{"id":22222363926,"date":"2025-09-25T13:27:44","date_gmt":"2025-09-25T16:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/?p=22222363926"},"modified":"2025-09-25T14:07:42","modified_gmt":"2025-09-25T17:07:42","slug":"mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/","title":{"rendered":"Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade"},"content":{"rendered":"\n<p>Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/conhecimento-do-portugues-proporciona-acolhimento-para-imigrantes-que-vivem-no-brasil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a compreens\u00e3o do idioma<\/a>&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa Mediadores Interculturais aposta no encontro entre culturas para garantir que imigrantes, refugiados e ap\u00e1tridas tenham acesso de fato ao Sistema \u00danico de Sa\u00fade. N\u00e3o se resumindo \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, mas tamb\u00e9m cultural e afetiva, os mediadores compreendem o que significa ser imigrante, j\u00e1 que eles mesmos v\u00eam de outros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>Institucionalizado em 2021, o programa surge como uma iniciativa da Secretaria Municipal de Sa\u00fade de Porto Alegre (SMS\/POA) para fazer uma ponte entre as popula\u00e7\u00f5es imigrantes da cidade e os profissionais de sa\u00fade, garantindo um atendimento adequado e eficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesquisadora Isabella Carpentieri acompanha o tema desde a gradua\u00e7\u00e3o em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais. \u00c0 \u00e9poca bolsista de inicia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica do N\u00facleo de Estudos, Pesquisa e Extens\u00e3o sobre Migra\u00e7\u00f5es (Nepemigra) da UFRGS, ela participou de um projeto de extens\u00e3o em parceria com a \u00e1rea t\u00e9cnica da sa\u00fade do imigrante da SMS.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cN\u00f3s conhecemos a equipe da Secretaria antes mesmo da cria\u00e7\u00e3o do programa. Foi em uma a\u00e7\u00e3o de extens\u00e3o que surgiram os primeiros di\u00e1logos, at\u00e9 que os mediadores interculturais se tornaram uma pol\u00edtica p\u00fablica em Porto Alegre\u201d, diz Isabella Carpentieri.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>J\u00e1 formada, Isabella decidiu estudar a tem\u00e1tica no mestrado em Psicologia Social e Institucional da UFRGS. Em contato direto com os mediadores durante todo o trabalho, Isabella participou de congressos, semin\u00e1rios, f\u00f3runs e reuni\u00f5es em que eles estavam presentes, acompanhando de perto sua ativa atua\u00e7\u00e3o nesses espa\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cEles trazem as narrativas das popula\u00e7\u00f5es imigrantes para dentro do sistema de sa\u00fade, algo que muitas vezes n\u00e3o seria ouvido. Eles compreendem o que significa ser imigrante, coisa que um int\u00e9rprete brasileiro contratado n\u00e3o teria como vivenciar\u201dIsabella Carpentieri<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Confira a mat\u00e9ria completa no&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/jornal\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jornal da Universidade<\/a>.<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eae8e8\"><strong>Disserta\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/lume.ufrgs.br\/handle\/10183\/290654\">Entre o encontro, a escuta e a tradu\u00e7\u00e3o: o cuidado em sa\u00fade promovido pelo Programa de Mediadores Interculturais<\/a><br><strong>Autora:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/5834387491594756\">Isabella Martins Carpentieri<\/a><br><strong>Orientadora:\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/lattes.cnpq.br\/2310674693745012\">Carolina dos Reis<\/a><br><strong>Unidade:<\/strong>\u00a0Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Psicologia Social e Institucional \u2013 Instituto de Psicologia, Servi\u00e7o Social, Sa\u00fade e Comunica\u00e7\u00e3o Humana<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Texto<\/strong>: Marcelo Rosinski, bolsista de jornalismo do JU<br><strong>Edi\u00e7\u00e3o<\/strong>: M\u00edrian Barradas<br><strong>Revis\u00e3o<\/strong>: Ant\u00f4nio Falcetta<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":22222363929,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,20,21,913],"tags":[],"ppma_author":[952],"class_list":["post-22222363926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-aluno","category-servidor","category-ciencia"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UFRGS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ufrgsnoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T16:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T17:07:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Trevisol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ufrgsnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ufrgsnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Trevisol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Trevisol\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/3747c80f54be6982a0ff6e3712104f61\"},\"headline\":\"Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade\",\"datePublished\":\"2025-09-25T16:27:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T17:07:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\"},\"wordCount\":422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Todas as not\u00edcias\",\"Aluno\",\"Servidor\",\"Ci\u00eancia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\",\"name\":\"UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T16:27:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T17:07:42+00:00\",\"description\":\"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina Inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todas as not\u00edcias\",\"item\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ci\u00eancia\",\"item\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/\",\"name\":\"UFRGS\",\"description\":\"Universidade Federal do Rio Grande do Sul\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization\",\"name\":\"UFRGS\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-ufrgs.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-ufrgs.svg\",\"width\":368,\"height\":64,\"caption\":\"UFRGS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ufrgsnoticias\",\"https:\/\/x.com\/ufrgsnoticias\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/3747c80f54be6982a0ff6e3712104f61\",\"name\":\"Nicole Trevisol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/image\/a8da712797a0642bb4b6dc06c44e06d8\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e67bdb54b283c783bf98fd9b89f8c358a12ee262bac04cf44ab55ea2dc8ce9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e67bdb54b283c783bf98fd9b89f8c358a12ee262bac04cf44ab55ea2dc8ce9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Trevisol\"},\"url\":\"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/author\/nicole-trevisol\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade","description":"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade","og_description":"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa","og_url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/","og_site_name":"UFRGS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ufrgsnoticias","article_published_time":"2025-09-25T16:27:44+00:00","article_modified_time":"2025-09-25T17:07:42+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Trevisol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ufrgsnoticias","twitter_site":"@ufrgsnoticias","twitter_misc":{"Escrito por":"Nicole Trevisol","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/"},"author":{"name":"Nicole Trevisol","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/3747c80f54be6982a0ff6e3712104f61"},"headline":"Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade","datePublished":"2025-09-25T16:27:44+00:00","dateModified":"2025-09-25T17:07:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/"},"wordCount":422,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg","articleSection":["Todas as not\u00edcias","Aluno","Servidor","Ci\u00eancia"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/","name":"UFRGS - Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg","datePublished":"2025-09-25T16:27:44+00:00","dateModified":"2025-09-25T17:07:42+00:00","description":"Em um atendimento em sa\u00fade a uma pessoa estrangeira,&nbsp;a compreens\u00e3o do idioma&nbsp;\u00e9 apenas uma pequena parte do desafio. Em Porto Alegre, o programa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Divulgacao-Cientifica_Mediadores-Culturais_Flavio-Dutra-2.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/mediadores-interculturais-promovem-conexao-entre-imigrantes-e-sistema-de-saude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina Inicial","item":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todas as not\u00edcias","item":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ci\u00eancia","item":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/noticias\/ciencia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mediadores interculturais promovem conex\u00e3o entre imigrantes e sistema de sa\u00fade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#website","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/","name":"UFRGS","description":"Universidade Federal do Rio Grande do Sul","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#organization","name":"UFRGS","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-ufrgs.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-ufrgs.svg","width":368,"height":64,"caption":"UFRGS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ufrgsnoticias","https:\/\/x.com\/ufrgsnoticias"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/3747c80f54be6982a0ff6e3712104f61","name":"Nicole Trevisol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/#\/schema\/person\/image\/a8da712797a0642bb4b6dc06c44e06d8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e67bdb54b283c783bf98fd9b89f8c358a12ee262bac04cf44ab55ea2dc8ce9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e67bdb54b283c783bf98fd9b89f8c358a12ee262bac04cf44ab55ea2dc8ce9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Trevisol"},"url":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/author\/nicole-trevisol\/"}]}},"authors":[{"term_id":952,"user_id":19,"is_guest":0,"slug":"nicole-trevisol","display_name":"Nicole Trevisol","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e67bdb54b283c783bf98fd9b89f8c358a12ee262bac04cf44ab55ea2dc8ce9d?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Nicole","last_name":"Trevisol","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22222363926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22222363926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22222363926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22222363929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22222363926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22222363926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22222363926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufrgs.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=22222363926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}