afogar as mágoas

Bere alcolici per cercare di dimenticare qualcosa.

beber em cima

1.

1. affogare i dispiaceri nel vino

2. annegare i dispiaceri nel vino

1.Siamo fuori dal G8 dei Mondiali di calcio? Beh, balliamoci su e beviamoci sopra. I dolori del calcio passano più in fretta dei reumatismi.//2. Già c’è la crisi economica, e se qualcuno ci aggiunge il resto, le persone continueranno a berci sopra, ovviamente solo nei bar.//3.Fanno bene loro a festeggiare, io invece posso solo berci sopra.