Definição do conceito
[POR] DVD | DVD sigla de "Digital Versatile Disc", (em português, Disco Digital Versátil) e seu formato digital "Digital Video Disc" para arquivar ou guardar dados, som e voz, tendo uma maior capacidade de armazenamento que o CD, devido a uma tecnologia óptica superior, além de padrões melhorados de compressão de dados, sendo criado no ano de 1995. | Em 2008, o DVD conseguiu substituir completamente o VHS como formato de distribuição. Em junho de 2011, o analista do The NPD Group, Russ Crupnick disse que "o mercado de vídeo em disco físico foi um pouco decepcionante". Em 2014, a Sony divulgou que parte do prejuízo financeiro da época foi devido a obsolescência rápida do mercado de mídia física (DVDs e Blu-rays) e o crescimento de serviços de streaming e download digital. Em 2016 os DVDs e Blu-rays deixaram de ser o meio mais lucrativo para distribuição de vídeo nos Estados Unidos e 2017 no Reino Unido. | INFORMAÇÕES TÉCNICAS | Como padrão, os DVDs possuem a capacidade de armazenar 4,7 GB de dados (capacidade nominal), enquanto que um CD armazena, em média, 700 MB (cerca de 14,6% da capacidade de um DVD). Os chamados DVDs dual-layer (de dupla camada) podem armazenar até 8,5 GB. Apesar desta capacidade nominal do DVD gravável, é possível gravar, aproximadamente, 4,38 GB de informações (com arquivos que se dividem em um tamanho máximo de 1 GB cada). O tamanho máximo de arquivo varia conforme o tipo de gravação: UDF, ISO normal, DVD-video etc. Por exemplo, para gravar um arquivo com cerca de 2 GB, é necessário escolher a opção UDF mode. Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). A qualidade de imagem e som do DVD é bem superior à das fitas de vídeo VHS. | FONTE : DVD. in: Wikipedia. Disponivel em : https://pt.wikipedia.org/wiki/DVD Acesso em : 23 nov. 2022
====================================
[SPA] DVD | El DVD es un tipo de disco óptico para almacenamiento de datos. La sigla DVD? corresponde a Digital Versatile Disc? (Disco Versátil Digital), de modo que coinciden los acrónimos en español e inglés. En sus inicios, la “V” intermedia hacía referencia a video (Digital Video Disc o Disco de Video Digital), debido a su desarrollo como reemplazo del formato VHS para la distribución de vídeo a los hogares. | El estándar del DVD surgió en 1995 Consorcio (DVD Consortium). | La unidad de DVD es el dispositivo que hace referencia a la multitud de maneras en las que se almacenan los datos: DVD-ROM (dispositivo de lectura únicamente), DVD-R y DVD+R (permiten grabar una sola vez), DVD-RW y DVD+RW (permiten grabar y luego borrar). También difieren en la capacidad de almacenamiento de cada uno de los tipos. | INFORMACIÓN TÉCNICA | Los DVD se dividen en dos categorías: los de capa simple y los de capa doble. Además el disco puede tener una o dos caras, y una o dos capas de datos por cada cara; el número de caras y capas determina la capacidad del disco. Los formatos de dos caras apenas se utilizan fuera del ámbito de DVD-Video. | Los DVD de capa simple pueden almacenar hasta 4,7 gigabytes según los fabricantes en base decimal (unidad del sistema internacional), y aproximadamente 4,38 gibibytes o en base binaria (unidad ITC), alrededor de siete veces más que un CD estándar. Emplea un láser de lectura con una longitud de onda de 650 nm (en el caso de los CD, es de 780 nm) y una apertura numérica de 0,6 (frente a los 0,45 del CD); la resolución de lectura se incrementa en un factor de 1,65. Esto es aplicable en dos dimensiones, así que la densidad de datos física real se incrementa en un factor de 3,3. | El DVD usa un método de codificación más eficiente en la capa física: los sistemas de detección y corrección de errores utilizados en el CD, como la comprobación de redundancia cíclica CRC, la codificación Reed Solomon - Product Code (RS-PC), así como la codificación de línea Eight-to-Fourteen Modulation (EFM), la cual fue reemplazada por una versión más eficiente, EFM Plus, con las mismas características que el EFM clásico. El subcódigo de CD fue eliminado. Como resultado, el formato DVD es un 47% más eficiente que el CD-ROM, que usa una tercera capa de corrección de errores. | A diferencia de los discos compactos, donde el sonido (CDDA) se guarda de manera fundamentalmente distinta que los datos, un DVD correctamente creado siempre contendrá datos siguiendo los sistemas de archivos UDF e ISO 9660. | FUENTE : DVD. in: WIkipedia. Disponible en : https://es.wikipedia.org/wiki/DVD Acceso en : 23 nov. 2022
====================================
[ENG] DVD | The DVD (common abbreviation for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any kind of digital data and has been widely used for video programs (watched using DVD players) or formerly for storing software and other computer files as well. DVDs offer significantly higher storage capacity than compact discs (CD) while having the same dimensions. A standard DVD can store up to 4.7 GB of storage, while variants can store up to a maximum of 17.08 GB. | Prerecorded DVDs are mass-produced using molding machines that physically stamp data onto the DVD. Such discs are a form of DVD-ROM because data can only be read and not written or erased. Blank recordable DVD discs (DVD-R and DVD+R) can be recorded once using a DVD recorder and then function as a DVD-ROM. Rewritable DVDs (DVD-RW, DVD+RW, and DVD-RAM) can be recorded and erased many times. | DVDs are used in DVD-Video consumer digital video format and less commonly in DVD-Audio consumer digital audio format, as well as for authoring DVD discs written in a special AVCHD format to hold high definition material (often in conjunction with AVCHD format camcorders). DVDs containing other types of information may be referred to as DVD data discs. | SOURCE : DVD. in: Wikipedia. Available at : https://en.wikipedia.org/wiki/DVD Accessed: 23 nov 2022
====================================
