thesauro
Star Wars
 
 
author:
 
linguage
Portuguese (Brazil)
created
27/09/2025
updated
23/11/2025
URI
https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/terms/1461

Export_to: .xml .csv .txt .rdf .json .skos .pdf

Star Wars

Yasmin da Conceição Silva; Rita Laipelt; Sabrina Sarmento Pereira.


Introdução
Star Wars se consolidou como uma das produções mais influentes e duradouras da cultura popular contemporânea criada por George Lucas em 1977. Situada em uma galáxia fictícia “há muito tempo, em uma galáxia muito, muito distante”, a série constrói uma mitologia própria, mesclando elementos de ficção científica, fantasia, política e filosofia. Sua narrativa é permeada por temas universais, como a luta entre o bem e o mal, o equilíbrio entre a razão e a emoção, a formação da identidade e os dilemas éticos do poder. Esses temas são expressos de forma simbólica através da oposição entre os Jedi, guardiões da paz e da sabedoria, guiados pela Força, e os Sith, representantes do lado sombrio, movidos pela ambição e pelo controle.
O universo de Star Wars é composto por uma complexa rede de planetas, espécies, organizações e conflitos políticos que se desdobram em diferentes períodos históricos, denominados “eras”. Cada uma dessas eras apresenta novas configurações de poder, personagens e narrativas, o que amplia a profundidade e a diversidade temática da franquia. Desde a ascensão e queda da República Galáctica até o domínio do Império e o surgimento da Resistência, a série oferece uma representação dinâmica da sociedade, da autoridade e das relações humanas.
As trilogias cinematográficas de Star Wars constituem o núcleo central da narrativa e da mitologia da franquia. Cada conjunto de filmes representa uma era distinta dentro da galáxia, abordando diferentes momentos históricos, transformações políticas e trajetórias pessoais que se interligam em uma linha temporal coerente. Essa multiplicidade de narrativas torna Star Wars um terreno fértil para estudos interdisciplinares, envolvendo áreas como comunicação, filosofia, sociologia, ciência política, e, especialmente, a Ciência da Informação, pela riqueza de dados e conceitos que demandam organização e representação sistemática.
Com a finalidade de organizar e sistematizar os elementos do vasto universo de Star Wars, e considerando a complexidade de sua narrativa e a riqueza de seus conceitos, foi elaborado este Tesauro tendo como recorte os elementos considerados mais representativos da série, organizados nas seguintes categorias: Personagens, Organizações e Alianças, Títulos e Cargos, e Objetos (armas e naves).
A metodologia de construção incluiu a coleta dos termos a partir da análise dos nove filmes principais (Episódios I a IX), com a validação do vocabulário realizada através de fontes canônicas como o Databank e a Wookieepedia. O tratamento terminológico foi efetuado pela autora e um especialista consultor, sendo a editoração final e a estruturação de relações executadas pelo software Thesa – Tesauro Semântico Aplicado.
O presente Tesauro não tem a pretensão de esgotar todo o universo de Star Wars, mas busca fornecer uma ferramenta de referência que auxilie na compreensão das relações, hierarquias e associações entre os elementos centrais da franquia, demonstrando, sobretudo, a eficácia do vocabulário controlado para a representação e a estruturação sistemática de um universo narrativo complexo.

EQUIPE EXECUTORA
Este Tesauro foi criado como requisito parcial para aprovação na disciplina Sistemas de Classificação III, do curso de Biblioteconomia da Fabico/UFRGS, pela aluna Yasmin da Conceição Silva. A disciplina foi ministrada pela Profª Drª Rita do Carmo Ferreira Laipelt, e o projeto contou com a participação e orientação da assistente em estágio de docência Sabrina Sarmento Pereira.

OBJETIVOS
Estes são os objetivos geral e específicos que permitiram estruturar e desenvolver o Tesauro.

Objetivo Geral
O foco principal neste trabalho é desenvolver um Tesauro dedicado à série de filmes Star Wars. Listar e organizar os termos e conceitos da obra para que este material se torne uma fonte de consulta para todos que acompanham ou desejam conhecer melhor este universo.

Objetivos Específicos quanto à elaboração do tesauro
a) Identificar e coletar os termos-chave que permeiam a história de Star Wars.
b) Fazer a seleção desses termos, classificando-os em descritores (principais) e variantes (alternativos).
c) Mapear os termos descritores em um diagrama conceitual para visualizarmos as conexões.
d) Apresentar um glossário com a lista de todos os termos selecionados.
e) Organizar os termos de maneira alfabética e também por suas relações (estrutura sistemática).
f) Preencher uma ficha terminológica detalhada para cada um dos termos escolhidos como descritores.

Objetivos Específicos quanto à finalidade do tesauro
a) Auxiliar todos os interessados, sejam fãs de longa data ou novos espectadores, a rastrear e entender os termos que mais aparecem na história de Star Wars.
b) Facilitar a imersão na trama para quem consulta, usando a organização cuidadosa dos termos selecionados na obra para desvendar seus conceitos.

ÁREA DO CONHECIMENTO E DELIMITAÇÃO DO TEMA
Star Wars está categoria de filmes e produções audiovisuais, sendo uma obra ficcional do gênero ficção científica, ação, fantasia e aventura. Devido à vasta extensão do universo expandido e do cânone da saga, a coleta de termos, descritores e variantes foi rigorosamente delimitada aos nove filmes principais da franquia (Episódios I a IX), contando com o auxílio de Databank, duas Wiki produzidas pelo Fandon da série e um livro para explicar de forma didática alguns conceitos atribuídos para alguns termos. Em razão do tempo disposto para a realização deste Tesauro e da necessidade de selecionar um número limitado de termos para a estruturação conceitual, foram selecionados apenas os conceitos que contribuem para a melhor visualização das relações hierárquicas e associativas presentes na série, focando na compreensão dos termos mais recorrentes e estruturais da trama (personagens, objetos, organizações e cargos).
A escolha do tema é de gosto da autora que é fã da saga desde criança e admiradora da complexidade deste universo, a intenção era tornar o processo de confecção do Tesauro mais divertido, além de servir ao público, a autora também pode aprender mais sobre o tema e compreender o funcionamento das suas relações e hierarquias.

LEVANTAMENTO DE OUTROS TESAUROS DA ÁREA
Foi identificado um outro Tesauro sobre a série Star Wars na plataforma Thesa. Contudo, o vocabulário encontrado segue uma lógica de classificação e um recorte temático distinto do estabelecido no presente trabalho, motivo pelo qual não foi empregado como fonte de pesquisa para a construção deste corpus.
Este trabalho visa estimular a comunidade de interessados na série a dar continuidade aos estudos terminológicos e à elaboração de novos Tesauros sobre o universo Star Wars. Tal iniciativa é relevante, especialmente considerando o recorte temático, diversos termos e conceitos importantes da série não puderam ser incluídos.

Metodologia
Etapa Preliminar
A Etapa Preliminar foi dedicada inteiramente à seleção de fontes: fontes metodológicas, de garantia literária e de garantia junto a especialistas.

Fontes metodológicas
O Tesauro foi desenvolvido com base na ISO 25964, a norma internacional essencial para a criação e manutenção de vocabulários controlados e tesauros. Foi utilizado este padrão em parceria com recomendações brasileiras, como a NBR 12676/1992, garantindo a padronização das relações (hierárquicas e associativas) e da definição dos termos. Para complementar, foi consultado o material teórico e metodológico da disciplina Sistemas de Classificação III, da Biblioteconomia da Fabico/UFRGS.

DODEBEI, V. L. D. Construção de Tesauro. In: DODEBEI, V. L. D. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Niterói: Intertexto, 2002. cap. 2. р. 58-110.

GABRIEL JUNIOR, R. F.; LAIPELT, R. C. F. THESA: ferramenta para construção de Tesauro Semântico Aplicado interoperável. P2P E INOVAÇÃO, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 124-145, 2017.

FUJITA, M. S. L.; MOREIRA, W. (org.). Manual do planejamento, construção e manutenção do Tesauro Unesp para bibliotecas: do conceitual a praxis.

Marilia: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2021. 226 p.

ASSIS, J.; MOURA, M. A. A norma ISO 25964 e a semântica latente das folksonomias: a interoperabilidade semântica em questão. Complexidade e Organização do Conhecimento: Desafios do nosso século, [S. l.], 2025. Disponível em: https://cip.brapci.inf.br/download/135113. Acesso em: 25 nov. 2025.

DAHLBERG, I. Teoria do Conceito. Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v. 7,п. 2, р. 101-107, 1978.

Fontes de garantia literária
A garantia literária do Tesauro se estabeleceu a partir dos nove filmes da franquia Star Wars: Trilogia Original: Episódio IV: Uma Nova Esperança (1977), Episódio V: O Império Contra-Ataca (1980), Episódio VI: O Retorno de Jedi (1983). Trilogia Prequela: Episódio I: A Ameaça Fantasma (1999), Episódio II: Ataque dos Clones (2002), Episódio III: A Vingança dos Sith (2005). Trilogia Sequela: Episódio VII: O Despertar da Força (2015), Episódio VIII: Os Últimos Jedi (2017), Episódio IX: A Ascensão Skywalker (2019). A série como todo foi analisada para identificar personagens, objetos, títulos e cargos e organizações e alianças. Foram consultadas fontes secundárias especializadas, como o Databank de Star Wars, a Wookieepedia, Star Wars Wiki e o Star Wars: Episode I The Visual Dicionary, utilizadas para a definição e a garantia literária das categorias e termos.

STAR WARS: Episódio IV – Uma Nova Esperança. Direção: George Lucas. Produção: Gary Kurtz. Estados Unidos: Lucasfilm, 1977. 121 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio V – O Império Contra-Ataca. Direção: Irvin Kershner. Produção: Gary Kurtz. Estados Unidos: Lucasfilm, 1980. 124 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VI – O Retorno de Jedi. Direção: Richard Marquand. Produção: Howard G. Kazanjian. Estados Unidos: Lucasfilm, 1983. 131 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio I – A Ameaça Fantasma. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 1999. 136 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio II – Ataque dos Clones. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 2002. 142 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio III – A Vingança dos Sith. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 2005. 140 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VII – O Despertar da Força. Direção: J. J. Abrams. Produção: Kathleen Kennedy; J. J. Abrams; Bryan Burk. Estados Unidos: Lucasfilm, 2015. 136 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VIII – Os Últimos Jedi. Direção: Rian Johnson. Produção: Kathleen Kennedy; Ram Bergman. Estados Unidos: Lucasfilm, 2017. 152 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio IX – A Ascensão Skywalker. Direção: J. J. Abrams. Produção: Kathleen Kennedy; J. J. Abrams; Michelle Rejwan. Estados Unidos: Lucasfilm, 2019. 142 min. Filme de longa-metragem.

LUCASFILM. Databank. In: STAR WARS DATABANK. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://www.starwars.com/databank. Acesso em: 24 nov. 2025.

WOOKIEEPEDIA. Main Page. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://starwars.fandom.com/wiki/Main_Page. Acesso em: 24 nov. 2025.

STAR WARS WIKI. Página principal. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://starwars.fandom.com/pt/wiki/P%C3%A1gina_principal. Acesso em: 24 nov. 2025.

DAVID WEST REYNOLDS. Star Wars, episode I : the visual dictionary. St Leonards, N.S.W.: Dorling Kindersley, 1999.

SANDA, Tsuneo. Cartaz Star Wars Personagens. [S.l.: s.n.], [s.d.]. 1 imagem gráfica. Disponível em: https://preview.redd.it/51x5ii2ekem01.jpg?width=1080&crop=smart&auto=webp&s=b458f5f63e8895daa20b568b2c23831ab1254d52. Acesso em: 25 nov. 2025.

Fontes de garantia do especialista
A precisão dos termos e de todo o conteúdo foi garantida pela experiência da própria autora do Tesauro, que acompanha a série, em conjunto com o especialista Dimitri S. Szablyk. O consultor estudante de Direito na UFRGS, é considerado um especialista na área por possuir extenso conhecimento à trama e ao cânone de Star Wars, ajudando a validar grafias, significados e, principalmente, a confirmar as conexões conceituais. Em resumo, o conhecimento da autora junto ao suporte do especialista externo foram a chave para a garantia deste Tesauro.

Etapa de elaboração

Constituição do corpus textual
Neste Tesauro, o conjunto de termos é restrito aos conceitos presentes nos nove filmes de Star Wars. Incluindo personagens, objetos, títulos e cargos, e organizações e alianças. As definições e garantias literárias das categorias foram estabelecidas utilizando como fontes o Databank de Star Wars, a Wookieepedia, a Star Wars Wiki e o livro Star Wars: The Visual Dictionary.

STAR WARS: Episódio IV – Uma Nova Esperança. Direção: George Lucas. Produção: Gary Kurtz. Estados Unidos: Lucasfilm, 1977. 121 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio V – O Império Contra-Ataca. Direção: Irvin Kershner. Produção: Gary Kurtz. Estados Unidos: Lucasfilm, 1980. 124 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VI – O Retorno de Jedi. Direção: Richard Marquand. Produção: Howard G. Kazanjian. Estados Unidos: Lucasfilm, 1983. 131 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio I – A Ameaça Fantasma. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 1999. 136 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio II – Ataque dos Clones. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 2002. 142 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio III – A Vingança dos Sith. Direção: George Lucas. Produção: Rick McCallum. Estados Unidos: Lucasfilm, 2005. 140 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VII – O Despertar da Força. Direção: J. J. Abrams. Produção: Kathleen Kennedy; J. J. Abrams; Bryan Burk. Estados Unidos: Lucasfilm, 2015. 136 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio VIII – Os Últimos Jedi. Direção: Rian Johnson. Produção: Kathleen Kennedy; Ram Bergman. Estados Unidos: Lucasfilm, 2017. 152 min. Filme de longa-metragem.

STAR WARS: Episódio IX – A Ascensão Skywalker. Direção: J. J. Abrams. Produção: Kathleen Kennedy; J. J. Abrams; Michelle Rejwan. Estados Unidos: Lucasfilm, 2019. 142 min. Filme de longa-metragem.

LUCASFILM. Databank. In: STAR WARS DATABANK. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://www.starwars.com/databank. Acesso em: 24 nov. 2025.

WOOKIEEPEDIA. Main Page. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://starwars.fandom.com/wiki/Main_Page. Acesso em: 24 nov. 2025.

STAR WARS WIKI. Página principal. [S.l.: s.n.], [s.d.]. Disponível em: https://starwars.fandom.com/pt/wiki/P%C3%A1gina_principal. Acesso em: 24 nov. 2025.

DAVID WEST REYNOLDS. Star Wars, episode I : the visual dictionary. St Leonards, N.S.W.: Dorling Kindersley, 1999.

Coleta de prováveis termos
O processo de coleta envolveu assistir a todos os filmes da série, com o objetivo de selecionar os substantivos e as expressões conceituais. A etapa seguinte foi a classificação: os termos foram revisados e divididos em descritores (preferenciais) e não descritores (variantes). Por fim, a organização dos termos de acordo com as relações hierárquicas (TG e TE) e associativas (TR).

Elaboração do glossário
Para a organização do glossário, a etapa inicial concentrou-se no registro de cada termo. Para isso, foram coletados: o Termo Preferido; suas variantes (se aplicáveis); a definição e a garantia literária; a referência de validação; o Termo Geral (TG); e, por fim, os Termos Relacionados (TR) e o tipo de ligação entre eles.
Cada termo foi definido buscando definir sua posição na hierarquia. Por exemplo, ao definir "Guarda Cruzada", especificamos que este é um Termo Específico (TE) de "Sabre de Luz", que, por sua vez, é um TE de "Armas", sendo esta última submetida à categoria Objetos (o TG mais elevado). Se um termo tiver variantes, estas são identificadas pela sigla ´O.D.´ (Outras Denominações) ao final da definição.
Depois de tudo preenchido, todos os dados foram para o Thesa – Tesauro Semântico Aplicado. O software fez a parte de organizar os termos automaticamente em ordem alfabética. A entrada de cada termo segue um formato: Termo Preferido, definição (com ´O.D.´ se existirem variantes), garantias literárias e as notas de citação das fontes. A única diferença é para as categorias organizadoras (Personagens, Objetos, etc.). Essas categorias não têm definição; em vez disso, elas trazem Notas de Escopo (NE), que servem para explicar a função delas e alertar que não devem ser usadas na hora de indexar.
Para variantes (termos não preferidos), o glossário faz uma remissão ao termo preferido correspondente usando a instrução ´ver´. O exemplo ´Ben Solo ver Kylo Ren´ ilustra a regra: o usuário deve consultar ´Kylo Ren´ para encontrar a definição completa e as relações conceituais, pois ´Ben Solo´ é a variante.

Termos descritores
Os Termos Descritores (ou Termos Preferenciais) são mostrados em ordem alfabética e são grafados exatamente como aparecem na obra e nas fontes oficiais.

Termos que representam as categorias organizadoras
As categorias organizadoras aparecem em meio à lista alfabética. Contudo, para que sejam diferenciadas dos descritores comuns, elas exibem uma Nota de Escopo (NE), a qual serve para definir o papel classificatório da categoria dentro do universo temático do Tesauro.

Termos não-descritores (variantes)
Os Termos Não-Descritores (ou Variantes) são apresentados sem destaque tipográfico. Eles são grafados conforme sua ocorrência no corpus textual (filmes e fontes de validação, como o Databank) e remetem o usuário ao Termo Descritor correspondente, conforme as relações de equivalência.

Elaboração do mapa conceitual
Inicialmente, foi elaborado um esboço preliminar do mapa conceitual (de forma manual) para auxiliar na visualização e no estabelecimento das relações hierárquicas (TG e TE) e associativas (TR). Esse esboço serviu como guia para a organização inicial do vocabulário. Contudo, o mapa conceitual que compõe o presente Tesauro foi gerado automaticamente pelo software Thesa, sendo o resultado final da estruturação do vocabulário.

Elaboração da apresentação alfabética
O Thesa organiza a apresentação alfabética de forma automática. A hierarquia e as relações dos termos são definidas pelas siglas: TG (Termo Geral) e TE (Termo Específico). Já as remissões a variantes são feitas pelo UP (Usado Por), que indica o termo preferido, sinalizado pelo USE. Por fim, o TR (Termo Relacionado) aponta para conexões conceituais associativas.
Foram definidos quatro tipos de ligação (TR): afinidade, oposição/antonímia, ação/propriedade e processo/parte de. A afinidade é usada para ligar quem se dá bem (amigos, família, parceiros). A oposição/antonímia liga quem está em conflito (inimigos, desentendimentos). A ação/propriedade conecta objetos aos seus donos ou usuários (Exemplo: o Chewbacca com a sua Bowcaster). E a processo/parte de mostra quem participa de organizações ou tem um cargo/título (Exemplo: o Mestre Yoda, que é parte da Ordem Jedi).
O Tesauro também oferece as fichas terminológicas para consulta. Apresentam informações detalhadas de cada termo, incluindo: definições, garantias literárias, variantes, hierarquias (termos gerais e específicos) e todos os termos relacionados.

Elaboração da apresentação sistemática
No Thesa, a apresentação sistemática é gerada automaticamente e utiliza pontos para indicar a hierarquia entre os termos. O princípio é que o número de pontos é diretamente proporcional à especificidade do termo.
Star Wars
.Objetos
..Armas
...Sabre de Luz
....Empunhadura Curva
....Guarda Cruzada
....Lâmina Dupla
....Lâmina Única Padrão
....Personalizado Bastão
....Shoto
Onde Empunhadura Curva, Guarda Cruzada, Lâmina Dupla, Lâmina Única Padrão, Personalizado Bastão e Shoto estão dentro da hierarquia Sabre de Luz, que está hierarquizado a Armas, este por último está subordinado ao termo mais geral, a categoria organizadora Objetos.

Etapa da editoração
A editoração final do Tesauro foi realizada com o software de código aberto Thesa (Tesauro Semântico Aplicado), que opera em ambiente web. Esta ferramenta, desenvolvida pelo Grupo de Pesquisa da UFRGS, minimiza o trabalho operacional e facilita a estruturação (GABRIEL JUNIOR; LAIPELT, 2017). Ao utilizar o Thesa, foi possível priorizar a dedicação aos aspectos conceituais, como a definição e o relacionamento dos termos, que representam o foco principal do Tesauro.

Público alvo
O público-alvo para este Tesauro inclui fãs da obra, entusiastas de clássicos do cinema, espectadores e/ou interessados em aprofundar a compreensão deste universo. No entanto, o foco principal será nos indivíduos já familiarizados com a história apresentada nos filmes. O Tesauro também se destina a ser um instrumento de apoio para análises e consultas sobre o conteúdo narrativo e simbólico das obras.

Licença de uso
Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença:
Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
termos67
conceitos62




THESA
Tesauro Semântico Aplicado
Versão 0.20.05.18
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
contact: rene.gabriel@ufrgs.br

Copyright © 2016-2026


Apoio, Projeto e desenvolvimento: