Lista de Recursos em
Educação com Software Livre
Esta
contribuição apresenta uma lista de recursos informativos, ditos
"livres", em referência às licenças propostas pelo
projeto GNU (www.gnu.org<http://www.gnu.org>),destinadas
ao professor, ao administrador ( ) rede, o
diretor de escola, o documentador, o aluno, toda pessoa presente num
estabelecimento de educação e que se interesse pela informática
para potencializar as trocas de informação ou as situações de
aprendizagem de qualquer espécie. É uma lista, logicamente, não
exaustiva e aberta que remete a outras listas disponíveis através
da Internet e trata-se mais de uma descrição do que de uma
reflexão. Os recursos livres se desenvolvem constantemente, dis após
dia. Tomamos o cuidado de apresentar somente recursos colocados sob a
licença GNU General Public Licence (Cf
,http://www.gnu.org/licenses/gpl.html.),
isto é, garantir o maior número de liberdades de uso e
distribuição.Certos programas estão sob licenças diferentes mas
compatíveis com a GPL
(cf.,http://www.gnu.org/philosophy/categories.html.).
Excluimos desta lista, os recursos colocados sob licenças
proprietárias, que encontrarão facilmente outras tribunas para
fazer sua promoção.
A maior parte
desses recursos de informática é destinada a um sistema GNU/Linux,
o que se compreende facilmente porque recursos livres se adaptam
melhor a um sistema livre como o GNU do que a um sistema
proprietário como o MacOS ou Windows. Entretanto, cuidamos para não
reduzir o programa livre aos únicos sistemas de exploração
baseados sobre o GNU/Linux, pois qualquer sistema é livre no momento
em que a licença que o protege é compatível com a GNU ou uma de
suas derivadas.
Boa descoberta
Free Software Foundation
Europe
Outras listas de recursos estão disponíveis sobre:
<http:www.ofset.org/freeduc/.>(em
inglês)
<http://www.ac-grenoble.fr/carmi-internet/ge/liens.php.>(
em francês)
<http://jove.prohosting.com/~demersfr/apop/>
(em francês)
<http:denis.quiot.free.fr/Linux
> a educação nacional/recurso 1.htm#matéria (em francês)
<http://www.seul.org:8080/wiki/edu/Software>
(em inglês)
( atenção! é possível que se encontrem
programas proprietários sobre este site e nós recomendamos não
utilizá-los a não ser que não exista alternativa livre).
<http://www.debian.org/devel/debian-jr/packaged>
(em inglês)
<http://www.gnu.org/brave-gnu-world>
(em inglês)
<http://www.linuxhelpers.net/seul/cdrom/seul
cdrom.html> (em inglês)
( atenção! é possível que se
encontrem programas proprietários sobre este site e nós
recomendamos só utilizá-los se não houver alternativa disponível).
<http://shalmaneser. sortilege..org/cndp/> (em francês)
<http://www.abul.org/education/liens-edu.php3#Logiciels>
(em francês).
Equipamento de base para as redes ( Internet e
Intranet)
- equipar os estabelecimentos para ligá-los à
Internet com o servidor (provedor ?) SLIS
<http://www.ac-grenoble.fr/carmi-internet/slis/>
- instalar terminais X ( computadores configurados à distância
pelo professor:
<http://www.linux-france.org/pri/edu/p-mcuriel/xterm.html>
(em francês)
ou <ftp://ftp.solucorp.qc.ca/pub/xterm/>
(em inglês)
- Samba, solução livre de servidor de
estabelecimento sob Linux
<http://www.linux-france.org/prj/edu/sambaclg>
- Instalar facilmente um computador sob GNU/Linux e mesmo um
cluster (grupo de computadores ligados entre eles)
<http://www.informatik.uni-koeln.de/fai/>
- Obter um compuitador antigo, já instalado, com programas
livres recentes <http://www.pcsforkids.org/>
- Instalar e administrar facilmente uma rede para uma escola com
a solução programa livre AbulEdu
<http//abuledu.org/>
Alguns programas educativos
classificados por matéria
Línguas
vivas:
- Qvocab, ajuda a
aprendizagem do vocabulário: <http://www.qvocab.seul.org>
- Compjygador, conjugação dos verbos espanhóis :
<http://compjugador.sourceforge.net/>
- Saxogram, para aprender línguas:
<http://www.saxogram.sourceforge.net
Geografia:
- Grass:
representações 2D e 3D de imagens e gráficos :
<http://www.geog.uni-hannover.de/grass/>
Ciências
e Tecnologias:
- Mek: simulações de
mecânica... <http://www.linux-france.org/prjmek/index.html>
- xplanet: projeções da Terra (Mercator, Mollweide,etc) e
simulação da rotação do globo <http://xplanet.sourceforge.net/>
- 15 programas livres para ensinar química, ver
<http://wwjove,prohosting.com/~demersfr/apop/node
18.html>
Matemática:
- Dr. Genius, programa
de geometria interativa : <http://drgenius.sourceforge.net/>
- WIMS, servidor de exercícios : <http://wims.unice.fr>
- Eduml, servidor de conteúdos :
<http://ess.vancouver.bc.ca/zope/bruno/eduml/FrontPage>
Desenho
Técnico, CAO:
- Qcad :
<http://www.qcad.org>
Grafismo
e 3D:
- The Gimp :
<http://www.gimp.org>
-
Blender :<http://www.blender.nl>
Música
- GNU solfejo :
<http://solfege.sourceforge.net/>
- escrever partituras com Lilypond :
<http://www.gnu.org/software/lilypond.html>
- programar aplicações audio em tempo real com Jmax :
http://www.ircam.fr/equipes/temps-reel/jmax/>
- Rosegarden, editor de partituras e sequenciador
MIDI:<http//www.all-day-breakfast.com/rosegarden/>
Informática:
- VisualOS:
representação do sistema de exploração de um computador
:<http://VisualOS.sourceforge.net/>
Burocrático (?) gestão das finanças
pessoais:
- koffice :
<http://www.kofice.org/>
- open office : <http://www.openoffice.org/>
- abiword : <http://www.abisource.com/>
- Gnumeric ( tabulador ?) : <www.gnome.org/projects/gnumeric/>
-gcompte : <http://www.linux-france.org/prj/gcompte/>
- SIAG : <http//siag.nu>
- Ted :
<http://www.nllgg.nl/Ted/>
Bibliotecas
escolares:
- o projeto Abul- BCD
; <http://www.abul.org/education/BCD-charges.php3>
- o projeto qgeo para ver os CD de National Geographic com
GNU/Linux : <http://qgeo.sourceforge.net>
A serviço de toda a comunidade
escolar, projetos gerais:
- Escritor: utensílios
de comunicação e gestão de fichários mestre-aluno para
todos os tipos de formação (disponivel para Windows) :
<http//www.escritor.eu.org>
- RedEscolar, levado no México em 1998-2000 um projeto de
formação em informática se desenrolando durante todo o ano, por
formações televisivas, suportes de cursos,etc... Propunha dar a
cada professor- do México- seu espaço web, a cada professor e a
cada aluno um email: <http://redesc.linux.org.mxl/>
(em inglês e espanhol).
- Autenticated Users Community é un
projeto de Intranet que oferece diversos instrumentos com email,
páginas web, gestão de finanças, banco de dados, tudo integrado em
Intranet: <http://auc.sourceforge.net/>
( inglês com tradução em francês).
Instrumentos
para os professores e também para os alunos:
- Editor de textos GNU
emacs : <http://www.gnu.org/software/emacs/>
- Lyx +Xfig para preparar os deveres ou para escrever textos e
desenhar esquemas : <
http://www.lyx.org/> e <
http://www.xfig.org/>
- The Gimp: grafismo, composição
e retoque : <http://www.gimp.org/>
- Logidée, para apresentar cursos sob diversos formatos
(html,impressos,etc...):<http://www,logidee.com/tools/
- Bluefish: composição de páginas HTML, completando Gimp
:<http://bluefish.openoffice.nl/>
- os navegadores Mozilla e Galeon : <http://mozilla.org/>
e <http://galeon.sourceforge.net>
- Gnuplot: para traçar curvas : <http://www.gnuplot.org/>
- 6 joguinhos de reflexão: <http://www.linuforkids.com/French
index.html/>
- Exercícios em linha para o ensino
primário: <http://www.openwebschool.de/>
(em alemão)
Jogos, atividades:
- Eliot, um jogo de
Scrabble (para treinar e jogar em duplicata) disponível para Windows
e Linux : <http://afrab.free.fr/eliot/>
- Numerosos jogos e atividades sobre: <www.linuxforkids.com>
Exemplos por
tipo de estabelecimento. Eis aqui, a título indicativo os programas
enumerados para um dia de demonstração abrangendo todos os tipos de
estabelecimentos escolares:
Para
uma escola maternal:
- gcompris, programa
ludo-educativo apresentando uma larga gama de atividades
:<www.gcompris.sourceforge.net>
- Linux Letters and Numbers, letras número
vocabulário <http://www.netidea.com/~captain/lln/>g
Tans
- Tangram chinese puzzle : http://gtans.sourceforge.net>
- Kard, concentração de memória :
<http://website.lineone.net/ã-m.mahfouf/kard.html>
- KhangMan, hangman :
<http://website.lineone.net/~-a-m.mahfouf/khangman.html>
- Gnome Memory Blocks, concentração :
<http://gnome-memblocks.sourcegorge.net/>
- Babykeys, jogo infantil : <http://babykeys.sourceforge.net>
- Gmemory, memória :
<http://www,ofset.org/freeeduc/view.php?softwareID=99>
Para uma escola primária:
-
Posto multimidia+ tablete (Escritor, GIMP)
- Ludo educativo(
programação, xadrez, scrabble, mastermind)
- Burocrático(?)
(koffice,abiword, Ted)
- Acesso Internet (um cliente com Mozilla
ou Galeon e os instrumentos, clientes ftp, notícias, aspirante de
web wget/kwebget)
- Desenvolvimento, publicação html (
burocrático, GNU emacs)
- Linux Letras e Números: para ensinar
letras e números às criançasa pequenas:
<http://www.netdea.com/~captain/IIn/>
Para um colégio
- Posto multimidia+
tablete (Escritor, GIMP)
- Ludo educativo (programação, xadrez,
scrabble, mastermind)
- Bio/phy (rasmol e Mek)
- Meca/CAO,
ver qcad
- Burocrático (?)
- Acesso à Internet (um
cliente com netscape e os instrumentos clientes ftp, notícias,
correio, aspirador de web wget/kwebget)
- Math/geo (dr
géo,tangram, scilab)
- Gestão (gcompte0
- Desenvolvimento,
publicação html (burocrático, GNU emacs)
- Aquisição (
scanner com sane, kwintv e um netcam)
Para
um ginásio (primeiro grau)
- Burocrático (?)
-
Acesso à Internet um cliente com Mozilla ou Galeon e os instrumentos
ftp, notícias, correio, aspirador de web wget/kwebget)
-
Math/géo (dr genius, tangram, scilab)
- Desenvolvimento,
publicação html (burocrático, GNU emacs)
- Aquisição
(scanner com sane, kwintv e um netcam)
- Um intranet com um
cliente sob Linux e os serviços
servidores samba, http, dns,
firewall, proxy, messagerie...
- Um sistema de emulação X
(Xtermik ou Xterminal) para estação diskless.
Desenvolvimento
de programas livres pedagógicos. Existem diversas maneiras de
aumentar o número de programas livres para a educação:
-
passar dos programas de licenças proprietárias sob licença livre
Conduta mais econômica de energia, mas que depende da boa
vontade dos autores, nem sempre a par do que é um programa livre.
Julgam, às vezes, que distribuindo gratuitamente seus
programas(freeware) farão o melhor uso para a comunidade. Ora, a
passagem sob uma licença livre é uma operação complementar que
permitirá aos outros usuários participar no desenvolvimento do
programa.
- desenvolver programas sob licença livre. Já existe
um número importante de programas educativos livres, ver lista sobre
a página deste site. Citemos entre outros o projeto Artouste:
criação de uma plataforma de
informática para a formação e
desenvolvimento de aplicações científicas e técnicas. Participam
aí Paulla, a Universidade de Pau e Mandrakesoft
:<http://www.univ-pau.frãrtouste/>.
Anotar também, o site
<http://www.sourcefunds.org>
começa a reunir informações sobre as fontes de financiamento
dedicadas ao desenvolvimento de programas livres.
Realização
de uma distribuição sobre CD-Rom específico de ensino
Uma distribuição é
um conjunto de programas reunidos com um programa que serve para
reconhecer as características do seu computador, a fim de que a
instalação desses programas seja a mais fácil possível.
Documento “Como escolher uma distribuição?
<http://www.linux-france.org/article/choix-distri/>
Site para proporcionar uma distribuição( por alguns
francos...): <http://ikarios.com>
(escolher, p.ex.,
Mandrake ou Suse)
Para colocar servidores,
ramificação em rede de uma ou diversas escolas, ver
<http://denis.guiot.free.fr/Linux
e l>‘educação nacional/utilização.htm e
sobretudo
<http://denis.guiot.free.fr../Linux e l>‘educação
nacional/utilização.htm#solução
Debian é uma
distribuição GNU//Linux inteiramente ralizada por voluntários
:<www.debian.org/>
Distribuições específicas para o ensino. Alguns grupos de
trabalho trabalham voluntariamente neste projeto
A versão 1.01
de AbulEdu, solução programa livre para uma rede geradora (?)
por um professor sem conhecimentos de informática, está em
processo de desenvolvimento em diversas escolas, colégios e ginásios
<http://www.abuledu.org/>
e <http://www.abul.org/educationabuledu/>
A Associação Ofset enumera e avalia programas livres
educativoa respeitando estritamente a licença GNU GPL (logo ,
respeitando o copyleft) visando a uma distribuição sobre CD-rom:
<http://www.ofset.org/freeduc>
(em inglês, com francófonos).
Seul/edu (Linux para usuários
isolados, parte educativa) repertório dos programas para fazer um
CD-Rom, integrando também os programs sem copyleft, e mesmo
proprietários para o sistema Linux
<http://www.linuxhelpers.net/seulcdrom/seul
cdrom.html> (em inglês)
Debian Junior tenta
tornar a distribuição Debian( uma distribuição realizada
unicamente por voluntários) acessível e “desejável”às
crianças: <http://www.debian.org/devel/debian/jr/index.html>
(em inglês)
A empresa alemã Suse realizou uma
distribuição em alemão :
http://www.linux.de/schulen/register.php3>
Distribuições genéricas.
Não específicas para o
ensino. Reunem sistema de exploração livre e alguns programas
livres, em geral, da burocrática(?) e de como utilizar a Internet.
São equivalentes do CD-Rom de instalação de Windows e da sequência
burocrática Office. Realizadas por empresas, vendidas a um preço
módico:
Mandrake: <http://www.linux-mandrake.com/fr>
Red Hat: <http//www.fr.redhat.com/>
Suse:
<http://www.suse.de/fr/>
Tiny, criado especialmente para instalar GNU/Linux nos
computadores antigos: <http://tiny.seul.org>
Projetos em
andamento
1)Recenseamento das escolas que
utilizam programas livres: <http://libresoftware-educ.org>
Útil para quem deseja equipar seu estabelecimento com programas
livres e procura um exemplo de precedente perto dele. Ver sobre
esta página. Os exemplos são apresentados a título
indicativo e não são regularmente apresentados. Diversos países
começam a utilizar a informática livre nas escolas . Algumas
referências recentes (setembro de 2001): México:
<http://www.reforma.com/ciudad
de mexico/articulo/078598/>
USA: <http://news.cnet.com/news/)/1003-200-6996393.html.>
Peru : <http://barrapunto.com/articles/01/07/11/2011240.shtml>
4) Manuais de apresentação e de referência para o
ensino, formação. Já existem numerosas obras sobre programas
livres, mas destinadas aos informáticos que administram redes de
programação. Não temos conhecimento de nada publicado para o
ensino.
Livros : duas obras destinadas a impressão sobre
papel (ver também a página documento deste site):
“Linux na
escola”descrição da instalação de programas livres numa escola
maternal , por Christophe Vinchon, professor que a realizou :
<http://christophe.vinchon.free.fr/linux
a lecole/linux a lecole,html>
Telecharger: clicar
sobre “propositions et projets”para as versões= imprimíveis
deste texto (formatos PDF,zip,gz) em :
<http://christophe.vinchon.free.fr/frame-somm.htm>
Ö programa livre, uma solução alternativa para as
coletividades locais”realizado pelo Observatório das
Telecomunicações na cidade, para o ponto de vista do administrador:
<http://www.telecomville.org/obs/inf620.html>,
telecharger no formato PDF(232 Ko,95 páginas) desde o site.
Se quiser participar da redação/ apresentação de um tal manual,
contacte conosco.
Formações e cursos na Internet. A difusão
dos programas livres nos meioos do ensino supõe sem dúvida,
que um esforço de formação seja engajado
para a formação dos futuros/atuais professores. iniciativas começam
a aparecer no seio da Educação nacional francesa, p.ex.: apoio de
cursos sobre o site da academia de Créteil:
<http://www.ac-creteil.fr/infolyc/linux/formation/>
O “Ponto de informação Linux”do CRDP de Toulouse: clixar
sobre “Les mercredis de l innovation,Organisation”(As
quartas-feiras da inovação, Organização) em
<http://www.crdp-toulouse.fr.8000/actu./actu.htm>
Formações para os programas livres na IUFM de Toulouse:
<http://www.orleans-tours.iufm.fr/formateurs/formdefo/formulairre/pages
gen/audio 11.htm>
Site de suporte desta formação:
<http://jp.georget.free.fr/II-acad/>
Suporte de cursos <http://jp.georget.free.fr/IIacad/prog.html>
Foi organizada uma formação em grande escala na Colombia,
onde é possível se ter uma inspiração:
<http://www.tamarapatino.com/sercios/cursogratuito/2/repfin-en.shtml>
Eis uma lista de empresas que trabalham na França no setor
de programa livre
<http://www.linux-france.org/article/pro/annuaire/>
e
<http://www.mtic.pm.gouv.fr/bouquet-libre/aide
technique/support shtml>
Eis enfim, como se formar a
si mesmo: o “guia do livre”” uma síntese em algumas páginas:
<http://www.education.free.fr/libre/html>
Este site reune os cursos de qualidade em informática para
estudantes :http://spedago.unice.fr/>
sobre diversos aspectos da informática:
<htpp://www.commentcamarche.net/>
Outras informações
sobre as formações disponíveis sobre:
<http://denis.quiot.free.fr/Linus
el> education nationale/former.htm#cours
Em outras
línguas, manuais gerais sobre Linus e programas livres:
6)O
programa livre e a lei
Estatuto
jurídico do programa livre
ste projeto sai do quadro só da
educação e concerne mais diretamente a política.
A licença
GPL que protege o acesso ao código-fontr dos programas livres, não
é reconhecido na sua especificidade no direito europeu. É
confundido, às vezes, com o “livre de direito”, expressão que
indica que uma criação caiu no domínio público. Resta um trabalho
a fazer para integrar esta noção na lei e na prática jurídica.
Confunde-se também “programa livre” e programa öpen source”.
este último termo designa uma licença que permite o acesso ao
código fonte, mas não autoriza forçosamente todas as modificações
ou a redifusão deste código modificado ou não. Cf :
<http://www.gnu.org> para
mais detalhes.
E as tentativas de regularizar os programas seriam
muito perigosas pela inovação.
Cf: <http://www.april.org>
e <http://petition.eurolinux.org/>
Leis sobre a utilização do programa
livre.
Poder-se-ia imaginar que uma lei
recomende que a administração( o Estado, as coletividades locais)
utilize
programas livres em razão de sua transparência, de sua
perenidade, de sua adaptabilidade.
Diversos atos legislativos vão
neste sentido, em diferentes paises do mundo,
<http://ww.ecole.eu.org/loilibre.html>,
pela escola aberta da Internet, mais decisivo por deputados franceses
por senadores franceses:
Na Alemanha
(em diversas línguas)
Na Itália
uma tentativa de proposta de lei para uma associação independente.
E nossos conteúdos? Existe um equivalente da licença GPL
para documentos: a licença para documentos
livres
(LDL).Inspirada pela GPL, a LDL serve para proteger o texto contra
uma apropriação desonesta,
garantindo sua difusão, e até sua
melhoria. Seus termos são
pela Guilde dos doutorandos
e em particular por este texto:
Isto pode ser uma solução para a publicação de páginas web,
sobretudo se o conteúdo é importante.
7) O equipamento das
coletividades locais
Situação atual
Na França, desde as
leis de descentralização de 1982, são as coletividades locais
(prefeituras, Conselhos, Regiões) que financiam o equipamento dos
estabelecimentos escolares. O Estado tem a seu encargo só
o
estabelecimento dos programas e o pessoal, mas não tem mais o
direito de tomar a decisão no que concerne o equipamento das
escolas, do qual a informática faz parte.
Evolução
futura
O equipamento de informática das
escolas compete as coletividades locais. Eis porque “programas
luivres e educação”é uma questão muito próxima de “programas
livres e administração pública”.Certas administrações locais
promovem o programa livre: O Conselho Geral da Haute Savoie organizou
um centro de pesquisa informática:< http://www.cri74.org/>.
O Projeto Edres74, pelo Conselho geral e a inspeção avadêmica
da Haute Savoie junta todos os estabelecimentos à Internet
utilizando programas livres: <http://www.edres74.cur-archamps.fr/>
A comunidade urbana de Lille, com seu projeto Geotools. Foi em
Lille que foi fundada a Associação ILLICO (para a promoção do
programa livre nas coletividades locais): http://www.illico.org/
Eliane Carmanim Lima
18 de outubro de 2001
De:
Esta contribuição
apresenta uma lista de recursos informáticos ditos livres em
referência às licenças propostas pelo
gnu.org<http://www.gnu.org>),destinadas
ao professor, ao administrador ( ) rede, o diretor
de escola, o documentador, o aluno, toda pessoa presente num
estabelecimento de educação e que se interesse pela informática
para potencializar as trocas de informação ou as situações de
aprendizagem de qualquer espécie. É uma lista, logicamente, não
exaustiva e aberta que remete a outras listas disponíveis através
da Internet e trata-se mais de uma descrição do que de uma
reflexão. Os recursos livres se desenvolvem constantemente, dis após
dia. Tomamos o cuidado de apresentar somente recursos colocados sob a
licença GNU General Public Licence (Cf
,http://www.gnu.org/licenses/gpl.html.),
isto é, garantir o maior número de liberdades de uso e
distribuição.Certos programas estão sob licenças diferentes mas
compatíveis com a GPL
(cf.,http://www.gnu.org/philosophy/categories.html.).
Excluimos desta lista, os recursos colocados sob licenças
proprietárias, que encontrarão facilmente outras tribunas para
fazer sua promoção.
A maior parte
desses recursos de informática é destinada a um sistema GNU/Linux,
o que se compreende facilmente porque recursos livres se adaptam
melhor a um sistema livre como o GNU do que a um sistema
proprietário como o MacOS ou Windows. Entretanto, cuidamos para não
reduzir o programa livre aos únicos sistemas de exploração
baseados sobre o GNU/Linux, pois qualquer sistema é livre no momento
em que a licença que o protege é compatível com a GNU ou uma de
suas derivadas.
Boa descoberta
Free
Software Foundation Europe
Outras listas
de recursos estão disponíveis sobre:
<http:www.ofset.org/freeduc/.>(em
inglês)
<http://www.ac-grenoble.fr/carmi-internet/ge/liens.php.>(
em francês)
<http://jove.prohosting.com/~demersfr/apop/>
(em francês)
<http:denis.quiot.free.fr/Linux
> a educação nacional/recurso 1.htm#matéria (em francês)
<http://www.seul.org:8080/wiki/edu/Software>
(em inglês)
( atenção! é possível que se encontrem
programas proprietários sobre este site e nós recomendamos não
utilizá-los a não ser que não exista alternativa livre).
<http://www.debian.org/devel/debian-jr/packaged>
(em inglês)
<http://www.gnu.org/brave-gnu-world>
(em inglês)
<http://www.linuxhelpers.net/seul/cdrom/seul
cdrom.html> (em inglês)
( atenção! é possível que se
encontrem programas proprietários sobre este site e nós
recomendamos só utilizá-los se não houver alternativa disponível).
<http://shalmaneser. sortilege..org/cndp/> (em francês)
<http://www.abul.org/education/liens-edu.php3#Logiciels>
(em francês).
Equipamento de base para as redes ( Internet e
Intranet)
- equipar os estabelecimentos para ligá-los à
Internet com o servidor (provedor ?) SLIS
<http://www.ac-grenoble.fr/carmi-internet/slis/>
- instalar terminais X ( computadores configurados à distância
pelo professor:
<http://www.linux-france.org/pri/edu/p-mcuriel/xterm.html>
(em francês)
ou <ftp://ftp.solucorp.qc.ca/pub/xterm/>
(em inglês)
- Samba, solução livre de servidor de
estabelecimento sob Linux
<http://www.linux-france.org/prj/edu/sambaclg>
- Instalar facilmente um computador sob GNU/Linux e mesmo um
cluster (grupo de computadores ligados entre eles)
<http://www.informatik.uni-koeln.de/fai/>
- Obter um compuitador antigo, já instalado, com programas
livres recentes <http://www.pcsforkids.org/>
- Instalar e administrar facilmente uma rede para uma escola com
a solução programa livre AbulEdu
<http//abuledu.org/>
Alguns
programas educativos classificados por matéria
Línguas
vivas:
- Qvocab, ajuda a aprendizagem do
vocabulário: <http://www.qvocab.seul.org/index.html>
- Compjygador, conjugação dos verbos espanhóis :
<http://compjugador.sourceforge.net/>
- Saxogram, para aprender línguas:
<http://www.saxogram.sourceforge.net/
Geografia:
- Grass: representações 2D e 3D de imagens e
gráficos : <http://www.geog.uni-hannover.de/grass/>
Ciências e Tecnologias:
- Mek: simulações de mecânica...
<http://www.linux-france.org/prjmek/index.html>
-xplanet: projeções da Terra (Mercator, Mollweide,etc) e
simulação da rotação do globo
<http://xplanet.sourceforge.net/>
- 15 programas livres para ensinar química, ver
<http://wwjove,prohosting.com/~demersfr/apop/node 18.html>
Matemática:
- Dr. Genius, programa de geometria
interativa : <http://drgenius.sourceforge.net/>
- WIMS, servidor de exercícios : <http://wims.unice.fr>
- Eduml, servidor de conteúdos :
<http://ess.vancouver.bc.ca/zope/bruno/eduml/FrontPage>
Desenho Técnico, CAO:
- Qcad : <http://www.qcad.org>
Grafismo e 3D:
- The Gimp : <http://www.gimp.org>
- Blender :<http://www.blender.nl>
Música
- GNU solfejo : <http://solfege.sourceforge.net/>
- escrever partituras com Lilypond :
<http://www.gnu.org/software/lilypond.html>
- programar aplicações audio em tempo real com Jmax :
http://www.ircam.fr/equipes/temps-reel/jmax/>
- Rosegarden, editor de partituras e sequenciador
MIDI:<http//www.all-day-breakfast.com/rosegarden/>
Informática:
- VisualOS: representação do sistema de
exploração de um computador :<http://VisualOS.sourceforge.net/>
Burocrático (?) gestão das finanças pessoais:
- koffice :
<http://www.kofice.org/>
- open office : <http://www.openoffice.org/>
- abiword : <http://www.abisource.com/>
- Gnumeric ( tabulador ?) :
<hyyp://www.gnome.org/projects/gnumeric/>
-gcompte :
<http://www.linux-france.org/prj/gcompte/>
- SIAG : <http//siag.nu>
- Ted :
<http://www.nllgg.nl/Ted/>
Bibliotecas escolares:
- o projeto Abul- BCD ;
<http://www.abul.org/education/BCD-charges.php3>
- o projeto qgeo para ver os CD de National Geographic com
GNU/Linux : <http://qgeo.sourceforge.net>
A serviço de toda a comunidade escolar, projetos gerais:
-
Escritor: utensílios de comunicação e gestão de fichários
mestre-aluno para todos os tipos de formação
(disponivel para
Windows) : <http//www.escritor.eu.org>
- RedEscolar, levado
no México em 1998-2000 um projeto de formação em informática se
desenrolando durante todo o ano, por formações televisivas,
suportes de cursos,etc... Propunha dar a cada professor- do México-
seu espaço web, a cada professor e a cada aluno um email:
<http://redesc.linux.org.mxl/>
(em inglês e espanhol).
- Autenticated Users Community é un
projeto de Intranet que oferece diversos instrumentos com email,
páginas web, gestão de finanças, banco de dados, tudo
integrado em Intranet: <http://auc.sourceforge.net/>
( inglês com tradução em francês).
Instrumentos para os
professores e também para os alunos:
- Editor de textos GNU
emacs : <http://www.gnu.org/software/emacs/>
- Lyx +Xfig para preparar os deveres ou para escrever textos e
desenhar esquemas :
<
http://www.lyx.org/> e <
http://www.xfig.org/>
- The Gimp: grafismo, composição e
retoque : <http://www.gimp.org/>
- Logidée, para apresentar cursos sob diversos formatos
(html,impressos,etc...):<http://www,logidee.com/tools/
-
Bluefish: composição de páginas HTML, completando Gimp
:<http://bluefish.openoffice.nl/>
- os navegadores Mozilla e Galeon : <http://mozilla.org/>
e <http://galeon.sourceforge.net>
- Gnuplot: para traçar curvas : <http://www.gnuplot.org/>
- 6 joguinhos de reflexão: <http://www.linuforkids.com/French
index.html/>
- Exercícios em linha para o ensino
primário: <http://www.openwebschool.de/>
(em alemão)
Jogos, atividades:
- Eliot, um jogo de Scrabble
(para treinar e jogar em duplicata) disponível para Windows e Linux
:
<http.://afrab.free.fr/eliot/>
- Numerosos jogos e
atividades sobre: <http.://www.linuxforkids.com/French index.html>
Exemplos por tipo de estabelecimento. Eis aqui, a título
indicativo os programas enumerados para um dia de demonstração
abrangendo todos os tipos de estabelecimentos escolares:
Para uma
escola maternal:
- gcompris, programa ludo-educativo apresentando
uma larga gama de atividades :<http.://www.gcompris.sourceforge.net>
- Linux Letters and Numbers, letras número
vocabulário
<http://www.netidea.com/~captain/lln/>g
Tans
- Tangram chinese puzzle : http://gtans.sourceforge.net>
- Kard, concentração de memória :
<http://website.lineone.net/ã-m.mahfouf/kard.html>
- KhangMan, hangman :
<http://website.lineone.net/~-a-m.mahfouf/khangman.html>
- Gnome Memory Blocks, concentração :
<http://gnome-memblocks.sourcegorge.net/>
- Babykeys, jogo infantil : <http://babykeys.sourceforge.net>
- Gmemory, memória :
<http://www,ofset.org/freeeduc/view.php?softwareID=99>
Para
uma escola primária:
- Posto multimidia+ tablete (Escritor,
GIMP)
- Ludo educativo( programação, xadrez, scrabble,
mastermind)
- Burocrático(?) (koffice,abiword, Ted)
- Acesso
Internet (um cliente com Mozilla ou Galeon e os instrumentos,
clientes ftp, notícias, aspirante de web wget/kwebget)
-
Desenvolvimento, publicação html ( burocrático, GNU emacs)
-
Linux Letras e Números: para ensinar letras e números às criançasa
pequenas:
<http://www.netdea.com/~captain/IIn/>
Para um colégio
- Posto multimidia+ tablete (Escritor, GIMP)
- Ludo educativo (programação, xadrez, scrabble, mastermind)
-
Bio/phy (rasmol e Mek)
er também a associação independente
Admiroutes, para a democratização dos serviços públicos pelo uso
da Internet.
Outros projetos são enumerados sobre o site
M<http://linuxhelpers.org/lenpp.html>Por
sua própria natureza, os programas livres se desenvolvem de maneira
não centralizada e num ritmo sustentável e é bastante possível
que recursos interessantes não sejam referidos aqui. Desculpamo-nos
por isto,Por outro lado, os recursos apresentados aqui, são,às
vezes,uma licença próxima, mas não compatível com a GNU e
convidamos nossos leitores a prestar sistematicamente
atenção às clausulas jurídicas dos programas que utilizarão.
Mas tranquilizem-se, já passamos um certo tempo verificando
esta lista e utilizando os programas livres, vocês estarão dentro
da legalidade, mas também na legitimidade de um projeto de
participação dos conhecimentos poderoso e generoso.
Como
concluir? Boa utilização, bons cursos e bem-vindos no mundo do
programa livre. Até logo.