles Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18344

 

Clemara Banach. Mediale Formen des Faust: von der mündlich tradierten Legende zum Film. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17217

 

Cristine Henderson Severo. Sobre a predicação complexa no PB: da gramática tradicional à aquisição da linguagem.

 

Daniel Iturvides Dutra. Literatura de ficção científica no cinema: a tranposição para a mídia filmica de A Máquina do Tempo de H.G.Wells.Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=164568

 

Daniela Moraes do Nascimento. O papel da instrução – explícita e implícita – no ensino/aprendizagem de locuções verbais em inglês.Orientação: Profa. Ingrid Finger. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17657

 

Edson Roig Maciel. Sveglia, a produção de um romance. Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21575?locale=pt_BR

 

Eduardo Luís Nedel. A lateral pós-vocálica em Lages/SC: análise variacionista. Orientação: Profa. Laura Rosane Quednau. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17672?locale=pt_BR

 

Fabiane Lazzaris. Expressionistic aspects in some works by tennessee Williams and by other American authors. Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/23312

 

Felipe Grüne Evald. Beleza no cotidiano: poética e performance na voz de um narrador urbano. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=143192

 

Fernanda Vieira Fernandes. Um estudo de Roberto Zucco, peça teatral de Bernard-Marie Koltès. Orientação: Prof. Robert Charles Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17655

 

Fernando Machado Brum. Literatura e Religião: estudo das referências religiosas na obra de Machado de Assis. Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21474

 

Gabriel Roisenberg Rodrigues. Clivadas e Tópicos Contrastivos: estudos sobre a semântica e a pragmática da articulação informacional.Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17826

 

Gláucia da Silva Henge. Sujeitos e saberes: redes discursivas em uma enciclopédia online. Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18443

 

Graziela Hoerbe Andrighetti. A elaboração de tarefas de compreensão oral para o ensino de português como língua adicional em níveis iniciais. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/23027

 

Helton Bartholomeu da Silva Junior. A africada alveolar na fala de duas comunidades fronteiriças no extremo sul do Brasil: uma análise variacionista. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22992

 

Hugo Jesus Correa Retamar. Federico García Lorca: de La teoria a La práctica del Duende. Orientação: Prof. Ruben Daniel Méndez Castiglioni. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16231?locale=pt_BR

 

Isis da Costa Pinho. A fala privada na aprendizagem de inglês como língua estrangeira em tarefas colaborativas.

 

Ivonne Jordan de Mogendorff. “Andamios” de Mario Benedetti: Memória em las huellas del desexilio. Orientação: Prof. Ruben Daniel Méndez Castiglioni. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17665

 

Johanna Dagort Billig. Bilingüismo e envelhecimento: efeitos no controle cognitivo. Orientação: Profa. Ingrid Finger. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18448

 

Karin Luciane Cardoso Loukili. Ainda faz sentido escrever cartas? Uma experiência com o ensino de gêneros na Educação de Jovens e Adultos. Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download:  http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=151141

 

Katia Adriane Oliveira de Araújo. Alternância do dativo em inglês: evolução das análises e a relação entre léxico e sintaxe. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17664

 

Kelvin dos Santos Klein. Vozes compartilhadas: a poética intertextual de Enrique Vila-Matas. Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16901

 

Letícia Soares Bortolini. Letramento em uma escola de educação bilíngüe na fronteira Uruguai/Brasil. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16908?locale=pt_BR

 

Luciana de Moraes Schenkel. A demanda do Santo Graal e seus entrecruzamentos. Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16229

 

Maíra da Silva Gomes. A complexidade de tarefas de leitura e produção escrita no exame Celpe-Bras. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16228

 

Marcelo Juchem. Imagens e letras do realismo à vanguarda: intercâmbio de influências entre fotografia, pintura e literatura. Orientação: Prof. Michael Korfmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16225?locale=pt_BR

 

Marcia Cristina Roque Correa Marques. Epifanias compartilhadas: o diálogo entre Caio Fernando Abreu e seus leitores através das crônicas. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16882?locale=pt_BR

 

Maria Izabel Plath da Costa. Estudo preliminar da terminologia empregada pela polícia civil do RS no boletim de ocorrência policial.Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18446?locale=pt_BR

 

Maristela Lutz Bastarrica. Empréstimos lingüísticos do Inglês: um estudo do léxico do comércio exterior à luz da teoria da variação em terminologia. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25453

 

Mauricio Seibel Luce. O ensino de língua estrangeira por tarefas: um projeto com críticas de filmes. Orientação: Profa. Ingrid Finger. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21488

 

Milena Hoffmann Kunrath. Günter Grass, Oskar e seus Tambores: a tradução de uma prática interdisciplinar. Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17667

 

Natália Ubirajara Silva. A sinfonia narrativa de Augusto Abelaira: a mataficção em O Triunfo da Morte. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17214?locale=pt_BR

 

Paola Junqueira Pinto dos Santos. Orações infinitivas: da seleção ao controle. Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21564

 

Paula Vianna. Sândi vocálico externo: o processo e a variação na cidade de Florianóplis – SC. Orientação: Profa. Laura Rosane Quednau. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=160669

 

Rosilene Silva da Costa. Ventos do Apocalipse: ventos de mudança em tempos de pós. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17825?locale=pt_BR

 

Sandra Beatriz Salenave de Brito. Sinuosos caminhos de abril: três olhares sobre a Revolução dos Cravos. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16903?locale=pt_BR

 

Sheila Katiane Staudt. O Rio de Janeiro oitocentista em Esaú e Jacó, de Machado de Assis. Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/21515/000736618.pdf?sequence=1

 

Solange Raquel Weber. Mosaico analítico: a construção do sujeito leitor nas relações entre literatura e mídia no mundo infantil.Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17824?locale=en

 

Tanara Zingano Kuhn. Princípios de análise enunciativa de fatos de língua. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17519?locale=pt_BR

 

Tania Maria de Oliveira de Noli Vergueiro. Professores de francês apesar de tudo: o papel das representações sociais nessa história de persistência. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17827

 

Virginia Sita Farias. Desenho de um dicionário escolar de língua portuguesa. Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16935

 

Vivian Cristina Alves de Carvalho. O Romance de Chico Buarque: uma leitura de Estorvo, Benjamim e Budapeste.

 

Viviane Barriquello – CAPES. http://www.tramasdiscursivas.com.br/blog/autoriaeleitura. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17679

 

Ye Li. A preparação de candidatos chineses para o exame Celpe-Bras: aprendendo o que significa uso da linguagem. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21565?locale=pt_BR

 

2008

 

Alcione Alves Correa. Trois Figures de Créolisation dans la Littérature Antillaise. Orientação: Profa Dra Zilá Bernd. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13379

 

Carlos José Bertolazzi. Lima Barreto: representações, diálogos e trajetórias literário-culturais. Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14384

 

Carlos Roberto Ludwig. Tensões políticas e psicológicas em MACBETH e no drama de Shakespeare. Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermeyer Rosenfield. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15321

 

Carolina Fernandes. O imaginário de Veja sobre “Os Lulas Presidenciáveis”. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16226

 

Clarissa Mombach. A representação da cultura brasileira teuto-gaúcha na literatura sul-rio-grandense contemporânea. Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15003?locale=pt_BR

 

Cristiane Marques Machado. Poética do lugar em “O Turista Aprendiz”, de Mário de Andrade, “Angústia”, da Graciliano Ramos, e “Tristes Tópicos”, de Claude Lévi-Strauss. Orientação: Profa Dra Maria Luiza Berwanger da Silva. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=125570

 

Daniel Christian de Oliveira Rosa. Role-play: o ponto de vista de alunos de língua estrangeira. Orientação: Profa. Marilia dos Santos Lima. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14991?locale=pt_BR

 

Debora Amorim Garcia Ardais. Movimentos da escritura em John Gay, autor de The Beggar’s Opera. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=133252

 

Inaciane Teixeira da Silva. O uso do particípio em formações verbais no português do sul do Brasil. Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17213

 

Ingrid Kuchenbecker Broch. Escrita coletiva de texto teatral em língua inglesa em ambiente virtual de aprendizagem: o foco de aluno no processo. Orientação: Profa. Eunice Polonia. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.do?select_action=&co_autor=70365

 

Karoll Ribeiro e Silva Ferreira. O anglicismo na linguagem da Mineração: um estudo exploratório. Orientação: Profa. Anna Maria Becker Maciel. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14388

 

Luciana Etchebest da Conceição – CAPES – 04/06 a 03/08. Estruturas de participação e construção conjunta de conhecimento na fala-em-interação de sala de aula de língua inglesa em uma escola pública municipal de Porto Alegre. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=129972

 

Luciane Oliveira Müller. Unveiling Passing: a reading of Nella Larsen’s life story and literary work. Ênfase: Literaturas de Língua Inglesa. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15566?locale=pt_BR

 

Marcelo Pelissioli. From Allegory into Symbol: Revisiting George Orwell’s Animal Farm and Nineteen Eighty-Four in the Light of 21st Century Views of Totalitarianism. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=133217

 

Marcelo Spalding Perez. Os Cem menores contos brasilerios do Século e a reinvenção do miniconto na literatura brasileira contemporânea. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=125570

 

Mires Batista Bender. O homem e seu tempo na poesia de Mário Faustino. Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14950

 

Noeli Tejera Lisbôa. A Pontuação do Silêncio – uma análise discursiva da escritura de Clarice Lispector. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14943

 

Rafael Eisinger Guimarães CNPq – 04/07 a 02/08. Entre infiéis e chirus: a representação do indígena nas obras de José Hernández e João Simões Lopes Neto. Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14957?locale=pt_BR

 

Renata Beneduzi. Colocações substantivo + adjetivo: propostas para sua identificação e tratamento lexicográfico em dicionários ativos português-espanhol. Orientação: Prof. Félix Bugueño Miranda. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14669

 

Rosiene Almeida Souza Haetinger. Traduzindo a Arte: a obra de Gil Vicente na poesia de Beatriz Viégas-Faria. Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14988

 

Seleste Michels da Rosa. Nelson Rodrigues: o revolucionário reacionário. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14956

 

Simone de Lima Silveira Barros. Diálogo entre Escola e Mídia Jornalística: uma análise metassemântica de programa de mídia direcionado ao ensino. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16909

 

Sinara Gislene Foss. Coetzee’s Foe: A reading on History and Fiction. Orientação: Profa Dra Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14652

 

Tadeu Rossato Bisognin. Do internetês ao léxico da escrita dos jovens no Orkut. Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14385

 

Taize Winkelmann Teixeira. A forma e o uso dos sufixos –inho e –zinho em variedades do português do sul do Brasil. Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16216

 

Yan Qiaorong. De práticas sociais a gêneros do discurso: uma proposta para o ensino de português para falantes de outras línguas.Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15002?locale=pt_BR

 

2007

 

Adauto Locatelli Taufer. Do factual ao ficcional: memória, história, ficção e autobiografia nas “Memórias de um sobrevivente” de Luiz Alberto Mendes. Orientação:  Profa. Ana Lúcia Leberato Tettamanzy. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10790

 

Alessandra Bittencourt Flach. Nós, os fabulistas: o pensamento baseado na oralidade e as narrativas de Guimarães Rosa. Orientação  Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11152

 

Aline Gulles Mello. Articulação semântico-cognitiva por meio de papéis semânticos. Orientação:  Profa. Avani de Oliveira. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101455

 

Aline Noimann. Um olhar sobre os fraseologismos (ou locuções) em um dicionário bilíngüe espanhol-português/português-espanhol.Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101456

 

Amanda Duarte Blanco. O Semanticismo prototípico da preposição ‘de’: um estudo a partir da informação etimológica em textos lexicográficos. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101457

 

Ana Lúcia Wehr. A causativização das campanhas estéticas na mídia impressa: uma abordagem relacional. Orientação:  Profa. Avani de Oliveira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10793

 

Ana Paula Maggioni. Arte e interpretação da realidade em Gabriel Garcia Márquez e Fernando Botero. Orientação:  Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11110

 

Carla Letuza Moreira e Silva. O referendo do comércio de armas no Brasil: diferenças e divergências no discurso jornalístico sobre.Orientação: Profa. Solange Mittmann. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13102

 

Carlos Túlio da Silva Medeiros. A Literatura Sul-Rio-Grandense sob os olhos de Sílvio Júlio de Albuquerque Lima. Orientação: Profa. Sara Viola Rodrigues. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11133

 

Caroline Rafaela Heck. A gargalhada mostra seus dentes: o riso como instrumento de crítica em Campos de Carvalho. Orientação  Profa Dra Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101470

 

Clarice Blessmann e Barcellos. Mudrooroo’s Wildcat Trilogy and the Tracks of a Young Urban Aborigine System of Power Relations.Orientação  Profa Dra Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10912

 

Claudia Rosana de Souza. Relativa Cortadora: movimento ou apagamento? Orientação: Prof. Mathias Schaf Filho. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12509?locale=pt_BR

 

Cláudio Vescia Zanini. The Myth of the Vampire and Blood Imagery in Bram Stoker’s Dracula. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12102

 

Érika Pinto de Azevedo. Une étude et une traduction de “L’Homme au complet gris Clair”, nouvelle de Marcel Lecomte, écrivain surréaliste belge francofone. Orientação: Prof Dr Robert Charles Ponge. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10251

 

Fabian Eduardo Debenedetti Carbajal. Vozes alternativas na reconfiguração dos mitos fundacionais: presença da mulher, do negro e do índio no romance histórico contemporâneo uruguaio. Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12749

 

Fabiano Didio Medeiros. Mafalda: uma análise textual. Orientação  Profa Dra Elsa Maria Nitsche Ortiz. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11400

 

Fabio Prikladnicki. Desconstrução e Identidade: o caminho da diferença. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12097

 

Flávia Carpes Westphalen. O tema da sobrevivência nas literaturas indígenas (Native Literature) do Brasil e do Canadá. Orientação  Profa Dra Zilá Bernd. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101552

 

Gabriela da Silva Bulla. A realização de atividades pedagógicas colaborativas em sala de aula de português como língua estrangeira.Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13377?locale=pt_BR

 

Hulda Cyrelli de Souza. O nheênheênheê gramatical” como entrave ao letramento nas séries iniciais do ensino fundamental. Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101566

 

Jaqueline Pricila dos Reis Franz. Mapas do acaso: as canções de Humberto Gessinger sob a ótica contemporânea. Orientação: Profa Dra Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10784

 

Juliana Santos. Vinicius de Moraes e a poesia metafísica. Orientação:  Profa. Ana Maria Lisboa de Mello. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10918

 

Leandro Ernesto Maia. Quereres, de Caetano Veloso: da canção à canção. Orientação:  Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12101?locale=pt_BR

 

Leonardo Pereira de Oliveira. A tensão lírica no simbolismo de Cruz e Sousa. Orientação: Profa Dra Ana Maria Lisboa de Mello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10788

 

Letícia Caporlingua Giesta. Livro didático dedicado ao ensino de língua estrangeira na educação infantil: noções de ensino e aquisição de vocabulário. Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12514

 

Letícia Grubert dos Santos. Avaliação de desempenho para nivelamento de alunos de português como língua estrangeria. Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12750?locale=pt_BR

 

Lia Emilia Cremonese. Bases epistemológicas para elaboração de um dicionário de lingüística da enunciação. Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores. Co-Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101693

 

Marcelo Frizon Guadagnin. O regionalismo na literatura brasileira: o diagnóstico de Antonio Candido. Orientação  Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10794?locale=pt_BR

 

Marinella Stefani Peruzzo. Como lidar com os neologismos no texto jornalístico. Orientação:  Prof. Félix Bugueño Miranda. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10910

 

Marta Matsue Yamamoto Otenio. Identidade e alteridade no espaço mítico do Grand Nord. Orientação  Profa Dra Zilá Bernd. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10827

 

Maurício Alves da Costa. Teoria do Polissistema: do folhetim ao blog, o polissistema literário brasileiro sob a interferência da internet.Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10875?locale=pt_BR

 

Nelson de Oliveira Azevedo. Proposta para um Tratamento das Relações de Equivalência na Microestrutura do Dicionário Bilíngüe Português-Inglês para o Tradutor. Orientação  Prof. Felix Valentin Bugueño Miranda. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11157

 

Paula Biegelmeier Leão. Transmissão intergeracional do alemão em contato com o português em Vale Real – RS. Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12753

 

Priscilla Rodrigues Simões. A noção de trabalho representada pela imagem e interpretada pela palavra. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101727

 

Rejane Escoto Bueno. Desenho da microestrutura de um dicionário monolíngüe de espanhol para estudantes brasileiros: o tratamento da valência verbal. Orientação:  Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda. Link para download:http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101729

 

Renata Costa de Sá Bonotto. Internet na sala de aula de língua estrangeira: formação de professores à distância. Orientação: Profa. Eunice Polonia. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14387?locale=en

 

Vanessa Neves Riambau Pinheiro. O trágico e o demoníaco em O Evangelho segundo Jesus Cristo, de Saramago. Orientação: Profa Dra Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10789

 

Vitor Alexandre Ribeiro. Subsolos Portenhos: o intertexto Arlt-Dostoiévski. Orientação  Profa Dra Lúcia Sá Rebello. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24841

 

2006

 

Alice Telles de Paula. A palatalização das oclusivas dentais /t/ e /d/ nas comunidades bilíngües de Taquara e Panambi – RS – Análise Quantitativa. Orientação: Profa. Valéria de Oliveira Monaretto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7992?locale=en

 

Aline Azeredo Bizello. Caio Fernando Abreu e Jack Kerouac: diálogos que atravessam as américas. Orientação: Léa dos Santos Masina. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7420

 

Altair Teixeira Martins. Desamparo: do processo de criação artística ao “esfarelamento” do narrador. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8581

 

Ana Luiza Pires de Freitas. With a little help from my friend: um estudo sobre o reparo levado a cabo pelo terceiro na sala de aula de língua estrangeira. Orientação: Prof. Pedro M. Garcez. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16915

 

André Correa Rollo. Duas representações de família: Os Glass, de J.D.Salinger, e Os Tenenbaum, de Wes Anderson & Owen Wilson.Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17525

 

Andréa Cristiane Kahmann. Fronteira, Identidade, Narrativa: Tradição e Tradução em Sérgio Faraco. Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10250

 

Carla Cristiane Martins Vianna. Augusto Meyer no sistema literário dos anos vinte: poesia, memória e polêmica. Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11164

 

Carla Maria Bastos dos Santos. Os sufixos –ção e –mentos na construção de nomes de ação e de processo: contribuições à prática lexicográfica. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8322

 

Carlos Batista Bach. Um passado real no discurso de um sonhador: uma leitura da obra O Vendedor de Passados. Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8304

 

Daniela Fávero Netto. Um estudo de –ada, -aria e –agem em dicionários gerais. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8661

 

Denise de Castro Ananias. Literatura de Viagem: Trajetórias e Percursos - Análise em A volta do gato preto e México, de Erico Verissimo.Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13116?locale=pt_BR

 

Didier René Dominique Martin. Réception de Jean-Paul Sartre au Brésil: dans la revue Anhembi. Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10017

 

Eliane Muratore. Um filete de vozes: a narrativa oral na formação do conto literário brasileiro. Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7086

 

Enelise Arnold. Gênero e História nas obras Perfume de Gardênia e Solitária Solidária da escritora venezuelana Laura Antillano.Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10920?locale=pt_BR

 

Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa Costa. Características prosódicas das preposições e dos prefixos em latim clássico. Orientação: Profa. Laura Rosane Quednau. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8309?locale=en

 

Fabiano Bruno Gonçalves. Tradução, interpretação e recepção literária: manifestações de Edgar Allan Poe no Brasil. Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7123

 

Fabio Bortolazzo Pinto. A ficção não é o que parece: autobiografia, cinematografia e escrita diarística em três romances de Carlos Sussekind. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8576?locale=pt_BR

 

Gabriela Brun Perizollo. Ciência e Tecnologia na obra literária de Edgar Allan Poe e Machado de Assis. Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7724

 

Gloria Elizabeth Saldivar de Pacheco. Augusto Roa Bastos: o fazer literário como interpelação da história paraguaia. Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8660

 

Helena Maria Roennau Lemos. The Dark Side is the Bright Side, in Robinson Crusoe: A Transdisciplinary Reading of Daniel Defoe’s Novel.Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7922

 

Larissa Rohde. The Network of Intertextual Relations in Naipaul’s Half a Life and Magic Seeds. Área: Estudos de Literatura. Orientação:  Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5807

 

Letícia Ludwig Loder. Investindo no conflito: a correção pelo outro construindo discordâncias agravadas. Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8035

 

Loiva Salete Vogt. A Study of The Great Gatsby as a National Allegory. Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7911?locale=en

 

Luciane Trennephol da Costa. Estudo do Rotacismo: variação entre as consoantes líquidas. Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto. Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/8036/000565418.pdf?sequence=1

 

Maria Elisa Natalia Montano Marques. Enlaces entre a teoria, a crítica e a obra ficcional de Lucía Guerra. Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7413

 

Minka Beate Pickbrenner. Termos compostos em língua alemã: uma contribuição para  o ensino de leitura instrumental em Direito.Orientação: Maria José Bocorny Finatto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7102?locale=pt_BR

 

Mônica Zardo. A Comparative Study on the “American Innocence” Issue: Henry Jame’s The American and Daisy Miller: A Study.Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7758

 

Nielsen de Lima e Silva Pereira. Música e texto: um estudo comparativo da aquisição de vocabulário em língua estrangeira. Orientação: Profa. Maria da Graça Gomes Paiva. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7117

 

Osvaldo Arthur Menezes Vieira. Uma Salomé no pampa. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11390

 

Patrícia Laubino Borba. O funcionamento da referência na perspectiva da análise do discurso: um estudo sobre o discurso do esquizofrênico. Orientação: Profa. Freda Indursky. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7105

 

Patrícia Maria Seger de Camargo. A construção da veridicção do discurso das petições iniciais: mecanismos semióticos e estratégias retóricas para a persuasão. Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8300

 

Paulo Augusto Nedel. Título: “O Evangelho segundo o Narrador: o papel do narrador em O Evangelho segundo Jesus Cristo de José Saramago”. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8301

 

Paulo José Hauser Brody. King Lear: Dramatic Literature as a Time Machine. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=37029

 

Priscilla de Oliveira Ferreira. Ricardo Reis: Ficção da Ficção. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7121

 

Renata Rocha Fernandes Gonçalves. A expressão do FOXP2: uma introdução ao estudo das relações entre genes e linguagem.Orientação: Luciene Juliano Simões. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7722

 

Rodrigo de Avelar Breunig. Vosmecê assim fica cego: o personagem leitor nos contos de Machado de Assis. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8573

 

Rossana Dutra Tasso. Mulher, uma questão de identidade: a perspectiva discursiva. Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6211

 

Simone Mendonça Soares. Concordância verbal na fala de crianças de Porto Alegre. Orientação:  Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10923

 

Tani Jacobsen Prellvitz. Estrangeiro ou Imigrante: o discurso da imprensa construindo a (in)aceitabilidade. Orientação: Profa. Ana Zandwais. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7635

 

Tania Jurema Flores da Rosa. A produção de sentidos em hipertexto: os hiperlinks como anáforas. Orientação: Profa. Ana Zandwais. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8668

 

Tatiana Selva Pereira. Transculturação, identidade e diferença cultural em “O Recurso do Método” e “O Reino deste Mundo”, de Alejo Carpentier. Orientação:  Profa. Lúcia Sá Rebello. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6674

 

Vera Maria Araújo Pigozzi de Araújo. Documentação Terminológica e Lingüística: uma interface produtiva. Orientação:Profa. Anna Maria Becker Maciel(UFRGS). Link para download: http://www.ufrgs.br/termisul/biblioteca/dissertacoes/dissertacao_2006_ARAUJO.pdf

 

2005

 

Alessandra Preussler de Almeida. A concordância verbal na comunidade de São Miguel dos Pretos, Restinga Seca, RS. Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7627

 

Anelise Teixeira Burmeister. O trabalho em grupo colaborativo na aula de língua estrangeira numa escola pública de Ensino Médio.Orientação: Profa. Margarete Schlatter. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7108?locale=en

 

Carlos Garcia Rizzon. Memória de um tempo circular no território de Carlos Fuentes. Orientação:  Profa. Márcia Hoppe Navarro. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5313?locale=pt_BR

 

Carolina Huang. A metáfora no texto científico de medicina: um estudo terminológico da linguagem sobre AIDS. Orientação:  Profa. Maria José Bocorny Finatto. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5746

 

Cassiana Grigoletto. Os vícios e Virtudes da Identidade Portuguesa. Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4426

 

Cibele Bortoli Bohn. A compreensão de diretivos por crianças. Orientação:  Profa. Luciene Juliano Simões. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5753?locale=pt_BR

 

Cristiane Guimarães Arteaga. A alma russa de um nordestino: Graciliano Ramos leitor de Dostoievski. Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5005

 

Cristina Pimentel Damim. Parâmetros para uma avaliação do dicionário escolar. Orientação:  Prof. Felix Valentin Bugueño Miranda. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5320

 

Dhynarte de Borba e Albuquerque. Paulo Leminski: um estudo sobre o rigor e o relaxo em suas poesias. Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4434

 

Dilamar Paulo Jahn. A nação brasileira entre o fato e a ficção: literatura e questão nacional na imprensa porto-alegrense entre 1922 e 1937. Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6670

 

Eliane de Fátima Manenti Rangel. A divulgação do conhecimento científico sob uma perspectiva enunciativa. Orientação: Profa. Elsa Maria Nitsche Ortiz. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5007

 

Elisabete Andrade Longaray. Identidades em construção na sala de aula de língua estrangeira. Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10973?locale=pt_BR

 

Eugenio Michel da Silva. Le Mal comme transgression dans L'Écume des jours ou le récit d'un passage raté au monde adulte.Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7609?locale=en

 

Guiseppe Zani. Confissões na imprensa: um novo momento da crônica em Nelson Rodrigues. Orientação:  Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5335

 

Inês Suzete Silveira D’Avila. Fragmented Messages: A Reading of L.P. Hartley’s Novel The Go-Between. Orientação:  Profa. Kathrin Lerrer Rosenfield. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7625

 

Jaçanã Ribeiro. O simulacro da alteridade: uma análise discursiva do ritual de libertação e cura da Igreja Universal do Reino de Deus.Orientação:  Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10751

 

Leandro Zanetti Lara. Da descrição lexicográfica: o caso dos adjetivos estéticos no português brasileiro. Orientação:  Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7421

 

Liliam Ramos da Silva. (Re)contando a História: a (re)construção da identidade negra em Viva o Povo Brasileiro e Changô, el gran putas.Orientação: Profa. Zilá Bernd. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4530

 

Luana Teixeira Porto. Morangos mofados, de Caio Fernando Abreu: fragmentação, melancolia e crítica social. Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva. Link para download: http://www.ufrgs.br/ppgletras/defesas/2005/LuanaTeixeiraPorto.pdf

 

Lucia Sarmento da Silva. Relato de Um Certo Oriente de Milton Hatoum. Orientação:  Profa. Sara Viola Rodrigues. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21500

 

Luciano Steinbach Ferreira. Fahrenheit 451, de Ray Bradbury e de François Trauffaut: da alienação pós-moderna à oralidade homérica.Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5813

 

Márcia Schmaltz. Os classificados nominais chineses à luz da semântica cognitiva experiencialista. Orientação: Profa.Luciene Juliano Simões. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6676?locale=en

 

Maria Cristina Munaretti. A realização de pedidos em inglês como L2 em linguagem de Hotelaria: um estudo contrastivo. Orientação:  Profa. Loar Chein Alonso. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5388

 

Maria Lucia Medeiros. A imaginação simbólica em Cruz e Sousa. Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8701

 

Patrícia Rodrigues Barbosa. A fricativa coronal /z/ em final de morfemas no PB: uma análise pela Teoria da Otimidade. Orientação: Profa. Gisela Collischonn. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4454

 

Rafael Carvalho Meireles. The Hermeneutics of Symbolical Imagery in Shakespeare’s Sonnets. Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8572

 

Renata Vaghetti Ocacia. A representação da realidade na narrativa de Luiz Sérgio Metz. Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5814

 

Sabrina Araújo Pacheco. Classificação das palavras malsonantes em dicionários bilíngües escolares espanhol-português / português-espanhol. Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6669

 

Silvana Silva. Enunciação e sintaxe: uma abordagem das preposições do português. Orientação:  Prof. Valdir do Nascimento Flores. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5317

 

Sonia Regina Vieira. De “L’Ermite” à “Zone”: une lecture D’Alcools. Orientação: Prof. Robert Ponge. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/6159

 

Taís Bopp da Silva. A redução da nasalidade em sílaba átona em final de vocábulo entre falantes bilíngües e monolíngües no Rio Grande do Sul. Orientação: Prof. Luiz Carlos Schwindt. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4596

 

Taíse Simioni. A alternância entre ditongo crescente e hiato em português: uma análise otimalista. Orientação: Profa. Gisela Collischonn. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4523

 

Vera Elen Noschang Pereira. Concepção de Small Clauses nominais amalgamadas nas estruturas predicativas complexas do português brasileiro. Orientação: Prof. Mathias Schaf Filho. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4529

 

Vera Lúcia Cirne Lima Rahde. A colaboração em díades como facilitadora da aprendizagem de língua estrangeira. Orientação:  Profa. Marília dos Santos Lima. Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5301

 

Vivian Ignes Albertoni da Silva. Guilhermino César e Sistema do Imperfeito & Outros Poemas: Sujeito e linguagem poética em tempos de caos e massificação. Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos. Link para download:http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4452

 

 

 

 

 

 

                     

Av. Bento Gonçalves, 9500 - Campus do Vale - Prédio 43221, sala 122
Caixa Postal 15002 - 91501-970 - Porto Alegre -RS
Fone 0 xx 51 3308-6699 | E -mail: ppglet@ufrgs.br