Cinema de Horror 1669 2026-05-24 10:40:15 2026-06-23 Este trabalho foi elaborado pela aluna de graduação em Biblioteconomia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Thais Tavares Cigolin, como tarefa da disciplina de Introdução à Terminologia do curso. Orientado pela Professora Doutora Rita Laipelt e o aluno em estágio docente Samuel Santos. Este trabalho é um glossário sobre o gênero cinematográfico de horror, com o objetivo de organizar, sistematizar e padronizar termos relacionados aos subgêneros e elementos narrativos presentes nesse gênero do cinema. Destinado a interessados em cinema de horror e público geral, o glossário busca oferecer informações organizadas e acessíveis sobre a estrutura conceitual desse amplo gênero. A importância da existência deste glossário dá-se na facilitação da compreensão das relações entre subgêneros e elementos narrativos e das definições de cada termo envolvendo esse universo. Serve como ferramenta de apoio para estudos de cinema ou melhor compreensão para curiosos do gênero. Metodologia A metodologia foi dividida em três etapas principais: Mapeamento dos termos, Organização hierárquica e Definição dos conceitos. - Mapeamento dos termos O processo do mapeamento iniciou com uma análise do livro The encyclopedia of horror movies de Tom Milne, a partir dessa análise observou-se a necessidade da separação entre Elementos narrativos e Subgêneros. A partir dessa análise, observou-se a necessidade de separar os termos em duas categorias principais: Subgêneros e Elementos Narrativos, já que os termos identificados apresentam conceitos distintos, mas de igual importância para a categorização no glossário. Após a definição dessas categorias, foram consultadas outras fontes de referência, como dicionários, enciclopédias especializadas e livros relacionados ao cinema de horror, com o objetivo de identificar os termos mais recorrentes e relevantes para compor este glossário. - Organização hierárquica A partir do mapeamento e levantamento dos termos, foi realizada a organização hierárquica dos termos. Eles foram agrupados de acordo com relações de generalidade e especificidade, estabelecendo as categorias mais amplas e seus respectivos termos subordinados. Criando uma relação de estrutura hierárquica entre esses termos, que permitem representar as relações conceituais existentes entre eles. Para essa organização hierárquica, foi escolhida a forma clássica de organização de glossários e linguagens documentárias, usando as relações entre Termos Genéricos (TG) e Termos Específicos (TE). Exemplo de aplicação adotada: Termo geral: Monstro Termo específico: Zumbi Estabelecendo, assim, uma subordinação do termo Zumbi (TE) ao termo Monstro (TG). Com essa estrutura é possível demonstrar os diferentes níveis de hierarquia e as conexões dos termos dentro do universo do cinema de horror. A escolha dos TEs dentro de cada TG foi feita com base nos critérios de nível de especificidade dos conceitos. Agrupando os TEs de acordo com o tipo de entidade ou manifestação que representam dentro do gênero de horror. No caso do exemplo anterior, o termo “Zumbi” foi classificado como TE de “Monstro” por se tratar de uma criatura fictícia caracterizada como uma entidade “morto-vivo”, considerado na literatura como um ser monstruoso. Essa relação e critério foi estabelecida em cada categorização neste glossário. - Definição dos conceitos Para a definição dos conceitos foram consideradas as fontes consultadas e para respeitar a relação de hierarquia estabelecida no mapeamento e na organização, as definições seguiram a forma padronizada, iniciando sempre pelo TG, seguido das características específicas de cada conceito. Alguns conceitos foram estabelecidos a partir de seu significado dentro do contexto do cinema de horror, ainda que as garantias literárias não abordassem o termo especificamente nesse contexto. Outro aspecto levado em conta, foi a variação linguística dos termos, como a referência principal no cinema de horror é a terminologia já estabelecida na língua inglesa, foi escolhido deixar alguns termos em sua língua de origem. No caso desses termos, foi escolhido ser mantido por também serem usados dessa forma de forma abrangente no Brasil. Nessas situações, as formas em português foram tratadas como variações, especificamente, Termo Equivalente (UP). Exemplo: Jump scare (termo preferível) a Susto repentino (termo equivalente). Assim foi possível alinhar melhor com a literatura especializada na área do horror e garante a maior consistência terminológica do glossário. Referências metodológicas BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. Film Art: an Introduction. 6. ed. New York: McGraw Hill, 2001. CAMBRIDGE DICTIONARY. Cambridge: Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/. Acesso em: 23 jun. 2026. CURTI, Roberto. Italian Giallo in Film and Television: a Critical History. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2022. HUTCHINGS, Peter. Historical Dictionary of Horror Cinema. Lanham: Scarecrow Press, 2008. JANCOVICH, Mark. Horror: The Film Reader. New York: Routledge, 2002. MILNE, Tom. The encyclopedia of horror movies. New York: HarperCollins, 1987. STUDIOBINDER. Ultimate Guide to Film Terms: The Definitive Glossary of Film Terminology. 2025. Disponível em: https://www.studiobinder.com/blog/movie-film-terms/. Acesso em: 23 jun. 2026. Este glossário é principalmente destinado aos fãs do gênero de Horror no cinema, curiosos da área e pessoas que necessitam de informações e definições de termos frequentemente usados dentro desse universo, incluindo seus subgêneros e elementos narrativos. 364 https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/terms/1669 Horror Horror é um gênero cinematográfico caracterizado pela representação de elementos destinados a provocar medo, tensão, choque ou inquietação no espectador, por meio de ameaças psicológicas, monstruosas, sobrenaturais ou violentas. Inclui Elementos narrativos e Subgêneros, responsáveis por agrupar diferentes formas e recursos que são frequentemente usados na construção das obras de horror no cinema. "A film in which very frightening or unnatural things happen, for example dead people coming to life and people being murdered." "HORROR film". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/horror-film. Acesso em: 18 jun. 2026. Bruxa Tipo de Paranormal, cujo o objetivo é de representar personagens que geralmente tem poderes mágicos, utilizados para ajudar ou prejudicar outros personagens. As histórias com bruxas frequentemente tem relaçã com forças ocultas e muitas vezes envolvem crenças religiosas em seus enredos (representando as hitórias reais da época da Inquisição na europa). "A woman who is believed to have magical powers and who uses them to harm or help other people: Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century, as it was claimed that they had dealings with the Devil." "WITCH". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/witch. Acesso em: 23 jun. 2026. Elementos narrativos Tipo de Horror, cuja função é reunir recursos utilizados na construção da narrativa das obras de horror, entendida como uma cadeia de eventos relacionados por causa e efeito que ocorrem no tempo e no espaço. Inclui Jump scare e Final girl, cada um responsável por contribuir para o desenvolvimento da história. "We can consider narritve to be a chain of events in cause-effect relationship occuring in time and space. A narrative is thus what we usually mean by the term "story". BORDWELL, David; THOMPSON, Kristin. Film Art: an Introduction. Sixth edition. New York: McGraw Hill, 2001. Final girl Última sobrevivente Tipo de Elemento narrativo, cuja função é representar a personagem feminina sobrevivente que assume o papel de heroína nas narrativas no cinema de horror, especialmente nos filmes slasher. Representa a capacidade de enfrentar a ameaça central da história e pela necessidade de garantir a própria sobrevivência sem depender do resgate por um protagonista masculino. "The term Final Girl was coined by academic Carol J. Clover to describe the female hero of the slasher film. Prior to the advent of the slasher, it was very rare to find a female protagonist in a horror film who did not need rescuing by a male. The Final Girl was different, however. [...] Most of all, she could not rely on a male hero to save her but was routinely placed in a situation where she had to save herself." HUTCHINGS, Peter. Historical Dictionary of Horror Cinema. Lanham: Scarecrow Press, 2008. p. 116. Folk Horror Horror folclórico Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo ou inquietação usando elementos do folclore, tradições, superstições, isolamento rural de uma determinada sociedade. É construção de uma atmosfera de tensão e estranhamento associada a crenças e práticas culturais tradicionais. "A genre or style of film or fiction that typically draws on themes of folklore, pagan tradition, superstition, rural isolation, or the sinister power of the natural world to create an atmosphere of dread, menace, or unease; (also) a film or novel in this genre." FOLK horror. Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2026. Disponível em: https://www.oed.com/dictionary/folk-horror. Acesso em: 19 jun. 2026. Giallo Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo e suspense por meio da representação da combinação de investigação criminal, estrutura de mistério e violência com um estilo cinematográfico específico. Além da forte ênfase na estética e narrativa, sendo tradicionalmente associado ao cinema italiano a partir dos anos 60. "The word giallo figuratively refers to crime and detectives novels, films, TV series, stage plays, comics, and radio dramas which keep the interest awake through the narration of mysterious crimes and unexpected, sensationalistic events." CURTI, Roberto. Italian Giallo in Film and Television: a Critical History. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2022. Gore Tipo de Subgênero, cuja função é provocar choque, repulsa ou medo por meio de cenas explícitas de violência física e da exibição de sangue, ferimentos e mutilações nas histórias do cinema. "Blood, especially from violence or injury." "GORE". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gore. Acesso em: 19 jun. 2026. "Violent images or scenes that show a lot of blood: The movie contains excessive violence, gore, and profanity." "GORE". The Britannica Dictionary. Britannica Encyclopedia, 2026. Disponível em: https://www.britannica.com/dictionary/gore. Acesso em: 19 jun. 2026. Invasão de casa Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo e tensão por meio da representação da invasão de residências por indivíduos que entram sem a permissão de seus ocupantes. "The act or crime of entering a private home without the permission of the person who lives there, especially when the person is present, usually with the intention of stealing something or of committing an attack". "HOME invasion". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/home-invasion. Acesso em: 22 jun. 2026. Jump scare Susto repentino Tipo de Elemento narrativo, cuja função é provocar uma reação imediata de medo ou surpresa no espectador por meio da inserção repentina de cenas, imagens, sons ou acontecimentos inesperados, capazes de causar choque e susto. "Something, such as a scene in a film, that shocks and frightens you so that you suddenly move or jump". "Jump scare". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jump-scare. Acesso em: 18 jun. 2026. Killer Assassino Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo e tensão com a representação de assassinos como principal fonte de ameaça e violência na narrativa. Inclui Giallo e Slasher, cada um apresentando conjuntos de narrativas e estéticas específicas. "Someone or something that causes someone or something to die". "KILLER". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/killer. Acesso em: 22 jun. 2026. Lobisomem Tipo de Monstro, cuja função é provocar medo com a representação de seres humanos capazes de se transformar em lobos nos períodos de lua cheia. Nos filmes é comum a narrativa enfatizar a maldição da transformação e as cenas de mudança dos personagens além do sofrimento e o impacto da criatura em outros personagens. "Someone who, in stories, changes into a wolf at the time of the full moon (= when the moon is a complete circle)." "WEREWOLF". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/werewolf. Acesso em: 23 jun. 2026. Monstro Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo através da representação de criaturas imaginárias ameaçadoras à humanidade de diversas formas. Inclui Alienígena, Lobisomem, Vampiro e Zumbi. "Any imaginary frightening creature, especially one that is large and strange." "MONSTER". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/monster. Acesso em: 22 jun. 2026. "A monster movie [...] must contain the unexpected appearance, normally in a serene setting, of a creature (or many creatures) hostile to humanity. The nature of the creature is usually revealed gradually, and its attacks normally increase in severity." MONSTER MOVIES. The Encyclopedia of Science Fiction. London: SFE Ltd., 2025. Disponível em: https://sf-encyclopedia.com/entry/monster_movies. Acesso em: 22 jun. 2026. Paranormal Tipo de Subgênero, cujo objetivo é classificar obras do cinema de horror que apresentam eventos, forças ou entidades não explicáveis por leis naturais ou cientificamente conhecidas. Inclui Bruxa, Exorcismo e Fantasma. "Impossible to explain by known natural forces or by science: paranormal powers/events/forces." "PARANORMAL". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/paranormal. Acesso em: 23 jun. 2026. Psicológico Tipo de Subgênero do cinema de Horror, cujo objetivo é representar aspectos psicológicos de seus personagens em obras e construir a tensão e medo em cima dessas experiências emocionais e mentais dos personagens. Subgênero muito explorado recentemente no cinema de horror, trazendo as ansiedades e percepções subjetivas da sociedade atual. Outro aspecto frequente nesse subgênero é a priorização do mal-estar psicológico em vez da violência explícita ou de sustos diretos como em outros subgêneros do horror. "O subgênero de terror psicológico apresenta tensão psicológica, medo e suspense para evocar sentimentos de pavor e mal-estar no público. Em vez de confiar apenas na violência explícita ou nos sustos, o terror psicológico se concentra nas experiências psicológicas e emocionais dos personagens, muitas vezes explorando seus medos, ansiedades e percepções internas." TERROR psicológico. IMDb Internet Movie Database. 2026. Disponível em: https://www.imdb.com/pt/interest/in0000114/. Acesso em: 23 jun. 2026. Slasher Tipo de Subgênero, cuja função é provocar medo e tensão por meio da representação de um assassino violento que persegue e elimina um grupo de vítimas, geralmente jovens. Sempre com a presença de um antagonista maníaco, frequentemente mascarado. É caracterizado por usar de violência gráfica e narrativas centradas na perseguição e no assassinato sistemático das vítimas. "A person who kills or injures people using a knife." "SLASHER". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/slasher. Acesso em: 22 jun. 2026. "Slasher films are a distinctive subgenre of horror movies that gained prominence in the 1970s, characterized by a maniacal killer, a group of vulnerable victims, and graphic violence. Typically, the narrative follows a group of young individuals who are stalked and murdered by a brutal antagonist, often masked or concealed." SLASHER film. EBSCO Research Starters. Ipswich: EBSCO Information Services, 2026. Disponível em: https://www.ebsco.com/research-starters/film/slasher-film. Acesso em: 22 jun. 2026. Subgêneros Tipo de Horror, cuja função é agrupar obras que compartilham um conjunto específico de características temáticas e narrativas de uma categoria mais ampla. Inclui Folk horror, Found footage, Gore, Invasão de casa, Killer, Monstro, Paranormal, Psicológico. "A genre (= a style, especially in the arts, that involves a particular set of characteristics) that is part of a larger genre." "Subgenre". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/subgenre. Acesso em: 18 jun. 2026. Vampiro Tipo de Monstro, cuja função é provocar medo através da representação de seres mortos que retornam à vida e se alimentam do sangue de outras pessoas durante a noite. Os filmes de horror de vampiros frequentemente mostram esses seres como extremamente dependentes de sangue e imortais, também são associados à sedução e à transmissão da condição vampírica por meio da mordida. Também é comum essas histórias explorarem o conflito entre humanidade e monstruosidade. "A dead person who comes back to life and sucks blood from other people at night: The most famous vampire is Count Dracula of Transylvania." "VAMPIRE". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vampire. Acesso em: 23 jun. 2026. Fantasma Tipo de Paranormal, cujo objetivo é representar histórias com manifestações de espíritos de pessoas mortas. Com influência de grandes clássicos, as presenças de entidades são frequentemente representadas em cena como imagens pálidas e translúcidas, usadas para assustar a audiência. "The spirit of a dead person, sometimes represented as a pale, almost transparent image of that person that some people believe appears to people who are alive." "GHOST". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ghost. Acesso em: 23 jun. 2026. Exorcismo Tipo de Paranormal, cujo objetivo é a representação de práticas e rituais destinados à expulsão de espíritos ou entidades malignas de pessoas ou lugares. Geralmente a narrativa envolve a realização de procedimentos religiosos ou mágicos voltados à remoção essas influências dos espaços ou pessoas usando de atmosfera obscura para assustar sua audiência. "The process of forcing an evil spirit to leave a person or place by using prayers or magic. The act of removing the bad effects of a frightening or upsetting event." "EXORCISM". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/exorcism. Acesso em: 23 jun. 2026. Zumbi Tipo de Monstro, cuja função é provocar medo através da representação de pessoas mortas que retornam à vida. Nos filmes de horror de zumbis, essas criaturas são frequentemente retratadas como incapazes de pensar e movidas por instintos de ataque à seres humanos com intenção de alimentar deles. As narrativas muitas vezes são centradas em surtos de infecção e ataques em massa. "A frightening creature that is a dead person who has been brought back to life, but without human qualities. Zombies are not able to think and they are often shown as attacking and eating human beings: Every horror fan is probably familiar with many zombie movies." "ZOMBIE". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press, 2026. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/zombie. Acesso em: 23 jun. 2026. Alienígena