<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<RDF xmlns="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" 
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
xmlns:thesa="http://www.ufrgs.br/thesa/index.php/c/">
<Collection>
<name>Tesauro de Tranças</name>
<idth>1213</idth>
<description></description>
<created>2025-06-05 09:37:09</created>
<update>2026-06-20</update>
<introdution>A herança cultural e histórica da população negra no Brasil constitui um dos pilares fundamentais da identidade nacional, no entanto, esse legado tem sido sistematicamente silenciado e marginalizado ao longo dos séculos. Mesmo e apesar do contínuo esvaziamento de sua cultura e suas expressões identitárias, a população negra resiste, reivindicando sua história através das tranças afro, estas, são narrativas silenciosas, contendo memórias vivas em cada trançado, marcas de pertencimento e de resistência.
Este tesauro visa ressaltar a variedade da cultura e informação existente nas tranças, trazendo clareza e organização dentro dos termos utilizados para descrever esta forma de comunicação e beleza que vai muito além da estética.</introdution>
<methodology>A construção do tesauro foi realizada a partir de uma pesquisa exploratória abrangendo fontes digitais multidisciplinares (blogs especializados, artigos acadêmicos, plataformas de cultura afrodescendente, entre outros), com o objetivo de identificar e compreender os termos relacionados às tranças afro. Foram considerados não apenas os aspectos estéticos das tranças, mas também seus significados culturais, sociais e históricos. 
Para garantir abrangência terminológica, foram incluídos vocábulos em diferentes idiomas (inglês, português e línguas africanas), priorizando variantes lexicais: termos técnicos, populares e regionais (ex.: box braids vs. trança solta), as dimensões semânticas e as relações hierárquicas e associativas.
A seleção dos termos buscou refletir a riqueza, diversidade e o valor identitário presentes nas práticas e nos saberes que envolvem as tranças afro, buscando ressaltar as tradições africanas e diáspora. O levantamento e análise dos vocábulos permitiram estruturar um vocabulário controlado que contribui para a representação mais precisa desse domínio no contexto da organização do conhecimento.</methodology>
<audience>Qualquer pessoa que queira conhecer mais sobre tranças, mas em especial trancistas e pessoas negras.</audience>
<language>364</language>
<url>https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/terms/1213</url>
</Collection>
<Concept about="thesa:67368#">
<prefLabel lang="en" >Bantu braid</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/67968"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Bantu braids referem-se a trançados que seguem o couro cabeludo, geralmente organizados em desenhos geométricos ou espirais, e que podem ser finalizados com coques, nós ou tranças soltas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:67968#">
<prefLabel lang="pt" >Trança nagô</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68408"/>
<altLabel lang="pt" >Trança raiz</altLabel>
<altLabel lang="pt" >Trança mandrake</altLabel>
<related resource="thesa:68408"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68362"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A trança nagô é um estilo de origem africana, que recebeu esse nome em referência ao povo nagô, um grupo étnico originário da atual Nigéria. Esse modelo de trançar os cabelos é caracterizado por linhas retas e simétricas, geralmente formando padrões geométricos no couro cabeludo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68362#">
<prefLabel lang="en" >Box braid</prefLabel>
<altLabel lang="pt" >Trança solta</altLabel>
<altLabel lang="pt" >Trança rastafari</altLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68369"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As tranças box braids consistem em dividir o cabelo em quadrados e trançá-los até as pontas. Elas surgiram no sul da África pelas mãos das mulheres pertencentes à tribo Mbalantu, da Namíbia, há cerca de 3 mil anos. Historicamente, as primeiras box braids eram feitas de feltro e lã.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68369#">
<prefLabel lang="en" >Bantu knots</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68373"/>
<altLabel lang="pt" >Coquinhos</altLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68373"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os bantu knots são pequenos coquinhos distribuídos por toda a cabeça, eles compõem um penteado tradicional da cultura africana. Juntos, eles formam um penteado protetor perfeito para cabelos em várias formas – como os crespos soltos ou trançados – e versátil, permitindo ainda estilização com argolas, elásticos coloridos e presilhas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68373#">
<related resource="thesa:68369"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68378"/>
</Concept>
<Concept about="thesa:68378#">
<prefLabel lang="pt" >Jumbo</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68398"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Jumbo é um tipo de material sintético utilizado para trançar e formar penteados popularmente conhecidos</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68398#">
<prefLabel lang="en" >Ghana braids</prefLabel>
<altLabel lang="pt" >Trança rasteira</altLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68400"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A Ghana Braids são tranças feitas bem rentes ao couro cabeludo e podem ser estilizadas de diferentes maneiras. O nome “Ghana Braids” é uma referência à cultura africana, especificamente à região de Gana, onde esse estilo de trança é muito comum.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68400#">
<prefLabel lang="pt" >Lã</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68401"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Ela é incorporada aos cabelos crespos ou cacheados para dar mais volume, firmeza e comprimento às trancinhas</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68401#">
<prefLabel lang="pt" >Kanekalon</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68402"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">São um tipo de fibras sintéticas e proporcionam um resultado excelente e super natural aos fios.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68402#">
<prefLabel lang="en" >Big braid</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68403"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As big braids são tranças grossas e largas. Por conta da maior espessura, essa versão não rende muitas tranças na cabeça e o couro cabeludo fica mais visível.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68403#">
<prefLabel lang="pt" >Trança boxeadora</prefLabel>
<altLabel lang="pt" >Trança embutida</altLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68406"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A origem do nome "trança boxeadora" vem do esporte boxe, como já é de se imaginar. As boxeadoras costumavam - e ainda costumam - fazer essa trança para manter os cabelos "no lugar" durante o "combate". Afinal, essa trança deixa o cabelo bem firme, evitando que os fios se soltem durante a luta.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68406#">
<prefLabel lang="en" >Boho braids</prefLabel>
<related resource="thesa:68436"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68407"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As boho braids são tranças que seguem um estilo boêmio, combinando um ar despojado com uma vibe romântica. Elas são conhecidas por serem soltas, com fios escapando aqui e ali, criando um visual mais natural e descontraído.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68407#">
<prefLabel lang="en" >Butterfly braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68408"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As Butterfly braids podem ser feitas de duas maneiras. A primeira é com o jumbo — material que já é utilizado na maioria das tranças — mas puxando as laterais da trança para dar um efeito mais volumoso. Essa parte que é “puxada” da mecha parece uma asa de borboleta, por isso o nome.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68408#">
<prefLabel lang="en" >Cornrow</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68410"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Uma seção de cabelo que é trançada, geralmente plana no couro cabeludo</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68410#">
<prefLabel lang="en" >Dreadlock</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68411"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os locs, também conhecidos como dreadlocks ou apenas dreads, são um estilo de cabelo formado ao emaranhar os cabelos naturais com cera ou com fios sintéticos adicionados. Também é possível usar dreads completamente sintéticos, presos a poucos centímetros de fios naturais.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68411#">
<prefLabel lang="pt" >Cera de abelha</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68412"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">É a maneira mais antiga de fazer os dreads. Isso porque antes da descoberta da técnica com a agulha, a cera de abelha era usada para grudar e dar formato ao dread.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68412#">
<prefLabel lang="pt" >Agulha de crochet</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68413"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">São feitos com o uso de uma agulha de crochê para embaraçar as mechas de cabelo e criar o formato do dread. também utilizada em outras técnicas de tranças</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68413#">
<prefLabel lang="pt" >Lastex</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68414"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">É utilizada em aplicação de tranças estilo box braids, em aplicação de ponto americano, nó italiano entre outros</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68414#">
<prefLabel lang="en" >French Curls</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68417"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A trança pode ser feita até abaixo do ombro, onde é feito um nó na ponta da fibra, deixando todo o restante solto com os cachos para dar um aspecto mais natural. É uma fibra que já vem ondulada, específica para esse tipo de trança. São tranças mais finas para poder dar um aspecto mais ondulado.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68417#">
<prefLabel lang="en" >Fulani braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68420"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Essa trança milenar era uma forma do povo Fulani expressar o seu estado civil, idade, status social e identidade.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68420#">
<prefLabel lang="en" >Goddess braids</prefLabel>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68436"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As Goddess braids além de serem feitas com cabelo sintético, apresentam extensões cacheadas que se misturam nas tranças.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68436#">
<prefLabel lang="en" >Gypsy braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68463"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">São um estilo de trança que combina a proteção capilar com uma estética de liberdade e autenticidade. Elas são tranças finas que começam na raiz do cabelo e terminam com as pontas soltas e texturizadas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68463#">
<prefLabel lang="en" >Albaso braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68464"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Esse estilo distinto é originário da Etiópia e normalmente apresenta padrões de tranças maiores e mais altas, além de outras bem finas, com o cabelo da parte de trás da cabeça deixado de fora e cacheado.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68464#">
<prefLabel lang="en" >Tigray shuriba</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68465"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Assim como a Albaso braids, as tranças Tigray shuriba, são tranças originárias da Etiópia que apresentam tranças maiores e mais altas</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68465#">
<prefLabel lang="en" >Knotless braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68651"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A trança knotless é uma versão da box braids que é feita sem o nó na raiz. A trançagem começa com o seu próprio cabelo e o jumbo vai sendo adicionado no comprimento.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68651#">
<prefLabel lang="en" >Himba Braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68652"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os penteados desempenham um papel significativo na comunidade Himba e refletem o estado civil, a idade, a riqueza e a posição social dentro do grupo. Trançar os cabelos é uma atividade comunitária, com uma variedade de estilos que varia de tribo para tribo. Parentes próximos passam horas criando penteados elaborados e socialmente simbólicos. As tranças que criam são frequentemente alongadas com a inclusão de pedaços de feno trançado, pelo de cabra e extensões de cabelo artificiais.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68652#">
<prefLabel lang="en" >Mohawk braids</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68653"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Mohawk é moicano em inglês — e é justamente desse corte que vem a inspiração para o modelo. Ela consiste em unir dois tipos de trança: a nagô, que fica rente ao couro cabeludo e uma trança solta, sendo a mais popular a boho. Assim, dá para ser usada tanto solta, escondendo as laterais, quanto presa, que dá destaque aos desenhos da nagô.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68653#">
<prefLabel lang="en" >Passion twists</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os Passion twists são tranças de duas mechas que ganham fios mais cacheados por todo o comprimento, dando a impressão que são uma junção do twist tradicional e as goddess braids.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68681#">
<prefLabel lang="pt" >Trança</prefLabel>
<narrower resource="thesa:69870"/>
<narrower resource="thesa:69737"/>
<narrower resource="thesa:68756"/>
<narrower resource="thesa:68736"/>
<narrower resource="thesa:69736"/>
<narrower resource="thesa:68788"/>
<narrower resource="thesa:68799"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68682"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As tranças são uma forma versátil e atemporal de estilizar o cabelo. Originadas há milhares de anos, elas continuam sendo uma escolha popular para diversas ocasiões, desde eventos formais até o dia a dia.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68682#">
<prefLabel lang="en" >Twist braids</prefLabel>
<related resource="thesa:68653"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Twist braids é feita de apenas com duas mechas torcidas de cabelo que se envolvem.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68683#">
<prefLabel lang="pt" >Povos Bantu</prefLabel>
<related resource="thesa:68369"/>
<related resource="thesa:67368"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os bantos são um conjunto de povos que habitavam a África Central nas regiões que hoje compreendem Angola, Congo, Gabão e Cabinda. Apesar das diferenças étnicas, esses povos compartilhavam o mesmo tronco linguístico: eram falantes das línguas bantos.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68684#">
<prefLabel lang="pt" >Povos Etíopes</prefLabel>
<related resource="thesa:68464"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A população etíope é formada por grupos diversos como oromos, amaras, somalis e tigrínios.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68685#">
<prefLabel lang="pt" >Povos Zulu</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">O Zulus formam o maior grupo étnico do continente, bastante conhecido por suas belas contas coloridas e cestos, bem como outras pequenas esculturas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68688#">
<prefLabel lang="pt" >Tribo Himba</prefLabel>
<related resource="thesa:68651"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os penteados desempenham um papel significativo na comunidade Himba e refletem o estado civil, a idade, a riqueza e a posição social dentro do grupo. Trançar o cabelo é uma atividade comunitária com uma variedade de estilos que variam de tribo para tribo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68691#">
<prefLabel lang="pt" >Tribo Fulani</prefLabel>
<related resource="thesa:68417"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68697"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As tranças feitas pelas mulheres Fulani chamam atenção pela sua extravagância. Usualmente, o cabelo é trançado com extensões, com uma única fileira de trança no meio. Com o penteado finalizado, as tranças são deliberadamente adornadas com moedas, conchas, contas e fitas metálicas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68697#">
<prefLabel lang="en" >Spring twists</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">"Os Spring Twists são penteados leves e protetores, um pouco mais fechados do que outros estilos, feitos com extensões de cabelo crespo para dar uma aparência e toque elásticos"</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68735#">
<prefLabel lang="en" >Triangle braids</prefLabel>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:68407"/>
<related resource="thesa:68414"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68736"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Entre as divisões mais “diferentes”, a triangular está no topo da lista! Para criar esse efeito, é preciso separar cada seção diagonalmente para formar os triângulos. O tamanho dos triângulos deve estar de acordo com a espessura que você deseja para a sua box braids.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68736#">
<prefLabel lang="pt" >Alimentação de trança</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68789"/>
<narrower resource="thesa:68777"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As tranças de alimentação são uma parte do precesso da construção das tranças, elas garantem proteção, além de ser superestiloso.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68737#">
<prefLabel lang="pt" >Códigos visuais</prefLabel>
<related resource="thesa:68464"/>
<related resource="thesa:68463"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68651"/>
<related resource="thesa:69737"/>
<related resource="thesa:69738"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68756"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os códigos visuais das tranças são sinais simbólicos ou estéticos transmitidos por meio dos padrões, estilos, formas e arranjos das tranças nos cabelos, que carregam significados culturais, sociais, religiosos e políticos. Eles atuam como uma forma de linguagem visual dentro de diversas culturas africanas e afrodiásporas.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68756#">
<prefLabel lang="pt" >objetos decorativos</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68763"/>
<narrower resource="thesa:68757"/>
<narrower resource="thesa:69730"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68464"/>
<related resource="thesa:67968"/>
<related resource="thesa:68369"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68757"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Enfeitar tranças com acessórios não é novidade, o marco zero desse hábito tem como localização o Kemet, território hoje conhecido como Egito. Naquela época, o uso de miçangas, pedrarias e ouro nas madeixas trançadas já era bastante comum. “Há um grande vínculo simbólico ao adornar as tranças porque, tanto em Kemet como em outros povos sul-saarianos, o cabelo é entendido como um transmissor de informações, o elemento mais importante do corpo. É um elemento civilizatório”</scopeNote>
<scopeNote type="definition" lang="por">Enfeitar tranças com acessórios não é novidade, o marco zero desse hábito tem como localização o Kemet, território hoje conhecido como Egito. Naquela época, o uso de miçangas, pedrarias e ouro nas madeixas trançadas já era bastante comum. “Há um grande vínculo simbólico ao adornar as tranças porque, tanto em Kemet como em outros povos sul-saarianos, o cabelo é entendido como um transmissor de informações, o elemento mais importante do corpo. É um elemento civilizatório”</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68757#">
<prefLabel lang="pt" >Fio de ouro</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">Os fios de ouro no cabelo são, na verdade, pequenas tiras de plástico, superfinas, imitando os fios de cabelo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68758#">
<prefLabel lang="pt" >Identidade étnica</prefLabel>
<related resource="thesa:68463"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68651"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<related resource="thesa:68697"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:69738"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Em muitas tribos africanas as tranças eram uma forma de identificação de cada grupo. Os padrões das tranças eram uma indicação da tribo, idade, estado civil, riqueza, poder e religião de uma pessoa.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68759#">
<prefLabel lang="pt" >Mapa capilar</prefLabel>
<related resource="thesa:67968"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68762"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">"Assim, as mulheres analisavam detalhadamente o ambiente que as rodeava quando saíam para trabalhar, mais tarde à noite reuniam-se e desenhavam nas suas cabeças múltiplos mapas que lhes permitiam codificar os lugares por onde foram."</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68762#">
<prefLabel lang="pt" >Técnica holandesa</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68763"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Uma trança holandesa é muito semelhante a uma trança francesa, com a pequena diferença de que você cruza as mechas laterais do cabelo por baixo da mecha central a cada vez, em vez de por cima dela.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68763#">
<prefLabel lang="pt" >MIÇANGA</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">As miçangas são acessórios leves e divertidos para serem usados em penteados como as tranças.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68765#">
<prefLabel lang="pt" >Trançadeira</prefLabel>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:67368"/>
<related resource="thesa:68369"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68407"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68414"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68651"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<related resource="thesa:68697"/>
<related resource="thesa:68464"/>
<related resource="thesa:69737"/>
<related resource="thesa:69738"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68766"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Trançadeiras/Trancistas são mulheres negras que fazem tranças afro, uma prática cultural de matriz africana, que se utiliza de diferentes técnicas de entrelaçamento dos fios do cabelo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68766#">
<prefLabel lang="pt" >Técnica francesa</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68777"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Ela basicamente adiciona mais um passo à técnica básica de trança, começando perto do topo da cabeça, em vez da nuca. Ela segue o mesmo padrão: cruzar a mecha esquerda sobre a mecha do meio, depois cruzar a mecha direita sobre a mecha do meio e repetir o processo até o final — exceto que, sempre que você cruzar uma mecha lateral sobre a mecha do meio, primeiro adicione mais cabelo daquele lado da cabeça.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68777#">
<prefLabel lang="pt" >Fibra sintética</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68400"/>
<narrower resource="thesa:68401"/>
<narrower resource="thesa:68378"/>
<narrower resource="thesa:69723"/>
<related resource="thesa:67968"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:67368"/>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68407"/>
<related resource="thesa:68410"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68651"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68697"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68787"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As resinas de acrílico, poliéster e poliamida são um dos materiais mais utilizados nesse tipo de cabelo, e a fibra sintética é composta por diversas camadas desse material.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68787#">
<prefLabel lang="pt" >Bio fibra</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68788"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">O cabelo bio fibra é produzido a partir de fibras de cabelo extraídas de fontes vegetais, como milho e soja. Essa composição inovadora resulta em um material ecológico, biodegradável e hipoalergênico, garantindo um produto consciente e responsável. Além disso, essa fibra oferece um aspecto extremamente natural, com brilho, maciez e resistência semelhantes aos de humanos.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68788#">
<prefLabel lang="pt" >Cabelo Orgânico</prefLabel>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68414"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68789"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">O cabelo orgânico é um tipo de aplique capilar, feito com colágeno sintético. Por conta desse material utilizado, que está presente em diversos suplementos alimentares e simula bem o colágeno endógeno, que o próprio corpo produz, os fios apresentam uma textura e aparência muito próxima do natural.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68789#">
<prefLabel lang="pt" >Fibra sintética premium</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68787"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68407"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68414"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/68799"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As fibras sintéticas premium são uma evolução tecnológica no mercado de cabelos e extensões, combinando inovação e estética para oferecer uma experiência próxima à naturalidade dos cabelos humanos.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:68799#">
<prefLabel lang="pt" >Material</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68412"/>
<narrower resource="thesa:68411"/>
<narrower resource="thesa:69731"/>
<narrower resource="thesa:68413"/>
<narrower resource="thesa:69732"/>
<related resource="thesa:68414"/>
<related resource="thesa:68402"/>
<related resource="thesa:68407"/>
<related resource="thesa:68410"/>
<related resource="thesa:68398"/>
<related resource="thesa:68369"/>
<related resource="thesa:67368"/>
<related resource="thesa:68406"/>
<related resource="thesa:68362"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68417"/>
<related resource="thesa:68420"/>
<related resource="thesa:68436"/>
<related resource="thesa:68465"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<related resource="thesa:68653"/>
<related resource="thesa:68697"/>
<related resource="thesa:68464"/>
<related resource="thesa:68403"/>
<related resource="thesa:67968"/>
<related resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69723"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Ferramentas importantes para o trabalho de trançadeiras no momento de fazer as tranças</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69723#">
<prefLabel lang="en" >Marley hair</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69730"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">O Marley hair é um tipo de cabelo sintético indicado para alguns tipos de técnica como twists.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69730#">
<prefLabel lang="pt" >Anel</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69731"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">É um acessório que pode ser usado de várias formas, possui diferentes tamanhos e designs, pode ser lisa, com medalhinhas, colorida, em cores metálicas ou pedras. Ele pode ser usado em cabelos soltos, presos ou com tranças.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69731#">
<prefLabel lang="pt" >Pente com cabo de metal</prefLabel>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69732"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">O Pente Cabo Metal é fabricado em ABS de alta qualidade. O cabo fino em metal é ideal para separar mechas. Seus dentes finos penetram na raiz do cabelo e permitem a aplicação homogênea dos produtos em toda a extensão dos fios.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69732#">
<prefLabel lang="pt" >Pomada modeladora</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">Servem para prender o cabelo natural junto à fibra e, assim, evitar o aspecto de frizz e ressecamento dos cabelos naturais em comparação com o material sintético, além de fazer com que elas durem mais tempo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69735#">
<prefLabel lang="pt" >Povos Malgaxes</prefLabel>
<related resource="thesa:69738"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69736"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Para os Malgaxes, os penteados são uma linguagem ancestral que permite codificar situações, hierarquias e funções a partir da sua modelagem. Cada tipo tem sua especificidade e seu significado de acordo com a diversidade de costumes de cada grupo étnico ou de cada tribo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69736#">
<prefLabel lang="pt" >Técnica de trançado</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68766"/>
<narrower resource="thesa:68762"/>
<related resource="thesa:68408"/>
<related resource="thesa:68652"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69737"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">A técnica do trançado é tão diversificada quanto o produto final. Sempre se inicia a peça mediante o simples cruzamento de duas ou mais talas, que correspondem à parte central, base ou fundo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69737#">
<prefLabel lang="pt" >Trança Afro</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68402"/>
<narrower resource="thesa:68417"/>
<narrower resource="thesa:68420"/>
<narrower resource="thesa:68436"/>
<narrower resource="thesa:68362"/>
<narrower resource="thesa:68398"/>
<narrower resource="thesa:68463"/>
<narrower resource="thesa:67368"/>
<narrower resource="thesa:68369"/>
<narrower resource="thesa:68406"/>
<narrower resource="thesa:68407"/>
<narrower resource="thesa:68414"/>
<narrower resource="thesa:68651"/>
<narrower resource="thesa:68465"/>
<narrower resource="thesa:68652"/>
<narrower resource="thesa:68653"/>
<narrower resource="thesa:68697"/>
<narrower resource="thesa:68464"/>
<narrower resource="thesa:68403"/>
<narrower resource="thesa:67968"/>
<narrower resource="thesa:69738"/>
<narrower resource="thesa:68682"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69738"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">As tranças de cultura africana, carregam uma bagagem ancestral muito forte, já foram utilizadas como ferramenta de sobrevivência durante o período da escravidão, e hoje em dia ainda continuam trazendo o significado de sobrevivência, mas como forma econômia para muitas pessoas negras. Esse tipo de penteado, além dos significados que carregam consigo, para as mulheres negras são forma de proteção e aceitação diante o impacto direto com o racismo estrutural presente na sociedade, interferindo na sua autoestima, segurança e identidade.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69738#">
<prefLabel lang="pt" >Trança Tanavoho</prefLabel>
<scopeNote type="definition" lang="por">O penteado Tanavoho é uma trança de coroa, formada por tranças ajustadas ao topo da cabeça e finalizadas com um botão afro puff muito usado pelos Malgaxes</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69739#">
<prefLabel lang="pt" >Tribo Nagô (Iorubá)</prefLabel>
<related resource="thesa:67968"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69870"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">Muitos iorubás chegaram ao Brasil na época da escravidão, muitos deles no período final da escravidão, após a queda do Império de Oió. No nosso país os escravos iorubás eram conhecidos popularmente como nagôs, forma pela qual os membros da etnia fon chamavam os iorubás.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69870#">
<prefLabel lang="pt" >Penteado</prefLabel>
<narrower resource="thesa:69873"/>
<broader resource="https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/c/69873"/>
<scopeNote type="definition" lang="por">O penteado é uma forma de arrumar o cabelo de maneira criativa e estilizada, seja para ocasiões especiais ou para o dia a dia. É uma técnica utilizada para modelar os fios de acordo com o gosto pessoal, respeitando as características naturais do cabelo.</scopeNote>
</Concept>
<Concept about="thesa:69873#">
<prefLabel lang="pt" >Penteado afro</prefLabel>
<narrower resource="thesa:68410"/>
</Concept>
</RDF>
