Microtesauro de violencia de género 1814 2026-10-15 14:20:33 2026-10-18 Este microtesauro aborda la violencia de género desde la perspectiva uruguaya. Busca ofrecer un conjunto de términos normalizados para la indización de documentos relativos a la violencia hacia las mujeres, su estructura es jerárquica. Extracción de términos de un corpus con 6 fuentes estructuradas y 6 fuentes abiertas. Estructura jerárquica. Formato top term. Bibliotecas especializadas, bibliotecas de mujeres, organizaciones con perspectiva de género y feminismos así como otras organizaciones e instituciones afines. 421 https://www.ufrgs.br/tesauros/index.php/thesa/terms/1814 violencia de género violencia por razón de género violencia contra las mujeres violencia basada en género Se utiliza para documentos que abordan la violencia basada en género ejercida hacia las mujeres, en el ámbito público o el privado, sustentada en una relación desigual de poder en base al género (Ley N.º 19.580, 2017, art. 4). El término se restringe a la violencia hacia las mujeres, a diferencia del Tesauro de la UNESCO, que lo define en forma general. violencia patrimonial Se utiliza para documentos que abordan las conductas dirigidas a afectar la libre disposición del patrimonio de una mujer (sustracción, destrucción, daño o retención de bienes, documentos personales o instrumentos de trabajo) en el marco de relaciones familiares o de pareja. Para el control de los ingresos, úsese violencia económica. “Toda conducta dirigida a afectar la libre disposición del patrimonio de una mujer, mediante la sustracción, destrucción, distracción, daño, pérdida, limitación o retención de objetos, documentos personales, instrumentos de trabajo, bienes, valores y derechos patrimoniales” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. F). división sexual del trabajo Se utiliza para documentos que abordan la asignación diferenciada de tareas según el sexo cuando reproducen la desigualdad, en particular la atribución a las mujeres del trabajo reproductivo y de cuidados. “Categoría analítica que estudia el reparto de tareas diferenciadas por sexo en una sociedad o contexto particular. Permite distinguir las responsabilidades derivadas del rol reproductivo (crianza de los hijos, tareas domésticas y de cuidado), de aquellas vinculadas con la inserción en el mercado laboral y que se consideran parte del rol productivo de mujeres y hombres.” (Bourdieu, 2000, citado en Ministerio de Desarrollo Social, 2025, p. 5). abuso sexual acoso sexual por internet acoso sexual en línea Se utiliza para documentos que abordan las formas de acoso de carácter sexual ejercidas a través de internet, como la difusión o la amenaza de difundir imágenes íntimas sin consentimiento, la coacción sexual o la difusión de rumores y comentarios sexuales para dañar a una persona. “Hay varias formas de acoso sexual por internet: Amenazarte con mandar imágenes o videos íntimos sin tu permiso; Hacerte fotos o videos íntimos sin avisarte y sin tu permiso y enviarlos por internet;Explotar, amenazar a una persona y obligar a que haga algo sexual; Buscar información privada de una persona por internet para acosarla; Decir la orientación sexual de una persona sin su permiso; Mandar rumores y comentarios sexuales sobre una persona para hacer daño a su fama y a su trabajo." (Delegación de Gobierno contra la Violencia de Género, 2022, pp. 8-10). discriminación sexual femicidio feminicidio Se utiliza para documentos que abordan el asesinato de mujeres por razones de género, tanto en el ámbito privado como público. Se prefiere frente a feminicidio por ser el usado en la normativa uruguaya y ser el que presenta un uso más extendido. "Acción, de extrema violencia que atenta contra el derecho fundamental de la vida y causa la muerte de una mujer por el hecho de serlo, o la de sus hijas, hijos y otras personas a su cargo, con el propósito de causarle sufrimiento o daño". (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. N). roles de género Se utiliza para documentos que abordan las normas y expectativas sociales sobre el comportamiento femenino y masculino cuando estas sostienen relaciones de desigualdad y subordinación de las mujeres. “Conjunto de normas y prescripciones que dicta la sociedad y cultura sobre el comportamiento femenino o masculino” (Lamas, 1986, p. 188, citada en Ministerio de Desarrollo Social, 2025, p. 10). violencia de género en el ámbito educativo Se utiliza para documentos que abordan la violencia ejercida contra una mujer en el marco de una relación educativa, con abuso de poder, incluído el acoso sexual. “Es la violencia ejercida contra una mujer por su condición de tal en una relación educativa, con abuso de poder, incluyendo el acoso sexual, que daña la autoestima, salud, integridad, libertad y seguridad de la víctima y atenta contra la igualdad” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. J). violencia de género en el ámbito laboral Se utiliza para documentos que abordan la violencia ejercida contra una mujer en el contexto laboral, que obstaculiza su acceso al trabajo, su ascenso o su estabilidad, incluidos el acoso moral, el acoso sexual y la discriminación salarial por el hecho de ser mujer. “Es la ejercida en el contexto laboral, por medio de actos que obstaculizan el acceso de una mujer al trabajo, el ascenso o estabilidad en el mismo, tales como el acoso moral, el sexual, la exigencia de requisitos sobre el estado civil, la edad, la apariencia física, la solicitud de resultados de exámenes de laboratorios clínicos (…) o la disminución del salario correspondiente a la tarea ejercida por el hecho de ser mujer” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. I). violencia de género en el ámbito público Comprende la violencia basada en género ejercida fuera del ámbito de las relaciones familiares o de pareja, en espacios de uso colectivo como la calle, las instituciones educativas, los lugares de trabajo y el espacio virtual. Se entiende por ámbito público "aquel que es accesible a todos y todas" (Castells, 1997, como se citó en Ministerio de Desarrollo Social [MIDES], 2020, p. 30), que "supone también el uso social colectivo y diversidad de actividades, entre ellas el uso del espacio virtual en internet, que es actualmente un espacio público no físico de gran importancia" (MIDES, 2020, p. 50). violencia digital ciberviolencia violencia sexual en internet Se utiliza para documentos que abordan la violencia de género contra las mujeres facilitada por las tecnologías o ejercida en línea. Se prefiere violencia digital sobre ciberviolencia, que se registra como término no preferente. “Incluye los términos de violencia de género contra las mujeres facilitada por las tecnologías, la violencia en línea/digital contra las mujeres y la ciberviolencia contra las mujeres, que han sido términos utilizados como sinónimos en las diferentes leyes de la región”. (Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará, 2025, p. 4.) violencia doméstica violencia económica violencia socioeconómica “Toda conducta dirigida a limitar, controlar o impedir ingresos económicos de una mujer, incluso el no pago contumaz de las obligaciones alimentarias, con el fin de menoscabar su autonomía” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. E). violencia física Se utiliza para documentos que abordan las acciones u omisiones que dañan la integridad corporal de una mujer en el marco de relaciones familiares o de pareja. Para los asesinatos de mujeres por razones de género, úsese femicidio. “Toda acción, omisión o patrón de conducta que dañe la integridad corporal de una mujer” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. A). violencia política digital Se utiliza para documentos que abordan la violencia ejercida por medios digitales con el objetivo de excluir, desacreditar o amedrentar a las mujeres que participan en la vida pública, incluidos el hostigamiento, la difamación y la incitación al odio sexista. “La violencia política tiene como objetivo excluir, desacreditar o amedrentar a las mujeres que participan en la vida pública y que esa violencia puede ocurrir también a través de medios digitales, incluyendo el hostigamiento, la difamación, la exposición de información íntima y la incitación al odio sexista.” (Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará, 2025, p. 7). violencia psicológica Se utiliza para documentos que abordan las acciones u omisiones dirigidas a perturbar, degradar o controlar las decisiones o la conducta de una mujer mediante la humillación, la intimidación o el aislamiento, en el marco de relaciones familiares o de pareja. Si es ejercida por medios digitales, úsese violencia psicológica digital. “Toda acción, omisión o patrón de conducta dirigido a perturbar, degradar o controlar la conducta, el comportamiento, las creencias o las decisiones de una mujer, mediante la humillación, intimidación, aislamiento o cualquier otro medio que afecte su estabilidad psicológica o emocional” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. B). violencia psicológica digital Se utiliza para documentos que abordan los mensajes enviados por medios digitales con contenido machista, insultos, amenazas o difamación, o que inciten a una persona a hacerse daño. Para la violencia psicológica fuera del entorno digital, úsese violencia psicológica. "Enviar mensajes por internet con: palabras y frases machistas; insultos, amenazas y mentiras sobre una persona para hacerle daño; mensajes que animan a una persona a suicidarse o a hacerse daño a sí misma" (Delegación de Gobierno contra la Violencia de Género, 2022, p. 10). Violência simbólica Comprende las formas de violencia basada en género que no se ejercen de manera directa, sino a través de “mensajes, valores, símbolos, íconos, imágenes, signos e imposiciones sociales, económicas, políticas, culturales y de creencias religiosas” que reproducen la desigualdad y contribuyen "a naturalizar la subordinación de las mujeres" (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. G). Esta rama agrupa conceptos que operan como mecanismos estructurales de esa subordinación. “Es la ejercida a través de mensajes, valores, símbolos, íconos, imágenes, signos e imposiciones sociales, económicas, políticas, culturales y de creencias religiosas que transmiten, reproducen y consolidan relaciones de dominación, exclusión, desigualdad y discriminación, que contribuyen a naturalizar la subordinación de las mujeres” (Ley N.º 19.580, 2017, art. 6, lit. G). violencia vicaria Se utiliza para documentos que abordan la violencia que, con el objetivo de dañar a una mujer, se ejerce sobre otras personas de su entorno, como hijos e hijas, personas dependientes o familiares cercanos. “Es una forma de violencia de género, definida como toda acción u omisión, directa o indirecta, que con el objetivo de causar daño a las mujeres se instrumentaliza y daña a otras personas como hijos e hijas, personas dependientes o familiares cercanos (hermano, hermana, padre, madre o pareja) de la mujer” (Ministerio de Desarrollo Social, 2025, p. 12, citando a Vaccaro, 2021). violencia de género privada