TR (matéria prima/produto): Chi(por) TR (campo de estudo/objeto ou fenômeno): Dobra de Água(por)
Definição do conceito É a variação mais perigosa e letal da Dobra de Fogo, focada na geração e manipulação de correntes elétricas puras. Para disparar um raio, o dobrador precisa separar as energias positiva e negativa (Yin e Yang) dentro do próprio corpo e guiar seu fluxo de chi até que elas se choquem, liberando a descarga para fora. Historicamente, era uma arte mística extremamente rara e restrita à realeza e aos generais de elite da Nação do Fogo, mas com a modernização na era de Korra ela se popularizou, virando um trabalho comum para operários gerarem energia nas indústrias. A técnica conta com variações como o relâmpago instantâneo (que é mais rápido de disparar, mas tem menor potência) e habilidades defensivas como o redirecionamento de raios, desenvolvido a partir da observação dos movimentos de dobra de água.
Garantia literária "A explicação do tio Iroh para o Zuko em trabalho amargo é perfeita. Você sente as energias positiva e negativa, Yin e Yang, dentro de si, separa elas cada vez mais, até que inevitavelmente elas se chocam de volta. (Consegue sentir o seu chi fluindo para dentro, para baixo, para cima e para fora? Eu acho que sim). [...] O Tio Iroh, independentemente, desenvolveu uma técnica que vocês devem conhecer muito bem, que é o redirecionamento de relâmpago através da observação de movimentos dos dominadores de água. (Entender outros outros elementos e outras nações nos ajuda a sermos um todo. A técnica que estou prestes a ensinar a você foi a que aprendi estudando os dominadores de água)."
Nota de citação MUNDO AVATAR. O guia definitivo das SUB-DOBRAS em Avatar. YouTube. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=dr00muArn8Y. Acesso em: 9 de jul. 2026. (Minutagem aproximada: [18:05 - 20:20]).
Nota de citação Trabalho Amargo. Avatar: A Lenda de Aang. Temporada 2. Episódio 9. Nickelodeon. (2 de Junho de 2006). Aaron Ehasz (roteirista) & Ethan Spaulding (diretor)
THESA Tesauro Semântico Aplicado
Versão 0.20.05.18