Tecnologias, política e
poéticas africanas
A 12ª Semana da África na UFRGS aconteceu de 11 a 22 de novembro de 2024, no Centro Cultural da Universidade, com a temática Tecnologias, política e poéticas africanas. A África, como o continente de origem da humanidade, é também o lugar originário de tecnologias, ciência, política e poéticas, aqui entendidas nas suas diversas expressões artísticas.
Sendo o Brasil a maior população negra fora do continente africano e a segunda maior concentração de negros e negras do planeta, a Semana da África se torna uma rica oportunidade de conhecermos um pouco mais da nossa própria história e cultura. A programação é gratuita e possui uma série de atividades, como: mesas de discussão, oficinas, ciclo de cinema, minicurso, feira de produtos africanos, apresentações artísticas e de trabalhos acadêmicos.
Esta edição da Semana da África fez uma homenagem ao centenário de Amílcar Cabral, intelectual e líder político guineense, com mesa de discussão sobre seu legado, assim como apresentações de trabalhos acadêmicos que discutiram sobre sua vida e obra.
As atividades ocorreram no Centro Cultural da UFRGS (3º andar), na Sala Redenção – Cinema Universitário e na Faculdade de Educação (FACED UFRGS). Também com sessões virtuais de apresentação de trabalho. O evento é uma realização do Departamento de Educação e Desenvolvimento Social (PROREXT) em parceria com pessoas da comunidade africana de dentro e fora da UFRGS, além de docentes da UFRGS e apoio de IFCH, Centro Cultural, Sala Redenção, FACED e Novembro Negro.
O Centro Cultural, Sala Redenção e FACED estão no Campus Centro da UFRGS, com entrada pela Rua Engenheiro Luiz Englert, 333, ou Avenida Paulo Gama, 110, bairro Farroupilha, Porto Alegre.
*A arte desta edição da Semana da África é composta a partir da obra do artista namibiano, Joseph Kapweya, que também é estudante da UFRGS.
GALERIA DE FOTOS
Programação GERAL:
(de 11 a 22/11/2024)
Todas as atividades são gratuitas, com entrada livre, abertas à comunidade.
A entrada nos eventos presenciais é por ordem de chegada, até o limite
de lotação dos espaços (exceto nas que estão indicadas com inscrição prévia – ver informações mais abaixo).
Minicurso*
INTRODUÇÃO AO CINEMA DE OUSMANE SEMBÈNE
11 a 13/11/2024
14h às 16h
Sala 605 – FACED
O minicurso, em suas três aulas, busca contextualizar, através da relação história e cinema, a diversidade de argumentos, ideias e fatores que resultaram no processo das independências dos países africanos e na formação da Organização da Unidade Africana (OUA), pontuando a importância da produção fílmica do diretor Ousmane Sembène nesse contexto.
Ministrante:
Márcio Paim
(Brasil)
*Inscrições antecipadas: AQUI
Receberemos inscrições no local também.
Mostra de Cinema
O SENTIDO DA LIBERDADE EM FILMES DE DIRETORES AFRICANOS
11 a 14/11/2024
Sessões às 16h e 19h
Sala Redenção – Cinema Universitário
Na passagem do centenário do cineasta Ousmane Sembene (1923-2023) e do combatente da liberdade Amílcar Cabral (1924-2024), a mostra tem o objetivo de refletir sobre os sentidos e significados da liberdade durante e após o período das independências africanas em suas dimensões de classe, gênero e raça.
11/11/2024
(segunda)
16h – Nha Fala
“Em Cabo Verde, todos os acontecimentos que regem a vida social viram música. Mas na família da jovem Vita, uma lenda promete a morte a quem cantar. Na França, encontra Pierre, que descobre a beleza de sua voz, convencendo-a a gravar um disco que se torna sucesso. Depois, Vita decide voltar para casa, enfrentar a tradição e mostrar que tudo é possível ao ter a coragem de ousar.”
Direção:
Flora Gomes
(Guiné-Bissau, 2003, 1h30)
_________________________________
19h – MANDABI
Sessão com debate
“Numa periferia de Dacar, Ibrahim, pai de uma grande família, sem emprego, recebe um mandato do sobrinho, operário na França. Para receber o dinheiro é preciso obter uma carteira de identidade. Ingênuo, Ibrahim se perde no labirinto de formalidades administrativas para, no final, ver seu mandato ir pelos ares.”
Direção:
Ousmane Sembène
(Senegal, 1968, 1h45)
Debatedor:
Márcio Paim
(Brasil)
12/11/2024
(terça)
16h – FLAME
“Em 1975, a «chimurenga» (guerra de liberação) assola em Rodésia. Uma noite, um grupo de combatentes vem recrutar voluntários no pequeno vilarejo onde moram Florence e Nyasha, adolescentes de 15 anos. As duas deixam suas famílias e partem para uma longa e perigosa viagem através da Rodésia devastada pela guerra.”
Direção:
Ingrid Sinclair
(Zimbabué, 1996, 1h30)
________________________________
13/11/2024
(quarta)
16h – NOME
“”Guiné-Bissau, 1969. Uma guerra violenta opõe o exército colonial português aos guerrilheiros do Partido Africano para a Independência da Guiné. Nome deixa sua aldeia e se junta à resistência. Após anos, ele retornará como herói, mas a alegria em breve dará lugar à amargura e ao cinismo.”
Direção:
Sana Na N’Hada
(Guiné-Bissau, 2023, 1h52)
_________________________________
19h – NÓS, ESTUDANTES!
“Com os pequenos empregos que permitem a sobrevivência dos estudantes e a corrupção que se esconde por todo o lado, Rafiki mostra-nos como é a vida dos estudantes na República Centro-Africana, uma sociedade quebrada onde os jovens continuam a sonhar com um futuro melhor para os seus país.”
Direção:
Rafiki Fariala
(República Centro-Africana, 2022, 1h22)
14/11/2024
(quinta)
16h – O ESPECTRO DO BOKO HARAM
“Os ataques do grupo terrorista Boko Haram na vila de Kolofata, no extremo norte de Camarões, duram desde 2013. Mesmo que atualmente suas atrocidades estejam diminuindo, a ameaça permanece real. Neste universo pós-apocalíptico, um grupo de crianças em uma turma do primeiro ano do ensino fundamental se adapta e se reinventa, equilibrando estudos ocidentais e enormes tarefas domésticas e agrícolas que lhes são impostas.”
Direção:
Cyrielle Raingou
(Camarões, 2023, 1h20)
_________________________________
19h – WENDEMI
“Em Koudougou, povoado de Burkina Faso, Cécile é expulsa por seus pais pois se recusa a confessar a identidade do pai do seu filho. Ela abandona o bebê e desaparece. O recém-nascido é recolhido por uma família que decide chamá-la de Wendemi. Ao se tornar adolescente, Wendemi se apaixona por Pogbi e quer se casar com ela, mas é impossível pois a sociedade não o reconhece oficialmente. Então ele decide procurar sua mãe, que é a única a saber a verdade sobre sua identidade.”
Direção:
Pierre Yameogo
(Burkina Faso, 1993, 1h38)
ATIVIDADES ACADÊMICAS E CULTURAIS
18 a 22/11/2024
18/11/2024
(segunda)
9h
[ATIVIDADE VIRTUAL]
Acesse por AQUI
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 1 – virtual)
DESCOLONIZAÇÃO, INDEPENDÊNCIA E DESENVOLVIMENTO EM ÁFRICA
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
Marcello Felisberto
(Brasil)
18/11/2024
(segunda)
9h
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 3 – presencial)
ENSINO E APRENDIZAGENS DOS POVOS AFRICANOS
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
Eulanda Maria Pedro Daniel
(Moçambique)
Sala Pitangueira
Centro Cultural da UFRGS
18/11/2024
(segunda)
9h
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 5 – presencial)
Libertação
nacional, internacionalismo e seus desafios atuais
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
Abdala Inaque
(Moçambique)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
18/11/2024
(segunda)
14h
Mesa de discussão:
O LEGADO DE AMÍLCAR CABRAL
Celestino Taperero Fernando
(Moçambique)
[participação virtual]
Luciana Dias
(Brasil)
[participação virtual]
Vanito Vieira Cá
(Guiné-Bissau)
[participação virtual]
Mediação:
Gustavo Koszeniewski Rolim (Brasil)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
19/11/2024
(terça)
9h
[ATIVIDADE VIRTUAL]
Acesse por AQUI
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 2 – virtual)
PEDAGOGIAS AFRICANAS EM SUPORTES E CONTEXTOS DIVERSOS
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
Mamadú Mutaro Embaló
(Guiné-Bissau)
19/11/2024
(terça)
9h
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 4 – presencial)
Invenções do mundo: poéticas e historicidades africanas
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
José Antônio dos Santos
(Brasil)
Sala Pitangueira
Centro Cultural da UFRGS
19/11/2024
(terça)
9h
Apresentação de trabalhos:
(Sessão 6- presencial)
Literaturas e tradições africanas
Apresentação de trabalhos acadêmicos sobre o continente africano.
Mediação:
Miguel Lombas
(Angola)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
19/11/2024
(terça)
14h
ABERTURA DA
12ª SEMANA DA ÁFRICA NA UFRGS
Apresentação cultural:
Ẹ̀TAARE – A SEMENTE
Vivência-show que trará uma experiência artístico-cultural única a partir das cosmologias africanas, seus fundamentos e princípios.
Ìdòwú Akínrúlí
(Nigéria)
Kizua Trindade
(Angola)
Loua Pacom Oulai
(Costa do Marfim)
Otis Selimane
(Moçambique)
Mesa de discussão:
POÉTICAS E ESTÉTICAS AFRICANAS
Eliane Gonçalves
(Brasil)
Nsimba José
(Angola)
[participação virtual]
Mediação:
José Rivair Macedo
(Brasil)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
FEIRA DE PRODUTOS AFRICANOS
21 e 22/11/2024
(das 9h às 17h)
Em frente à Faculdade de Educação
Campus Centro
– DELÍCIA DE ATELIER
– GYENYAME AFRO VEGAN KITCHEN
– KHADIM KFBA MODA AFRICANA
– MUKUBAL ATELIER
21/11/2024
(quinta)
9h
(Prioridade para inscritos)
Oficina*:
MÚSICAS DE Mbira E BONGOMA
Introdução aos toques dos lamelofones mbira e bongoma, suas técnicas e repertórios, com objetivo de dar a conhecer sobre a origem e diversidade desses instrumentos milenares e suas ricas tradições culturais. Os participantes irão experimentar e aprender técnicas básicas de como tocá-los, além de terem uma introdução à história e à cultura da música de mbira e bongoma, suas diferentes variações e estilos de execução, bem como a sua importância cultural e espiritual para as comunidades africanas.
Ministrantes:
Modou Kara
(Senegal)
Otis Selimane
(Moçambique)
*Atividade para escolas e instituições educativas, para crianças a partir de 10 anos.
INSCRIÇÕES AQUI até o limite de vagas
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
21/11/2024
(quinta)
9h
(Prioridade para inscritos)
Oficina*:
Tranças Afro
A oficina é uma ação de combate ao racismo que busca valorizar a estética e a beleza negra, romper padrões e aproximar povos e culturas, a partir da técnica e história das tranças afro. Serão ensinadas técnicas de trança e alongamento entre os próprios alunos e também com cabeças de treino.
Ana Muanza
(Angola)
Mukubal Atelier
*Atividade para público em geral, a partir de 15 anos.
*Inscrições encerradas. É possível tentar vagas no local, caso inscritos não compareçam.
Sala Pessegueiro
Centro Cultural da UFRGS
21/11/2024
(quinta)
14h
Roda de conversa:
Afroempreendedorismo na perspectiva dos africanos em diáspora
Empreendedores africanos se reúnem para falar sobre suas experiências, desafios, no sentido de compartilhar saberes e fortalecer uns aos outros, além de trazer ao público as especificidades do que é ser empreendedor africano no Brasil.
Convidados:
Empreendedoras e empreendedores africanos
Mediação:
Kayzee Fashola
(Nigéria)
Sala Pitangueira
Centro Cultural da UFRGS
21/11/2024
(quinta)
16h30
Roda de conversa e lançamento de catálogo:
NA MINHA SOLIDÃO
Lançamento do catálogo da exposição “Na Minha Solidão”, com a participação do artista, Joseph Kapweya. A exposição feita em junho e julho de 2024, apresentou obras com temas culturais do país de origem do artista, a Namíbia, retratos, figuras humanas, pinturas abstratas e lugares turísticos de Porto Alegre.
Joseph Kapweya
(Namíbia)
Sala Pitangueira
Centro Cultural da UFRGS
22/11/2024
(sexta)
9h
(Prioridade para inscritos)
Oficina*:
Canções tradicionais para sala de aula
Oficina sobre a cultura musical da Costa do Marfim. Os participantes poderão ouvir e aprender a cantar canção (Taãn) tradicional animada e rítmica, acompanhada por percussão. Serão abordados os significados das letras da música e como ela é usada em celebrações e eventos culturais. A atividade Taã é uma maneira divertida e interativa de envolver os alunos em uma experiência cultural única e enriquecedora na sala de aula.
Loua Pacom Oulai
(Costa do Marfim)
*Atividade para educadores e estudantes de licenciaturas.
INSCRIÇÕES AQUI até o limite de vagas.
Sala Pessegueiro
Centro Cultural da UFRGS
22/11/2024
(sexta)
9h
Palestra:
ENTRE MAPAS E RIOS: UM OLHAR PARA MOÇAMBIQUE E A LITERATURA DE PAULINA cHIZIANE
Pela invenção inesgotável, Paulina Chiziane toma a perspectiva feminina como mapa para remontar os espaços de Moçambique. Seguindo as águas-palavras da escritora, conheceremos lugares mais próximos ao coração do país; o interior e seus costumes serão revelados por uma narrativa que se constitui forma peculiar de ler e entrelaçar tradição e contemporaneidade. Com suas personagens mergulhamos em rios de Moçambique e nas tantas possibilidades do feminino, assim a literatura é o discurso em água corrente que banha e modifica lugares, destacando o olhar feminino sobre a realidade passada e presente do país.
Eliane Gonçalves
(Brasil)
Sala Pitangueira
Centro Cultural da UFRGS
22/11/2024
(sexta)
14h
Mesa de discussão:
Dimensões mundiais da africanidade
Notas para manter fidelidade aos saberes legados por Cheikh Anta Diop, Frantz Fanon, Kimpa Vita no que diz respeito ao desenho e a inclusão da cultura e história negra na história da humanidade
Jacques Depelchin
(República Democrática do Congo)
[participação virtual]
Mediação:
Márcio Paim
(Brasil)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
22/11/2024
(sexta)
16h30
Encerramento:
Afriká no Sul – LAÇOS DA ORIGEM
Sarau artístico-cultural, para o encerramento do evento, com a participação de artistas africanos. Exposição e compartilhamento de aspectos culturais de seus países, povos e culturas originárias.
Artistas:
Ìdòwú Akínrúlí
(Nigéria)
Loua Pacom Oulai
(Costa do Marfim)
Kizua Trindade
(Angola)
Africanitas:
Ana Muanza Voca
(Angola)
Cristina Bige
(Angola)
Deonesa Alberto Mango
(Guiné-BIssau)
Auditório Ipê
Centro Cultural da UFRGS
INSCRIÇÕES:
As inscrições antecipadas poderão ser feitas até o limite de vagas. Observe o público alvo, em cada formulário, antes de realizar a inscrição.
*Caso haja vagas, receberemos inscrição no local, no dia das atividades.
Para a obtenção do Certificado de Participação, é necessário o preenchimento das listas de presença durante as atividades presenciais ou virtuais.
INSCRIÇÕES PARA OFICINAS:
MÚSICAS DE Mbira
Canções tradicionais para sala de aula
Tranças Afro (inscrições encerradas)
INSCRIÇÕES PARA MINICURSO DE CINEMA:
Introdução ao cinema de Ousmane Sembène
Sessões de Apresentação de Trabalhos
18/11/2024
(segunda)
9h
[VIRTUAL]
Sessão 1: Descolonização, independência e desenvolvimento em África
Mediação: Vera Lúcia Inácio de Souza (Brasil)
| Carla Manoela Oliveira de Araújo; Paulo Roberto Nogueira Silva | O processo de descolonização da África: movimento político e resistência africana |
| Fara Vaz | Guiné-Bissau: narrativas de políticas de desenvolvimento, mudanças climáticas e as percepção territoriais |
| Fidel Quessana M’bana | Análise crítica do (último) discurso oficial de Amílcar Cabral na luta pela independência da Guiné-Bissau e Cabo Verde (1973) |
| Leoneid Poulson | Formação e desenvolvimento do sistema agroalimentar do milho na província do Huambo/Angola |
| Matheus Kochani Frizzo | O projeto de poder almorávida inserido no sistema-mundo transaariano: monopólio comercial e tecnológico do sal e do ouro |
| Salvador Osa Eyi Okomo | Os movimentos de integração africana |
19/11/2024
(terça)
9h
[VIRTUAL]
Sessão 2: PEDAGOGIAS AFRICANAS EM SUPORTES E CONTEXTOS DIVERSOS
Mediação: Mamadú Mutaro Embaló (Guiné-Bissau)
| Beatriz de Souza Bessa | As artes musicais de Meki Nzewi: sua contribuição para a educação básica |
| Jandira Miguel Dala; Luana Antunes Costa | UKUNJI DA IMAGEM DA MWÊNE NZINGA MBAMDI: DIÁLOGO ENTRE A RAINHA GINGA E DE COMO OS AFRICANOS INVENTARAM O MUNDO, DE JOSÉ EDUARDO AGUALUSA, E A ARTE ESCULTÓRICA ANGOLANA |
| Jurandir Goulart Soares | ‘MUNTU’ A noção de pessoa no pensamento africano como um referencial na construção de uma pedagogia africana humanizadora |
| Rita de Cássia de Almeida Souza | POVOS DA ÁFRICA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA NO PROGRAMA DE RESIDÊNCIA PEDAGÓGICA EM ARTES VISUAIS |
| Tathiana Cristina da Silva Anizio Cassiano | A LITERATURA IGBO/NIGERIANA CONTEMPORÂNEA NA ESCRITA DA HISTÓRIA AFRICANA DO SÉCULO XX |
| Teresa Matos | Língua Portuguesa: avaliação das aprendizagens no contexto da CPLP |
18/11/2024
(segunda)
9h
Sala Pitangueira
Sessão 3: Ensino e aprendizagens dos povos africanos
Mediação: Eulanda Maria Pedro Daniel (Moçambique)
| Abdul Luís Hassane; Nina Simone Vilaverde Moura | Abordagem das mudanças climáticas no ensino superior em Moçambique – África: uma perspectiva metodológica de ensino interdisciplinar |
| João Vítor Barbosa de Brito | Cultura, divindade e presença negra no Rio Grande do Sul: arqueologia com Nimba e suas possibilidades pedagógicas |
| Karen Dheise Brum Pletsch; Charles de Souza Gomes; Rosana dos Santos Goulart | Jogos e brincadeiras africanas: vivenciando a diversidade |
| Mamadú Mutaro Embaló | A importância do legado de Paulo Freire e Amílcar Cabral na reconstrução nacional da Guiné-Bissau |
19/11/2024
(terça)
9h
Sala Pitangueira
Sessão 4: Invenções do mundo: poéticas e historicidades africanas
Mediação: José Antônio dos Santos (Brasil)
| Janaína Perez Reis | A colaboração da participação das mulheres na luta pela independência de Cabo Verde e Guiné-Bissau |
| Jonas Silveira da Silva | A soberania do Antigo Reino do Congo e suas Relações com os europeus no Contexto da Cristianização: uma investigação a partir da obra “Relação do Reino de Congo e das terras circunvizinhas”, de Duarte Lopez e Filippo Pigafetta (1591) |
| Labode Oladoyin Jamiu; Adepegba Kehinde | Percepção e comunicação de valores culturais em têxteis através de desenhos simbólicos entre produtores e consumidores indígenas de Adire em Abeokuta, estado de Ogun, Nigéria |
| Marisa Sanha | ANCESTRALIDADE CORPORIFICADA NO ATO DE TRANÇAR O CABELO: DÉCADAS DE 1960/2009 |
| Ramon Arend Paranhos | Competição e seleção na emergência da frase nominal do Proto-Crioulo de Cabo Verde: dados das línguas africanas da Costa Ocidental e da África Central |
| Mhanuel Carlos Arijama; Cipriano Langton Cipriano Parafino; Oluwaseun Fatimah Bolaji | Inteligência Artificial (IA): Transformando o Aprendizado com Tecnologia na África, Oportunidades e Desafios |
18/11/2024
(segunda)
9h
Auditório Ipê
Sessão 5: Libertação nacional, internacionalismo e seus desafios atuais
Mediação: Abdala Inaque (Moçambique)
| Amilcar Rodrigues Afonso Santy | Imigrantes da África Ocidental no Rio Grande do Sul, Brasil: uma primeira análise sobre a consecução do direito humano à alimentação adequada |
| Felizberto Alberto Mango [virtual] | Luta política para controle de poder e manutenção do status quo: Uma década de instabilidade político-institucional na Guiné-Bissau |
| Gabriel Gomes Constantino; Humberto Oliveira Correa da Silva | O papel da internacionalização de Bissau e o seu papel para a garantia de direitos sociais a nível local |
| José Manuel Mussunda da Silva; Sofía Isabel Vizcarra Castillo [virtual] | socialização política dos jovens em contextos pós-autoritários em Angola |
19/11/2024
(terça)
9h
Auditório Ipê
Sessão 6: Literaturas e tradições africanas
Mediação: Miguel Lombas (Angola)
| Agatha Rolim | Ecoam poesias pelo atlântico: poesia Slam no Brasil, Moçambique e Angola |
| Mateus Vieira Có; Marcela Wanglon Richter | “No fundo de canto”, de Maria Odete Costa Semedo: poesia e sociedade |
| Nôva Marques Brando | O cão e os Caluandas e o Método crítico de Antonio Candido: Luanda entre a utopia e o socialismo pós-independência |
| Peresch Aubham Edouhou | Makanda ma Kanda: para uma littera-tura endógena, endoglóssica e endógrafa de Kanda (África) |
Confira as edições anteriores da Semana da África:
14ª Semana da África na UFRGS traz para o debate o Pan-africanismo contemporâneo
13ª Semana da África na UFRGS debate soberania, circulações e neocolonialismo
12ª Semana da África na UFRGS (2024)
11ª Semana da África na UFRGS (2023)
10ª Semana da África na UFRGS (2022)
9ª Semana da África na UFRGS (2021)
8ª Semana da África na UFRGS (2020)
7ª Semana da África na UFRGS (2019)
6ª Semana da África na UFRGS (2018)
5ª Semana da África na UFRGS (2017)
4ª Semana da África na UFRGS (2016)
3ª Semana da África na UFRGS (2015)
2ª Semana da África na UFRGS (2014)
