{"id":322,"date":"2021-06-14T15:33:27","date_gmt":"2021-06-14T18:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/"},"modified":"2021-06-14T15:33:27","modified_gmt":"2021-06-14T18:33:27","slug":"breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva","status":"publish","type":"trabalhos","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/","title":{"rendered":"Breve passeio pelas ruas da poesia moderna: o coche, o bonde e a locomotiva"},"content":{"rendered":"

Neste breve artigo buscamos trazer primeiro o trabalho da sonoridade na cria\u00e7\u00e3o po\u00e9tica. Ap\u00f3s expor os termos estrato f\u00f4nico e melopeia, aventamos uma trama sonora diferente que se apoiaria nos ru\u00eddos como elemento sonoro positivo, particularmente na vida metropolitana a partir do final do s\u00e9culo XIX em que as cidades ganham destaque. Para exemplificar trazemos 3 poemas de autores modernos: Cocheiro B\u00eabado (de Arthur Rimbaud em tradu\u00e7\u00e3o de Augusto de Campos), Bonde (de Oswald de Andrade) e Lokomotivenabfahrt (de Klaus Burkhardt). Todos os tr\u00eas poemas tendo como tema um meio de transporte e valorizando a trama sonora dos ru\u00eddos para tecer poeticamente sua narrativa. Em seguida comparamos as semelhan\u00e7as e diferen\u00e7as entre esses tr\u00eas poemas e, a guisa de contextualiza\u00e7\u00e3o, efetuamos uma breve compara\u00e7\u00e3o com an\u00fancios de meios de transporte salientando as diferentes abordagens entre o trabalho dos criativos da poesia e da publicidade.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[5],"tags":[579,578,580,51,581],"yoast_head":"\nBreve passeio pelas ruas da poesia moderna: o coche, o bonde e a locomotiva | Rumos da Publicidade<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aqui voc\u00ea encontra mais de 500 pesquisas acad\u00eamicas sobre publicidade e propaganda desenvolvidas recentemente no Brasil, no formato de artigos, disserta\u00e7\u00f5es e teses. Acesse!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breve passeio pelas ruas da poesia moderna: o coche, o bonde e a locomotiva | Rumos da Publicidade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqui voc\u00ea encontra mais de 500 pesquisas acad\u00eamicas sobre publicidade e propaganda desenvolvidas recentemente no Brasil, no formato de artigos, disserta\u00e7\u00f5es e teses. Acesse!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rumos da Publicidade\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#organization\",\"name\":\"Rumos da Publicidade\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#logo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/share.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/share.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Rumos da Publicidade\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/\",\"name\":\"Rumos da Publicidade\",\"description\":\"Aqui voc\\u00ea encontra mais de 500 pesquisas acad\\u00eamicas sobre publicidade e propaganda desenvolvidas recentemente no Brasil, no formato de artigos, disserta\\u00e7\\u00f5es e teses. Acesse!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/\",\"name\":\"Breve passeio pelas ruas da poesia moderna: o coche, o bonde e a locomotiva | Rumos da Publicidade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-14T18:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T18:33:27+00:00\",\"description\":\"Aqui voc\\u00ea encontra mais de 500 pesquisas acad\\u00eamicas sobre publicidade e propaganda desenvolvidas recentemente no Brasil, no formato de artigos, disserta\\u00e7\\u00f5es e teses. Acesse!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/trabalhos\/breve-passeio-pelas-ruas-da-poesia-moderna-o-coche-o-bonde-e-a-locomotiva\/#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/trabalhos\/322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/trabalhos"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trabalhos"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/rumosdapublicidade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}