ser um[a] cabeça oca

Non avere cervello.

ser uma abóbora vazia

1.Sgarbi dà della capra a Boldrini: “Basta parole al femminile, sei una zucca vuota”.//2.La sua non è una zucca vuota! Lei è intelligente, sensibile, altruista, tutto tranne che una zucca vuota.